Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeWhy don't people use character-level machine translation?
We present a literature and empirical survey that critically assesses the state of the art in character-level modeling for machine translation (MT). Despite evidence in the literature that character-level systems are comparable with subword systems, they are virtually never used in competitive setups in WMT competitions. We empirically show that even with recent modeling innovations in character-level natural language processing, character-level MT systems still struggle to match their subword-based counterparts. Character-level MT systems show neither better domain robustness, nor better morphological generalization, despite being often so motivated. However, we are able to show robustness towards source side noise and that translation quality does not degrade with increasing beam size at decoding time.
Learning Character-level Compositionality with Visual Features
Previous work has modeled the compositionality of words by creating character-level models of meaning, reducing problems of sparsity for rare words. However, in many writing systems compositionality has an effect even on the character-level: the meaning of a character is derived by the sum of its parts. In this paper, we model this effect by creating embeddings for characters based on their visual characteristics, creating an image for the character and running it through a convolutional neural network to produce a visual character embedding. Experiments on a text classification task demonstrate that such model allows for better processing of instances with rare characters in languages such as Chinese, Japanese, and Korean. Additionally, qualitative analyses demonstrate that our proposed model learns to focus on the parts of characters that carry semantic content, resulting in embeddings that are coherent in visual space.
Sub-Sentence Encoder: Contrastive Learning of Propositional Semantic Representations
We introduce sub-sentence encoder, a contrastively-learned contextual embedding model for fine-grained semantic representation of text. In contrast to the standard practice with sentence embeddings, where the meaning of an entire sequence of text is encoded into a fixed-length vector, the sub-sentence encoder learns to produce distinct contextual embeddings corresponding to different atomic propositions, i.e. atomic units of meaning expressed within a text sequence. The sub-sentence embeddings are contrastively learned to recognize (inferred) semantic equivalence between propositions across different text sequences. Our experiments show the effectiveness of sub-sentence encoders in applications, such as retrieving supporting facts for fine-grained text attribution or recognizing the conditional semantic similarity between texts. In practice, we demonstrate that sub-sentence encoders keep the same level of inference cost and space complexity compared to sentence encoders.
ExLM: Rethinking the Impact of [MASK] Tokens in Masked Language Models
Masked Language Models (MLMs) have achieved remarkable success in many self-supervised representation learning tasks. MLMs are trained by randomly masking portions of the input sequences with [MASK] tokens and learning to reconstruct the original content based on the remaining context. This paper explores the impact of [MASK] tokens on MLMs. Analytical studies show that masking tokens can introduce the corrupted semantics problem, wherein the corrupted context may convey multiple, ambiguous meanings. This problem is also a key factor affecting the performance of MLMs on downstream tasks. Based on these findings, we propose a novel enhanced-context MLM, ExLM. Our approach expands [MASK] tokens in the input context and models the dependencies between these expanded states. This enhancement increases context capacity and enables the model to capture richer semantic information, effectively mitigating the corrupted semantics problem during pre-training. Experimental results demonstrate that ExLM achieves significant performance improvements in both text modeling and SMILES modeling tasks. Further analysis confirms that ExLM enriches semantic representations through context enhancement, and effectively reduces the semantic multimodality commonly observed in MLMs.
Component-Enhanced Chinese Character Embeddings
Distributed word representations are very useful for capturing semantic information and have been successfully applied in a variety of NLP tasks, especially on English. In this work, we innovatively develop two component-enhanced Chinese character embedding models and their bigram extensions. Distinguished from English word embeddings, our models explore the compositions of Chinese characters, which often serve as semantic indictors inherently. The evaluations on both word similarity and text classification demonstrate the effectiveness of our models.
Syntax-driven Data Augmentation for Named Entity Recognition
In low resource settings, data augmentation strategies are commonly leveraged to improve performance. Numerous approaches have attempted document-level augmentation (e.g., text classification), but few studies have explored token-level augmentation. Performed naively, data augmentation can produce semantically incongruent and ungrammatical examples. In this work, we compare simple masked language model replacement and an augmentation method using constituency tree mutations to improve the performance of named entity recognition in low-resource settings with the aim of preserving linguistic cohesion of the augmented sentences.
From Characters to Words: Hierarchical Pre-trained Language Model for Open-vocabulary Language Understanding
Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.
Pixel Sentence Representation Learning
Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist
ASCIIEval: Benchmarking Models' Visual Perception in Text Strings via ASCII Art
Perceiving visual semantics embedded within consecutive characters is a crucial yet under-explored capability for both Large Language Models (LLMs) and Multi-modal Large Language Models (MLLMs). In this work, we select ASCII art as a representative artifact. It depicts concepts through careful arrangement of characters, which can be formulated in both text and image modalities. We frame the problem as a recognition task, and construct a novel benchmark, ASCIIEval. It covers over 3K samples with an elaborate categorization tree, along with a training set for further enhancement. Encompassing a comprehensive analysis of tens of models through different input modalities, our benchmark demonstrate its multi-faceted diagnostic power. Given textual input, language models shows their visual perception ability on ASCII art concepts. Proprietary models achieve over 70% accuracy on certain categories, with GPT-5 topping the rank. For image inputs, we reveal that open-source MLLMs suffer from a trade-off between fine-grained text recognition and collective visual perception. They exhibit limited generalization ability to this special kind of arts, leading to the dramatic gap of over 20.01% accuracy compared with their proprietary counterparts. Another critical finding is that model performance is sensitive to the length of the ASCII art, with this sensitivity varying across input modalities. Unfortunately, none of the models could successfully benefit from the simultaneous provision of both modalities, highlighting the need for more flexible modality-fusion approaches. Besides, we also introduce approaches for further enhancement and discuss future directions. Resources are available at https://github.com/JiaQiSJTU/VisionInText.
Empowering Character-level Text Infilling by Eliminating Sub-Tokens
In infilling tasks, sub-tokens, representing instances where a complete token is segmented into two parts, often emerge at the boundaries of prefixes, middles, and suffixes. Traditional methods focused on training models at the token level, leading to sub-optimal performance in character-level infilling tasks during the inference stage. Alternately, some approaches considered character-level infilling, but they relied on predicting sub-tokens in inference, yet this strategy diminished ability in character-level infilling tasks due to the large perplexity of the model on sub-tokens. In this paper, we introduce FIM-SE, which stands for Fill-In-the-Middle with both Starting and Ending character constraints. The proposed method addresses character-level infilling tasks by utilizing a line-level format to avoid predicting any sub-token in inference. In addition, we incorporate two special tokens to signify the rest of the incomplete lines, thereby enhancing generation guidance. Extensive experiments demonstrate that our proposed approach surpasses previous methods, offering a significant advantage. Code is available at https://github.com/SenseLLM/FIM-SE.
CharBERT: Character-aware Pre-trained Language Model
Most pre-trained language models (PLMs) construct word representations at subword level with Byte-Pair Encoding (BPE) or its variations, by which OOV (out-of-vocab) words are almost avoidable. However, those methods split a word into subword units and make the representation incomplete and fragile. In this paper, we propose a character-aware pre-trained language model named CharBERT improving on the previous methods (such as BERT, RoBERTa) to tackle these problems. We first construct the contextual word embedding for each token from the sequential character representations, then fuse the representations of characters and the subword representations by a novel heterogeneous interaction module. We also propose a new pre-training task named NLM (Noisy LM) for unsupervised character representation learning. We evaluate our method on question answering, sequence labeling, and text classification tasks, both on the original datasets and adversarial misspelling test sets. The experimental results show that our method can significantly improve the performance and robustness of PLMs simultaneously. Pretrained models, evaluation sets, and code are available at https://github.com/wtma/CharBERT
TextManiA: Enriching Visual Feature by Text-driven Manifold Augmentation
Recent label mix-based augmentation methods have shown their effectiveness in generalization despite their simplicity, and their favorable effects are often attributed to semantic-level augmentation. However, we found that they are vulnerable to highly skewed class distribution, because scarce data classes are rarely sampled for inter-class perturbation. We propose TextManiA, a text-driven manifold augmentation method that semantically enriches visual feature spaces, regardless of data distribution. TextManiA augments visual data with intra-class semantic perturbation by exploiting easy-to-understand visually mimetic words, i.e., attributes. To this end, we bridge between the text representation and a target visual feature space, and propose an efficient vector augmentation. To empirically support the validity of our design, we devise two visualization-based analyses and show the plausibility of the bridge between two different modality spaces. Our experiments demonstrate that TextManiA is powerful in scarce samples with class imbalance as well as even distribution. We also show compatibility with the label mix-based approaches in evenly distributed scarce data.
Are Character-level Translations Worth the Wait? Comparing Character- and Subword-level Models for Machine Translation
Pretrained character-level language models were recently shown to be competitive with popular subword models across a range of NLP tasks. However, there has been little research on their effectiveness for neural machine translation (NMT). This work performs an extensive comparison across multiple languages and experimental conditions of state-of-the-art character- and subword-level pre-trained models (ByT5 and mT5, respectively) on NMT, showing the effectiveness of character-level modeling in translation, particularly in cases where training data is limited. In our analysis, we show how character models' performance gains are reflected in better translations of orthographically similar words and rare words. While evaluating the importance of source texts in driving model predictions, we highlight ByT5 word-level patterns suggesting an ability to modulate word and character-level information during the translation, providing insights into a potential weakness of character-level modeling. We conclude by assessing the efficiency tradeoff of character models, suggesting their usage in non-time-critical scenarios to boost translation quality.
Emergent Semantics Beyond Token Embeddings: Transformer LMs with Frozen Visual Unicode Representations
Understanding the locus of semantic representation in large language models (LLMs) is crucial for interpretability and architectural innovation. The dominant paradigm posits that trainable input embeddings serve as foundational "meaning vectors." This paper challenges that view. We construct Transformer models where the embedding layer is entirely frozen, with vectors derived not from data, but from the visual structure of Unicode glyphs. These non-semantic, precomputed visual embeddings are fixed throughout training. Our method is compatible with any tokenizer, including a novel Unicode-centric tokenizer we introduce to ensure universal text coverage. Despite the absence of trainable, semantically initialized embeddings, our models converge, generate coherent text, and, critically, outperform architecturally identical models with trainable embeddings on the MMLU reasoning benchmark. We attribute this to "representational interference" in conventional models, where the embedding layer is burdened with learning both structural and semantic features. Our results indicate that high-level semantics are not inherent to input embeddings but are an emergent property of the Transformer's compositional architecture and data scale. This reframes the role of embeddings from meaning containers to structural primitives. We release all code and models to foster further research.
Towards Reasonably-Sized Character-Level Transformer NMT by Finetuning Subword Systems
Applying the Transformer architecture on the character level usually requires very deep architectures that are difficult and slow to train. These problems can be partially overcome by incorporating a segmentation into tokens in the model. We show that by initially training a subword model and then finetuning it on characters, we can obtain a neural machine translation model that works at the character level without requiring token segmentation. We use only the vanilla 6-layer Transformer Base architecture. Our character-level models better capture morphological phenomena and show more robustness to noise at the expense of somewhat worse overall translation quality. Our study is a significant step towards high-performance and easy to train character-based models that are not extremely large.
Word-Level Representation From Bytes For Language Modeling
Modern language models mostly take sub-words as input, a design that balances the trade-off between vocabulary size, number of parameters, and performance. However, sub-word tokenization still has disadvantages like not being robust to noise and difficult to generalize to new languages. Also, the current trend of scaling up models reveals that larger models require larger embeddings but that makes parallelization hard. Previous work on image classification proves splitting raw input into a sequence of chucks is a strong, model-agnostic inductive bias. Based on this observation, we rethink the existing character-aware method that takes character-level inputs but makes word-level sequence modeling and prediction. We overhaul this method by introducing a cross-attention network that builds word-level representation directly from bytes, and a sub-word level prediction based on word-level hidden states to avoid the time and space requirement of word-level prediction. With these two improvements combined, we have a token free model with slim input embeddings for downstream tasks. We name our method Byte2Word and perform evaluations on language modeling and text classification. Experiments show that Byte2Word is on par with the strong sub-word baseline BERT but only takes up 10\% of embedding size. We further test our method on synthetic noise and cross-lingual transfer and find it competitive to baseline methods on both settings.
What do tokens know about their characters and how do they know it?
Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.
Out of Length Text Recognition with Sub-String Matching
Scene Text Recognition (STR) methods have demonstrated robust performance in word-level text recognition. However, in real applications the text image is sometimes long due to detected with multiple horizontal words. It triggers the requirement to build long text recognition models from readily available short (i.e., word-level) text datasets, which has been less studied previously. In this paper, we term this task Out of Length (OOL) text recognition. We establish the first Long Text Benchmark (LTB) to facilitate the assessment of different methods in long text recognition. Meanwhile, we propose a novel method called OOL Text Recognition with sub-String Matching (SMTR). SMTR comprises two cross-attention-based modules: one encodes a sub-string containing multiple characters into next and previous queries, and the other employs the queries to attend to the image features, matching the sub-string and simultaneously recognizing its next and previous character. SMTR can recognize text of arbitrary length by iterating the process above. To avoid being trapped in recognizing highly similar sub-strings, we introduce a regularization training to compel SMTR to effectively discover subtle differences between similar sub-strings for precise matching. In addition, we propose an inference augmentation strategy to alleviate confusion caused by identical sub-strings in the same text and improve the overall recognition efficiency. Extensive experimental results reveal that SMTR, even when trained exclusively on short text, outperforms existing methods in public short text benchmarks and exhibits a clear advantage on LTB. Code: https://github.com/Topdu/OpenOCR.
Toucan: Token-Aware Character Level Language Modeling
Character-level language models obviate the need for separately trained tokenizers, but efficiency suffers from longer sequence lengths. Learning to combine character representations into tokens has made training these models more efficient, but they still require decoding characters individually. We propose Toucan, an augmentation to character-level models to make them "token-aware". Comparing our method to prior work, we demonstrate significant speed-ups in character generation without a loss in language modeling performance. We then explore differences between our learned dynamic tokenization of character sequences with popular fixed vocabulary solutions such as Byte-Pair Encoding and WordPiece, finding our approach leads to a greater amount of longer sequences tokenized as single items. Our project and code are available at https://nlp.jhu.edu/nuggets/.
Learn Your Tokens: Word-Pooled Tokenization for Language Modeling
Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.
Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations
Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.
Learning to Look Inside: Augmenting Token-Based Encoders with Character-Level Information
Commonly-used transformer language models depend on a tokenization schema which sets an unchangeable subword vocabulary prior to pre-training, destined to be applied to all downstream tasks regardless of domain shift, novel word formations, or other sources of vocabulary mismatch. Recent work has shown that "token-free" models can be trained directly on characters or bytes, but training these models from scratch requires substantial computational resources, and this implies discarding the many domain-specific models that were trained on tokens. In this paper, we present XRayEmb, a method for retrofitting existing token-based models with character-level information. XRayEmb is composed of a character-level "encoder" that computes vector representations of character sequences, and a generative component that decodes from the internal representation to a character sequence. We show that incorporating XRayEmb's learned vectors into sequences of pre-trained token embeddings helps performance on both autoregressive and masked pre-trained transformer architectures and on both sequence-level and sequence tagging tasks, particularly on non-standard English text.
Learning Mutually Informed Representations for Characters and Subwords
Most pretrained language models rely on subword tokenization, which processes text as a sequence of subword tokens. However, different granularities of text, such as characters, subwords, and words, can contain different kinds of information. Previous studies have shown that incorporating multiple input granularities improves model generalization, yet very few of them outputs useful representations for each granularity. In this paper, we introduce the entanglement model, aiming to combine character and subword language models. Inspired by vision-language models, our model treats characters and subwords as separate modalities, and it generates mutually informed representations for both granularities as output. We evaluate our model on text classification, named entity recognition, and POS-tagging tasks. Notably, the entanglement model outperforms its backbone language models, particularly in the presence of noisy texts and low-resource languages. Furthermore, the entanglement model even outperforms larger pre-trained models on all English sequence labeling tasks and classification tasks. Our anonymized code is available at https://anonymous.4open.science/r/noisy-IE-A673
Char2Subword: Extending the Subword Embedding Space Using Robust Character Compositionality
Byte-pair encoding (BPE) is a ubiquitous algorithm in the subword tokenization process of language models as it provides multiple benefits. However, this process is solely based on pre-training data statistics, making it hard for the tokenizer to handle infrequent spellings. On the other hand, though robust to misspellings, pure character-level models often lead to unreasonably long sequences and make it harder for the model to learn meaningful words. To alleviate these challenges, we propose a character-based subword module (char2subword) that learns the subword embedding table in pre-trained models like BERT. Our char2subword module builds representations from characters out of the subword vocabulary, and it can be used as a drop-in replacement of the subword embedding table. The module is robust to character-level alterations such as misspellings, word inflection, casing, and punctuation. We integrate it further with BERT through pre-training while keeping BERT transformer parameters fixed--and thus, providing a practical method. Finally, we show that incorporating our module to mBERT significantly improves the performance on the social media linguistic code-switching evaluation (LinCE) benchmark.
Nugget: Neural Agglomerative Embeddings of Text
Embedding text sequences is a widespread requirement in modern language understanding. Existing approaches focus largely on constant-size representations. This is problematic, as the amount of information contained in text often varies with the length of the input. We propose a solution called Nugget, which encodes language into a representation based on a dynamically selected subset of input tokens. These nuggets are learned through tasks like autoencoding and machine translation, and intuitively segment language into meaningful units. We demonstrate Nugget outperforms related approaches in tasks involving semantic comparison. Finally, we illustrate these compact units allow for expanding the contextual window of a language model (LM), suggesting new future LMs that can condition on significantly larger amounts of content.
Hierarchical Autoregressive Transformers: Combining Byte-~and Word-Level Processing for Robust, Adaptable Language Models
Tokenization is a fundamental step in natural language processing, breaking text into units that computational models can process. While learned subword tokenizers have become the de-facto standard, they present challenges such as large vocabularies, limited adaptability to new domains or languages, and sensitivity to spelling errors and variations. To overcome these limitations, we investigate a hierarchical architecture for autoregressive language modelling that combines character-level and word-level processing. It employs a lightweight character-level encoder to convert character sequences into word embeddings, which are then processed by a word-level backbone model and decoded back into characters via a compact character-level decoder. This method retains the sequence compression benefits of word-level tokenization without relying on a rigid, predefined vocabulary. We demonstrate, at scales up to 7 billion parameters, that hierarchical transformers match the downstream task performance of subword-tokenizer-based models while exhibiting significantly greater robustness to input perturbations. Additionally, during continued pretraining on an out-of-domain language, our model trains almost twice as fast, achieves superior performance on the target language, and retains more of its previously learned knowledge. Hierarchical transformers pave the way for NLP systems that are more robust, flexible, and generalizable across languages and domains.
Between words and characters: A Brief History of Open-Vocabulary Modeling and Tokenization in NLP
What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.
Bad Form: Comparing Context-Based and Form-Based Few-Shot Learning in Distributional Semantic Models
Word embeddings are an essential component in a wide range of natural language processing applications. However, distributional semantic models are known to struggle when only a small number of context sentences are available. Several methods have been proposed to obtain higher-quality vectors for these words, leveraging both this context information and sometimes the word forms themselves through a hybrid approach. We show that the current tasks do not suffice to evaluate models that use word-form information, as such models can easily leverage word forms in the training data that are related to word forms in the test data. We introduce 3 new tasks, allowing for a more balanced comparison between models. Furthermore, we show that hyperparameters that have largely been ignored in previous work can consistently improve the performance of both baseline and advanced models, achieving a new state of the art on 4 out of 6 tasks.
Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenization
State-of-the-art models in natural language processing rely on separate rigid subword tokenization algorithms, which limit their generalization ability and adaptation to new settings. In this paper, we propose a new model inductive bias that learns a subword tokenization end-to-end as part of the model. To this end, we introduce a soft gradient-based subword tokenization module (GBST) that automatically learns latent subword representations from characters in a data-driven fashion. Concretely, GBST enumerates candidate subword blocks and learns to score them in a position-wise fashion using a block scoring network. We additionally introduce Charformer, a deep Transformer model that integrates GBST and operates on the byte level. Via extensive experiments on English GLUE, multilingual, and noisy text datasets, we show that Charformer outperforms a series of competitive byte-level baselines while generally performing on par and sometimes outperforming subword-based models. Additionally, Charformer is fast, improving the speed of both vanilla byte-level and subword-level Transformers by 28%-100% while maintaining competitive quality. We believe this work paves the way for highly performant token-free models that are trained completely end-to-end.
Learning Chinese Word Representations From Glyphs Of Characters
In this paper, we propose new methods to learn Chinese word representations. Chinese characters are composed of graphical components, which carry rich semantics. It is common for a Chinese learner to comprehend the meaning of a word from these graphical components. As a result, we propose models that enhance word representations by character glyphs. The character glyph features are directly learned from the bitmaps of characters by convolutional auto-encoder(convAE), and the glyph features improve Chinese word representations which are already enhanced by character embeddings. Another contribution in this paper is that we created several evaluation datasets in traditional Chinese and made them public.
What If We Recaption Billions of Web Images with LLaMA-3?
Web-crawled image-text pairs are inherently noisy. Prior studies demonstrate that semantically aligning and enriching textual descriptions of these pairs can significantly enhance model training across various vision-language tasks, particularly text-to-image generation. However, large-scale investigations in this area remain predominantly closed-source. Our paper aims to bridge this community effort, leveraging the powerful and open-sourced LLaMA-3, a GPT-4 level LLM. Our recaptioning pipeline is simple: first, we fine-tune a LLaMA-3-8B powered LLaVA-1.5 and then employ it to recaption 1.3 billion images from the DataComp-1B dataset. Our empirical results confirm that this enhanced dataset, Recap-DataComp-1B, offers substantial benefits in training advanced vision-language models. For discriminative models like CLIP, we observe enhanced zero-shot performance in cross-modal retrieval tasks. For generative models like text-to-image Diffusion Transformers, the generated images exhibit a significant improvement in alignment with users' text instructions, especially in following complex queries. Our project page is https://www.haqtu.me/Recap-Datacomp-1B/
Heidelberg-Boston @ SIGTYP 2024 Shared Task: Enhancing Low-Resource Language Analysis With Character-Aware Hierarchical Transformers
Historical languages present unique challenges to the NLP community, with one prominent hurdle being the limited resources available in their closed corpora. This work describes our submission to the constrained subtask of the SIGTYP 2024 shared task, focusing on PoS tagging, morphological tagging, and lemmatization for 13 historical languages. For PoS and morphological tagging we adapt a hierarchical tokenization method from Sun et al. (2023) and combine it with the advantages of the DeBERTa-V3 architecture, enabling our models to efficiently learn from every character in the training data. We also demonstrate the effectiveness of character-level T5 models on the lemmatization task. Pre-trained from scratch with limited data, our models achieved first place in the constrained subtask, nearly reaching the performance levels of the unconstrained task's winner. Our code is available at https://github.com/bowphs/SIGTYP-2024-hierarchical-transformers
MORE: Multi-mOdal REtrieval Augmented Generative Commonsense Reasoning
Since commonsense information has been recorded significantly less frequently than its existence, language models pre-trained by text generation have difficulty to learn sufficient commonsense knowledge. Several studies have leveraged text retrieval to augment the models' commonsense ability. Unlike text, images capture commonsense information inherently but little effort has been paid to effectively utilize them. In this work, we propose a novel Multi-mOdal REtrieval (MORE) augmentation framework, to leverage both text and images to enhance the commonsense ability of language models. Extensive experiments on the Common-Gen task have demonstrated the efficacy of MORE based on the pre-trained models of both single and multiple modalities.
Reasoning to Attend: Try to Understand How <SEG> Token Works
Current Large Multimodal Models (LMMs) empowered visual grounding typically rely on <SEG> tokens as a text prompt to jointly optimize the vision-language model (e.g., LLaVA) and the downstream task-specific model (e.g., SAM). However, we observe that little research has looked into how it works.In this work, we first visualize the similarity maps, which are obtained by computing the semantic similarity between the <SEG> token and the image token embeddings derived from the last hidden layer in both the LLaVA encoder and SAM decoder. Intriguingly, we have found that a striking consistency holds in terms of activation responses in the similarity map, which reveals that what the <SEG> token contributes to is semantic similarity within image-text pairs. Specifically, the <SEG> token, a placeholder expanded in text vocabulary, extensively queries among individual tokenized image patches to match the semantics of an object from text to the paired image, while the Large Language Models (LLMs) are being fine-tuned. Upon the above findings, we present READ, which facilitates LMMs' resilient REAsoning capability of where to attenD under the guidance of highly activated points borrowed from similarity maps. Remarkably, READ features an intuitive design, Similarity as Points module (SasP), which can be seamlessly applied to <SEG>-like paradigms in a plug-and-play fashion. Also, extensive experiments have been conducted on ReasonSeg and RefCOCO(+/g) datasets. To validate whether READ suffers from catastrophic forgetting of previous skills after fine-tuning, we further assess its generation ability on an augmented FP-RefCOCO(+/g) dataset. All codes and models are publicly available at https://github.com/rui-qian/READ.
Cross-Modal Attribute Insertions for Assessing the Robustness of Vision-and-Language Learning
The robustness of multimodal deep learning models to realistic changes in the input text is critical for their applicability to important tasks such as text-to-image retrieval and cross-modal entailment. To measure robustness, several existing approaches edit the text data, but do so without leveraging the cross-modal information present in multimodal data. Information from the visual modality, such as color, size, and shape, provide additional attributes that users can include in their inputs. Thus, we propose cross-modal attribute insertions as a realistic perturbation strategy for vision-and-language data that inserts visual attributes of the objects in the image into the corresponding text (e.g., "girl on a chair" to "little girl on a wooden chair"). Our proposed approach for cross-modal attribute insertions is modular, controllable, and task-agnostic. We find that augmenting input text using cross-modal insertions causes state-of-the-art approaches for text-to-image retrieval and cross-modal entailment to perform poorly, resulting in relative drops of 15% in MRR and 20% in F_1 score, respectively. Crowd-sourced annotations demonstrate that cross-modal insertions lead to higher quality augmentations for multimodal data than augmentations using text-only data, and are equivalent in quality to original examples. We release the code to encourage robustness evaluations of deep vision-and-language models: https://github.com/claws-lab/multimodal-robustness-xmai.
Data Augmentation for Hypernymy Detection
The automatic detection of hypernymy relationships represents a challenging problem in NLP. The successful application of state-of-the-art supervised approaches using distributed representations has generally been impeded by the limited availability of high quality training data. We have developed two novel data augmentation techniques which generate new training examples from existing ones. First, we combine the linguistic principles of hypernym transitivity and intersective modifier-noun composition to generate additional pairs of vectors, such as "small dog - dog" or "small dog - animal", for which a hypernymy relationship can be assumed. Second, we use generative adversarial networks (GANs) to generate pairs of vectors for which the hypernymy relation can also be assumed. We furthermore present two complementary strategies for extending an existing dataset by leveraging linguistic resources such as WordNet. Using an evaluation across 3 different datasets for hypernymy detection and 2 different vector spaces, we demonstrate that both of the proposed automatic data augmentation and dataset extension strategies substantially improve classifier performance.
Distributional Data Augmentation Methods for Low Resource Language
Text augmentation is a technique for constructing synthetic data from an under-resourced corpus to improve predictive performance. Synthetic data generation is common in numerous domains. However, recently text augmentation has emerged in natural language processing (NLP) to improve downstream tasks. One of the current state-of-the-art text augmentation techniques is easy data augmentation (EDA), which augments the training data by injecting and replacing synonyms and randomly permuting sentences. One major obstacle with EDA is the need for versatile and complete synonym dictionaries, which cannot be easily found in low-resource languages. To improve the utility of EDA, we propose two extensions, easy distributional data augmentation (EDDA) and type specific similar word replacement (TSSR), which uses semantic word context information and part-of-speech tags for word replacement and augmentation. In an extensive empirical evaluation, we show the utility of the proposed methods, measured by F1 score, on two representative datasets in Swedish as an example of a low-resource language. With the proposed methods, we show that augmented data improve classification performances in low-resource settings.
MCSE: Multimodal Contrastive Learning of Sentence Embeddings
Learning semantically meaningful sentence embeddings is an open problem in natural language processing. In this work, we propose a sentence embedding learning approach that exploits both visual and textual information via a multimodal contrastive objective. Through experiments on a variety of semantic textual similarity tasks, we demonstrate that our approach consistently improves the performance across various datasets and pre-trained encoders. In particular, combining a small amount of multimodal data with a large text-only corpus, we improve the state-of-the-art average Spearman's correlation by 1.7%. By analyzing the properties of the textual embedding space, we show that our model excels in aligning semantically similar sentences, providing an explanation for its improved performance.
BrightCookies at SemEval-2025 Task 9: Exploring Data Augmentation for Food Hazard Classification
This paper presents our system developed for the SemEval-2025 Task 9: The Food Hazard Detection Challenge. The shared task's objective is to evaluate explainable classification systems for classifying hazards and products in two levels of granularity from food recall incident reports. In this work, we propose text augmentation techniques as a way to improve poor performance on minority classes and compare their effect for each category on various transformer and machine learning models. We explore three word-level data augmentation techniques, namely synonym replacement, random word swapping, and contextual word insertion. The results show that transformer models tend to have a better overall performance. None of the three augmentation techniques consistently improved overall performance for classifying hazards and products. We observed a statistically significant improvement (P < 0.05) in the fine-grained categories when using the BERT model to compare the baseline with each augmented model. Compared to the baseline, the contextual words insertion augmentation improved the accuracy of predictions for the minority hazard classes by 6%. This suggests that targeted augmentation of minority classes can improve the performance of transformer models.
NextLevelBERT: Investigating Masked Language Modeling with Higher-Level Representations for Long Documents
While (large) language models have significantly improved over the last years, they still struggle to sensibly process long sequences found, e.g., in books, due to the quadratic scaling of the underlying attention mechanism. To address this, we propose NextLevelBERT, a Masked Language Model operating not on tokens, but on higher-level semantic representations in the form of text embeddings. We pretrain NextLevelBERT to predict the vector representation of entire masked text chunks and evaluate the effectiveness of the resulting document vectors on three task types: 1) Semantic Textual Similarity via zero-shot document embeddings, 2) Long document classification, 3) Multiple-choice question answering. We find that next level Masked Language Modeling is an effective technique to tackle long-document use cases and can outperform much larger embedding models as long as the required level of detail is not too high. We make model and code available.
StoryGPT-V: Large Language Models as Consistent Story Visualizers
Recent generative models have demonstrated impressive capabilities in generating realistic and visually pleasing images grounded on textual prompts. Nevertheless, a significant challenge remains in applying these models for the more intricate task of story visualization. Since it requires resolving pronouns (he, she, they) in the frame descriptions, i.e., anaphora resolution, and ensuring consistent characters and background synthesis across frames. Yet, the emerging Large Language Model (LLM) showcases robust reasoning abilities to navigate through ambiguous references and process extensive sequences. Therefore, we introduce StoryGPT-V, which leverages the merits of the latent diffusion (LDM) and LLM to produce images with consistent and high-quality characters grounded on given story descriptions. First, we train a character-aware LDM, which takes character-augmented semantic embedding as input and includes the supervision of the cross-attention map using character segmentation masks, aiming to enhance character generation accuracy and faithfulness. In the second stage, we enable an alignment between the output of LLM and the character-augmented embedding residing in the input space of the first-stage model. This harnesses the reasoning ability of LLM to address ambiguous references and the comprehension capability to memorize the context. We conduct comprehensive experiments on two visual story visualization benchmarks. Our model reports superior quantitative results and consistently generates accurate characters of remarkable quality with low memory consumption. Our code will be made publicly available.
Empowering Backbone Models for Visual Text Generation with Input Granularity Control and Glyph-Aware Training
Diffusion-based text-to-image models have demonstrated impressive achievements in diversity and aesthetics but struggle to generate images with legible visual texts. Existing backbone models have limitations such as misspelling, failing to generate texts, and lack of support for Chinese text, but their development shows promising potential. In this paper, we propose a series of methods, aiming to empower backbone models to generate visual texts in English and Chinese. We first conduct a preliminary study revealing that Byte Pair Encoding (BPE) tokenization and the insufficient learning of cross-attention modules restrict the performance of the backbone models. Based on these observations, we make the following improvements: (1) We design a mixed granularity input strategy to provide more suitable text representations; (2) We propose to augment the conventional training objective with three glyph-aware training losses, which enhance the learning of cross-attention modules and encourage the model to focus on visual texts. Through experiments, we demonstrate that our methods can effectively empower backbone models to generate semantic relevant, aesthetically appealing, and accurate visual text images, while maintaining their fundamental image generation quality.
Local Byte Fusion for Neural Machine Translation
Subword tokenization schemes are the dominant technique used in current NLP models. However, such schemes can be rigid and tokenizers built on one corpus do not adapt well to other parallel corpora. It has also been observed that in multilingual corpora, subword tokenization schemes over-segment low-resource languages leading to a drop in translation performance. A simple alternative to subword tokenizers is byte-based methods i.e. tokenization into byte sequences using encoding schemes such as UTF-8. Byte tokens often represent inputs at a sub-character granularity i.e. one character can be represented by a sequence of multiple byte tokens. This results in byte sequences that are significantly longer than character sequences. Enforcing aggregation of local information in the lower layers can guide the model to build higher-level semantic information. We propose a Local Byte Fusion (LOBEF) method for byte-based machine translation -- utilizing byte n-gram and word boundaries -- to aggregate local semantic information. Extensive experiments on multilingual translation, zero-shot cross-lingual transfer, and domain adaptation reveal a consistent improvement over traditional byte-based models and even over subword techniques. Further analysis also indicates that our byte-based models are parameter-efficient and can be trained faster than subword models.
Factorising Meaning and Form for Intent-Preserving Paraphrasing
We propose a method for generating paraphrases of English questions that retain the original intent but use a different surface form. Our model combines a careful choice of training objective with a principled information bottleneck, to induce a latent encoding space that disentangles meaning and form. We train an encoder-decoder model to reconstruct a question from a paraphrase with the same meaning and an exemplar with the same surface form, leading to separated encoding spaces. We use a Vector-Quantized Variational Autoencoder to represent the surface form as a set of discrete latent variables, allowing us to use a classifier to select a different surface form at test time. Crucially, our method does not require access to an external source of target exemplars. Extensive experiments and a human evaluation show that we are able to generate paraphrases with a better tradeoff between semantic preservation and syntactic novelty compared to previous methods.
Static Word Embeddings for Sentence Semantic Representation
We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by either knowledge distillation or contrastive learning. During inference, we represent sentences by simply averaging word embeddings, which requires little computational cost. We evaluate models on both monolingual and cross-lingual tasks and show that our model substantially outperforms existing static models on sentence semantic tasks, and even rivals a basic Sentence Transformer model (SimCSE) on some data sets. Lastly, we perform a variety of analyses and show that our method successfully removes word embedding components that are irrelevant to sentence semantics, and adjusts the vector norms based on the influence of words on sentence semantics.
Reformulating Unsupervised Style Transfer as Paraphrase Generation
Modern NLP defines the task of style transfer as modifying the style of a given sentence without appreciably changing its semantics, which implies that the outputs of style transfer systems should be paraphrases of their inputs. However, many existing systems purportedly designed for style transfer inherently warp the input's meaning through attribute transfer, which changes semantic properties such as sentiment. In this paper, we reformulate unsupervised style transfer as a paraphrase generation problem, and present a simple methodology based on fine-tuning pretrained language models on automatically generated paraphrase data. Despite its simplicity, our method significantly outperforms state-of-the-art style transfer systems on both human and automatic evaluations. We also survey 23 style transfer papers and discover that existing automatic metrics can be easily gamed and propose fixed variants. Finally, we pivot to a more real-world style transfer setting by collecting a large dataset of 15M sentences in 11 diverse styles, which we use for an in-depth analysis of our system.
NTUA-SLP at SemEval-2018 Task 3: Tracking Ironic Tweets using Ensembles of Word and Character Level Attentive RNNs
In this paper we present two deep-learning systems that competed at SemEval-2018 Task 3 "Irony detection in English tweets". We design and ensemble two independent models, based on recurrent neural networks (Bi-LSTM), which operate at the word and character level, in order to capture both the semantic and syntactic information in tweets. Our models are augmented with a self-attention mechanism, in order to identify the most informative words. The embedding layer of our word-level model is initialized with word2vec word embeddings, pretrained on a collection of 550 million English tweets. We did not utilize any handcrafted features, lexicons or external datasets as prior information and our models are trained end-to-end using back propagation on constrained data. Furthermore, we provide visualizations of tweets with annotations for the salient tokens of the attention layer that can help to interpret the inner workings of the proposed models. We ranked 2nd out of 42 teams in Subtask A and 2nd out of 31 teams in Subtask B. However, post-task-completion enhancements of our models achieve state-of-the-art results ranking 1st for both subtasks.
Linguistic Binding in Diffusion Models: Enhancing Attribute Correspondence through Attention Map Alignment
Text-conditioned image generation models often generate incorrect associations between entities and their visual attributes. This reflects an impaired mapping between linguistic binding of entities and modifiers in the prompt and visual binding of the corresponding elements in the generated image. As one notable example, a query like ``a pink sunflower and a yellow flamingo'' may incorrectly produce an image of a yellow sunflower and a pink flamingo. To remedy this issue, we propose SynGen, an approach which first syntactically analyses the prompt to identify entities and their modifiers, and then uses a novel loss function that encourages the cross-attention maps to agree with the linguistic binding reflected by the syntax. Specifically, we encourage large overlap between attention maps of entities and their modifiers, and small overlap with other entities and modifier words. The loss is optimized during inference, without retraining or fine-tuning the model. Human evaluation on three datasets, including one new and challenging set, demonstrate significant improvements of SynGen compared with current state of the art methods. This work highlights how making use of sentence structure during inference can efficiently and substantially improve the faithfulness of text-to-image generation.
CharBench: Evaluating the Role of Tokenization in Character-Level Tasks
Tasks that require character-level reasoning, such as counting or locating characters within words, remain challenging for contemporary language models. A common conjecture is that language models' reliance on subword units, rather than characters, contributes to their struggles with character-level tasks, yet recent studies offer conflicting conclusions about the role of tokenization, leaving its impact unclear. To address this gap, we introduce CharBench, a comprehensive benchmark of character-level tasks that is two orders of magnitude larger than existing alternatives. We evaluate a diverse range of leading open-weight and proprietary models on CharBench and find that it presents a significant challenge to modern LLMs, with an average accuracy of 43.6% and 32.3% on some tasks. We present an in-depth analysis of how intrinsic properties of words and their segmentations into tokens correspond to model performance. For counting tasks, we find that tokenization properties are weakly correlated with correctness, while the length of the queried word and the actual character count play a more significant part. In contrast, for tasks requiring intra-word positional understanding, performance is negatively correlated with the length of the token containing the queried character, suggesting that longer tokens obscure character position information for LLMs. We encourage future work to build on the benchmark and evaluation methodology introduced here as tools for improving model performance on such tasks.
DALDA: Data Augmentation Leveraging Diffusion Model and LLM with Adaptive Guidance Scaling
In this paper, we present an effective data augmentation framework leveraging the Large Language Model (LLM) and Diffusion Model (DM) to tackle the challenges inherent in data-scarce scenarios. Recently, DMs have opened up the possibility of generating synthetic images to complement a few training images. However, increasing the diversity of synthetic images also raises the risk of generating samples outside the target distribution. Our approach addresses this issue by embedding novel semantic information into text prompts via LLM and utilizing real images as visual prompts, thus generating semantically rich images. To ensure that the generated images remain within the target distribution, we dynamically adjust the guidance weight based on each image's CLIPScore to control the diversity. Experimental results show that our method produces synthetic images with enhanced diversity while maintaining adherence to the target distribution. Consequently, our approach proves to be more efficient in the few-shot setting on several benchmarks. Our code is available at https://github.com/kkyuhun94/dalda .
Self-Augmented Visual Contrastive Decoding
Large Vision-Language Models (LVLMs) have demonstrated remarkable multimodal capabilities, but they inherit the tendency to hallucinate from their underlying language models. While visual contrastive decoding has been proposed to mitigate this issue, existing methods often apply generic visual augmentations that disregard the specific context provided by the text query, limiting their effectiveness. This study introduces a novel training-free decoding strategy that addresses these limitations, featuring two key contributions. First, a self-augmentation prompting strategy that leverages the intrinsic knowledge of the model to dynamically align semantics between the query and the visual augmentation. Second, an adaptive thresholding algorithm that adaptively adjusts next token candidate size based on the output sparsity, utilizing full information from the logit distribution. Extensive experiments across four LVLMs and seven benchmarks demonstrate that the proposed decoding significantly enhances factual consistency compared to state-of-the-art decoding methods. This work highlights the importance of integrating query-dependent augmentation and entropy-aware decoding for improving effective generation of LVLMs.
Revisit Input Perturbation Problems for LLMs: A Unified Robustness Evaluation Framework for Noisy Slot Filling Task
With the increasing capabilities of large language models (LLMs), these high-performance models have achieved state-of-the-art results on a wide range of natural language processing (NLP) tasks. However, the models' performance on commonly-used benchmark datasets often fails to accurately reflect their reliability and robustness when applied to real-world noisy data. To address these challenges, we propose a unified robustness evaluation framework based on the slot-filling task to systematically evaluate the dialogue understanding capability of LLMs in diverse input perturbation scenarios. Specifically, we construct a input perturbation evaluation dataset, Noise-LLM, which contains five types of single perturbation and four types of mixed perturbation data. Furthermore, we utilize a multi-level data augmentation method (character, word, and sentence levels) to construct a candidate data pool, and carefully design two ways of automatic task demonstration construction strategies (instance-level and entity-level) with various prompt templates. Our aim is to assess how well various robustness methods of LLMs perform in real-world noisy scenarios. The experiments have demonstrated that the current open-source LLMs generally achieve limited perturbation robustness performance. Based on these experimental observations, we make some forward-looking suggestions to fuel the research in this direction.
DreamText: High Fidelity Scene Text Synthesis
Scene text synthesis involves rendering specified texts onto arbitrary images. Current methods typically formulate this task in an end-to-end manner but lack effective character-level guidance during training. Besides, their text encoders, pre-trained on a single font type, struggle to adapt to the diverse font styles encountered in practical applications. Consequently, these methods suffer from character distortion, repetition, and absence, particularly in polystylistic scenarios. To this end, this paper proposes DreamText for high-fidelity scene text synthesis. Our key idea is to reconstruct the diffusion training process, introducing more refined guidance tailored to this task, to expose and rectify the model's attention at the character level and strengthen its learning of text regions. This transformation poses a hybrid optimization challenge, involving both discrete and continuous variables. To effectively tackle this challenge, we employ a heuristic alternate optimization strategy. Meanwhile, we jointly train the text encoder and generator to comprehensively learn and utilize the diverse font present in the training dataset. This joint training is seamlessly integrated into the alternate optimization process, fostering a synergistic relationship between learning character embedding and re-estimating character attention. Specifically, in each step, we first encode potential character-generated position information from cross-attention maps into latent character masks. These masks are then utilized to update the representation of specific characters in the current step, which, in turn, enables the generator to correct the character's attention in the subsequent steps. Both qualitative and quantitative results demonstrate the superiority of our method to the state of the art.
Learning High-Quality and General-Purpose Phrase Representations
Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract
BCAmirs at SemEval-2024 Task 4: Beyond Words: A Multimodal and Multilingual Exploration of Persuasion in Memes
Memes, combining text and images, frequently use metaphors to convey persuasive messages, shaping public opinion. Motivated by this, our team engaged in SemEval-2024 Task 4, a hierarchical multi-label classification task designed to identify rhetorical and psychological persuasion techniques embedded within memes. To tackle this problem, we introduced a caption generation step to assess the modality gap and the impact of additional semantic information from images, which improved our result. Our best model utilizes GPT-4 generated captions alongside meme text to fine-tune RoBERTa as the text encoder and CLIP as the image encoder. It outperforms the baseline by a large margin in all 12 subtasks. In particular, it ranked in top-3 across all languages in Subtask 2a, and top-4 in Subtask 2b, demonstrating quantitatively strong performance. The improvement achieved by the introduced intermediate step is likely attributable to the metaphorical essence of images that challenges visual encoders. This highlights the potential for improving abstract visual semantics encoding.
A Recipe For Arbitrary Text Style Transfer with Large Language Models
In this paper, we leverage large language models (LMs) to perform zero-shot text style transfer. We present a prompting method that we call augmented zero-shot learning, which frames style transfer as a sentence rewriting task and requires only a natural language instruction, without model fine-tuning or exemplars in the target style. Augmented zero-shot learning is simple and demonstrates promising results not just on standard style transfer tasks such as sentiment, but also on arbitrary transformations such as "make this melodramatic" or "insert a metaphor."
Retrieve Anything To Augment Large Language Models
Large language models (LLMs) face significant challenges stemming from the inherent limitations in knowledge, memory, alignment, and action. These challenges cannot be addressed by LLMs alone, but should rely on assistance from the external world, such as knowledge base, memory store, demonstration examples, and tools. Retrieval augmentation stands as a vital mechanism for bridging the gap between LLMs and the external assistance. However, conventional methods encounter two pressing issues. On one hand, the general-purpose retrievers are not properly optimized for the retrieval augmentation of LLMs. On the other hand, the task-specific retrievers lack the required versatility, hindering their performance across the diverse retrieval augmentation scenarios. In this work, we present a novel approach, the LLM Embedder, which comprehensively support the diverse needs of LLMs' retrieval augmentation with one unified embedding model. Training such an unified model is non-trivial, as various retrieval tasks aim to capture distinct semantic relationships, often subject to mutual interference. To address this challenge, we systematically optimize our training methodology. This includes reward formulation based on LLMs' feedback, the stabilization of knowledge distillation, multi-task fine-tuning with explicit instructions, and the use of homogeneous in-batch negative sampling. These optimization strategies contribute to the outstanding empirical performance of the LLM-Embedder. Notably, it yields remarkable enhancements in retrieval augmentation for LLMs, surpassing both general-purpose and task-specific retrievers in various evaluation scenarios. This project is made publicly available at https://github.com/FlagOpen/FlagEmbedding.
Subobject-level Image Tokenization
Transformer-based vision models typically tokenize images into fixed-size square patches as input units, which lacks the adaptability to image content and overlooks the inherent pixel grouping structure. Inspired by the subword tokenization widely adopted in language models, we propose an image tokenizer at a subobject level, where the subobjects are represented by semantically meaningful image segments obtained by segmentation models (e.g., segment anything models). To implement a learning system based on subobject tokenization, we first introduced a Sequence-to-sequence AutoEncoder (SeqAE) to compress subobject segments of varying sizes and shapes into compact embedding vectors, then fed the subobject embeddings into a large language model for vision language learning. Empirical results demonstrated that our subobject-level tokenization significantly facilitates efficient learning of translating images into object and attribute descriptions compared to the traditional patch-level tokenization. Codes and models will be open-sourced at https://github.com/ChenDelong1999/subobjects.
Overcoming Vocabulary Constraints with Pixel-level Fallback
Subword tokenization requires balancing computational efficiency and vocabulary coverage, which often leads to suboptimal performance on languages and scripts not prioritized during training. We propose to augment pretrained language models with a vocabulary-free encoder that generates input embeddings from text rendered as pixels. Through experiments on English-centric language models, we demonstrate that our approach substantially improves machine translation performance and facilitates effective cross-lingual transfer, outperforming tokenizer-based methods. Furthermore, we find that pixel-based representations outperform byte-level approaches and standard vocabulary expansion. Our approach enhances the multilingual capabilities of monolingual language models without extensive retraining and reduces decoding latency via input compression.
An Empirical Survey of Data Augmentation for Limited Data Learning in NLP
NLP has achieved great progress in the past decade through the use of neural models and large labeled datasets. The dependence on abundant data prevents NLP models from being applied to low-resource settings or novel tasks where significant time, money, or expertise is required to label massive amounts of textual data. Recently, data augmentation methods have been explored as a means of improving data efficiency in NLP. To date, there has been no systematic empirical overview of data augmentation for NLP in the limited labeled data setting, making it difficult to understand which methods work in which settings. In this paper, we provide an empirical survey of recent progress on data augmentation for NLP in the limited labeled data setting, summarizing the landscape of methods (including token-level augmentations, sentence-level augmentations, adversarial augmentations, and hidden-space augmentations) and carrying out experiments on 11 datasets covering topics/news classification, inference tasks, paraphrasing tasks, and single-sentence tasks. Based on the results, we draw several conclusions to help practitioners choose appropriate augmentations in different settings and discuss the current challenges and future directions for limited data learning in NLP.
Learning semantic sentence representations from visually grounded language without lexical knowledge
Current approaches to learning semantic representations of sentences often use prior word-level knowledge. The current study aims to leverage visual information in order to capture sentence level semantics without the need for word embeddings. We use a multimodal sentence encoder trained on a corpus of images with matching text captions to produce visually grounded sentence embeddings. Deep Neural Networks are trained to map the two modalities to a common embedding space such that for an image the corresponding caption can be retrieved and vice versa. We show that our model achieves results comparable to the current state-of-the-art on two popular image-caption retrieval benchmark data sets: MSCOCO and Flickr8k. We evaluate the semantic content of the resulting sentence embeddings using the data from the Semantic Textual Similarity benchmark task and show that the multimodal embeddings correlate well with human semantic similarity judgements. The system achieves state-of-the-art results on several of these benchmarks, which shows that a system trained solely on multimodal data, without assuming any word representations, is able to capture sentence level semantics. Importantly, this result shows that we do not need prior knowledge of lexical level semantics in order to model sentence level semantics. These findings demonstrate the importance of visual information in semantics.
Multi-Lingual Malaysian Embedding: Leveraging Large Language Models for Semantic Representations
In this work, we present a comprehensive exploration of finetuning Malaysian language models, specifically Llama2 and Mistral, on embedding tasks involving negative and positive pairs. We release two distinct models tailored for Semantic Similarity and Retrieval-Augmented Generation (RAG). For Semantic Similarity, our 600 million parameter Llama2 model outperforms OpenAI text-embedding-ada-002 across all recall@k metrics for b.cari.com.my, c.cari.com.my, Malay news, and Malaysian Twitter test sets. In the realm of RAG models, our approach proves competitive with OpenAI text-embedding-ada-002 in the Malaysian context. Notably, our 2 billion parameter Llama2 model achieves superior Recall@5, Recall@10 for the "Melayu" keyword research papers dataset and excels in Recall@3, Recall@5, and Recall@10 for the lom.agc.gov.my dataset. These findings underscore the effectiveness of our finetuning strategy and highlight the performance gains in both Semantic Similarity and RAG tasks. All models released at https://huggingface.co/collections/mesolitica/malaysian-embedding-6523612bfe5881ad35f81b99
Subword-Delimited Downsampling for Better Character-Level Translation
Subword-level models have been the dominant paradigm in NLP. However, character-level models have the benefit of seeing each character individually, providing the model with more detailed information that ultimately could lead to better models. Recent works have shown character-level models to be competitive with subword models, but costly in terms of time and computation. Character-level models with a downsampling component alleviate this, but at the cost of quality, particularly for machine translation. This work analyzes the problems of previous downsampling methods and introduces a novel downsampling method which is informed by subwords. This new downsampling method not only outperforms existing downsampling methods, showing that downsampling characters can be done without sacrificing quality, but also leads to promising performance compared to subword models for translation.
Adverb Is the Key: Simple Text Data Augmentation with Adverb Deletion
In the field of text data augmentation, rule-based methods are widely adopted for real-world applications owing to their cost-efficiency. However, conventional rule-based approaches suffer from the possibility of losing the original semantics of the given text. We propose a novel text data augmentation strategy that avoids such phenomena through a straightforward deletion of adverbs, which play a subsidiary role in the sentence. Our comprehensive experiments demonstrate the efficiency and effectiveness of our proposed approach for not just single text classification, but also natural language inference that requires semantic preservation. We publicly released our source code for reproducibility.
Robust Self-Augmentation for Named Entity Recognition with Meta Reweighting
Self-augmentation has received increasing research interest recently to improve named entity recognition (NER) performance in low-resource scenarios. Token substitution and mixup are two feasible heterogeneous self-augmentation techniques for NER that can achieve effective performance with certain specialized efforts. Noticeably, self-augmentation may introduce potentially noisy augmented data. Prior research has mainly resorted to heuristic rule-based constraints to reduce the noise for specific self-augmentation methods individually. In this paper, we revisit these two typical self-augmentation methods for NER, and propose a unified meta-reweighting strategy for them to achieve a natural integration. Our method is easily extensible, imposing little effort on a specific self-augmentation method. Experiments on different Chinese and English NER benchmarks show that our token substitution and mixup method, as well as their integration, can achieve effective performance improvement. Based on the meta-reweighting mechanism, we can enhance the advantages of the self-augmentation techniques without much extra effort.
Comateformer: Combined Attention Transformer for Semantic Sentence Matching
The Transformer-based model have made significant strides in semantic matching tasks by capturing connections between phrase pairs. However, to assess the relevance of sentence pairs, it is insufficient to just examine the general similarity between the sentences. It is crucial to also consider the tiny subtleties that differentiate them from each other. Regrettably, attention softmax operations in transformers tend to miss these subtle differences. To this end, in this work, we propose a novel semantic sentence matching model named Combined Attention Network based on Transformer model (Comateformer). In Comateformer model, we design a novel transformer-based quasi-attention mechanism with compositional properties. Unlike traditional attention mechanisms that merely adjust the weights of input tokens, our proposed method learns how to combine, subtract, or resize specific vectors when building a representation. Moreover, our proposed approach builds on the intuition of similarity and dissimilarity (negative affinity) when calculating dual affinity scores. This allows for a more meaningful representation of relationships between sentences. To evaluate the performance of our proposed model, we conducted extensive experiments on ten public real-world datasets and robustness testing. Experimental results show that our method achieves consistent improvements.
A Survey of Data Augmentation Approaches for NLP
Data augmentation has recently seen increased interest in NLP due to more work in low-resource domains, new tasks, and the popularity of large-scale neural networks that require large amounts of training data. Despite this recent upsurge, this area is still relatively underexplored, perhaps due to the challenges posed by the discrete nature of language data. In this paper, we present a comprehensive and unifying survey of data augmentation for NLP by summarizing the literature in a structured manner. We first introduce and motivate data augmentation for NLP, and then discuss major methodologically representative approaches. Next, we highlight techniques that are used for popular NLP applications and tasks. We conclude by outlining current challenges and directions for future research. Overall, our paper aims to clarify the landscape of existing literature in data augmentation for NLP and motivate additional work in this area. We also present a GitHub repository with a paper list that will be continuously updated at https://github.com/styfeng/DataAug4NLP
Domain-Agnostic Tuning-Encoder for Fast Personalization of Text-To-Image Models
Text-to-image (T2I) personalization allows users to guide the creative image generation process by combining their own visual concepts in natural language prompts. Recently, encoder-based techniques have emerged as a new effective approach for T2I personalization, reducing the need for multiple images and long training times. However, most existing encoders are limited to a single-class domain, which hinders their ability to handle diverse concepts. In this work, we propose a domain-agnostic method that does not require any specialized dataset or prior information about the personalized concepts. We introduce a novel contrastive-based regularization technique to maintain high fidelity to the target concept characteristics while keeping the predicted embeddings close to editable regions of the latent space, by pushing the predicted tokens toward their nearest existing CLIP tokens. Our experimental results demonstrate the effectiveness of our approach and show how the learned tokens are more semantic than tokens predicted by unregularized models. This leads to a better representation that achieves state-of-the-art performance while being more flexible than previous methods.
Sub-Character Tokenization for Chinese Pretrained Language Models
Tokenization is fundamental to pretrained language models (PLMs). Existing tokenization methods for Chinese PLMs typically treat each character as an indivisible token. However, they ignore the unique feature of the Chinese writing system where additional linguistic information exists below the character level, i.e., at the sub-character level. To utilize such information, we propose sub-character (SubChar for short) tokenization. Specifically, we first encode the input text by converting each Chinese character into a short sequence based on its glyph or pronunciation, and then construct the vocabulary based on the encoded text with sub-word segmentation. Experimental results show that SubChar tokenizers have two main advantages over existing tokenizers: 1) They can tokenize inputs into much shorter sequences, thus improving the computational efficiency. 2) Pronunciation-based SubChar tokenizers can encode Chinese homophones into the same transliteration sequences and produce the same tokenization output, hence being robust to homophone typos. At the same time, models trained with SubChar tokenizers perform competitively on downstream tasks. We release our code and models at https://github.com/thunlp/SubCharTokenization to facilitate future work.
Masking meets Supervision: A Strong Learning Alliance
Pre-training with random masked inputs has emerged as a novel trend in self-supervised training. However, supervised learning still faces a challenge in adopting masking augmentations, primarily due to unstable training. In this paper, we propose a novel way to involve masking augmentations dubbed Masked Sub-branch (MaskSub). MaskSub consists of the main-branch and sub-branch, the latter being a part of the former. The main-branch undergoes conventional training recipes, while the sub-branch merits intensive masking augmentations, during training. MaskSub tackles the challenge by mitigating adverse effects through a relaxed loss function similar to a self-distillation loss. Our analysis shows that MaskSub improves performance, with the training loss converging faster than in standard training, which suggests our method stabilizes the training process. We further validate MaskSub across diverse training scenarios and models, including DeiT-III training, MAE finetuning, CLIP finetuning, BERT training, and hierarchical architectures (ResNet and Swin Transformer). Our results show that MaskSub consistently achieves impressive performance gains across all the cases. MaskSub provides a practical and effective solution for introducing additional regularization under various training recipes. Code available at https://github.com/naver-ai/augsub
Character-Aware Models Improve Visual Text Rendering
Current image generation models struggle to reliably produce well-formed visual text. In this paper, we investigate a key contributing factor: popular text-to-image models lack character-level input features, making it much harder to predict a word's visual makeup as a series of glyphs. To quantify this effect, we conduct a series of experiments comparing character-aware vs. character-blind text encoders. In the text-only domain, we find that character-aware models provide large gains on a novel spelling task (WikiSpell). Applying our learnings to the visual domain, we train a suite of image generation models, and show that character-aware variants outperform their character-blind counterparts across a range of novel text rendering tasks (our DrawText benchmark). Our models set a much higher state-of-the-art on visual spelling, with 30+ point accuracy gains over competitors on rare words, despite training on far fewer examples.
Efficient Purely Convolutional Text Encoding
In this work, we focus on a lightweight convolutional architecture that creates fixed-size vector embeddings of sentences. Such representations are useful for building NLP systems, including conversational agents. Our work derives from a recently proposed recursive convolutional architecture for auto-encoding text paragraphs at byte level. We propose alternations that significantly reduce training time, the number of parameters, and improve auto-encoding accuracy. Finally, we evaluate the representations created by our model on tasks from SentEval benchmark suite, and show that it can serve as a better, yet fairly low-resource alternative to popular bag-of-words embeddings.
MultiSubs: A Large-scale Multimodal and Multilingual Dataset
This paper introduces a large-scale multimodal and multilingual dataset that aims to facilitate research on grounding words to images in their contextual usage in language. The dataset consists of images selected to unambiguously illustrate concepts expressed in sentences from movie subtitles. The dataset is a valuable resource as (i) the images are aligned to text fragments rather than whole sentences; (ii) multiple images are possible for a text fragment and a sentence; (iii) the sentences are free-form and real-world like; (iv) the parallel texts are multilingual. We set up a fill-in-the-blank game for humans to evaluate the quality of the automatic image selection process of our dataset. We show the utility of the dataset on two automatic tasks: (i) fill-in-the-blank; (ii) lexical translation. Results of the human evaluation and automatic models demonstrate that images can be a useful complement to the textual context. The dataset will benefit research on visual grounding of words especially in the context of free-form sentences, and can be obtained from https://doi.org/10.5281/zenodo.5034604 under a Creative Commons licence.
Follow the Flow: On Information Flow Across Textual Tokens in Text-to-Image Models
Text-to-Image (T2I) models often suffer from issues such as semantic leakage, incorrect feature binding, and omissions of key concepts in the generated image. This work studies these phenomena by looking into the role of information flow between textual token representations. To this end, we generate images by applying the diffusion component on a subset of contextual token representations in a given prompt and observe several interesting phenomena. First, in many cases, a word or multiword expression is fully represented by one or two tokens, while other tokens are redundant. For example, in "San Francisco's Golden Gate Bridge", the token "gate" alone captures the full expression. We demonstrate the redundancy of these tokens by removing them after textual encoding and generating an image from the resulting representation. Surprisingly, we find that this process not only maintains image generation performance but also reduces errors by 21\% compared to standard generation. We then show that information can also flow between different expressions in a sentence, which often leads to semantic leakage. Based on this observation, we propose a simple, training-free method to mitigate semantic leakage: replacing the leaked item's representation after the textual encoding with its uncontextualized representation. Remarkably, this simple approach reduces semantic leakage by 85\%. Overall, our work provides a comprehensive analysis of information flow across textual tokens in T2I models, offering both novel insights and practical benefits.
Constrained Language Models Yield Few-Shot Semantic Parsers
We explore the use of large pretrained language models as few-shot semantic parsers. The goal in semantic parsing is to generate a structured meaning representation given a natural language input. However, language models are trained to generate natural language. To bridge the gap, we use language models to paraphrase inputs into a controlled sublanguage resembling English that can be automatically mapped to a target meaning representation. Our results demonstrate that with only a small amount of data and very little code to convert into English-like representations, our blueprint for rapidly bootstrapping semantic parsers leads to surprisingly effective performance on multiple community tasks, greatly exceeding baseline methods also trained on the same limited data.
Contrastive Prompting Enhances Sentence Embeddings in LLMs through Inference-Time Steering
Extracting sentence embeddings from large language models (LLMs) is a practical direction, as it requires neither additional data nor fine-tuning. Previous studies usually focus on prompt engineering to guide LLMs to encode the core semantic information of the sentence into the embedding of the last token. However, the last token in these methods still encodes an excess of non-essential information, such as stop words, limiting its encoding capacity. To this end, we propose a Contrastive Prompting (CP) method that introduces an extra auxiliary prompt to elicit better sentence embedding. By contrasting with the auxiliary prompt, CP can steer existing prompts to encode the core semantics of the sentence, rather than non-essential information. CP is a plug-and-play inference-time intervention method that can be combined with various prompt-based methods. Extensive experiments on Semantic Textual Similarity (STS) tasks and downstream classification tasks demonstrate that our method can improve the performance of existing prompt-based methods across different LLMs. Our code will be released at https://github.com/zifengcheng/CP.
Character, Word, or Both? Revisiting the Segmentation Granularity for Chinese Pre-trained Language Models
Pretrained language models (PLMs) have shown marvelous improvements across various NLP tasks. Most Chinese PLMs simply treat an input text as a sequence of characters, and completely ignore word information. Although Whole Word Masking can alleviate this, the semantics in words is still not well represented. In this paper, we revisit the segmentation granularity of Chinese PLMs. We propose a mixed-granularity Chinese BERT (MigBERT) by considering both characters and words. To achieve this, we design objective functions for learning both character and word-level representations. We conduct extensive experiments on various Chinese NLP tasks to evaluate existing PLMs as well as the proposed MigBERT. Experimental results show that MigBERT achieves new SOTA performance on all these tasks. Further analysis demonstrates that words are semantically richer than characters. More interestingly, we show that MigBERT also works with Japanese. Our code and model have been released here~https://github.com/xnliang98/MigBERT.
Representation Deficiency in Masked Language Modeling
Masked Language Modeling (MLM) has been one of the most prominent approaches for pretraining bidirectional text encoders due to its simplicity and effectiveness. One notable concern about MLM is that the special [MASK] symbol causes a discrepancy between pretraining data and downstream data as it is present only in pretraining but not in fine-tuning. In this work, we offer a new perspective on the consequence of such a discrepancy: We demonstrate empirically and theoretically that MLM pretraining allocates some model dimensions exclusively for representing [MASK] tokens, resulting in a representation deficiency for real tokens and limiting the pretrained model's expressiveness when it is adapted to downstream data without [MASK] tokens. Motivated by the identified issue, we propose MAE-LM, which pretrains the Masked Autoencoder architecture with MLM where [MASK] tokens are excluded from the encoder. Empirically, we show that MAE-LM improves the utilization of model dimensions for real token representations, and MAE-LM consistently outperforms MLM-pretrained models across different pretraining settings and model sizes when fine-tuned on the GLUE and SQuAD benchmarks.
StochasTok: Improving Fine-Grained Subword Understanding in LLMs
Subword-level understanding is integral to numerous tasks, including understanding multi-digit numbers, spelling mistakes, abbreviations, rhyming, and wordplay. Despite this, current large language models (LLMs) still often struggle with seemingly simple subword-level tasks like How many 'r's in 'strawberry'?. A key factor behind these failures is tokenization which obscures the fine-grained structure of words. Current alternatives, such as character-level and dropout tokenization methods, significantly increase computational costs and provide inconsistent improvements. In this paper we revisit tokenization and introduce StochasTok, a simple, efficient stochastic tokenization scheme that randomly splits tokens during training, allowing LLMs to 'see' their internal structure. Our experiments show that pretraining with StochasTok substantially improves LLMs' downstream performance across multiple subword-level language games, including character counting, substring identification, and math tasks. Furthermore, StochasTok's simplicity allows seamless integration at any stage of the training pipeline; and we demonstrate that post-training with StochasTok can instill improved subword understanding into existing pretrained models, thus avoiding costly pretraining from scratch. These dramatic improvements achieved with a minimal change suggest StochasTok holds exciting potential when applied to larger, more capable models. Code open-sourced at: https://github.com/anyasims/stochastok.
MANTa: Efficient Gradient-Based Tokenization for Robust End-to-End Language Modeling
Static subword tokenization algorithms have been an essential component of recent works on language modeling. However, their static nature results in important flaws that degrade the models' downstream performance and robustness. In this work, we propose MANTa, a Module for Adaptive Neural TokenizAtion. MANTa is a differentiable tokenizer trained end-to-end with the language model. The resulting system offers a trade-off between the expressiveness of byte-level models and the speed of models trained using subword tokenization. In addition, our tokenizer is highly explainable since it produces an explicit segmentation of sequences into blocks. We evaluate our pre-trained model on several English datasets from different domains as well as on synthetic noise. We find that MANTa improves robustness to character perturbations and out-of-domain data. We then show that MANTa performs comparably to other models on the general-domain GLUE benchmark. Finally, we show that it is considerably faster than strictly byte-level models.
RealSyn: An Effective and Scalable Multimodal Interleaved Document Transformation Paradigm
After pre-training on extensive image-text pairs, Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) demonstrates promising performance on a wide variety of benchmarks. However, a substantial volume of non-paired data, such as multimodal interleaved documents, remains underutilized for vision-language representation learning. To fully leverage these unpaired documents, we initially establish a Real-World Data Extraction pipeline to extract high-quality images and texts. Then we design a hierarchical retrieval method to efficiently associate each image with multiple semantically relevant realistic texts. To further enhance fine-grained visual information, we propose an image semantic augmented generation module for synthetic text production. Furthermore, we employ a semantic balance sampling strategy to improve dataset diversity, enabling better learning of long-tail concepts. Based on these innovations, we construct RealSyn, a dataset combining realistic and synthetic texts, available in three scales: 15M, 30M, and 100M. Extensive experiments demonstrate that RealSyn effectively advances vision-language representation learning and exhibits strong scalability. Models pre-trained on RealSyn achieve state-of-the-art performance on multiple downstream tasks. To facilitate future research, the RealSyn dataset and pre-trained model weights are released at https://github.com/deepglint/RealSyn.
LLM-DA: Data Augmentation via Large Language Models for Few-Shot Named Entity Recognition
Despite the impressive capabilities of large language models (LLMs), their performance on information extraction tasks is still not entirely satisfactory. However, their remarkable rewriting capabilities and extensive world knowledge offer valuable insights to improve these tasks. In this paper, we propose LLM-DA, a novel data augmentation technique based on LLMs for the few-shot NER task. To overcome the limitations of existing data augmentation methods that compromise semantic integrity and address the uncertainty inherent in LLM-generated text, we leverage the distinctive characteristics of the NER task by augmenting the original data at both the contextual and entity levels. Our approach involves employing 14 contextual rewriting strategies, designing entity replacements of the same type, and incorporating noise injection to enhance robustness. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our approach in enhancing NER model performance with limited data. Furthermore, additional analyses provide further evidence supporting the assertion that the quality of the data we generate surpasses that of other existing methods.
Self-supervised Character-to-Character Distillation for Text Recognition
When handling complicated text images (e.g., irregular structures, low resolution, heavy occlusion, and uneven illumination), existing supervised text recognition methods are data-hungry. Although these methods employ large-scale synthetic text images to reduce the dependence on annotated real images, the domain gap still limits the recognition performance. Therefore, exploring the robust text feature representations on unlabeled real images by self-supervised learning is a good solution. However, existing self-supervised text recognition methods conduct sequence-to-sequence representation learning by roughly splitting the visual features along the horizontal axis, which limits the flexibility of the augmentations, as large geometric-based augmentations may lead to sequence-to-sequence feature inconsistency. Motivated by this, we propose a novel self-supervised Character-to-Character Distillation method, CCD, which enables versatile augmentations to facilitate general text representation learning. Specifically, we delineate the character structures of unlabeled real images by designing a self-supervised character segmentation module. Following this, CCD easily enriches the diversity of local characters while keeping their pairwise alignment under flexible augmentations, using the transformation matrix between two augmented views from images. Experiments demonstrate that CCD achieves state-of-the-art results, with average performance gains of 1.38% in text recognition, 1.7% in text segmentation, 0.24 dB (PSNR) and 0.0321 (SSIM) in text super-resolution. Code is available at https://github.com/TongkunGuan/CCD.
Face0: Instantaneously Conditioning a Text-to-Image Model on a Face
We present Face0, a novel way to instantaneously condition a text-to-image generation model on a face, in sample time, without any optimization procedures such as fine-tuning or inversions. We augment a dataset of annotated images with embeddings of the included faces and train an image generation model, on the augmented dataset. Once trained, our system is practically identical at inference time to the underlying base model, and is therefore able to generate images, given a user-supplied face image and a prompt, in just a couple of seconds. Our method achieves pleasing results, is remarkably simple, extremely fast, and equips the underlying model with new capabilities, like controlling the generated images both via text or via direct manipulation of the input face embeddings. In addition, when using a fixed random vector instead of a face embedding from a user supplied image, our method essentially solves the problem of consistent character generation across images. Finally, while requiring further research, we hope that our method, which decouples the model's textual biases from its biases on faces, might be a step towards some mitigation of biases in future text-to-image models.
Planting a SEED of Vision in Large Language Model
We present SEED, an elaborate image tokenizer that empowers Large Language Models (LLMs) with the emergent ability to SEE and Draw at the same time. Research on image tokenizers has previously reached an impasse, as frameworks employing quantized visual tokens have lost prominence due to subpar performance and convergence in multimodal comprehension (compared to BLIP-2, etc.) or generation (compared to Stable Diffusion, etc.). Despite the limitations, we remain confident in its natural capacity to unify visual and textual representations, facilitating scalable multimodal training with LLM's original recipe. In this study, we identify two crucial principles for the architecture and training of SEED that effectively ease subsequent alignment with LLMs. (1) Image tokens should be independent of 2D physical patch positions and instead be produced with a 1D causal dependency, exhibiting intrinsic interdependence that aligns with the left-to-right autoregressive prediction mechanism in LLMs. (2) Image tokens should capture high-level semantics consistent with the degree of semantic abstraction in words, and be optimized for both discriminativeness and reconstruction during the tokenizer training phase. As a result, the off-the-shelf LLM is able to perform both image-to-text and text-to-image generation by incorporating our SEED through efficient LoRA tuning. Comprehensive multimodal pretraining and instruction tuning, which may yield improved results, are reserved for future investigation. This version of SEED was trained in 5.7 days using only 64 V100 GPUs and 5M publicly available image-text pairs. Our preliminary study emphasizes the great potential of discrete visual tokens in versatile multimodal LLMs and the importance of proper image tokenizers in broader research.
Tailor: Generating and Perturbing Text with Semantic Controls
Controlled text perturbation is useful for evaluating and improving model generalizability. However, current techniques rely on training a model for every target perturbation, which is expensive and hard to generalize. We present Tailor, a semantically-controlled text generation system. Tailor builds on a pretrained seq2seq model and produces textual outputs conditioned on control codes derived from semantic representations. We craft a set of operations to modify the control codes, which in turn steer generation towards targeted attributes. These operations can be further composed into higher-level ones, allowing for flexible perturbation strategies. We demonstrate the effectiveness of these perturbations in multiple applications. First, we use Tailor to automatically create high-quality contrast sets for four distinct natural language processing (NLP) tasks. These contrast sets contain fewer spurious artifacts and are complementary to manually annotated ones in their lexical diversity. Second, we show that Tailor perturbations can improve model generalization through data augmentation. Perturbing just 2% of training data leads to a 5.8-point gain on an NLI challenge set measuring reliance on syntactic heuristics.
Iterative Mask Filling: An Effective Text Augmentation Method Using Masked Language Modeling
Data augmentation is an effective technique for improving the performance of machine learning models. However, it has not been explored as extensively in natural language processing (NLP) as it has in computer vision. In this paper, we propose a novel text augmentation method that leverages the Fill-Mask feature of the transformer-based BERT model. Our method involves iteratively masking words in a sentence and replacing them with language model predictions. We have tested our proposed method on various NLP tasks and found it to be effective in many cases. Our results are presented along with a comparison to existing augmentation methods. Experimental results show that our proposed method significantly improves performance, especially on topic classification datasets.
Text Data Augmentation for Large Language Models: A Comprehensive Survey of Methods, Challenges, and Opportunities
The increasing size and complexity of pre-trained language models have demonstrated superior performance in many applications, but they usually require large training datasets to be adequately trained. Insufficient training sets could unexpectedly make the model overfit and fail to cope with complex tasks. Large language models (LLMs) trained on extensive corpora have prominent text generation capabilities, which improve the quality and quantity of data and play a crucial role in data augmentation. Specifically, distinctive prompt templates are given in personalised tasks to guide LLMs in generating the required content. Recent promising retrieval-based techniques further improve the expressive performance of LLMs in data augmentation by introducing external knowledge to enable them to produce more grounded-truth data. This survey provides an in-depth analysis of data augmentation in LLMs, classifying the techniques into Simple Augmentation, Prompt-based Augmentation, Retrieval-based Augmentation and Hybrid Augmentation. We summarise the post-processing approaches in data augmentation, which contributes significantly to refining the augmented data and enabling the model to filter out unfaithful content. Then, we provide the common tasks and evaluation metrics. Finally, we introduce existing challenges and future opportunities that could bring further improvement to data augmentation.
PTEB: Towards Robust Text Embedding Evaluation via Stochastic Paraphrasing at Evaluation Time with LLMs
Current evaluations of sentence embedding models typically rely on static test beds such as the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB). While invaluable, repeated tuning on a fixed suite can inflate reported performance and obscure real-world robustness. We introduce the Paraphrasing Text Embedding Benchmark (PTEB), a dynamic protocol that stochastically generates meaning-preserving paraphrases at evaluation time and aggregates results across multiple runs. Using a cost-efficient LLM-based method grounded in semantic textual similarity gold ratings, we show that LLMs generate token-diverse but semantically preserving, paraphrases. Across 7 MTEB tasks, we validate our hypothesis that the performance of sentence encoders is sensitive to changes in token space even when semantics remain fixed. We also observe that smaller models are not disproportionately affected relative to larger ones. Our results are statistically robust over multiple runs and we extended our experiments to 3 multilingual datasets covering 10 languages. More generally, we aim to propose a new evaluation paradigm in NLP that relies less on static, pre-defined benchmarks but shifts towards dynamic, stochastic evaluation leveraging eval-time compute.
Character-level Transformer-based Neural Machine Translation
Neural machine translation (NMT) is nowadays commonly applied at the subword level, using byte-pair encoding. A promising alternative approach focuses on character-level translation, which simplifies processing pipelines in NMT considerably. This approach, however, must consider relatively longer sequences, rendering the training process prohibitively expensive. In this paper, we discuss a novel, Transformer-based approach, that we compare, both in speed and in quality to the Transformer at subword and character levels, as well as previously developed character-level models. We evaluate our models on 4 language pairs from WMT'15: DE-EN, CS-EN, FI-EN and RU-EN. The proposed novel architecture can be trained on a single GPU and is 34% percent faster than the character-level Transformer; still, the obtained results are at least on par with it. In addition, our proposed model outperforms the subword-level model in FI-EN and shows close results in CS-EN. To stimulate further research in this area and close the gap with subword-level NMT, we make all our code and models publicly available.
Portuguese FAQ for Financial Services
Scarcity of domain-specific data in the Portuguese financial domain has disfavored the development of Natural Language Processing (NLP) applications. To address this limitation, the present study advocates for the utilization of synthetic data generated through data augmentation techniques. The investigation focuses on the augmentation of a dataset sourced from the Central Bank of Brazil FAQ, employing techniques that vary in semantic similarity. Supervised and unsupervised tasks are conducted to evaluate the impact of augmented data on both low and high semantic similarity scenarios. Additionally, the resultant dataset will be publicly disseminated on the Hugging Face Datasets platform, thereby enhancing accessibility and fostering broader engagement within the NLP research community.
Ditto: A Simple and Efficient Approach to Improve Sentence Embeddings
Prior studies diagnose the anisotropy problem in sentence representations from pre-trained language models, e.g., BERT, without fine-tuning. Our analysis reveals that the sentence embeddings from BERT suffer from a bias towards uninformative words, limiting the performance in semantic textual similarity (STS) tasks. To address this bias, we propose a simple and efficient unsupervised approach, Diagonal Attention Pooling (Ditto), which weights words with model-based importance estimations and computes the weighted average of word representations from pre-trained models as sentence embeddings. Ditto can be easily applied to any pre-trained language model as a postprocessing operation. Compared to prior sentence embedding approaches, Ditto does not add parameters nor requires any learning. Empirical evaluations demonstrate that our proposed Ditto can alleviate the anisotropy problem and improve various pre-trained models on STS tasks.
CoRe: Context-Regularized Text Embedding Learning for Text-to-Image Personalization
Recent advances in text-to-image personalization have enabled high-quality and controllable image synthesis for user-provided concepts. However, existing methods still struggle to balance identity preservation with text alignment. Our approach is based on the fact that generating prompt-aligned images requires a precise semantic understanding of the prompt, which involves accurately processing the interactions between the new concept and its surrounding context tokens within the CLIP text encoder. To address this, we aim to embed the new concept properly into the input embedding space of the text encoder, allowing for seamless integration with existing tokens. We introduce Context Regularization (CoRe), which enhances the learning of the new concept's text embedding by regularizing its context tokens in the prompt. This is based on the insight that appropriate output vectors of the text encoder for the context tokens can only be achieved if the new concept's text embedding is correctly learned. CoRe can be applied to arbitrary prompts without requiring the generation of corresponding images, thus improving the generalization of the learned text embedding. Additionally, CoRe can serve as a test-time optimization technique to further enhance the generations for specific prompts. Comprehensive experiments demonstrate that our method outperforms several baseline methods in both identity preservation and text alignment. Code will be made publicly available.
Token Merging for Training-Free Semantic Binding in Text-to-Image Synthesis
Although text-to-image (T2I) models exhibit remarkable generation capabilities, they frequently fail to accurately bind semantically related objects or attributes in the input prompts; a challenge termed semantic binding. Previous approaches either involve intensive fine-tuning of the entire T2I model or require users or large language models to specify generation layouts, adding complexity. In this paper, we define semantic binding as the task of associating a given object with its attribute, termed attribute binding, or linking it to other related sub-objects, referred to as object binding. We introduce a novel method called Token Merging (ToMe), which enhances semantic binding by aggregating relevant tokens into a single composite token. This ensures that the object, its attributes and sub-objects all share the same cross-attention map. Additionally, to address potential confusion among main objects with complex textual prompts, we propose end token substitution as a complementary strategy. To further refine our approach in the initial stages of T2I generation, where layouts are determined, we incorporate two auxiliary losses, an entropy loss and a semantic binding loss, to iteratively update the composite token to improve the generation integrity. We conducted extensive experiments to validate the effectiveness of ToMe, comparing it against various existing methods on the T2I-CompBench and our proposed GPT-4o object binding benchmark. Our method is particularly effective in complex scenarios that involve multiple objects and attributes, which previous methods often fail to address. The code will be publicly available at https://github.com/hutaihang/ToMe.
InstantCharacter: Personalize Any Characters with a Scalable Diffusion Transformer Framework
Current learning-based subject customization approaches, predominantly relying on U-Net architectures, suffer from limited generalization ability and compromised image quality. Meanwhile, optimization-based methods require subject-specific fine-tuning, which inevitably degrades textual controllability. To address these challenges, we propose InstantCharacter, a scalable framework for character customization built upon a foundation diffusion transformer. InstantCharacter demonstrates three fundamental advantages: first, it achieves open-domain personalization across diverse character appearances, poses, and styles while maintaining high-fidelity results. Second, the framework introduces a scalable adapter with stacked transformer encoders, which effectively processes open-domain character features and seamlessly interacts with the latent space of modern diffusion transformers. Third, to effectively train the framework, we construct a large-scale character dataset containing 10-million-level samples. The dataset is systematically organized into paired (multi-view character) and unpaired (text-image combinations) subsets. This dual-data structure enables simultaneous optimization of identity consistency and textual editability through distinct learning pathways. Qualitative experiments demonstrate the advanced capabilities of InstantCharacter in generating high-fidelity, text-controllable, and character-consistent images, setting a new benchmark for character-driven image generation. Our source code is available at https://github.com/Tencent/InstantCharacter.
ELITE: Encoding Visual Concepts into Textual Embeddings for Customized Text-to-Image Generation
Despite unprecedented ability in imaginary creation, large text-to-image models are further expected to express customized concepts. Existing works generally learn such concepts in an optimization-based manner, yet bringing excessive computation or memory burden. In this paper, we instead propose a learning-based encoder for fast and accurate concept customization, which consists of global and local mapping networks. In specific, the global mapping network separately projects the hierarchical features of a given image into multiple ``new'' words in the textual word embedding space, i.e., one primary word for well-editable concept and other auxiliary words to exclude irrelevant disturbances (e.g., background). In the meantime, a local mapping network injects the encoded patch features into cross attention layers to provide omitted details, without sacrificing the editability of primary concepts. We compare our method with prior optimization-based approaches on a variety of user-defined concepts, and demonstrate that our method enables more high-fidelity inversion and robust editability with a significantly faster encoding process. Our code will be publicly available at https://github.com/csyxwei/ELITE.
Mapping distributional to model-theoretic semantic spaces: a baseline
Word embeddings have been shown to be useful across state-of-the-art systems in many natural language processing tasks, ranging from question answering systems to dependency parsing. (Herbelot and Vecchi, 2015) explored word embeddings and their utility for modeling language semantics. In particular, they presented an approach to automatically map a standard distributional semantic space onto a set-theoretic model using partial least squares regression. We show in this paper that a simple baseline achieves a +51% relative improvement compared to their model on one of the two datasets they used, and yields competitive results on the second dataset.
The Chosen One: Consistent Characters in Text-to-Image Diffusion Models
Recent advances in text-to-image generation models have unlocked vast potential for visual creativity. However, these models struggle with generation of consistent characters, a crucial aspect for numerous real-world applications such as story visualization, game development asset design, advertising, and more. Current methods typically rely on multiple pre-existing images of the target character or involve labor-intensive manual processes. In this work, we propose a fully automated solution for consistent character generation, with the sole input being a text prompt. We introduce an iterative procedure that, at each stage, identifies a coherent set of images sharing a similar identity and extracts a more consistent identity from this set. Our quantitative analysis demonstrates that our method strikes a better balance between prompt alignment and identity consistency compared to the baseline methods, and these findings are reinforced by a user study. To conclude, we showcase several practical applications of our approach. Project page is available at https://omriavrahami.com/the-chosen-one
R-grams: Unsupervised Learning of Semantic Units in Natural Language
This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.
Language-driven Semantic Segmentation
We present LSeg, a novel model for language-driven semantic image segmentation. LSeg uses a text encoder to compute embeddings of descriptive input labels (e.g., "grass" or "building") together with a transformer-based image encoder that computes dense per-pixel embeddings of the input image. The image encoder is trained with a contrastive objective to align pixel embeddings to the text embedding of the corresponding semantic class. The text embeddings provide a flexible label representation in which semantically similar labels map to similar regions in the embedding space (e.g., "cat" and "furry"). This allows LSeg to generalize to previously unseen categories at test time, without retraining or even requiring a single additional training sample. We demonstrate that our approach achieves highly competitive zero-shot performance compared to existing zero- and few-shot semantic segmentation methods, and even matches the accuracy of traditional segmentation algorithms when a fixed label set is provided. Code and demo are available at https://github.com/isl-org/lang-seg.
Mask and You Shall Receive: Optimizing Masked Language Modeling For Pretraining BabyLMs
We describe our strategy for the 2025 edition of the BabyLM Challenge. Our main contribution is that of an improved form of Masked Language Modeling (MLM), which adapts the probabilities of the tokens masked according to the model's ability to predict them. The results show a substantial increase in performance on (Super)GLUE tasks over the standard MLM. We also incorporate sub-token embeddings, finding that this increases the model's morphological generalization capabilities. Our submission beats the baseline in the strict-small track.
Unsupervised Learning of Sentence Embeddings using Compositional n-Gram Features
The recent tremendous success of unsupervised word embeddings in a multitude of applications raises the obvious question if similar methods could be derived to improve embeddings (i.e. semantic representations) of word sequences as well. We present a simple but efficient unsupervised objective to train distributed representations of sentences. Our method outperforms the state-of-the-art unsupervised models on most benchmark tasks, highlighting the robustness of the produced general-purpose sentence embeddings.
A Common Semantic Space for Monolingual and Cross-Lingual Meta-Embeddings
This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing word vectors are projected to a common semantic space using linear transformations and averaging. With our method the resulting meta-embeddings maintain the dimensionality of the original embeddings without losing information while dealing with the out-of-vocabulary problem. An extensive empirical evaluation demonstrates the effectiveness of our technique with respect to previous work on various intrinsic and extrinsic multilingual evaluations, obtaining competitive results for Semantic Textual Similarity and state-of-the-art performance for word similarity and POS tagging (English and Spanish). The resulting cross-lingual meta-embeddings also exhibit excellent cross-lingual transfer learning capabilities. In other words, we can leverage pre-trained source embeddings from a resource-rich language in order to improve the word representations for under-resourced languages.
Sequence Tagging with Contextual and Non-Contextual Subword Representations: A Multilingual Evaluation
Pretrained contextual and non-contextual subword embeddings have become available in over 250 languages, allowing massively multilingual NLP. However, while there is no dearth of pretrained embeddings, the distinct lack of systematic evaluations makes it difficult for practitioners to choose between them. In this work, we conduct an extensive evaluation comparing non-contextual subword embeddings, namely FastText and BPEmb, and a contextual representation method, namely BERT, on multilingual named entity recognition and part-of-speech tagging. We find that overall, a combination of BERT, BPEmb, and character representations works best across languages and tasks. A more detailed analysis reveals different strengths and weaknesses: Multilingual BERT performs well in medium- to high-resource languages, but is outperformed by non-contextual subword embeddings in a low-resource setting.
Towards Robust Text Retrieval with Progressive Learning
Retrieval augmentation has become an effective solution to empower large language models (LLMs) with external and verified knowledge sources from the database, which overcomes the limitations and hallucinations of LLMs in handling up-to-date and domain-specific information. However, existing embedding models for text retrieval usually have three non-negligible limitations. First, the number and diversity of samples in a batch are too restricted to supervise the modeling of textual nuances at scale. Second, the high proportional noise are detrimental to the semantic correctness and consistency of embeddings. Third, the equal treatment to easy and difficult samples would cause sub-optimum convergence of embeddings with poorer generalization. In this paper, we propose the PEG, a progressively learned embeddings for robust text retrieval. Specifically, we increase the training in-batch negative samples to 80,000, and for each query, we extracted five hard negatives. Concurrently, we incorporated a progressive learning mechanism, enabling the model to dynamically modulate its attention to the samples throughout the entire training process. Additionally, PEG is trained on more than 100 million data, encompassing a wide range of domains (e.g., finance, medicine, and tourism) and covering various tasks (e.g., question-answering, machine reading comprehension, and similarity matching). Extensive experiments conducted on C-MTEB and DuReader demonstrate that PEG surpasses state-of-the-art embeddings in retrieving true positives, highlighting its significant potential for applications in LLMs. Our model is publicly available at https://huggingface.co/TownsWu/PEG.
UniAlignment: Semantic Alignment for Unified Image Generation, Understanding, Manipulation and Perception
The remarkable success of diffusion models in text-to-image generation has sparked growing interest in expanding their capabilities to a variety of multi-modal tasks, including image understanding, manipulation, and perception. These tasks require advanced semantic comprehension across both visual and textual modalities, especially in scenarios involving complex semantic instructions. However, existing approaches often rely heavily on vision-language models (VLMs) or modular designs for semantic guidance, leading to fragmented architectures and computational inefficiency. To address these challenges, we propose UniAlignment, a unified multimodal generation framework within a single diffusion transformer. UniAlignment introduces a dual-stream diffusion training strategy that incorporates both intrinsic-modal semantic alignment and cross-modal semantic alignment, thereby enhancing the model's cross-modal consistency and instruction-following robustness. Additionally, we present SemGen-Bench, a new benchmark specifically designed to evaluate multimodal semantic consistency under complex textual instructions. Extensive experiments across multiple tasks and benchmarks demonstrate that UniAlignment outperforms existing baselines, underscoring the significant potential of diffusion models in unified multimodal generation.
ALP: Data Augmentation using Lexicalized PCFGs for Few-Shot Text Classification
Data augmentation has been an important ingredient for boosting performances of learned models. Prior data augmentation methods for few-shot text classification have led to great performance boosts. However, they have not been designed to capture the intricate compositional structure of natural language. As a result, they fail to generate samples with plausible and diverse sentence structures. Motivated by this, we present the data Augmentation using Lexicalized Probabilistic context-free grammars (ALP) that generates augmented samples with diverse syntactic structures with plausible grammar. The lexicalized PCFG parse trees consider both the constituents and dependencies to produce a syntactic frame that maximizes a variety of word choices in a syntactically preservable manner without specific domain experts. Experiments on few-shot text classification tasks demonstrate that ALP enhances many state-of-the-art classification methods. As a second contribution, we delve into the train-val splitting methodologies when a data augmentation method comes into play. We argue empirically that the traditional splitting of training and validation sets is sub-optimal compared to our novel augmentation-based splitting strategies that further expand the training split with the same number of labeled data. Taken together, our contributions on the data augmentation strategies yield a strong training recipe for few-shot text classification tasks.
Mimicking Word Embeddings using Subword RNNs
Word embeddings improve generalization over lexical features by placing each word in a lower-dimensional space, using distributional information obtained from unlabeled data. However, the effectiveness of word embeddings for downstream NLP tasks is limited by out-of-vocabulary (OOV) words, for which embeddings do not exist. In this paper, we present MIMICK, an approach to generating OOV word embeddings compositionally, by learning a function from spellings to distributional embeddings. Unlike prior work, MIMICK does not require re-training on the original word embedding corpus; instead, learning is performed at the type level. Intrinsic and extrinsic evaluations demonstrate the power of this simple approach. On 23 languages, MIMICK improves performance over a word-based baseline for tagging part-of-speech and morphosyntactic attributes. It is competitive with (and complementary to) a supervised character-based model in low-resource settings.
Text Rendering Strategies for Pixel Language Models
Pixel-based language models process text rendered as images, which allows them to handle any script, making them a promising approach to open vocabulary language modelling. However, recent approaches use text renderers that produce a large set of almost-equivalent input patches, which may prove sub-optimal for downstream tasks, due to redundancy in the input representations. In this paper, we investigate four approaches to rendering text in the PIXEL model (Rust et al., 2023), and find that simple character bigram rendering brings improved performance on sentence-level tasks without compromising performance on token-level or multilingual tasks. This new rendering strategy also makes it possible to train a more compact model with only 22M parameters that performs on par with the original 86M parameter model. Our analyses show that character bigram rendering leads to a consistently better model but with an anisotropic patch embedding space, driven by a patch frequency bias, highlighting the connections between image patch- and tokenization-based language models.
Just Rank: Rethinking Evaluation with Word and Sentence Similarities
Word and sentence embeddings are useful feature representations in natural language processing. However, intrinsic evaluation for embeddings lags far behind, and there has been no significant update since the past decade. Word and sentence similarity tasks have become the de facto evaluation method. It leads models to overfit to such evaluations, negatively impacting embedding models' development. This paper first points out the problems using semantic similarity as the gold standard for word and sentence embedding evaluations. Further, we propose a new intrinsic evaluation method called EvalRank, which shows a much stronger correlation with downstream tasks. Extensive experiments are conducted based on 60+ models and popular datasets to certify our judgments. Finally, the practical evaluation toolkit is released for future benchmarking purposes.
Neural Semantic Role Labeling with Dependency Path Embeddings
This paper introduces a novel model for semantic role labeling that makes use of neural sequence modeling techniques. Our approach is motivated by the observation that complex syntactic structures and related phenomena, such as nested subordinations and nominal predicates, are not handled well by existing models. Our model treats such instances as sub-sequences of lexicalized dependency paths and learns suitable embedding representations. We experimentally demonstrate that such embeddings can improve results over previous state-of-the-art semantic role labelers, and showcase qualitative improvements obtained by our method.
MixPro: Simple yet Effective Data Augmentation for Prompt-based Learning
Prompt-based learning has shown considerable promise in reformulating various downstream tasks as cloze problems by combining original input with a predetermined template. This approach demonstrates its effectiveness, especially in few-shot learning scenarios, where the model is trained on a scarce amount of data. Despite its successes, the limited templates and text in few-shot prompt-based learning scenarios leave significant room for performance improvement. Moreover, existing methods sometimes resort to model ensembles, which, while effective, could potentially hamper model efficiency due to increased computational demands. To address these issues, we introduce MixPro, an augmentation method designed to augment both the vanilla input text and the templates. We implement this through the token-level, the sentence-level, and the template-level Mixup strategies. The experimental results on five few-shot datasets show that MixPro outperforms other augmentation baselines, improving model performance by an average of 5.08% compared to before augmentation.
Decoder Pre-Training with only Text for Scene Text Recognition
Scene text recognition (STR) pre-training methods have achieved remarkable progress, primarily relying on synthetic datasets. However, the domain gap between synthetic and real images poses a challenge in acquiring feature representations that align well with images on real scenes, thereby limiting the performance of these methods. We note that vision-language models like CLIP, pre-trained on extensive real image-text pairs, effectively align images and text in a unified embedding space, suggesting the potential to derive the representations of real images from text alone. Building upon this premise, we introduce a novel method named Decoder Pre-training with only text for STR (DPTR). DPTR treats text embeddings produced by the CLIP text encoder as pseudo visual embeddings and uses them to pre-train the decoder. An Offline Randomized Perturbation (ORP) strategy is introduced. It enriches the diversity of text embeddings by incorporating natural image embeddings extracted from the CLIP image encoder, effectively directing the decoder to acquire the potential representations of real images. In addition, we introduce a Feature Merge Unit (FMU) that guides the extracted visual embeddings focusing on the character foreground within the text image, thereby enabling the pre-trained decoder to work more efficiently and accurately. Extensive experiments across various STR decoders and language recognition tasks underscore the broad applicability and remarkable performance of DPTR, providing a novel insight for STR pre-training. Code is available at https://github.com/Topdu/OpenOCR
Probing Representations Learned by Multimodal Recurrent and Transformer Models
Recent literature shows that large-scale language modeling provides excellent reusable sentence representations with both recurrent and self-attentive architectures. However, there has been less clarity on the commonalities and differences in the representational properties induced by the two architectures. It also has been shown that visual information serves as one of the means for grounding sentence representations. In this paper, we present a meta-study assessing the representational quality of models where the training signal is obtained from different modalities, in particular, language modeling, image features prediction, and both textual and multimodal machine translation. We evaluate textual and visual features of sentence representations obtained using predominant approaches on image retrieval and semantic textual similarity. Our experiments reveal that on moderate-sized datasets, a sentence counterpart in a target language or visual modality provides much stronger training signal for sentence representation than language modeling. Importantly, we observe that while the Transformer models achieve superior machine translation quality, representations from the recurrent neural network based models perform significantly better over tasks focused on semantic relevance.
Pre-trained Language Models Do Not Help Auto-regressive Text-to-Image Generation
Recent advances in image tokenizers, such as VQ-VAE, have enabled text-to-image generation using auto-regressive methods, similar to language modeling. However, these methods have yet to leverage pre-trained language models, despite their adaptability to various downstream tasks. In this work, we explore this gap by adapting a pre-trained language model for auto-regressive text-to-image generation, and find that pre-trained language models offer limited help. We provide a two-fold explanation by analyzing tokens from each modality. First, we demonstrate that image tokens possess significantly different semantics compared to text tokens, rendering pre-trained language models no more effective in modeling them than randomly initialized ones. Second, the text tokens in the image-text datasets are too simple compared to normal language model pre-training data, which causes the catastrophic degradation of language models' capability.
CAST: Character labeling in Animation using Self-supervision by Tracking
Cartoons and animation domain videos have very different characteristics compared to real-life images and videos. In addition, this domain carries a large variability in styles. Current computer vision and deep-learning solutions often fail on animated content because they were trained on natural images. In this paper we present a method to refine a semantic representation suitable for specific animated content. We first train a neural network on a large-scale set of animation videos and use the mapping to deep features as an embedding space. Next, we use self-supervision to refine the representation for any specific animation style by gathering many examples of animated characters in this style, using a multi-object tracking. These examples are used to define triplets for contrastive loss training. The refined semantic space allows better clustering of animated characters even when they have diverse manifestations. Using this space we can build dictionaries of characters in an animation videos, and define specialized classifiers for specific stylistic content (e.g., characters in a specific animation series) with very little user effort. These classifiers are the basis for automatically labeling characters in animation videos. We present results on a collection of characters in a variety of animation styles.
A Vocabulary-Free Multilingual Neural Tokenizer for End-to-End Task Learning
Subword tokenization is a commonly used input pre-processing step in most recent NLP models. However, it limits the models' ability to leverage end-to-end task learning. Its frequency-based vocabulary creation compromises tokenization in low-resource languages, leading models to produce suboptimal representations. Additionally, the dependency on a fixed vocabulary limits the subword models' adaptability across languages and domains. In this work, we propose a vocabulary-free neural tokenizer by distilling segmentation information from heuristic-based subword tokenization. We pre-train our character-based tokenizer by processing unique words from multilingual corpus, thereby extensively increasing word diversity across languages. Unlike the predefined and fixed vocabularies in subword methods, our tokenizer allows end-to-end task learning, resulting in optimal task-specific tokenization. The experimental results show that replacing the subword tokenizer with our neural tokenizer consistently improves performance on multilingual (NLI) and code-switching (sentiment analysis) tasks, with larger gains in low-resource languages. Additionally, our neural tokenizer exhibits a robust performance on downstream tasks when adversarial noise is present (typos and misspelling), further increasing the initial improvements over statistical subword tokenizers.
Towards Efficiently Diversifying Dialogue Generation via Embedding Augmentation
Dialogue generation models face the challenge of producing generic and repetitive responses. Unlike previous augmentation methods that mostly focus on token manipulation and ignore the essential variety within a single sample using hard labels, we propose to promote the generation diversity of the neural dialogue models via soft embedding augmentation along with soft labels in this paper. Particularly, we select some key input tokens and fuse their embeddings together with embeddings from their semantic-neighbor tokens. The new embeddings serve as the input of the model to replace the original one. Besides, soft labels are used in loss calculation, resulting in multi-target supervision for a given input. Our experimental results on two datasets illustrate that our proposed method is capable of generating more diverse responses than raw models while remains a similar n-gram accuracy that ensures the quality of generated responses.
ARTIST: Improving the Generation of Text-rich Images by Disentanglement
Diffusion models have demonstrated exceptional capabilities in generating a broad spectrum of visual content, yet their proficiency in rendering text is still limited: they often generate inaccurate characters or words that fail to blend well with the underlying image. To address these shortcomings, we introduce a new framework named ARTIST. This framework incorporates a dedicated textual diffusion model to specifically focus on the learning of text structures. Initially, we pretrain this textual model to capture the intricacies of text representation. Subsequently, we finetune a visual diffusion model, enabling it to assimilate textual structure information from the pretrained textual model. This disentangled architecture design and the training strategy significantly enhance the text rendering ability of the diffusion models for text-rich image generation. Additionally, we leverage the capabilities of pretrained large language models to better interpret user intentions, contributing to improved generation quality. Empirical results on the MARIO-Eval benchmark underscore the effectiveness of the proposed method, showing an improvement of up to 15\% in various metrics.
