id int64 0 15.2k | en stringlengths 147 3.01k | es stringlengths 44 3.37k |
|---|---|---|
400 | The day I moved out is still crystal clear to me. I was 18, and really tired of feeling smothered by my parents - especially my mom. My mom threw a fit, and called me all kinds of names and told me I'd be a failure at life like all my other siblings. My dad wrote me a check for $200 to buy groceries, and told me to cal... | El día que me mudé todavía lo tengo muy claro. Tenía 18 años y estaba realmente cansada de sentirme asfixiada por mis padres, especialmente por mi mamá. Mi mamá hizo un berrinche, me llamó todo tipo de nombres y me dijo que fracasaría en la vida como todos mis otros hermanos. Mi papá me escribió un cheque por $200 para... |
401 | I dated this girl for about 2 and a half years. For different reasons, we split up but remained friends. We ended up seeing other people but we always somewhat kept in touch. 4 months later, we start to fall for each other again. We've grown into two totally different people and the relationships feels so much more mat... | Salí con esta chica durante aproximadamente 2 años y medio. Por diferentes razones, nos separamos, pero seguimos siendo amigos. Terminamos saliendo con otras personas, pero siempre nos mantuvimos en contacto de alguna manera. 4 meses después, comenzamos a enamorarnos nuevamente. Nos hemos convertido en dos personas tot... |
402 | Right now i'm torn. My Ex [22F] and I "broke up" 4 months ago. We still hung out and acted like a couple etc etc. It was tough on me. She just wanted to be alone for a while which I accepted. She also felt I was going no where in a way and that I didnt care. Which was never the case because i bought her a ring last sum... | En este momento estoy dividido. Mi ex [22F] y yo "rompimos" hace 4 meses. Seguíamos saliendo y actuando como una pareja, etc. Fue difícil para mí. Ella solo quería estar sola por un tiempo, lo cual acepté. También sentía que yo no iba a ninguna parte y que no me importaba. Lo cual nunca fue cierto porque le compré un a... |
403 | Okay, I have never been in a relationship before, but during middle/high school (I graduated in 2012), was one girl who I really liked and twice she acted like she liked me back, then as we would be talking, she would do a complete 180 and cut me off, insult me, etc. The first time she did it, I was hurt but I still re... | Está bien, nunca he estado en una relación antes, pero durante la escuela secundaria/preparatoria (me gradué en 2012), hubo una chica que realmente me gustaba y dos veces ella actuó como si le gustara yo también, luego, mientras hablábamos, ella daba un giro de 180 grados y me cortaba, me insultaba, etcétera. La primer... |
404 | I went to high school with Claire. We used to hang out occasionally at school but didn't see each other for a while after I graduated last June because she was a year behind me so she's still in school. A few months ago we started hanging out again. One of the first times we hung out after we reconnected, she asked if ... | Fui a la escuela secundaria con Claire. Solíamos pasar el rato ocasionalmente en la escuela, pero no nos vimos por un tiempo después de que me gradué en junio pasado porque ella estaba un año detrás de mí así que todavía está en la escuela. Hace unos meses empezamos a salir de nuevo. Una de las primeras veces que salim... |
405 | So I've been together with my girlfriend now for nearly a year and within that time we've had arguments and disagreements. I'm the type of person too only look at the good in people and not get into arguments with others, but my girlfriend seems to be the exact opposite. My GF had sent a series of txts to a friend of m... | He estado con mi novia ya casi por un año y durante ese tiempo hemos tenido discusiones y desacuerdos. Soy el tipo de persona que solo ve lo bueno en la gente y evita meterse en peleas con los demás, pero mi novia parece ser todo lo contrario. Mi novia (GF) envió una serie de mensajes de texto a un amigo mío y dicho am... |
406 | So ive never had a gf before, and lucky or unlucky for me, the first gf i get is a 10/10. So heres some context, were both in college and im in second year and shes in third, im nowhere near as good looking as her, and we both live near the campus. How this started is we just talked and kind of clicked I guess and just... | Nunca he tenido una novia antes, y para mi suerte o desgracia, la primera novia que consigo es un 10/10. Aquí está el contexto: ambos estamos en la universidad, yo estoy en segundo año y ella en tercero. No soy ni de lejos tan atractivo como ella, y ambos vivimos cerca del campus. Todo esto comenzó porque simplemente h... |
407 | Unfortunately there is not too much you can do. You could technically sue them in small claims court for what you believe your wasted time is worth, the extra money you spent on gas etc. However they will say that you should have checked online before you installed it and therefore didn't mitigate your damages. That ar... | Desafortunadamente, no hay mucho que puedas hacer. Técnicamente, podrías demandarlos en un tribunal de pequeñas reclamaciones por lo que consideras que vale tu tiempo perdido, el dinero extra que gastaste en gasolina, etc. Sin embargo, ellos dirán que deberías haber verificado en línea antes de instalarlo y, por lo tan... |
408 | I've been with this girl for around 3.5 years now, We've sorta been in a really weird relationship. We went out for a few months initially and then we broke up, she saw another guy for a week and it didnt suit her and she broke up with him then we went out after the summer vacations in 2012, there was alot of drama dur... | He estado con esta chica alrededor de 3.5 años ahora. Más o menos hemos tenido una relación muy extraña. Salimos unos meses al principio y luego rompimos, ella salió con otro chico durante una semana y no le gustó, rompió con él y volvimos a salir después de las vacaciones de verano en 2012. Hubo mucho drama durante es... |
409 | After years of being single I've made dating profiles on websites and have been trying to get dates. I had emailed someone in another country just two days ago and we started chatting, talked on the phone and got romantic. Even though it was pretty virtual I felt it was genuine and I think she was too. This 'online' wo... | Después de años de estar soltero, he creado perfiles de citas en sitios web y he estado tratando de conseguir citas. Hace solo dos días le envié un correo electrónico a alguien en otro país y comenzamos a chatear, hablamos por teléfono y nos pusimos románticos. Aunque fue bastante virtual, sentí que era genuino y creo ... |
410 | I am being told I should leave my job to accomadate hers or leave my job and move to where ever she finds a job. Told by who? The bottom line is that people in relationships start to need each other. We ALL have needs, it is why we seek relationships. If those needs are not met, people get frustrated, if they continue ... | Me están diciendo que debo dejar mi trabajo para acomodarme al de ella o dejar mi trabajo y mudarme a donde ella encuentre un trabajo. ¿Quién te lo dijo? La conclusión es que las personas en las relaciones empiezan a necesitarse mutuamente. TODOS tenemos necesidades, es por eso que buscamos relaciones. Si esas necesida... |
411 | I second that. I think the media just plays up certain stories because they have nothing better to report. Him saying he is sick of hearing about it doesn't mean he is abnormal, I am sick of hearing about it. I have friends in/from Haiti. Me being forced to watch the story over and over again doesn't make me want to he... | Estoy de acuerdo. Creo que los medios solo exageran ciertas historias porque no tienen nada mejor que reportar. Que él diga que está harto de escucharlo no significa que sea anormal, yo también estoy harto de escucharlo. Tengo amigos en/de Haití. Que me obliguen a ver la historia una y otra vez no me hace querer ayudar... |
412 | My girlfriend who I've dated for about a year and I had a deep conversation today and it eventually led to talking about the past. We had broken up for 2-3 months earlier in the year, and when we got back together she swore she had only had sex with 2 guys while we were separated, but had done stuff with one of my frie... | Mi novia, con quien he salido durante aproximadamente un año, y yo tuvimos una conversación profunda hoy y eventualmente terminamos hablando del pasado. Nos habíamos separado por 2-3 meses a principios de año, y cuando volvimos a estar juntos, ella juró que solo había tenido sexo con 2 chicos mientras estábamos separad... |
413 | I am a girl. I was 18 and working in the electronics department. I had worked there for 3 years and knew the department inside and out - if a customer ever had a question that I didn't know the answer to, I went home after my shift and looked it up so I would know for next time. One day, an older man came up to me and ... | Soy una chica. Tenía 18 años y trabajaba en el departamento de electrónica. Había trabajado allí durante 3 años y conocía el departamento de arriba a abajo; si un cliente tenía alguna pregunta cuya respuesta no conocía, me iba a casa después de mi turno y la buscaba para saberla la próxima vez. Un día, un hombre mayor ... |
414 | I'm a 24 year old female and my boyfriend is 24 as well. We have been together for almost 6 years, and have been happily living together for 7 months. I always thought of us as being very happy, and I think that he does as well. He is my bestfriend, and understands me better than anyone. I love him with all of my heart... | Soy una mujer de 24 años y mi novio también tiene 24 años. Hemos estado juntos por casi 6 años y hemos estado viviendo felices juntos durante 7 meses. Siempre pensé que éramos muy felices, y creo que él también lo piensa. Él es mi mejor amigo y me entiende mejor que nadie. Lo amo con todo mi corazón. Hemos estado habla... |
415 | For the last month my girlfriend has been addicted to some mobile game. I don't really know much about it, other than it's very similar to multiplayer role playing games. There doesn't seem to be a time-gate, you just play as much as you want. I didn't think anything of it for the first few weeks. Just that she seemed ... | Durante el último mes, mi novia ha estado adicta a un juego de móvil. Realmente no sé mucho al respecto, aparte de que es muy similar a los juegos de rol multijugador. No parece haber una restricción de tiempo; simplemente juegas tanto como quieras. No le di importancia durante las primeras semanas. Solo notaba que par... |
416 | My BF (23) of three years and I (22) have decided we need a break. We have known each other for five years, and a lot has changed since we first met. Things seem to be progressing faster these days - discussing moving in together, and working out the more difficult things. Suddenly, after a party at a friend's place, h... | Mi novio (23) de tres años y yo (22) hemos decidido que necesitamos un descanso. Nos conocemos desde hace cinco años, y muchas cosas han cambiado desde que nos conocimos. Las cosas parecen estar progresando más rápido estos días: hablamos de mudarnos juntos y resolvemos las cosas más difíciles. De repente, después de u... |
417 | Ejected her from my life she lied to turn me and my friend against each other, when i dumped her with the "well maybe we shouldn't date anymore!?!" (for the 5th time) i said "fine" and hung up. She called me back like 5 min later asking if i'm sure blah blah blah still said didn't want her. she then dated my friend, an... | La expulsé de mi vida; mintió para enfrentarme a mí y a mi amigo. Cuando la dejé con un "¡Bueno, tal vez no deberíamos salir más!?!", (por quinta vez) le dije "está bien" y colgué. Me llamó de nuevo unos 5 minutos después preguntando si estaba seguro, bla, bla, bla, y aún así le dije que no la quería. Luego empezó a sa... |
418 | My girlfriend and I are looking to move into a new apartment soon – specifically, one that allows dogs. We've been kind of growing keen to the idea of a dog for a while, but neither of us has really owned a dog per se (she did have a German Shepherd once when she was much younger, but she didn't take care of it herself... | Mi novia y yo estamos buscando mudarnos pronto a un nuevo apartamento, específicamente uno que permita perros. Hemos estado interesándonos en la idea de tener un perro desde hace un tiempo, pero ninguno de los dos ha tenido realmente un perro como tal (ella tuvo un Pastor Alemán una vez cuando era mucho más joven, pero... |
419 | My brother died very young from a bout with cancer that lasted for years. It was a rare, incurable cancer that was a death sentence from the moment he was diagnosed, but it was still jarring as hell when he died before my eyes. I don't know what to say, other than that nothing can prepare you. For me, it became somethi... | Mi hermano murió muy joven tras una lucha contra el cáncer que duró años. Era un cáncer raro e incurable que fue una sentencia de muerte desde el momento en que fue diagnosticado, pero aun así fue tremendamente impactante cuando murió frente a mis ojos. No sé qué decir, aparte de que nada puede prepararte. Para mí, se ... |
420 | Last week, a girl asked me to go to the mall with her and her friend...so I did figured why not. We went yesterday, and it went pretty well we have quite a lot in common. Even still it wasn't actually a date I guess, more just a what "hang out" since her friend tagged along right? So I guess the next step would be doin... | La semana pasada, una chica me pidió que fuera al centro comercial con ella y su amiga... así que pensé, ¿por qué no? Fuimos ayer, y salió bastante bien, tenemos muchas cosas en común. Aun así, no fue realmente una cita, creo, más bien una especie de "paseo" ya que su amiga también vino, ¿verdad? Entonces, supongo que ... |
421 | A little story first. I was running out of space on my bookshelf so I started listing some of my old textbooks that I didn't need/want on Amazon. Then I had the idea that I could trade the book for more programming books, but after looking around the web I couldn't really find a site that worked the way that I wanted. ... | Primero, una pequeña historia. Me estaba quedando sin espacio en mi estantería, así que empecé a listar algunos de mis libros de texto antiguos que no necesitaba/quería en Amazon. Luego tuve la idea de que podría intercambiar el libro por más libros de programación, pero después de buscar en la web, no pude encontrar u... |
422 | I posted this originally in /r/anxiety, but wanted a broader response. I started a new job (in retail) a few weeks ago. Everything was going pretty well until Friday of this past week. I had a panic attack in front of several coworkers (and tbh probably some customers). When it started, I kind of breathlessly snapped a... | Publiqué esto originalmente en /r/anxiety, pero quería una respuesta más amplia. Empecé un trabajo nuevo (en retail) hace unas semanas. Todo iba bastante bien hasta el viernes de la semana pasada. Tuve un ataque de pánico frente a varios compañeros de trabajo (y probablemente también algunos clientes). Cuando comenzó, ... |
423 | I just recently started dating a new guy. We have been talking/in a exclusive sexual relationship since the summer. We finally made it official (as in we would begin to introduce ourselves as bf and gf) a few weeks ago. He's awesome. I like him a lot. We have great chemistry and are really happy. I just absolutely HATE... | Hace poco empecé a salir con un nuevo chico. Hemos estado hablando/tienen una relación sexual exclusiva desde el verano. Finalmente lo hicimos oficial (en el sentido de que empezaríamos a presentarnos como novio y novia) hace unas semanas. Él es increíble. Me gusta mucho. Tenemos una gran química y somos realmente feli... |
424 | Late to the party but here is my story. It was a pleasant autumn afternoon, a beautiful day to workout and go on a run. I drink a scoop of c4 extreme, a pre-workout, before my bodyweight routine. After my bodyweight routine I decided to break in the new running shoes I bought a few days before; but, I was feeling a lit... | Tarde para la fiesta, pero aquí está mi historia. Era una agradable tarde de otoño, un día hermoso para hacer ejercicio y salir a correr. Bebí una cucharada de c4 extreme, un pre-entrenamiento, antes de mi rutina de peso corporal. Después de mi rutina de peso corporal, decidí estrenar los nuevos zapatos para correr que... |
425 | This is the death of reddit. i am sick and tired of these obvious questions being asked and the Reddit hoard jumping on the bandwagon. I have to call troll. Who else is tired of these obvious questions? Obvious and stupid questions, and then they get 3,000 comments, y'all are being played for fools or you all are fools... | Esta es la muerte de Reddit. Estoy harto y cansado de que se hagan estas preguntas obvias y de que la multitud de Reddit se suba al carro. Tengo que llamarlo trol. ¿Quién más está cansado de estas preguntas obvias? Preguntas obvias y estúpidas, y luego obtienen 3,000 comentarios, todos ustedes están siendo tomados por ... |
426 | I have an unlucky experience. September 12, 2010, I was at a bar watching a Cincinnati Bengals game. Surprise, Suprise, they lost. My friend and I ended up leaving the bar probably an hour earlier than we would've if the Bengals had won. Well we were about to head over to a friend's house when my friend decided he'd ra... | Tuve una experiencia desafortunada. El 12 de septiembre de 2010, estaba en un bar viendo un partido de los Cincinnati Bengals. Sorpresa, sorpresa, perdieron. Mi amigo y yo terminamos saliendo del bar probablemente una hora antes de lo que hubiéramos hecho si los Bengals hubieran ganado. Bueno, estábamos a punto de ir a... |
427 | The sidebar says family's okay to talk about here. If I'm misunderstanding and this isn't the right place please direct me to a better subreddit! I've recently moved home and live in my parent's basement to save money while I go to the university in town. My parents are great to me and in a happy relationship with one ... | La barra lateral dice que está bien hablar de la familia aquí. Si estoy entendiendo mal y este no es el lugar correcto, por favor, diríjanme a un subreddit mejor. Recientemente me mudé a casa y vivo en el sótano de mis padres para ahorrar dinero mientras asisto a la universidad en la ciudad. Mis padres son geniales con... |
428 | Quite simply, I've started living for happiness. A few months ago, I was "going through a lot of crap", and it hit me like a ton of bricks. Why? Just... Why? Why is there always a ton of crap? So, apart from school, I stopped doing what made me unhappy. I pursued my schooling as my top priority, quit my retail job and ... | Simplemente, he comenzado a vivir para la felicidad. Hace unos meses, estaba "pasando por muchas cosas malas", y me golpeó como una tonelada de ladrillos. ¿Por qué? Simplemente... ¿por qué? ¿Por qué siempre hay un montón de cosas malas? Entonces, aparte de la escuela, dejé de hacer lo que me hacía infeliz. Puse la escu... |
429 | Hey Relationshipee's, Recently my boyfriends [27] been upset. When I asked him what was wrong, he just said he had 'family issues' and that it 'didn't concern me at all'. He said his mother asked him not to say anything to anyone, which I guess includes me [F23]. Am I out of line for getting upset that he can't open up... | Hola Relationshipee's,
Últimamente mi novio [27] ha estado molesto. Cuando le pregunté qué le pasaba, solo dijo que tenía 'problemas familiares' y que 'no me concernían en absoluto'. Dijo que su madre le pidió no decir nada a nadie, lo cual supongo que me incluye a mí [F23]. ¿Estoy fuera de lugar por molestarme porque... |
430 | Call the Court that you are going to be dealing with. In your case, call the probate court in the city/town where you need a lawyer. The probate court is most likely staffed with mostly 40-60 year old women, most of which have been working there for years and years. One of these ladies will answer the phone. Tell them ... | Llame al tribunal con el que va a lidiar. En su caso, llame al tribunal de sucesiones de la ciudad o pueblo donde necesita un abogado. El tribunal de sucesiones probablemente esté atendido por mujeres de entre 40 y 60 años, la mayoría de las cuales han estado trabajando allí durante años y años. Una de estas señoras co... |
431 | My problem is twofold and I don't expect advice (would be awesome anyway though!) but stories of experience would certainly be amazing. First is idk how to get over my anxieties with people. Second I've isolated myself so much now that I want to connect with people I don't know how to find people. If anyone wanted back... | Mi problema es doble y no espero consejos (¡aunque serían geniales de todos modos!), pero historias de experiencia ciertamente serían increíbles. Primero, no sé cómo superar mis ansiedades con la gente. Segundo, me he aislado tanto que ahora que quiero conectar con personas, no sé cómo encontrarlas. Si alguien quiere m... |
432 | So, I just let this guy I am interested in, know that I like him. I basically 'said' that I felt he should know that I like him. His initial response - it made him laugh, he said that's always good to know and it's better than not being liked. Then shortly after he responded saying that he thinks I am quite the fine la... | Entonces, acabo de dejarle saber a este chico que me interesa, que me gusta. Básicamente 'dije' que sentía que debería saber que me gusta. Su respuesta inicial - se rió, dijo que siempre es bueno saberlo y que es mejor que no gustarle a alguien. Luego, poco después respondió diciendo que él piensa que yo también soy un... |
433 | My boyfriend broke my trust after he lied to me and I caught him texting an ex gf inappropriately. He apologized and promised to never do it again. I forgave him. Then we had an unexpected pregnancy and we disagreed on what to do with the baby. I wanted to keep it, he didn't. We broke up for a few days after a fight an... | Mi novio rompió mi confianza después de que me mintiera y lo descubrí enviando mensajes inapropiados a una exnovia. Se disculpó y prometió no hacerlo nunca más. Lo perdoné. Luego tuvimos un embarazo inesperado y no estuvimos de acuerdo sobre qué hacer con el bebé. Yo quería quedarme con él, pero él no. Nos separamos du... |
434 | I expect to receive a lot of hateful messages for posting this, and I deserve it. But I am commenting for help, so I would appreciate comments limited to constructive feedback only. Last night I hit my boyfriend. We started relationship counseling a week ago. To make a long story short: --We have been dating for 2 year... | Espero recibir muchos mensajes de odio por publicar esto, y me lo merezco. Pero estoy comentando para pedir ayuda, así que agradecería que los comentarios se limitaran a críticas constructivas. Anoche golpeé a mi novio. Empezamos la terapia de pareja hace una semana. Para resumir:
-- Llevamos dos años saliendo, vivimo... |
435 | Apologies for spelling English is my first language but I use it about as good as nickelback makes music Tifu: we where preparing to go out to dinner when I got the idea to go dressed as a Mexican gangster and my brother agreed so we did and we wore button up shirts with a white under shirt with the top button done up ... | Disculpas por los errores ortográficos, el inglés es mi primer idioma, pero lo uso tan bien como Nickelback hace música. Tifu: estábamos preparándonos para salir a cenar cuando se me ocurrió la idea de vestirme como un pandillero mexicano y mi hermano estuvo de acuerdo, así que lo hicimos. Llevábamos camisas con botone... |
436 | My boyfriend and I have been going through a patch of arguing & we've decided to only see each other on the weekends now (instead of everyday). I admit, we were hanging out a lot out of habit and I was trying to "fix" everything with a conversation while he just wanted to not talk about it. Of course, him not talking a... | Mi novio y yo hemos estado pasando por una etapa de discusiones y hemos decidido vernos solo los fines de semana ahora (en lugar de todos los días). Admito que estábamos pasando mucho tiempo juntos por costumbre y yo trataba de “arreglar” todo con una conversación mientras él solo quería no hablar del tema. Por supuest... |
437 | As ever, this fuck-up happened not today, but in summer. I live in Winchester, which is a small, incredibly middle class city in the South of England, and last summer I went 'interrailing' around mainland Europe with a few friends from University for a month or so. Now, in the UK we drive on the left hand side of the r... | Como siempre, este desastre no ocurrió hoy, sino en verano. Vivo en Winchester, que es una pequeña y increíblemente ciudad de clase media en el sur de Inglaterra, y el verano pasado fui de "interrail" por Europa continental con algunos amigos de la universidad durante aproximadamente un mes. Ahora, en el Reino Unido co... |
438 | Out of nowhere a girl I really, really liked for a long time called me up to hang out. We went out, had a great time and went back to my place. It started getting more apparent that she was not interested in leaving at any time soon, so I (rightly) assumed that she wanted sex. Now, for reasons I can't fully understand,... | De la nada, una chica que me gustaba muchísimo desde hace mucho tiempo me llamó para salir. Salimos, la pasamos genial y volvimos a mi casa. Empezaba a ser más evidente que ella no tenía intención de irse pronto, así que (correctamente) asumí que quería sexo. Ahora, por razones que no puedo entender del todo, todavía s... |
439 | Our mother had us young, and there's only the two of us girls. Our Christmas tradition as we've gotten older has been to do Christmas Eve just the three of us or the three of us and my sister and I's SOs. We hang out, exchange gifts, and have a good time. This year my mother has a new boyfriend they've been together fo... | Nuestra madre nos tuvo jóvenes, y solo somos nosotras dos, las chicas. Nuestra tradición navideña, a medida que hemos crecido, ha sido pasar la Nochebuena las tres juntas o las tres junto con nuestras parejas. Nos reunimos, intercambiamos regalos y pasamos un buen rato. Este año, mi madre tiene un nuevo novio; llevan j... |
440 | Long story. It was Grade 9. I was best friends with this person. We told each other everything. I had 2 groups of friends. One with all the people in my same homeroom, and one with people I've been friends with since elementary. Anyhow, so we move into Grade 10, and I choose to place my lockers in a hallway with BOTH g... | Larga historia. Era el grado 9. Era mejor amigo de esta persona. Nos contábamos todo. Tenía 2 grupos de amigos. Uno con todas las personas de mi misma aula, y otro con personas con las que había sido amigo desde la primaria. De todos modos, pasamos al grado 10, y decidí colocar mis casilleros en un pasillo con AMBOS gr... |
441 | I finished undergrad (electrical engineering) 3 years ago. At the end of my junior year, I was sold on going straight to grad school for a PhD pursuit. My summer internship led me to a great mentor, and he told me, "I am 52 years old, and I still don't know what I want to do with my life." Kind of shook things up for m... | Terminé mi licenciatura (ingeniería eléctrica) hace 3 años. Al final de mi tercer año, estaba convencido de ir directamente a la escuela de posgrado para obtener un doctorado. Mi pasantía de verano me llevó a encontrar un gran mentor, y él me dijo: "Tengo 52 años y todavía no sé qué quiero hacer con mi vida". Eso me sa... |
442 | My parents have been together for over 30 years, but it's not always been plain sailing (they're very open about their breakups before they got married, and when I was younger I remember them going to marriage counselling). But recently they've been worse than ever, my mum started sleeping in my old room and they barel... | Mis padres han estado juntos por más de 30 años, pero no siempre ha sido un camino de rosas (son muy abiertos sobre sus rupturas antes de casarse y cuando era más joven recuerdo que iban a consejería matrimonial). Pero recientemente han estado peor que nunca, mi madre empezó a dormir en mi antigua habitación y apenas h... |
443 | TIFU by falling asleep at the wheel. I was driving home from a friends house last night after smoking down and watching biodome (great movie I know). The whole drive I had been tired as hell, both from sleep deprivation and being stoned. I had been struggling to keep my eyes open and had went off the road a couple time... | Hoy la he cagado al quedarme dormido al volante. Anoche volvía a casa desde la casa de un amigo después de fumar y ver "Biodome" (gran película, lo sé). Durante todo el trayecto estuve cansado como el demonio, tanto por la falta de sueño como por estar colocado. Luchaba por mantener los ojos abiertos y me salí de la ca... |
444 | Gonna try and keep this short. Key word: Try. Backstory: My boyfriend and i have been dating for well over a year and he is the worlds greatest boyfriend a girl could ever ask for. He's incredibly funny, sweet, forgetful, awkward, insightful, a mentor, and all around a good guy. Storytime: As was mentioned in the title... | Voy a tratar de mantener esto corto. Palabra clave: Tratar. Historia de fondo: Mi novio y yo hemos estado saliendo por más de un año y es el mejor novio del mundo que una chica podría pedir. Es increíblemente divertido, dulce, olvidadizo, torpe, perspicaz, un mentor y en general un buen tipo. Historia: Como se mencionó... |
445 | The wrong keys are registering because the fluid is bridging the contacts inside and telling the machine that keys are being pressed when they are not. It's still moist enough. Was it really just plain water? Was there anything else in it? If it was just water, it just needs to dry out enough and hopefully nothing was/... | Las teclas incorrectas se están registrando porque el líquido está puenteando los contactos en el interior y diciendo a la máquina que se están presionando teclas cuando no es así. Todavía está lo suficientemente húmedo. ¿Era realmente solo agua pura? ¿Había algo más en ella? Si solo era agua, solo necesita secarse lo ... |
446 | I was going out with this girl for four months (to the day), but she broke up with me this morning with a text. It was my fault that the relationship went sour, because I was uncomfortable with how fast the relationship was moving so I sort of checked out. For the past few weeks, I had been contemplating breaking up wi... | Estuve saliendo con esta chica durante cuatro meses (justo hasta el día), pero esta mañana rompió conmigo por mensaje de texto. Fue mi culpa que la relación se deteriorara, porque me sentía incómodo con la rapidez con la que avanzaba, así que en cierto modo me desligué. Durante las últimas semanas, había estado contemp... |
447 | In high school I got a part in the main stage play. It wasn't a big part, but it did have a very long monologue. It was the last night of the show, and because it was being recorded we had mice hanging down so it could be heard on film. Anyways, I get up there to deliver my monologue, and my mind draws a complete blank... | En la escuela secundaria conseguí un papel en la obra principal. No era un papel grande, pero tenía un monólogo muy largo. Era la última noche del espectáculo, y como estaba siendo grabado, teníamos micrófonos colgando para que se pudiera escuchar en la película. De todos modos, subo al escenario para entregar mi monól... |
448 | I'm 26 and after rent, utilities, bills etc I have around $2500 left over at the end of the month. I cycle to work year-round. I don't have children or dependents and I am going to be starting to grow my own vegetables and sprouts this summer so my disposable income should be closer to $2650-$2700 per month. (Live in N... | Tengo 26 años y después de pagar el alquiler, los servicios públicos, las facturas, etc., me quedan alrededor de $2500 al final del mes. Voy en bicicleta al trabajo durante todo el año. No tengo hijos ni dependientes y voy a empezar a cultivar mis propios vegetales y brotes este verano, así que mi ingreso disponible de... |
449 | Pretty straight forward. I have a friend that I've known since 8th grade. I am currently 26. Ever since high school he has been a terrible friend. He would accuse me of things that I never did with no evidence. I would always try to be a good friend, but he would just give me crap. It's like every time he is mad he for... | Bastante claro. Tengo un amigo que conozco desde el octavo grado. Actualmente tengo 26 años. Desde la secundaria ha sido un amigo terrible. Me acusaba de cosas que nunca hice sin ninguna evidencia. Siempre trataba de ser un buen amigo, pero él solo me daba problemas. Es como si cada vez que se enoja se olvida de todas ... |
450 | Okay throwaway for obvious reasons. I am a 21 year old male who recently started up something with a 38 year old woman, who has a child who is 7years old. We have known each other for a few years, (she's very close to my best friend/best friends family). Because of this, we always see each other at their family parties... | Okay, cuenta desechable por razones obvias. Soy un hombre de 21 años que recientemente comenzó algo con una mujer de 38 años, que tiene un hijo de 7 años. Nos conocemos desde hace algunos años (ella es muy cercana a mi mejor amigo/a y a la familia de mi mejor amigo/a). Debido a esto, siempre nos vemos en las fiestas fa... |
451 | Heh, when I was young I believed that I would find my true love someday, or better, that true love exists. The bubble just burst a few months ago. I have been trying to find a girlfriend for 10 years now. My first and only girlfriend just used me and left for a guy with a car after we were two years together. Before sh... | Jeje, cuando era joven creía que algún día encontraría a mi verdadero amor, o mejor dicho, que el amor verdadero existía. La burbuja se rompió hace unos meses. He estado tratando de encontrar una novia durante 10 años. Mi primera y única novia solo me usó y se fue con un tipo que tenía coche después de estar dos años j... |
452 | So, with this girl we were together from the age of 14 through the course of school years until 18, with a lot of downs and ups, alot of break ups and a lot of crazy stuff that went through. Our relationship was unique though but i'll get to that. After we finished school she left to study in another city 6 hours away ... | Entonces, con esta chica estuvimos juntos desde los 14 años a lo largo de los años escolares hasta los 18, con muchos altibajos, muchas rupturas y un montón de locuras. Nuestra relación era única aunque ya llegaré a eso. Después de terminar la escuela, ella se fue a estudiar a otra ciudad a seis horas de distancia y pe... |
453 | My fiance and I are both shy people. We don't like being in the spotlight and we keep to ourselves mostly. The thought of throwing a wedding with all eyes on me is terrifying. The same for him. I don't want it, he doesn't want it. We're madly in love and want to be husband and wife but we just don't want a wedding. It'... | Mi prometido y yo somos personas tímidas. No nos gusta estar en el centro de atención y preferimos mantenernos por nuestra cuenta la mayor parte del tiempo. La idea de organizar una boda con todas las miradas sobre mí es aterradora. Lo mismo para él. No la quiero, él no la quiere. Estamos locamente enamorados y queremo... |
454 | I asked a good friend of mine who her hairdresser was, because my friend had a good haircut recently. She recommended her friend that I will call "K". K had just started at a different salon. I looked at the prices, and saw that cuts by a stylist start at $55. That would be a bit of a stretch for me, but I figured sinc... | Le pregunté a una buena amiga mía quién era su peluquero, porque mi amiga se había hecho un buen corte de pelo recientemente. Ella me recomendó a su amiga a la que llamaré "K". K acaba de empezar en un salón diferente. Miré los precios y vi que los cortes por un estilista empiezan en $55. Eso sería un poco excesivo par... |
455 | Sorry for the wall of text. So I've had a crush on a girl (college) in one of my classes since the beginning of the semester. She seems pretty shy, but I finally got my chance to talk to her on Friday walking out of class. We we're both walking out the door at the same time so I started chit chatting and it was going r... | Perdón por el montón de texto. Desde el comienzo del semestre me gusta una chica (de la universidad) que está en una de mis clases. Ella parece bastante tímida, pero finalmente tuve la oportunidad de hablar con ella el viernes al salir de clase. Ambos estábamos saliendo por la puerta al mismo tiempo, así que empecé a c... |
456 | I hope this doesn't break the rules. I started two weeks ago and I'm down 4.2lbs. That was by cutting way back on soda(once or twice a week instead of daily) and that will be none over time. I don't keep any in my house. Also not eating until I'm stuffed. Tonight was my last time for fast food too. I just had to try th... | Espero que esto no rompa las reglas. Empecé hace dos semanas y he perdido 4.2 libras. Lo logré reduciendo mucho el consumo de soda (una o dos veces por semana en lugar de diariamente) y eso será cero con el tiempo. No tengo ninguna en mi casa. También estoy evitando comer hasta estar lleno. Esta noche fue mi última vez... |
457 | So, about a year ago my girlfriend of about a year(2 years now) and I were having some issues. It was mostly financial issues we had been going through, it just made a lot of situations pretty tense. Up until this point we were inseparable, she dropped the love bomb first, talked about wanting to marry me, we moved in ... | Hace aproximadamente un año, mi novia de alrededor de un año (ahora llevamos dos años) y yo estábamos teniendo algunos problemas. En su mayoría eran problemas financieros por los que estábamos pasando, lo cual hacía que muchas situaciones fueran bastante tensas. Hasta ese momento éramos inseparables, ella fue la primer... |
458 | My SO (m, 23) and I (f, 23) have been dating for a little over 3 years. We've had a really troubled relationship since the very beginning, and most people would have broken it off after so many red flags being raised, but we really are in love with each other, so we overcame several issues together. We are finally, aft... | Mi SO (h, 23) y yo (m, 23) hemos estado saliendo por un poco más de 3 años. Hemos tenido una relación muy problemática desde el principio, y la mayoría de la gente lo habría dejado después de tantas señales de advertencia, pero realmente estamos enamorados el uno del otro, así que superamos varios problemas juntos. Fin... |
459 | Okay, so here goes. I met this girl last year (we're both in college), and we've always been okay friends, but I didn't know her too well. She had a boyfriend for about a year until 3 months ago when she broke up with him. Consequently, she started hanging out with me and my friends more often (alot of my friends are a... | Vale, aquí va. Conocí a esta chica el año pasado (los dos estamos en la universidad) y siempre hemos sido buenos amigos, pero no la conocía muy bien. Ella tuvo novio durante aproximadamente un año hasta hace 3 meses, cuando rompió con él. En consecuencia, empezó a salir más conmigo y mis amigos (muchos de mis amigos ta... |
460 | I'm just not sure whether I want to be in a relationship right now. I love my boyfriend dearly and I would feel truly horrible if I ever hurt him, and the time we spend together is wonderful but sometimes when i'm by myself I feel really unsure about whether I actually want to be with anyone in a serious thing right no... | No estoy segura de si quiero estar en una relación en este momento. Amo a mi novio profundamente y me sentiría verdaderamente horrible si alguna vez lo hiriera. El tiempo que pasamos juntos es maravilloso, pero a veces, cuando estoy sola, me siento realmente insegura sobre si realmente quiero estar con alguien en algo ... |
461 | I'm female, 21 years old as title suggests. My problem is, now, that I'm back to dating, that I don't find men who have non-curly hair (so basicly straight hair, or hair that's cut so short you can't tell its texture) attractive. I see that it's not a huge problem, as I've always found a guy like that, but only now did... | Soy mujer, tengo 21 años como sugiere el título. Mi problema es que, ahora que he vuelto a salir con gente, no encuentro atractivos a los hombres que no tienen el cabello rizado (básicamente, cabello liso, o cabello que esté cortado tan corto que no se pueda distinguir su textura). Veo que no es un problema mayor, ya q... |
462 | I saw two homeless people arguing, a man and a woman. Although not being violent, the man was acting quite aggressively. Concerned, I later asked a family member who works with the homeless about them, and over the following few months I heard snippets of what happened to them. They were a couple who, despite their obv... | Vi a dos personas sin hogar discutiendo, un hombre y una mujer. Aunque no fue violento, el hombre estaba actuando bastante agresivamente. Preocupado, le pregunté más tarde a un familiar que trabaja con personas sin hogar sobre ellos, y durante los siguientes meses escuché fragmentos de lo que les pasó. Eran una pareja ... |
463 | I'm 20m and she's 18f. Been together 3.5 years. We've had a little trouble lately, but this morning I asked her a simple question and she blew up on me. It all turned into her telling me she feels like I don't care about her anymore and that she's the only one trying in the relationship. She will be starting college in... | Soy un hombre de 20 años y ella es una mujer de 18. Hemos estado juntos durante 3,5 años. Hemos tenido algunos problemas últimamente, pero esta mañana le hice una pregunta simple y ella explotó conmigo. Todo se convirtió en ella diciéndome que siente que ya no me importa y que ella es la única que está intentando en la... |
464 | I have had a rough relationship with my mom ever since I discovered I don't have to do everthying she says. I was a shy, quiet child that if you told me to do something, I would do it. As I got older, i learned I could question the things my parents do and not get hit and my mom didn't like it. I grew up in a Mexican h... | He tenido una relación difícil con mi madre desde que descubrí que no tengo que hacer todo lo que ella dice. Era un niño tímido y callado que, si me decías que hiciera algo, lo hacía. A medida que crecí, aprendí que podía cuestionar las cosas que mis padres hacían y no recibiría golpes, y a mi madre no le gustó. Crecí ... |
465 | I work in a movie theater that has a seperate company who runs the snack bar. Today i went up to the counter after i had clocked out and had gotten some popcorn to munch on while i waited for my ride to get there. So to pass the time, i chatted with the snack bar girl, seeing as there was no one in the lobby. Keep in m... | Trabajo en un cine que tiene una empresa aparte que maneja el bar de aperitivos. Hoy subí al mostrador después de haber terminado mi turno y compré algunas palomitas para picar mientras esperaba que llegara mi transporte. Para pasar el tiempo, charlé con la chica del bar de aperitivos, ya que no había nadie en el vestí... |
466 | I will keep this as short as possible... My wife is physically gorgeous and how I landed her will always be a mystery to me. As such she had probably never in her life been turned down by a man. She's also very sweet, very smart, funny, creative, etc... And she is insatiable in bed. I could want sex 5 times a day or mo... | Voy a mantener esto lo más breve posible... Mi esposa es físicamente hermosa y cómo la conseguí siempre será un misterio para mí. Como tal, probablemente nunca en su vida había sido rechazada por un hombre. Además, ella es muy dulce, muy inteligente, divertida, creativa, etc. Y es insaciable en la cama. Podría querer t... |
467 | I chose to put my cat down when I was 13. He wasn't eating, and he was so skinny that he could barely walk. My vet told me I could bring him home and syringe feed him until he passed, but I couldn't stand to watch him suffer. It was really hard on me, as my family situation was rough and the cat was basically my best f... | Elegí poner a dormir a mi gato cuando tenía 13 años. No estaba comiendo, y estaba tan delgado que apenas podía caminar. Mi veterinario me dijo que podía llevarlo a casa y alimentarlo con una jeringa hasta que falleciera, pero no podía soportar verlo sufrir. Fue muy difícil para mí, ya que mi situación familiar era comp... |
468 | As the title suggests, I (30/M) am in a bit of an difficult situation with my current live in girlfriend (30/F). We moved in together 2 years ago as I was finishing graduate school. My time was largely devoted to writing my thesis and job hunting, and then to that post-graduate slump of unemployment, which lasted sever... | Como sugiere el título, yo (30/M) estoy en una situación bastante difícil con mi actual novia con la que vivo (30/F). Nos mudamos juntos hace 2 años cuando estaba terminando la escuela de posgrado. Mi tiempo se dedicaba principalmente a escribir mi tesis y buscar trabajo, y después a esa depresión post-graduación de de... |
469 | Fuck dude. My mom was pretty bad too. My parents almost got divorced. My mom was actually leaving my father (cause he stopped putting up with the crazy) and then my grandpa died. This pushed my mom to the outer limits of crazy and she was trying to kill herself. I had been in a mental hospital a few years prior (becaus... | Joder, tío. Mi madre también estaba bastante mal. Mis padres casi se divorcian. Mi mamá realmente estaba dejando a mi papá (porque él dejó de aguantar lo loco) y luego murió mi abuelo. Esto llevó a mi madre a los límites exteriores de la locura y ella trataba de suicidarse. Yo había estado en un hospital psiquiátrico u... |
470 | I posted on this subreddit before, have totally forgotten about my account and I can't find my old post, so I'm just going to submit it again. Some Backround: C and I had met in an online chatroom when we were both 12 (I'm five months older than her) and every since then we have kept in contact. Over the years we becam... | Publiqué en este subreddit antes, me olvidé totalmente de mi cuenta y no puedo encontrar mi publicación anterior, así que voy a enviarla de nuevo. Algo de contexto: C y yo nos conocimos en una sala de chat en línea cuando teníamos 12 años (soy cinco meses mayor que ella) y desde entonces hemos mantenido el contacto. Co... |
471 | Hello all, 22 y/o male. Been seeing this wonderful girl for a month now. This is my first relationship of any consequence, so I'm still new to the dating thing. My question is, it seems that, now that I'm in a relationship, I'm seeing many more women being friendly with me, flirting with me, etc. Is this really happeni... | Hola a todos, hombre de 22 años. He estado saliendo con una chica maravillosa durante un mes. Esta es mi primera relación de importancia, así que todavía soy nuevo en esto de las citas. Mi pregunta es: parece que, ahora que estoy en una relación, estoy viendo a muchas más mujeres siendo amigables conmigo, coqueteando c... |
472 | I worked as an extra on a less than funny canadian comedy sitcom. It is painful. The crew is just doing their job, and they do it incredibly well. Wonderful people, I've worked with many of them in my area lots of times on other, better shows. What blew me away was that the director, the producers, and the various high... | Trabajé como extra en una sitcom canadiense menos que graciosa. Es doloroso. El equipo solo está haciendo su trabajo, y lo hacen increíblemente bien. Gente maravillosa, he trabajado con muchos de ellos en mi área muchas veces en otros programas mejores. Lo que me sorprendió fue que el director, los productores y las di... |
473 | Too long; Didn't read does not work at the beginning of a post. You were too dumb to stop reading a post you didn't find interesting, one that was going on long enough to warrant a | El "Demasiado largo; No lo leí" no funciona al comienzo de una publicación. Fuiste demasiado tonto para dejar de leer una publicación que no encontraste interesante, una que seguía lo suficientemente larga como para justificar una... |
474 | My dog Biscuit (a yellow lab) died the day right after Christmas. After opening up all of the gifts our family had, Pa walked in and said that my brother and I should go say goodbye to our dog. Biscuit had been doing pretty well for a lab that is at least three years older than her life expectancy. That was until about... | Mi perro Biscuit (un labrador amarillo) murió el día justo después de Navidad. Después de abrir todos los regalos que tenía nuestra familia, papá entró y dijo que mi hermano y yo deberíamos ir a despedirnos de nuestro perro. Biscuit había estado bastante bien para un labrador que tenía al menos tres años más de su espe... |
475 | My wife and I used to get paid bi-weekly, but on alternating weeks. So basically we got paid weekly. I would just right-down what I had to pay for that week with that paycheck, pay it, then put the leftovers wherever I chose such as debt. Then the following week rinse and repeat. I still do this today, but I only get p... | Mi esposa y yo solíamos recibir pagos quincenales, pero en semanas alternas. Así que, básicamente, nos pagaban semanalmente. Simplemente anotaba lo que tenía que pagar esa semana con ese cheque, lo pagaba, y luego ponía el dinero sobrante donde quisiera, como en deudas. Luego, la semana siguiente, repetía el proceso. T... |
476 | So I was at the gym yesterday. I was there for an hour and the receptionist I usually see comes in at the last few minutes before I am about to leave in tight work out clothes. She gets on a treadmill a few down from me and runs for only the 7 minutes I am still there. This is the same receptionist that last week start... | Entonces, estuve en el gimnasio ayer. Estuve allí durante una hora y la recepcionista que suelo ver entra en los últimos minutos antes de que me vaya, con ropa de entrenamiento ajustada. Se sube a una cinta de correr unas pocas máquinas más allá de la mía y corre solo durante los 7 minutos que estuve allí. Esta es la m... |
477 | I'll try and keep this as short as possible. I am 22 y/o F student and my boyfriend and I of 2.5 years share a dog together. We have had him since he was 8 weeks old last February. Both of us have busy schedules, I with school (I am about to start my last semester), one part-time job and spin training. He works full-ti... | Voy a tratar de ser lo más breve posible. Soy una estudiante de 22 años y mi novio y yo llevamos 2.5 años juntos y compartimos un perro. Lo tenemos desde que tenía 8 semanas de edad, desde febrero pasado. Ambos tenemos horarios ocupados: yo con la escuela (estoy a punto de comenzar mi último semestre), un trabajo a tie... |
478 | So, at the place I work we have our Christmas party in January, I've worked there for almost 2 years but this was the first one I had gone too. Everything is going well, flirting with my boss, one of the lads from work comes over and says 'so are you two going to fuck tonight?', my boss is pregnant and engaged, didn't ... | Entonces, en el lugar donde trabajo tenemos nuestra fiesta de Navidad en enero. He trabajado allí por casi 2 años, pero esta fue la primera a la que fui. Todo va bien, coqueteando con mi jefa, y uno de los chicos del trabajo se me acerca y dice '¿entonces ustedes dos van a follar esta noche?', mi jefa está embarazada y... |
479 | Original post: I was doing so well two-months post break-up. I unfriended and have been NC until I made the mistake of checking his facebook to find that he has since made it public and posted that he went to Vegas to see a female friend he's been talking to. It hurts a bit, and I know I'm a total fool for even checkin... | Publicación original: Me estaba yendo muy bien dos meses después de la ruptura. Lo eliminé como amigo y he mantenido el contacto cero hasta que cometí el error de revisar su Facebook para descubrir que desde entonces lo ha hecho público y que publicó que fue a Las Vegas a ver a una amiga con la que ha estado hablando. ... |
480 | Recently I started talking to my crush by asking her on a date. We talked for 5 days prior to going on the date. In those 5 days we became comfortable with each other and started to flirt a little bit. The night after the date had ended we were flirting non-stop and things seemed to be looking up. A couple days after t... | Recientemente, empecé a hablar con mi enamorada pidiéndole una cita. Hablamos durante 5 días antes de ir a la cita. En esos 5 días nos acomodamos mutuamente y comenzamos a coquetear un poco. La noche después de que terminó la cita, estábamos coqueteando sin parar y las cosas parecían ir bien. Sin embargo, un par de día... |
481 | It's confusing and strange. It begins with the fact that I am at the Daytona 500 race and instead of cars, it's people running 200+ mph. I am working as a security guard, which is okay, but then a guy running goes out of control towards the crowd and in order to save a lady I push her forcefully out of the way. I save ... | Es confuso y extraño. Comienza con el hecho de que estoy en la carrera Daytona 500 y, en lugar de autos, son personas corriendo a más de 200 mph. Estoy trabajando como guardia de seguridad, lo cual está bien, pero luego un hombre corriendo pierde el control hacia la multitud y, para salvar a una señora, la empujo con f... |
482 | She confided in me the other night that she's been on sertraline since she was about 8 years old, about when her parents divorced. She has cut marks up and down her arms from high school and lacks confidence in herself, particularly in her mental abilities, because she wasn't a good student and her "friends" made fun o... | Ella me confió la otra noche que ha estado tomando sertralina desde que tenía unos 8 años, más o menos cuando sus padres se divorciaron. Tiene marcas de cortes por todos los brazos desde la secundaria y le falta confianza en sí misma, particularmente en sus habilidades mentales, porque no era una buena estudiante y sus... |
483 | Last year, I took the risk of applying for a study abroad program knowing that my green card applications hadn't even been processed yet. If it didn't get processed in time, I would be in an awkward housing situation, I wouldn't get the most sought-for classes, and my financial aid situation would be ambiguous, but I w... | El año pasado, me arriesgué a solicitar un programa de estudios en el extranjero sabiendo que mis solicitudes de tarjeta verde ni siquiera habían sido procesadas todavía. Si no se procesaban a tiempo, estaría en una situación de vivienda incómoda, no obtendría las clases más solicitadas y mi situación de ayuda financie... |
484 | MY LOCATION: BRUSSELS, BELGIUM LOCATION OF BOOK AUTHOR: BANGALORE, INDIA I am a freelance consultant in the field of digital marketing, copywriting and strategic communication, living in Belgium. Recently, I volunteered to help a self-published author in India writing in English who has written five nonfiction books an... | MI UBICACIÓN: BRUSELAS, BÉLGICA UBICACIÓN DEL AUTOR DEL LIBRO: BANGALORE, INDIA Soy un consultor freelance en el campo del marketing digital, redacción y comunicación estratégica, viviendo en Bélgica. Recientemente, me ofrecí voluntariamente para ayudar a un autor autoeditado en la India que escribe en inglés y ha escr... |
485 | I'll add my 2 cents to this, as I feel it's waaay too restrictive. (No offense towards your argument!) You said that he tried something and he lost something great, well that's true. But for all the other people out there wondering wtf they should do, ask yourself one question: Would you rather sit there and wait for s... | Voy a añadir mis 2 centavos a esto, ya que lo siento demasiado restrictivo. (¡Sin ofender tu argumento!) Dijiste que él intentó algo y perdió algo grande, bueno, eso es cierto. Pero para todas las demás personas que se preguntan qué demonios deberían hacer, pregúntense una cosa: ¿Preferirías quedarte sentado y esperar ... |
486 | I wont use a throw away cause this will be buried in the thousand other comments. Anyways, I went to a party with some friends and my room mate. I wasnt feeling great so i decided not to drink and also decided to be dd (i dont have my license but im perfectly capeable of getting it, i just dont have the time i guess) a... | No voy a usar una cuenta desechable porque esto se perderá entre los miles de otros comentarios. De todas formas, fui a una fiesta con algunos amigos y mi compañero de cuarto. No me sentía muy bien, así que decidí no beber y también decidí ser el conductor designado (no tengo mi licencia, pero soy perfectamente capaz d... |
487 | So a little back story is needed I suppose: -My wife and I have been married for the last 7 years. -About 2 years ago we introduced another couple (friends of ours) into our relationship on a sexual basis only. -We have 2 children. -Last March my wife almost died due to a medical condition. Since her medical ordeal the... | Supongo que un poco de contexto es necesario:
-Mi esposa y yo hemos estado casados durante los últimos 7 años.
-Hace unos 2 años, introdujimos a otra pareja (amigos nuestros) en nuestra relación solo en un aspecto sexual.
-Tenemos 2 hijos.
-El pasado marzo, mi esposa casi murió debido a un problema médico. Desde su e... |
488 | We've been going out for almost 3 years now. Both sophomores in college, LDR since the start of college. We've had sex multiple times, but I can't seem to stand up naked in front of him and put my clothes on. I make him leave the room or turn around. I know this is a confidence thing, I just feel wayyyy too uncomfortab... | Hemos estado saliendo durante casi 3 años. Ambos somos estudiantes de segundo año en la universidad, en una relación a larga distancia desde que empezamos la universidad. Hemos tenido sexo varias veces, pero no puedo pararme desnuda frente a él y ponerme la ropa. Le pido que salga de la habitación o que se dé la vuelta... |
489 | Okay Reddit i'm in need of some serious help. Let me explain the situation.. I sold 4 processing computers totaling $6300 to someone (found on the internet) across the country (from PA to CA). I built this computer with one other person, and we are both 17. He sent us a check in the mail with the money, we built the co... | Ok Reddit, necesito ayuda seria. Déjenme explicar la situación... Vendí 4 computadoras de procesamiento por un total de $6300 a alguien (encontrado en internet) al otro lado del país (de PA a CA). Construí esta computadora con otra persona, y ambos tenemos 17 años. Él nos envió un cheque por correo con el dinero, const... |
490 | I'm just curious because one time after having quite the feast in downtown in some Korean restaurant, I had the urge to go poop. I wanted to get home as fast as possible because I didn't want to use the public washrooms (not a fan of them...) Before all this I also had bubble tea which also factored in to my need to po... | Tengo curiosidad porque una vez, después de haber tenido una gran comida en el centro en un restaurante coreano, tuve ganas de ir al baño. Quería llegar a casa lo más rápido posible porque no quería usar los baños públicos (no me gustan…). Antes de todo esto también había tomado té de burbujas, lo cual también influyó ... |
491 | So over the years my fiancee and I have been together she's referenced many exes she's had. Over time she's mentioned more and more and by just the number of boyfriends she's had, plus get referencing other hookups, she's had at least 30 sexual partners. Now I've had a little over 20. I've always hated to hear, and thi... | A lo largo de los años que mi prometida y yo hemos estado juntos, ella ha mencionado muchos exnovios que ha tenido. Con el tiempo, ha mencionado más y más, y por la cantidad de novios que ha tenido, además de hacer referencia a otros encuentros, ha tenido al menos 30 parejas sexuales. Ahora, yo he tenido poco más de 20... |
492 | So this happened on Friday. I've been so blown away by that damn dress that I walked around the school showing the picture of it to different students and teachers, asking what colour it is – while sexting my boyfriend. Well, I thought I was safe because he hasn't replied in about 20 minutes, so I was handing my phone ... | Esto pasó el viernes. Me había impresionado tanto ese maldito vestido que me pasé el día en la escuela mostrando la foto a diferentes estudiantes y profesores, preguntando de qué color era, mientras le enviaba mensajes sexuales a mi novio. Bueno, pensé que estaba segura porque él no había respondido en unos 20 minutos,... |
493 | My parents were divorced, and my dad constantly told me what a horrible woman my mom was. He tried to turn me against her. One of his favorite ways to dig at her was to say the clothes she bought for me were cheap and ugly. When I was 12, I finally told him that I picked my clothes, and it was what I liked, so stop cal... | Mis padres estaban divorciados, y mi papá constantemente me decía que mi mamá era una mujer horrible. Intentaba ponerme en su contra. Una de sus maneras favoritas de criticarla era decir que la ropa que ella compraba para mí era barata y fea. Cuando tenía 12 años, finalmente le dije que yo elegía mi ropa, que era lo qu... |
494 | So I have been dating this girl for about a month, and so far things have been great. I really like her and i feel the feeling is mutual. But she recently has communicated some things to me that have me very confused… About 3 days ago she seemed very depressed while she was texting me, so I naturally asked her whats wr... | He estado saliendo con esta chica durante aproximadamente un mes, y hasta ahora las cosas han ido muy bien. Me gusta mucho y siento que el sentimiento es mutuo. Pero ella recientemente me ha comunicado algunas cosas que me tienen muy confundido… Hace unos 3 días parecía muy deprimida mientras me enviaba mensajes de tex... |
495 | I feel like my SO is often rude by cutting me short when we're hanging out or talking over the phone. She'll do this by answering a phone call from a friend and talking for 10 minutes - or (if on the phone) by cutting me off and doing some work / answering other phone calls even though we're in the middle of an importa... | Siento que mi pareja a menudo es grosera al interrumpirme cuando estamos juntos o hablando por teléfono. Ella lo hace respondiendo una llamada de un amigo y hablando durante 10 minutos, o (si estamos en el teléfono) interrumpiéndome y haciendo algún trabajo o contestando otras llamadas telefónicas, aunque estemos en me... |
496 | Sorry for the wall o' post, but I'm seeking advice on my 2 year old cat who refuses to eat. On Thursday we woke up to a destroyed living room. My cat, for some weird cat reason, decided to find and eat all kinds of weird shit. We found a chewed up ziplock bag and vomit...everywhere. He was acting pretty normally (eatin... | Perdón por el muro de texto, pero estoy buscando consejos sobre mi gato de 2 años que se niega a comer. El jueves nos despertamos con la sala de estar destruida. Mi gato, por alguna extraña razón felina, decidió encontrar y comer todo tipo de cosas raras. Encontramos una bolsa ziplock mordida y vómito... por todas part... |
497 | I am a manager at a Hollister. Our prep book says the lighting and sound design is used to enhance sales by creating an ambiguous environment for shoppers. Managers have to change out much of the stock environment (position lights, redressing mannequins, hanging the giant shirtless model posters) whenever a new line co... | Soy gerente en un Hollister. Nuestro libro de preparación dice que el diseño de iluminación y sonido se utiliza para aumentar las ventas creando un ambiente ambiguo para los compradores. Los gerentes tienen que cambiar gran parte del entorno de la tienda (posicionar las luces, volver a vestir a los maniquíes, colgar lo... |
498 | I've been hanging out with this couple in my neighborhood, he's 40, she's 21, and I'm 21. We had this pretty awesome thing going on where she and I would fuck and he would sit back and watch, kinda weird at first, I admit, but it was exciting and fun and everyone was into it. Guy's g-ma gets sick, She and He go out of ... | He estado pasando el rato con una pareja en mi vecindario, él tiene 40, ella tiene 21 y yo tengo 21. Teníamos algo bastante genial donde ella y yo teníamos sexo y él se sentaba a mirar, al principio un poco raro, lo admito, pero era emocionante y divertido y todos estábamos de acuerdo. La abuela de él se enferma, ella ... |
499 | This happens a lot and it drives me crazy. I say to my husband "I'm hungry, do you want to go to X for dinner?" He says he's not hungry yet but might be in a few hours. I say I will wait for him to finish his game (he's almost always playing a game he can't stop when this happens) if he wants but I'm not going to wait ... | Esto sucede mucho y me vuelve loca. Le digo a mi esposo "Tengo hambre, ¿quieres ir a X a cenar?" Él dice que no tiene hambre aún, pero que quizás tenga en unas pocas horas. Le digo que esperaré a que termine su juego (casi siempre está jugando un juego del que no puede parar cuando esto sucede) si quiere, pero no voy a... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.