text: All'udienza del 7 settembre 2009, indetta per la discussione, la convenuta ha proposto di respingere l'istanza.

text: All'

text: udienza

text: del

text: settembre

text: indetta

text: per

text: la

text: discussione

text: la

text: convenuta

text: ha

text: proposto

text: di

text: respingere

text: l'

text: istanza


text: Al dibattimento finale, indetto per il 27 giugno 1995, ha presenziato unicamente la parte convenuta.

text: Al

text: dibattimento

text: finale

text: indetto

text: per

text: il

text: giugno

text: ha

text: presenziato

text: unicamente

text: la

text: parte

text: convenuta


text: Contrariamente a quanto sostenuto dai ricorrenti, la rogatoria indica sia il luogo sia il momento dell’ipotizzata infrazione.

text: Contrariamente

text: a

text: quanto

text: sostenuto

text: dai

text: ricorrenti

text: la

text: rogatoria

text: indica

text: sia

text: il

text: luogo

text: sia

text: il

text: momento

text: dell’

text: ipotizzata

text: infrazione


text: Il testo tradotto in italiano (malgrado qualche incertezza linguistica) permette chiaramente di comprende l’imputazione perseguita in _.

text: Il

text: testo

text: tradotto

text: in

text: italiano

text: malgrado

text: qualche

text: incertezza

text: linguistica

text: permette

text: chiaramente

text: di

text: comprende

text: l’

text: imputazione

text: perseguita

text: in


text: Adduce che, contrariamente al parere del primo giudice, lo spazio a disposizione per caricare e scaricare i veicoli della carpenteria non è sufficiente, onde il suo interesse a postulare una riduzione della superficie gravata.

label: SCOPE

label: CUE

text: Adduce

text: che

text: contrariamente

text: al

text: parere

text: del

text: primo

text: giudice

text: lo

text: spazio

text: a

text: disposizione

text: per

text: caricare

text: e

text: scaricare

text: i

text: veicoli

text: della

text: carpenteria

text: non

text: è

text: sufficiente

text: onde

text: il

text: suo

text: interesse

text: a

text: postulare

text: una

text: riduzione

text: della

text: superficie

text: gravata


text: La tassa di giustizia di CHF 1'000.-- e le spese di CHF 150.--, per complessivi CHF 1'150.-- (millecentocinquanta), sono poste, in solido, a carico di RI 1, _, RI 2, _, RI 3, _ e RI 4, _.

text: La

text: tassa

text: di

text: giustizia

text: di

text: CHF

text: e

text: le

text: spese

text: di

text: CHF

text: per

text: complessivi

text: CHF

text: millecentocinquanta

text: sono

text: poste

text: in

text: solido

text: a

text: carico

text: di

text: RI

text: RI

text: RI

text: e

text: RI


text: A. _ è proprietario della particella n. _ RFD _, che confina a valle con la particella n. _ (sulla quale sorge una casa d'abitazione), appartenente a _, e con la particella n. _, proprietà di terzi.

text: A.

text: è

text: proprietario

text: della

text: particella

text: n.

text: RFD

text: che

text: confina

text: a

text: valle

text: con

text: la

text: particella

text: n.

text: sulla

text: quale

text: sorge

text: una

text: casa

text: d'

text: abitazione

text: appartenente

text: a

text: e

text: con

text: la

text: particella

text: n.

text: proprietà

text: di

text: terzi


text: Tale indizio non basta però, da sé solo, a denotare l'intenzione di stabilirsi durevolmente in Svizzera (art. 20 cpv. 1 lett. a LDIP e 23 cpv. 1 CC).

text: Tale

text: indizio

text: non

text: basta

text: però

text: da

text: sé

text: solo

text: a

text: denotare

text: l'

text: intenzione

text: di

text: stabilirsi

text: durevolmente

text: in

text: Svizzera

text: art.

text: cpv

text: lett

text: a

text: LDIP

text: e

text: cpv

text: CC


text: Gli istanti rimproverano al Pretore (caso III) di aver rinviato all’avv. _ una petizione di 185 pagine con un termine per ridurla a 40 pagine.

text: Gli

text: istanti

text: rimproverano

text: al

text: Pretore

text: caso

text: III

text: di

text: aver

text: rinviato

text: all’

text: avv.

text: una

text: petizione

text: di

text: pagine

text: con

text: un

text: termine

text: per

text: ridurla

text: a

text: pagine


text: Inoltre, C._, il quale ha invece sottoscritto la domanda di esecuzione in rappresentanza della resistente, non avrebbe la facoltà di rappresentarla, non figurando nel Registro di commercio quale membro con firma individuale.

text: Inoltre

text: C.

text: il

text: quale

text: ha

text: invece

text: sottoscritto

text: la

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: in

text: rappresentanza

text: della

text: resistente

text: non

text: avrebbe

text: la

text: facoltà

text: di

text: rappresentarla

text: non

text: figurando

text: nel

text: Registro

text: di

text: commercio

text: quale

text: membro

text: con

text: firma

text: individuale


text: In particolare, gli istanti ritengono il Pretore condizionato nel giudizio dalla sua fede politica, appartenendo egli a un’area che considera la funzione svolta da magistrati socialisti “politicamente rilevante contro la destra leghista e radicale luganese”, della quale l’avv_ fa parte.

text: In

text: particolare

text: gli

text: istanti

text: ritengono

text: il

text: Pretore

text: condizionato

text: nel

text: giudizio

text: dalla

text: sua

text: fede

text: politica

text: appartenendo

text: egli

text: a

text: un’

text: area

text: che

text: considera

text: la

text: funzione

text: svolta

text: da

text: magistrati

text: socialisti

text: politicamente

text: rilevante

text: contro

text: la

text: destra

text: leghista

text: e

text: radicale

text: luganese

text: della

text: quale

text: l’

text: avv

text: fa

text: parte


text: Pur non essendo queste obbligate a esprimersi in altra lingua che quella ufficiale sul territorio ticinese, il ricorrente avrebbe sicuramente trovato qualcuno in grado di spiegargli la situazione nella sua lingua madre – il tedesco (come fra l’altro avvenuto dinnanzi a questo tribunale).

text: Pur

text: non

text: essendo

text: queste

text: obbligate

text: a

text: esprimersi

text: in

text: altra

text: lingua

text: che

text: quella

text: ufficiale

text: sul

text: territorio

text: ticinese

text: il

text: ricorrente

text: avrebbe

text: sicuramente

text: trovato

text: qualcuno

text: in

text: grado

text: di

text: spiegargli

text: la

text: situazione

text: nella

text: sua

text: lingua

text: madre

text: il

text: tedesco

text: come

text: fra

text: l’

text: altro

text: avvenuto

text: dinnanzi

text: a

text: questo

text: tribunale


text: Il ricorrente proclama la sua estraneità alle infrazioni.

text: Il

text: ricorrente

text: proclama

text: la

text: sua

text: estraneità

text: alle

text: infrazioni


text: AO 1 ha proposto di respingere l'azione.

text: AO

text: ha

text: proposto

text: di

text: respingere

text: l'

text: azione


text: Tale assunto si basa unicamente però sulle stesse affermazioni degli istanti.

text: Tale

text: assunto

text: si

text: basa

text: unicamente

text: però

text: sulle

text: stesse

text: affermazioni

text: degli

text: istanti


text: A mente di questo giudice è ragionevole ritenere che se si riceve della corrispondenza da parte di autorità svizzere (quindi anche quelle cantonali), il minimo che il destinatario possa fare è di informarsi sul contenuto dello scritto.

text: A

text: mente

text: di

text: questo

text: giudice

text: è

text: ragionevole

text: ritenere

text: che

text: se

text: si

text: riceve

text: della

text: corrispondenza

text: da

text: parte

text: di

text: autorità

text: svizzere

text: quindi

text: anche

text: quelle

text: cantonali

text: il

text: minimo

text: che

text: il

text: destinatario

text: possa

text: fare

text: è

text: di

text: informarsi

text: sul

text: contenuto

text: dello

text: scritto


text: In esecuzione delle richieste dell’autorità estera, il Ministero pubblico ha proceduto nei giorni 13/14/15.12.2005 all’audizione dei quattro ricorrenti in qualità di indiziati/denunciati.

text: In

text: esecuzione

text: delle

text: richieste

text: dell’

text: autorità

text: estera

text: il

text: Ministero

text: pubblico

text: ha

text: proceduto

text: nei

text: giorni

text: all’

text: audizione

text: dei

text: quattro

text: ricorrenti

text: in

text: qualità

text: di

text: indiziati

text: denunciati


text: Diversa è la sorte di quei giudizi che, pur pronunciati da Segretari assessori, sono ormai passati in giudicato.

text: Diversa

text: è

text: la

text: sorte

text: di

text: quei

text: giudizi

text: che

text: pur

text: pronunciati

text: da

text: Segretari

text: assessori

text: sono

text: ormai

text: passati

text: in

text: giudicato


text: Ne segue che in concreto il beneficio dell'assistenza giudiziaria può essere accordato, ma che l'onorario del patrocinatore d'ufficio sarà commisurato al dispendio di tempo e all'impegno che un avvocato solerte avrebbe profuso nella redazione di un appello in cui si sarebbe limitato a far valere – essenzialmente – il vizio di forma.

text: Ne

text: segue

text: che

text: in

text: concreto

text: il

text: beneficio

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: può

text: essere

text: accordato

text: ma

text: che

text: l'

text: onorario

text: del

text: patrocinatore

text: d'

text: ufficio

text: sarà

text: commisurato

text: al

text: dispendio

text: di

text: tempo

text: e

text: all'

text: impegno

text: che

text: un

text: avvocato

text: solerte

text: avrebbe

text: profuso

text: nella

text: redazione

text: di

text: un

text: appello

text: in

text: cui

text: si

text: sarebbe

text: limitato

text: a

text: far

text: valere

text: essenzialmente

text: il

text: vizio

text: di

text: forma


text: La firma del Pretore, in effetti, potrebbe legittimare tutt'al più una supplenza temporanea per il corretto funzionamento della Pretura, in frangenti determinati, ma non una supplenza sistematica e d'ordine generale.

text: La

text: firma

text: del

text: Pretore

text: in

text: effetti

text: potrebbe

text: legittimare

text: tutt'

text: al

text: più

text: una

text: supplenza

text: temporanea

text: per

text: il

text: corretto

text: funzionamento

text: della

text: Pretura

text: in

text: frangenti

text: determinati

text: ma

text: non

text: una

text: supplenza

text: sistematica

text: e

text: d'

text: ordine

text: generale


text: Essa discende dal principio della separazione dei poteri e costituisce una questione d'ordine pubblico.

text: Essa

text: discende

text: dal

text: principio

text: della

text: separazione

text: dei

text: poteri

text: e

text: costituisce

text: una

text: questione

text: d'

text: ordine

text: pubblico


text: Se non che, nuovi fatti e nuovi mezzi di prova sono proponibili in appello solo se vengono immediatamente addotti e se “dinanzi alla giurisdizione inferiore non era possibile addurli nemmeno con la diligenza ragionevolmente esigibile, tenuto conto delle circostanze” (art. 317 cpv. 1 CPC).

text: Se

text: non

text: che

text: nuovi

text: fatti

text: e

text: nuovi

text: mezzi

text: di

text: prova

text: sono

text: proponibili

text: in

text: appello

text: solo

text: se

text: vengono

text: immediatamente

text: addotti

text: e

text: se

text: dinanzi

text: alla

text: giurisdizione

text: inferiore

text: non

text: era

text: possibile

text: addurli

text: nemmeno

text: con

text: la

text: diligenza

text: ragionevolmente

text: esigibile

text: tenuto

text: conto

text: delle

text: circostanze

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Gli oneri processuali seguono la soccombenza dell'appellante (art. 148 cpv. 1 CPC), che rifonderà alla convenuta un'equa indennità per ripetibili d'appello.

text: Gli

text: oneri

text: processuali

text: seguono

text: la

text: soccombenza

text: dell'

text: appellante

text: art.

text: cpv

text: CPC

text: che

text: rifonderà

text: alla

text: convenuta

text: un'

text: equa

text: indennità

text: per

text: ripetibili

text: d'

text: appello


text: Non si prelevano tasse o spese.

text: Non

text: si

text: prelevano

text: tasse

text: o

text: spese


text: La nullità di un'esecuzione in quanto abusiva può essere data quando il creditore promuove diverse esecuzioni fondate sulla stessa causale e per importi elevati senza mai chiedere il rigetto dell’opposizione né l’accertamento giudiziario del credito, quando porta offesa al credito o alla reputazione dell’escusso per mezzo di ripetute esecuzioni vessatorie oppure quando riconosce, davanti all’ufficio d’esecuzione o all’escusso stesso, che non sta procedendo nei confronti del vero debitore.

text: La

text: nullità

text: di

text: un'

text: esecuzione

text: in

text: quanto

text: abusiva

text: può

text: essere

text: data

text: quando

text: il

text: creditore

text: promuove

text: diverse

text: esecuzioni

text: fondate

text: sulla

text: stessa

text: causale

text: e

text: per

text: importi

text: elevati

text: senza

text: mai

text: chiedere

text: il

text: rigetto

text: dell’

text: opposizione

text: né

text: l’

text: accertamento

text: giudiziario

text: del

text: credito

text: quando

text: porta

text: offesa

text: al

text: credito

text: o

text: alla

text: reputazione

text: dell’

text: escusso

text: per

text: mezzo

text: di

text: ripetute

text: esecuzioni

text: vessatorie

text: oppure

text: quando

text: riconosce

text: davanti

text: all’

text: ufficio

text: d’

text: esecuzione

text: o

text: all’

text: escusso

text: stesso

text: che

text: non

text: sta

text: procedendo

text: nei

text: confronti

text: del

text: vero

text: debitore


text: Per contro l'esecuzione non è nulla solo perché la pretesa che viene fatta valere è presumibilmente abusiva; tale decisione spetta al giudice ordinario (TF 5A_563/2018 del 12.08.2019 consid. 3.5.1 e riferimenti ivi citati; DTF 115 III 18 consid. 3b).

text: Per

text: contro

text: l'

text: esecuzione

text: non

text: è

text: nulla

text: solo

text: perché

text: la

text: pretesa

text: che

text: viene

text: fatta

text: valere

text: è

text: presumibilmente

text: abusiva

text: tale

text: decisione

text: spetta

text: al

text: giudice

text: ordinario

text: TF

text: del

text: consid

text: e

text: riferimenti

text: ivi

text: citati

text: DTF

text: III

text: consid


text: Il preteso stretto legame con l'avv. _, deputato socialista in Gran Consiglio e membro del Consiglio comunale del suo domicilio, che non è parte né rappresenta una parte nel procedimento odierno, non basta – in assenza di riscontri oggettivi – a fondare la ricusa del magistrato in questione.

text: Il

text: preteso

text: stretto

text: legame

text: con

text: l'

text: avv.

text: deputato

text: socialista

text: in

text: Gran

text: Consiglio

text: e

text: membro

text: del

text: Consiglio

text: comunale

text: del

text: suo

text: domicilio

text: che

text: non

text: è

text: parte

text: né

text: rappresenta

text: una

text: parte

text: nel

text: procedimento

text: odierno

text: non

text: basta

text: in

text: assenza

text: di

text: riscontri

text: oggettivi

text: a

text: fondare

text: la

text: ricusa

text: del

text: magistrato

text: in

text: questione


text: in fatto ed in diritto che:

text: in

text: fatto

text: ed

text: in

text: diritto

text: che


text: Per finire, nel caso V gli istanti rimproverano al Pretore di avere deciso un’eccezione di merito con decreto e senza dare all’attrice la possibilità di esprimersi.

text: Per

text: finire

text: nel

text: caso

text: V

text: gli

text: istanti

text: rimproverano

text: al

text: Pretore

text: di

text: avere

text: deciso

text: un’

text: eccezione

text: di

text: merito

text: con

text: decreto

text: e

text: senza

text: dare

text: all’

text: attrice

text: la

text: possibilità

text: di

text: esprimersi


text: Nella vertenza è tra l'altro controverso il sistema di remunerazione pattuito dalle parti a far tempo dal mese di aprile 1992, ossia di sapere se il versamento mensile di fr. 150.– fosse da intendere quale anticipo sulla fatturazione finale –come pretende l’istante– oppure quale pagamento forfetario delle prestazioni.

text: Nella

text: vertenza

text: è

text: tra

text: l'

text: altro

text: controverso

text: il

text: sistema

text: di

text: remunerazione

text: pattuito

text: dalle

text: parti

text: a

text: far

text: tempo

text: dal

text: mese

text: di

text: aprile

text: ossia

text: di

text: sapere

text: se

text: il

text: versamento

text: mensile

text: di

text: fr

text: fosse

text: da

text: intendere

text: quale

text: anticipo

text: sulla

text: fatturazione

text: finale

text: come

text: pretende

text: l’

text: istante

text: oppure

text: quale

text: pagamento

text: forfetario

text: delle

text: prestazioni


text: In concreto, dunque, spetta alla Camera civile di appello statuire sulla competenza per territorio.

text: In

text: concreto

text: dunque

text: spetta

text: alla

text: Camera

text: civile

text: di

text: appello

text: statuire

text: sulla

text: competenza

text: per

text: territorio


text: Le altre doglianze, del resto, non permettono di ravvisare estremi di parzialità, la mancata intimazione della petizione e della decisione sull’assistenza giudiziaria essendo dovuta al fatto che l’incarto era stato trasmesso alla Camera civile d’appello per l’evasione del ricorso presentato dall’istante.

text: Le

text: altre

text: doglianze

text: del

text: resto

text: non

text: permettono

text: di

text: ravvisare

text: estremi

text: di

text: parzialità

text: la

text: mancata

text: intimazione

text: della

text: petizione

text: e

text: della

text: decisione

text: sull’

text: assistenza

text: giudiziaria

text: essendo

text: dovuta

text: al

text: fatto

text: che

text: l’

text: incarto

text: era

text: stato

text: trasmesso

text: alla

text: Camera

text: civile

text: d’

text: appello

text: per

text: l’

text: evasione

text: del

text: ricorso

text: presentato

text: dall’

text: istante


text: Essa ottiene invero l'annullamento della sentenza impugnata, ma solo sul principio e per ragioni indipendenti dalla sua volontà.

text: Essa

text: ottiene

text: invero

text: l'

text: annullamento

text: della

text: sentenza

text: impugnata

text: ma

text: solo

text: sul

text: principio

text: e

text: per

text: ragioni

text: indipendenti

text: dalla

text: sua

text: volontà


text: Con scritto del 16 giugno 2021, l'avv. Lepori ha comunicato all'UEF di non aver sottoscritto la domanda di esecuzione e di non patrocinare il creditore nella relativa procedura.

text: Con

text: scritto

text: del

text: giugno

text: l'

text: avv.

text: Lepori

text: ha

text: comunicato

text: all'

text: UEF

text: di

text: non

text: aver

text: sottoscritto

text: la

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: e

text: di

text: non

text: patrocinare

text: il

text: creditore

text: nella

text: relativa

text: procedura


text: Estratto della sentenza 17 marzo 1989 della Camera delle esecuzioni e dei fallimenti nella causa X. contro Y. (ricorso)

text: Estratto

text: della

text: sentenza

text: marzo

text: della

text: Camera

text: delle

text: esecuzioni

text: e

text: dei

text: fallimenti

text: nella

text: causa

text: X.

text: contro

text: Y.

text: ricorso


text: Ma ciò non significa ancora che egli abbia deliberatamente procrastinato il corso della procedura a sfavore della parte rappresentata dall’avv. _.

text: Ma

text: ciò

text: non

text: significa

text: ancora

text: che

text: egli

text: abbia

text: deliberatamente

text: procrastinato

text: il

text: corso

text: della

text: procedura

text: a

text: sfavore

text: della

text: parte

text: rappresentata

text: dall’

text: avv


text: Il quesito è tuttavia puramente teorico, il giudizio litigioso potendo essere appellato sia come decreto processuale sia come decreto cautelare.

text: Il

text: quesito

text: è

text: tuttavia

text: puramente

text: teorico

text: il

text: giudizio

text: litigioso

text: potendo

text: essere

text: appellato

text: sia

text: come

text: decreto

text: processuale

text: sia

text: come

text: decreto

text: cautelare


text: In via subordinata chiedono di negare la trasmissione degli atti raccolti, ed in particolare dei verbali della loro audizione.

text: In

text: via

text: subordinata

text: chiedono

text: di

text: negare

text: la

text: trasmissione

text: degli

text: atti

text: raccolti

text: ed

text: in

text: particolare

text: dei

text: verbali

text: della

text: loro

text: audizione


text: Ciò abilita al ricorso in materia civile anche sull'assistenza giudiziaria.

text: Ciò

text: abilita

text: al

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: anche

text: sull'

text: assistenza

text: giudiziaria


text: L'appello è parzialmente accolto, nel senso che il decreto impugnato è annullato e gli atti sono rinviati al Pretore per nuovo giudizio.

text: L'

text: appello

text: è

text: parzialmente

text: accolto

text: nel

text: senso

text: che

text: il

text: decreto

text: impugnato

text: è

text: annullato

text: e

text: gli

text: atti

text: sono

text: rinviati

text: al

text: Pretore

text: per

text: nuovo

text: giudizio


text: Neppure agli atti figurano elementi oggettivi che possano supplire tale mancanza.

text: Neppure

text: agli

text: atti

text: figurano

text: elementi

text: oggettivi

text: che

text: possano

text: supplire

text: tale

text: mancanza


text: Con osservazioni del 13 luglio 2021 la B._ SA (in seguito: resistente) ha sostanzialmente contestato quanto fatto valere dal reclamante, contestato la nullità del precetto esecutivo.

text: Con

text: osservazioni

text: del

text: luglio

text: la

text: B.

text: SA

text: in

text: seguito

text: resistente

text: ha

text: sostanzialmente

text: contestato

text: quanto

text: fatto

text: valere

text: dal

text: reclamante

text: contestato

text: la

text: nullità

text: del

text: precetto

text: esecutivo


text: Statuendo il 9 agosto 2007, il Segretario assessore ha respinto la petizione.

text: Statuendo

text: il

text: agosto

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: ha

text: respinto

text: la

text: petizione


text: Con petizione del 17 agosto 2006 AO 1 ha adito il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 4, perché – conferitagli l'assistenza giudiziaria – fosse accertata la paternità di AP 1 (1960).

text: Con

text: petizione

text: del

text: agosto

text: AO

text: ha

text: adito

text: il

text: Pretore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: perché

text: conferitagli

text: l'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: fosse

text: accertata

text: la

text: paternità

text: di

text: AP


text: A mente del ricorrente, si tratterebbe di una grave disparità di trattamento atta a fondare una parvenza oggettiva di parzialità.

text: A

text: mente

text: del

text: ricorrente

text: si

text: tratterebbe

text: di

text: una

text: grave

text: disparità

text: di

text: trattamento

text: atta

text: a

text: fondare

text: una

text: parvenza

text: oggettiva

text: di

text: parzialità


text: Statuendo nel merito il 23 giugno 2016 senza motivazione, il Pretore aggiunto ha pronunciato il divorzio, ha affidato la figlia alla madre con esercizio esclusivo dell'autorità parentale, ha disciplinato il diritto di visita paterno, ha condannato AP 1 a versare un contributo alimentare di fr. 1000.– mensili per Y_ (assegni familiari non compresi), ha dichiarato liquidato il regime dei beni e ha rinunciato a suddividere le prestazioni previdenziali accumulate dai coniugi durante il matrimonio.

text: Statuendo

text: nel

text: merito

text: il

text: giugno

text: senza

text: motivazione

text: il

text: Pretore

text: aggiunto

text: ha

text: pronunciato

text: il

text: divorzio

text: ha

text: affidato

text: la

text: figlia

text: alla

text: madre

text: con

text: esercizio

text: esclusivo

text: dell'

text: autorità

text: parentale

text: ha

text: disciplinato

text: il

text: diritto

text: di

text: visita

text: paterno

text: ha

text: condannato

text: AP

text: a

text: versare

text: un

text: contributo

text: alimentare

text: di

text: fr

text: mensili

text: per

text: Y

text: assegni

text: familiari

text: non

text: compresi

text: ha

text: dichiarato

text: liquidato

text: il

text: regime

text: dei

text: beni

text: e

text: ha

text: rinunciato

text: a

text: suddividere

text: le

text: prestazioni

text: previdenziali

text: accumulate

text: dai

text: coniugi

text: durante

text: il

text: matrimonio


text: Il ricorso che non ha verificato nessun titolo di cassazione deve così essere respinto, con il carico delle spese e delle ripetibili alla parte ricorrente.

text: Il

text: ricorso

text: che

text: non

text: ha

text: verificato

text: nessun

text: titolo

text: di

text: cassazione

text: deve

text: così

text: essere

text: respinto

text: con

text: il

text: carico

text: delle

text: spese

text: e

text: delle

text: ripetibili

text: alla

text: parte

text: ricorrente


text: Nel frattempo, il 12 luglio 2000, _ _ ha promosso azione di divorzio davanti al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6, e in via provvisionale ha postulato l'assegnazione dell'appartamento di _ (ex abitazione coniugale), l'affidamento dei figli, un contributo alimentare per sé e i figli di complessivi fr. 5000.– mensili, oltre a una provvigione ad litem di fr. 5000.– o, in subordine, il beneficio dell'assistenza giudiziaria.

text: Nel

text: frattempo

text: il

text: luglio

text: ha

text: promosso

text: azione

text: di

text: divorzio

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: e

text: in

text: via

text: provvisionale

text: ha

text: postulato

text: l'

text: assegnazione

text: dell'

text: appartamento

text: di

text: ex

text: abitazione

text: coniugale

text: l'

text: affidamento

text: dei

text: figli

text: un

text: contributo

text: alimentare

text: per

text: sé

text: e

text: i

text: figli

text: di

text: complessivi

text: fr

text: mensili

text: oltre

text: a

text: una

text: provvigione

text: ad

text: litem

text: di

text: fr

text: o

text: in

text: subordine

text: il

text: beneficio

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria


text: Trattandosi di una decisione (e non di un semplice atto processuale), tale sanzione va nondimeno applicata con cautela, nel rispetto della sicurezza giuridica, sicché la nullità di una decisione “contro la quale è dato il rimedio dell'appello o della cassazione può essere proposta soltanto nei limiti e secondo le forme stabilite per questi mezzi di impugnazione” (art. 146 CPC).

text: Trattandosi

text: di

text: una

text: decisione

text: e

text: non

text: di

text: un

text: semplice

text: atto

text: processuale

text: tale

text: sanzione

text: va

text: nondimeno

text: applicata

text: con

text: cautela

text: nel

text: rispetto

text: della

text: sicurezza

text: giuridica

text: sicché

text: la

text: nullità

text: di

text: una

text: decisione

text: contro

text: la

text: quale

text: è

text: dato

text: il

text: rimedio

text: dell'

text: appello

text: o

text: della

text: cassazione

text: può

text: essere

text: proposta

text: soltanto

text: nei

text: limiti

text: e

text: secondo

text: le

text: forme

text: stabilite

text: per

text: questi

text: mezzi

text: di

text: impugnazione

text: art.

text: CPC


text: Litigiosa era la giurisdizione del Segretario assessore come sostituto del Pretore, “su richiesta e sotto la responsabilità di quest'ultimo”, ogni qual volta “lo esiga il funzionamento della Pretura” (art. 34 cpv. 2 LOG).

text: Litigiosa

text: era

text: la

text: giurisdizione

text: del

text: Segretario

text: assessore

text: come

text: sostituto

text: del

text: Pretore

text: su

text: richiesta

text: e

text: sotto

text: la

text: responsabilità

text: di

text: quest'

text: ultimo

text: ogni

text: qual

text: volta

text: lo

text: esiga

text: il

text: funzionamento

text: della

text: Pretura

text: art.

text: cpv

text: LOG


text: Estratto della sentenza 14 agosto 1990 della Camera delle esecuzioni e dei fallimenti nella causa Deutsche Bank Lübeck AG contro Ufficio esecuzione e fallimenti di Locarno (ricorso)

text: Estratto

text: della

text: sentenza

text: agosto

text: della

text: Camera

text: delle

text: esecuzioni

text: e

text: dei

text: fallimenti

text: nella

text: causa

text: Deutsche

text: Bank

text: Lübeck

text: AG

text: contro

text: Ufficio

text: esecuzione

text: e

text: fallimenti

text: di

text: Locarno

text: ricorso


text: Tuttavia, dottrina e giurisprudenza hanno avuto modo di precisare che in caso di infrazione alle norme della circolazione stradale, nella quale l’autore rimane sconosciuto, non è contrario alla costituzione riconoscere nella qualità di detentore un indizio per la colpevolezza.

text: Tuttavia

text: dottrina

text: e

text: giurisprudenza

text: hanno

text: avuto

text: modo

text: di

text: precisare

text: che

text: in

text: caso

text: di

text: infrazione

text: alle

text: norme

text: della

text: circolazione

text: stradale

text: nella

text: quale

text: l’

text: autore

text: rimane

text: sconosciuto

text: non

text: è

text: contrario

text: alla

text: costituzione

text: riconoscere

text: nella

text: qualità

text: di

text: detentore

text: un

text: indizio

text: per

text: la

text: colpevolezza


text: Con tempestiva istanza IS 1 chiede di annullare la decisione impugnata e di fare "(...) ordine al Ministero pubblico di entrare nel merito del petitum della richiesta del 5 dicembre ed avviare le necessarie indagini ai sensi degli art. 178 e 183 CPP per il sospetto dell'esistenza di reato" (istanza di promozione dell'accusa 20/23.12.2002, p. 10).

text: Con

text: tempestiva

text: istanza

text: IS

text: chiede

text: di

text: annullare

text: la

text: decisione

text: impugnata

text: e

text: di

text: fare

text: ordine

text: al

text: Ministero

text: pubblico

text: di

text: entrare

text: nel

text: merito

text: del

text: petitum

text: della

text: richiesta

text: del

text: dicembre

text: ed

text: avviare

text: le

text: necessarie

text: indagini

text: ai

text: sensi

text: degli

text: art.

text: e

text: CPP

text: per

text: il

text: sospetto

text: dell'

text: esistenza

text: di

text: reato

text: istanza

text: di

text: promozione

text: dell'

text: accusa

text: p.


text: I portatori di pegni immobiliari rientrano nel novero di questi interessati ( art. 30 cpv. 2 RFF ).

text: I

text: portatori

text: di

text: pegni

text: immobiliari

text: rientrano

text: nel

text: novero

text: di

text: questi

text: interessati

text: art.

text: cpv

text: RFF


text: La corte di appello è pervenuta al convincimento che l'incarico di versare alla società Y il 94% della somma riscossa con la vendita degli appartamenti è stato conferito al notaio dalla società A; tale mandato implicava un rapporto di assegno ( art. 466 CO ).

text: La

text: corte

text: di

text: appello

text: è

text: pervenuta

text: al

text: convincimento

text: che

text: l'

text: incarico

text: di

text: versare

text: alla

text: società

text: Y

text: il

text: della

text: somma

text: riscossa

text: con

text: la

text: vendita

text: degli

text: appartamenti

text: è

text: stato

text: conferito

text: al

text: notaio

text: dalla

text: società

text: A

text: tale

text: mandato

text: implicava

text: un

text: rapporto

text: di

text: assegno

text: art.

text: CO


text: Il primo giudice ha accertato altresì la sua incompetenza a pronunciare provvedimenti a tutela dei figli, poiché la Convenzione dell'Aia concernente la competenza delle autorità e la legge applicabile in materia di protezione dei minorenni prevede la competenza del giudice della dimora abituale, mentre in concreto i ragazzi risiedono in Tailandia.

text: Il

text: primo

text: giudice

text: ha

text: accertato

text: altresì

text: la

text: sua

text: incompetenza

text: a

text: pronunciare

text: provvedimenti

text: a

text: tutela

text: dei

text: figli

text: poiché

text: la

text: Convenzione

text: dell'

text: Aia

text: concernente

text: la

text: competenza

text: delle

text: autorità

text: e

text: la

text: legge

text: applicabile

text: in

text: materia

text: di

text: protezione

text: dei

text: minorenni

text: prevede

text: la

text: competenza

text: del

text: giudice

text: della

text: dimora

text: abituale

text: mentre

text: in

text: concreto

text: i

text: ragazzi

text: risiedono

text: in

text: Tailandia


text: Da quel momento _ _ ha alternato soggiorni in Tailandia e in Svizzera, dove, senza costituire una dimora propria, trovava ospitalità da amici.

text: Da

text: quel

text: momento

text: ha

text: alternato

text: soggiorni

text: in

text: Tailandia

text: e

text: in

text: Svizzera

text: dove

text: senza

text: costituire

text: una

text: dimora

text: propria

text: trovava

text: ospitalità

text: da

text: amici


text: Quel giorno però era sempre lo stesso all'interno della settimana” (cfr. deposizione del 22 ottobre 2009 pag. 2).

text: Quel

text: giorno

text: però

text: era

text: sempre

text: lo

text: stesso

text: all'

text: interno

text: della

text: settimana

text: cfr

text: deposizione

text: del

text: ottobre

text: pag.


text: Mal si capisce invero per quale motivo PI 1 dovesse essere chiamata a redigere osservazioni scritte sulla pretesa paternità di RI 1, con l'avvertimento che in caso contrario la Commissione avrebbe potuto convocare le parti, se poi l'udienza è stata indetta ugualmente per il 18 febbraio del 2004 (salvo fallire poiché PI 1 rifiutava di incontrare RI 1).

text: Mal

text: si

text: capisce

text: invero

text: per

text: quale

text: motivo

text: PI

text: dovesse

text: essere

text: chiamata

text: a

text: redigere

text: osservazioni

text: scritte

text: sulla

text: pretesa

text: paternità

text: di

text: RI

text: con

text: l'

text: avvertimento

text: che

text: in

text: caso

text: contrario

text: la

text: Commissione

text: avrebbe

text: potuto

text: convocare

text: le

text: parti

text: se

text: poi

text: l'

text: udienza

text: è

text: stata

text: indetta

text: ugualmente

text: per

text: il

text: febbraio

text: del

text: salvo

text: fallire

text: poiché

text: PI

text: rifiutava

text: di

text: incontrare

text: RI


text: A seconda delle circostanze, e per evitare un eccessivo formalismo, la manifestazione della volontà di non accettare la prestazione contrattuale può risultare implicitamente anche dal fatto per il committente di prevalersi dei diritti di garanzia di cui all’art. 368 CO, sempre però con riferimento a un difetto notificato all’appaltatore (Gauch, op.cit., N. 2134; II CCA 19 dicembre 1994 in re R. e T./P.SA).

text: A

text: seconda

text: delle

text: circostanze

text: e

text: per

text: evitare

text: un

text: eccessivo

text: formalismo

text: la

text: manifestazione

text: della

text: volontà

text: di

text: non

text: accettare

text: la

text: prestazione

text: contrattuale

text: può

text: risultare

text: implicitamente

text: anche

text: dal

text: fatto

text: per

text: il

text: committente

text: di

text: prevalersi

text: dei

text: diritti

text: di

text: garanzia

text: di

text: cui

text: all’

text: art.

text: CO

text: sempre

text: però

text: con

text: riferimento

text: a

text: un

text: difetto

text: notificato

text: all’

text: appaltatore

text: Gauch

text: op.cit

text: N.

text: II

text: CCA

text: dicembre

text: in

text: re

text: R.

text: e

text: T./P.SA


text: Questo giudice non può, in assenza di concreti elementi, ritenere tali affermazioni non veritiere (neppure dopo quanto menzionato al considerando 2.a.) né esperire autonomamente un qualche atto verifica.

text: Questo

text: giudice

text: non

text: può

text: in

text: assenza

text: di

text: concreti

text: elementi

text: ritenere

text: tali

text: affermazioni

text: non

text: veritiere

text: neppure

text: dopo

text: quanto

text: menzionato

text: al

text: considerando

text: né

text: esperire

text: autonomamente

text: un

text: qualche

text: atto

text: verifica


text: Ci si può domandare se tale sia il caso del ricorrente.

text: Ci

text: si

text: può

text: domandare

text: se

text: tale

text: sia

text: il

text: caso

text: del

text: ricorrente


text: Egli neppure allude alle ragioni che nel 1969 hanno indotto i proprietari dei fondi a costituire un passo pedonale largo 3 m, né pretende che la servitù non sia mai stata utilizzata in tutta la sua larghezza.

text: Egli

text: neppure

text: allude

text: alle

text: ragioni

text: che

text: nel

text: hanno

text: indotto

text: i

text: proprietari

text: dei

text: fondi

text: a

text: costituire

text: un

text: passo

text: pedonale

text: largo

text: m

text: né

text: pretende

text: che

text: la

text: servitù

text: non

text: sia

text: mai

text: stata

text: utilizzata

text: in

text: tutta

text: la

text: sua

text: larghezza


text: Ciò premesso, a giusta ragione la CRTE 1 ha inflitto al ricorrente due multe di fr. 250.-, pari alla sanzione prevista dall’allegato 1 all’OMD per siffatto genere d’infrazione (n. 309.1), aumentate dalle tasse e spese previste dalla legge in sede di procedura ordinaria.

text: Ciò

text: premesso

text: a

text: giusta

text: ragione

text: la

text: CRTE

text: ha

text: inflitto

text: al

text: ricorrente

text: due

text: multe

text: di

text: fr

text: pari

text: alla

text: sanzione

text: prevista

text: dall’

text: allegato

text: all’

text: OMD

text: per

text: siffatto

text: genere

text: d’

text: infrazione

text: n.

text: aumentate

text: dalle

text: tasse

text: e

text: spese

text: previste

text: dalla

text: legge

text: in

text: sede

text: di

text: procedura

text: ordinaria


text: Tale critica non concerne la forma, bensì il merito della lite.

text: Tale

text: critica

text: non

text: concerne

text: la

text: forma

text: bensì

text: il

text: merito

text: della

text: lite


text: Nelle condizioni descritte il Tribunale federale ha ritenuto pertanto che la sentenza emessa da un Segretario assessore “così incaricato dal Pretore giusta l'art. 34 cpv. 2 LOG”, per di più senza la firma del Pretore, sottragga il cittadino al suo giudice costituzionale, regolarmente fondato sulla legge (consid. 5.5).

text: Nelle

text: condizioni

text: descritte

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: ha

text: ritenuto

text: pertanto

text: che

text: la

text: sentenza

text: emessa

text: da

text: un

text: Segretario

text: assessore

text: così

text: incaricato

text: dal

text: Pretore

text: giusta

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: per

text: di

text: più

text: senza

text: la

text: firma

text: del

text: Pretore

text: sottragga

text: il

text: cittadino

text: al

text: suo

text: giudice

text: costituzionale

text: regolarmente

text: fondato

text: sulla

text: legge

text: consid


text: Per l'ammissibilità, il diritto, gli ulteriori presupposti e la procedura di ricorso fanno stato gli artt. 29 segg., 72 segg. e 90 segg. LTF.

text: Per

text: l'

text: ammissibilità

text: il

text: diritto

text: gli

text: ulteriori

text: presupposti

text: e

text: la

text: procedura

text: di

text: ricorso

text: fanno

text: stato

text: gli

text: artt.

text: segg

text: segg

text: e

text: segg

text: LTF


text: In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: G. A. Bernasconi, presidente, Giani ed Ermotti segretario: Annovazzi, vicecancelliere sedente per statuire nella causa OA.2003.459 (azione di paternità e di mantenimento) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6, promossa con petizione del 27 luglio 2003 da AP 1 (rappresentata dal curatore, , e patrocinata dall' PA 1) contro AO 1 di ignota dimora; esaminati gli atti, posti i seguenti punti di questione:

text: In

text: nome

text: della

text: Repubblica

text: e

text: Cantone

text: del

text: Ticino

text: La

text: prima

text: Camera

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: composta

text: dei

text: giudici

text: G.

text: A.

text: Bernasconi

text: presidente

text: Giani

text: ed

text: Ermotti

text: segretario

text: Annovazzi

text: vicecancelliere

text: sedente

text: per

text: statuire

text: nella

text: causa

text: azione

text: di

text: paternità

text: e

text: di

text: mantenimento

text: della

text: Pretura

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: promossa

text: con

text: petizione

text: del

text: luglio

text: da

text: AP

text: rappresentata

text: dal

text: curatore

text: e

text: patrocinata

text: dall

text: PA

text: contro

text: AO

text: di

text: ignota

text: dimora

text: esaminati

text: gli

text: atti

text: posti

text: i

text: seguenti

text: punti

text: di

text: questione


text: Sta di fatto che nel memoriale l'appellante non muove critiche alle notificazioni eseguite dal Pretore aggiunto, né sostiene di non esserne venuto a conoscenza.

text: Sta

text: di

text: fatto

text: che

text: nel

text: memoriale

text: l'

text: appellante

text: non

text: muove

text: critiche

text: alle

text: notificazioni

text: eseguite

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: né

text: sostiene

text: di

text: non

text: esserne

text: venuto

text: a

text: conoscenza


text: Al dibattimento finale del 12 settembre 2005 le parti hanno mantenuto le rispettive posizioni.

text: Al

text: dibattimento

text: finale

text: del

text: settembre

text: le

text: parti

text: hanno

text: mantenuto

text: le

text: rispettive

text: posizioni


text: È pacifico che, a prescindere dalle circostanze appena evocate, il 6 ottobre 1987 risultavano essere state avviate dinanzi all'Ufficio di esecuzione, nell'intervallo di un anno e tre mesi, quattro procedure ordinarie per complessivi Fr. 775'000.--.

text: È

text: pacifico

text: che

text: a

text: prescindere

text: dalle

text: circostanze

text: appena

text: evocate

text: il

text: ottobre

text: risultavano

text: essere

text: state

text: avviate

text: dinanzi

text: all'

text: Ufficio

text: di

text: esecuzione

text: nell'

text: intervallo

text: di

text: un

text: anno

text: e

text: tre

text: mesi

text: quattro

text: procedure

text: ordinarie

text: per

text: complessivi

text: Fr


text: Ciò nondimeno, in concreto, nessun testimone è stato in grado di riferire in maniera oggettiva e sostanziale sulle circostanze fatte valere dalla lavoratrice, tanto più che le testimonianze sono generiche e finanche contraddittorie.

text: Ciò

text: nondimeno

text: in

text: concreto

text: nessun

text: testimone

text: è

text: stato

text: in

text: grado

text: di

text: riferire

text: in

text: maniera

text: oggettiva

text: e

text: sostanziale

text: sulle

text: circostanze

text: fatte

text: valere

text: dalla

text: lavoratrice

text: tanto

text: più

text: che

text: le

text: testimonianze

text: sono

text: generiche

text: e

text: finanche

text: contraddittorie


text: Giusta l'art. 8a cpv. 3 lett. a LEF, gli uffici non possono dar notizia a terzi circa procedimenti esecutivi nulli.

text: Giusta

text: l'

text: art.

text: cpv

text: lett

text: a

text: LEF

text: gli

text: uffici

text: non

text: possono

text: dar

text: notizia

text: a

text: terzi

text: circa

text: procedimenti

text: esecutivi

text: nulli


text: Il Pretore di Locarno-Città, statuendo il 18 marzo 1986, accolse la petizione e obbligo il notaio a corrispondere la somma litigiosa più interessi al 5% dal 24 novembre 1980.

text: Il

text: Pretore

text: di

text: Locarno-Città

text: statuendo

text: il

text: marzo

text: accolse

text: la

text: petizione

text: e

text: obbligo

text: il

text: notaio

text: a

text: corrispondere

text: la

text: somma

text: litigiosa

text: più

text: interessi

text: al

text: dal

text: novembre


text: Ciò può aver luogo non solo quando l'interesse per il proprietario del fondo dominante si è ridotto, ma anche quando l'onere imposto al proprietario del fondo serviente si sia aggravato, dopo la costituzione della servitù, al punto da rendere proporzionalmente esiguo l'interesse al mantenimento del diritto reale limitato (DTF 107 II 339 consid. 4; Steinauer, op. cit., pag. 324 n. 2275 con richiami di dottrina e giurisprudenza).

text: Ciò

text: può

text: aver

text: luogo

text: non

text: solo

text: quando

text: l'

text: interesse

text: per

text: il

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: dominante

text: si

text: è

text: ridotto

text: ma

text: anche

text: quando

text: l'

text: onere

text: imposto

text: al

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: serviente

text: si

text: sia

text: aggravato

text: dopo

text: la

text: costituzione

text: della

text: servitù

text: al

text: punto

text: da

text: rendere

text: proporzionalmente

text: esiguo

text: l'

text: interesse

text: al

text: mantenimento

text: del

text: diritto

text: reale

text: limitato

text: DTF

text: II

text: consid

text: Steinauer

text: op

text: cit

text: pag.

text: n.

text: con

text: richiami

text: di

text: dottrina

text: e

text: giurisprudenza


text: Gli oneri del giudizio odierno seguirebbero la soccombenza (art. 148 cpv. 1 CPC), ma data la particolarità della fattispecie, riconducibile a una sentenza del Tribunale federale intervenuta in pendenza di appello, si giustifica di rinunciare a ogni prelievo.

text: Gli

text: oneri

text: del

text: giudizio

text: odierno

text: seguirebbero

text: la

text: soccombenza

text: art.

text: cpv

text: CPC

text: ma

text: data

text: la

text: particolarità

text: della

text: fattispecie

text: riconducibile

text: a

text: una

text: sentenza

text: del

text: Tribunale

text: federale

text: intervenuta

text: in

text: pendenza

text: di

text: appello

text: si

text: giustifica

text: di

text: rinunciare

text: a

text: ogni

text: prelievo


text: Il decreto appellato difetta così di un presupposto processuale e il vizio non può semplicemente essere rimediato “entro un breve termine” (nel senso dell'art. 99 cpv. 3 CPC).

text: Il

text: decreto

text: appellato

text: difetta

text: così

text: di

text: un

text: presupposto

text: processuale

text: e

text: il

text: vizio

text: non

text: può

text: semplicemente

text: essere

text: rimediato

text: entro

text: un

text: breve

text: termine

text: nel

text: senso

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Non si pone invece problema di ripetibili, il memoriale non essendo stato trasmesso all'attrice per osservazioni.

text: Non

text: si

text: pone

text: invece

text: problema

text: di

text: ripetibili

text: il

text: memoriale

text: non

text: essendo

text: stato

text: trasmesso

text: all'

text: attrice

text: per

text: osservazioni


text: L'atto esecutivo della resistente sarebbe chiaramente a solo scopo di ritorsione e l'esecuzione sarebbe quindi manifestamente abusiva.

text: L'

text: atto

text: esecutivo

text: della

text: resistente

text: sarebbe

text: chiaramente

text: a

text: solo

text: scopo

text: di

text: ritorsione

text: e

text: l'

text: esecuzione

text: sarebbe

text: quindi

text: manifestamente

text: abusiva


text: Si è richiamata, in proposito, agli addebiti penali formanti un atto di accusa promulgato il 13 gennaio 1987 a carico del procedente, alle missive polemiche che questi ha inviato al debitore, a una perizia psichiatrica ordinata dall'autorità penale nel 1986, alla causa del credito indicata nei BGE 115 III 18 S. 22 vari precetti esecutivi, al tenore di una petizione introdotta il 25 agosto 1987 contro l'escusso (respinta al mittente dal Pretore), al contenuto delle osservazioni formulate in sede cantonale dal precettante e all'"assoluta inconsistenza delle pretese creditorie".

text: Si

text: è

text: richiamata

text: in

text: proposito

text: agli

text: addebiti

text: penali

text: formanti

text: un

text: atto

text: di

text: accusa

text: promulgato

text: il

text: gennaio

text: a

text: carico

text: del

text: procedente

text: alle

text: missive

text: polemiche

text: che

text: questi

text: ha

text: inviato

text: al

text: debitore

text: a

text: una

text: perizia

text: psichiatrica

text: ordinata

text: dall'

text: autorità

text: penale

text: nel

text: alla

text: causa

text: del

text: credito

text: indicata

text: nei

text: BGE

text: III

text: S.

text: vari

text: precetti

text: esecutivi

text: al

text: tenore

text: di

text: una

text: petizione

text: introdotta

text: il

text: agosto

text: contro

text: l'

text: escusso

text: respinta

text: al

text: mittente

text: dal

text: Pretore

text: al

text: contenuto

text: delle

text: osservazioni

text: formulate

text: in

text: sede

text: cantonale

text: dal

text: precettante

text: e

text: all'

text: "assoluta

text: inconsistenza

text: delle

text: pretese

text: creditorie


text: Il 12 agosto 1980, dopo avere consegnato al suo successore le note cartelle ipotecarie, X invio alle società Y e Z la propria nota d'onorario (Fr. 29'715.-- complessivi) per le operazioni di incasso e di trasferimento.

text: Il

text: agosto

text: dopo

text: avere

text: consegnato

text: al

text: suo

text: successore

text: le

text: note

text: cartelle

text: ipotecarie

text: X

text: invio

text: alle

text: società

text: Y

text: e

text: Z

text: la

text: propria

text: nota

text: d'

text: onorario

text: Fr

text: complessivi

text: per

text: le

text: operazioni

text: di

text: incasso

text: e

text: di

text: trasferimento


text: L'attore sostiene invece, nell'appello, che la servitù è stata costituita per collegare la particella n. _ alla pubblica via.

text: L'

text: attore

text: sostiene

text: invece

text: nell'

text: appello

text: che

text: la

text: servitù

text: è

text: stata

text: costituita

text: per

text: collegare

text: la

text: particella

text: n.

text: alla

text: pubblica

text: via


text: Avesse voluto sentire PI 1, inoltre, sarebbe stata sufficiente la convocazione di lei.

text: Avesse

text: voluto

text: sentire

text: PI

text: inoltre

text: sarebbe

text: stata

text: sufficiente

text: la

text: convocazione

text: di

text: lei


text: Il giudice non modifica invece un valore litigioso allegato dall'attore e non contestato dal convenuto, a meno ch'esso appaia manifestamente inattendibile (Cocchi/Trezzini, CPC massimato e commentato, Lugano 2000, n. 1 ad art. 9 con nota).

text: Il

text: giudice

text: non

text: modifica

text: invece

text: un

text: valore

text: litigioso

text: allegato

text: dall'

text: attore

text: e

text: non

text: contestato

text: dal

text: convenuto

text: a

text: meno

text: ch'

text: esso

text: appaia

text: manifestamente

text: inattendibile

text: Cocchi

text: Trezzini

text: CPC

text: massimato

text: e

text: commentato

text: Lugano

text: n.

text: ad

text: art.

text: con

text: nota


text: In linea di principio incombe all’autorità provare la colpevolezza di una persona.

text: In

text: linea

text: di

text: principio

text: incombe

text: all’

text: autorità

text: provare

text: la

text: colpevolezza

text: di

text: una

text: persona


text: Le parti tuttavia attribuiscono rilevanza alla natura di questi versamenti e anche il primo giudice (su questo tema si tornerà nel seguito).

text: Le

text: parti

text: tuttavia

text: attribuiscono

text: rilevanza

text: alla

text: natura

text: di

text: questi

text: versamenti

text: e

text: anche

text: il

text: primo

text: giudice

text: su

text: questo

text: tema

text: si

text: tornerà

text: nel

text: seguito


text: Ciò posto, esso ha rilevato che l'art. 34 cpv. 2 LOG disciplina – come l'art. 34 cpv. 1 LOG – supplenze puramente temporanee (consid. 5.2).

text: Ciò

text: posto

text: esso

text: ha

text: rilevato

text: che

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: disciplina

text: come

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: supplenze

text: puramente

text: temporanee

text: consid


text: In circostanze del genere non si può affermare che l'interessata abbia reso ammissibile la sua intenzione di costituire domicilio ad _.

text: In

text: circostanze

text: del

text: genere

text: non

text: si

text: può

text: affermare

text: che

text: l'

text: interessata

text: abbia

text: reso

text: ammissibile

text: la

text: sua

text: intenzione

text: di

text: costituire

text: domicilio

text: ad


text: L'appellante asserisce di contro che, per rapporto alle proprie esigenze (necessità di posteggiare veicoli della carpenteria di cui egli è amministratore unico, opportunità di depositare materiale), l'interesse della convenuta a mantenere la servitù è ingiustificato.

text: L'

text: appellante

text: asserisce

text: di

text: contro

text: che

text: per

text: rapporto

text: alle

text: proprie

text: esigenze

text: necessità

text: di

text: posteggiare

text: veicoli

text: della

text: carpenteria

text: di

text: cui

text: egli

text: è

text: amministratore

text: unico

text: opportunità

text: di

text: depositare

text: materiale

text: l'

text: interesse

text: della

text: convenuta

text: a

text: mantenere

text: la

text: servitù

text: è

text: ingiustificato


text: Il 25 marzo 2001 AP 1 ha promosso causa contro l'ex moglie davanti al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6, per ottenere – previo conferimento dell'assistenza giudiziaria – la soppressione del contributo alimentare con effetto retroattivo al 17 marzo 2000, facendo valere un notevole peggioramento della propria situazione economica.

text: Il

text: marzo

text: AP

text: ha

text: promosso

text: causa

text: contro

text: l'

text: ex

text: moglie

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: per

text: ottenere

text: previo

text: conferimento

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: la

text: soppressione

text: del

text: contributo

text: alimentare

text: con

text: effetto

text: retroattivo

text: al

text: marzo

text: facendo

text: valere

text: un

text: notevole

text: peggioramento

text: della

text: propria

text: situazione

text: economica


text: Nelle proprie osservazioni, il procuratore pubblico giudica la rogatoria conforme all’art. 28 AIMP.

text: Nelle

text: proprie

text: osservazioni

text: il

text: procuratore

text: pubblico

text: giudica

text: la

text: rogatoria

text: conforme

text: all’

text: art.

text: AIMP


text: In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: G. A. Bernasconi, presidente, Giani ed Ermotti segretario: Annovazzi, vicecancelliere sedente per statuire nella causa OA.2006.537 (azione di paternità) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 4, promossa con petizione del 17 agosto 2006 da AO 1 (rappresentato dalla curatrice PA 1) contro AP 1 , giudicando ora sulla decisione del 25 gennaio 2008 con cui il Segretario assessore ha respinto l'assistenza giudiziaria chiesta da AP 1 l'8 maggio 2007; esaminati gli atti, posti i seguenti punti di questione:

text: In

text: nome

text: della

text: Repubblica

text: e

text: Cantone

text: del

text: Ticino

text: La

text: prima

text: Camera

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: composta

text: dei

text: giudici

text: G.

text: A.

text: Bernasconi

text: presidente

text: Giani

text: ed

text: Ermotti

text: segretario

text: Annovazzi

text: vicecancelliere

text: sedente

text: per

text: statuire

text: nella

text: causa

text: azione

text: di

text: paternità

text: della

text: Pretura

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: promossa

text: con

text: petizione

text: del

text: agosto

text: da

text: AO

text: rappresentato

text: dalla

text: curatrice

text: PA

text: contro

text: AP

text: giudicando

text: ora

text: sulla

text: decisione

text: del

text: gennaio

text: con

text: cui

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: ha

text: respinto

text: l'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: chiesta

text: da

text: AP

text: l'

text: maggio

text: esaminati

text: gli

text: atti

text: posti

text: i

text: seguenti

text: punti

text: di

text: questione


text: Costituisce rifiuto arbitrario di un mezzo di prova ai sensi dell’art. 327 lett. e CPC il fatto di ammettere una prova per poi non tenerne conto senza dare una valida e logica giustificazione di tale scelta (Cocchi/ Trezzini, CPC, ad art. 327, n. 16).

text: Costituisce

text: rifiuto

text: arbitrario

text: di

text: un

text: mezzo

text: di

text: prova

text: ai

text: sensi

text: dell’

text: art.

text: lett

text: e

text: CPC

text: il

text: fatto

text: di

text: ammettere

text: una

text: prova

text: per

text: poi

text: non

text: tenerne

text: conto

text: senza

text: dare

text: una

text: valida

text: e

text: logica

text: giustificazione

text: di

text: tale

text: scelta

text: Cocchi/

text: Trezzini

text: CPC

text: ad

text: art.

text: n.


text: L'abusività di un'esecuzione è tuttavia da ammettere solo in casi eccezionali, in particolare quando il creditore con l'esecuzione persegue in modo evidente altri fini che non hanno nulla a che vedere con l’istituto dell’esecuzione e l’incasso di un credito.

text: L'

text: abusività

text: di

text: un'

text: esecuzione

text: è

text: tuttavia

text: da

text: ammettere

text: solo

text: in

text: casi

text: eccezionali

text: in

text: particolare

text: quando

text: il

text: creditore

text: con

text: l'

text: esecuzione

text: persegue

text: in

text: modo

text: evidente

text: altri

text: fini

text: che

text: non

text: hanno

text: nulla

text: a

text: che

text: vedere

text: con

text: l’

text: istituto

text: dell’

text: esecuzione

text: e

text: l’

text: incasso

text: di

text: un

text: credito


text: Il fatto che l'avv. Lepori, indicato quale rappresentante della creditrice, abbia in un secondo momento comunicato di non rappresentare la resistente in tale procedura, non inficia invece la validità della domanda di esecuzione, non essendo questa comunque, come dichiarato dall'avv. Lepori e riconosciuto dalle stesse parti, stata introdotta da lui.

text: Il

text: fatto

text: che

text: l'

text: avv.

text: Lepori

text: indicato

text: quale

text: rappresentante

text: della

text: creditrice

text: abbia

text: in

text: un

text: secondo

text: momento

text: comunicato

text: di

text: non

text: rappresentare

text: la

text: resistente

text: in

text: tale

text: procedura

text: non

text: inficia

text: invece

text: la

text: validità

text: della

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: non

text: essendo

text: questa

text: comunque

text: come

text: dichiarato

text: dall'

text: avv.

text: Lepori

text: e

text: riconosciuto

text: dalle

text: stesse

text: parti

text: stata

text: introdotta

text: da

text: lui


text: Sennonché, un'attenta lettura degli atti e delle allegazioni delle parti non permette di chiarire l'incidenza attribuita a questo elemento per valutare l'esigibilità dell'importo richiesto in pagamento dall'istante sulla base della propria fattura 31 dicembre 1996 (doc. B).

text: Sennonché

text: un'

text: attenta

text: lettura

text: degli

text: atti

text: e

text: delle

text: allegazioni

text: delle

text: parti

text: non

text: permette

text: di

text: chiarire

text: l'

text: incidenza

text: attribuita

text: a

text: questo

text: elemento

text: per

text: valutare

text: l'

text: esigibilità

text: dell'

text: importo

text: richiesto

text: in

text: pagamento

text: dall'

text: istante

text: sulla

text: base

text: della

text: propria

text: fattura

text: dicembre

text: doc

text: B


text: A mente del reclamante dalla causa del credito indicata nel precetto esecutivo sarebbe chiaro che la pretesa pecuniaria fatta valere dalla resistente riguardi presunti danni causati dal Comune di E._ e/o dal suo Municipio e/o dai suoi dipendenti, in relazione a un progetto edilizio.

text: A

text: mente

text: del

text: reclamante

text: dalla

text: causa

text: del

text: credito

text: indicata

text: nel

text: precetto

text: esecutivo

text: sarebbe

text: chiaro

text: che

text: la

text: pretesa

text: pecuniaria

text: fatta

text: valere

text: dalla

text: resistente

text: riguardi

text: presunti

text: danni

text: causati

text: dal

text: Comune

text: di

text: E.

text: e/o

text: dal

text: suo

text: Municipio

text: e/o

text: dai

text: suoi

text: dipendenti

text: in

text: relazione

text: a

text: un

text: progetto

text: edilizio


text: PI 1 ha scritto alla Commissione tutoria il 3 dicembre 2003 per il tramite del suo legale, chiedendo un rinvio del termine per le osservazioni e instando per l'assistenza giudiziaria.

text: PI

text: ha

text: scritto

text: alla

text: Commissione

text: tutoria

text: il

text: dicembre

text: per

text: il

text: tramite

text: del

text: suo

text: legale

text: chiedendo

text: un

text: rinvio

text: del

text: termine

text: per

text: le

text: osservazioni

text: e

text: instando

text: per

text: l'

text: assistenza

text: giudiziaria


text: Questo si evince anche già dalle "osservazioni" del precetto esecutivo ed è stato confermato dalla resistente in questa sede, la quale ha espressamente riconosciuto di agire nei confronti del 6 / 8 reclamante non a titolo personale ma in quanto rappresentante legale del Comune.

text: Questo

text: si

text: evince

text: anche

text: già

text: dalle

text: osservazioni

text: del

text: precetto

text: esecutivo

text: ed

text: è

text: stato

text: confermato

text: dalla

text: resistente

text: in

text: questa

text: sede

text: la

text: quale

text: ha

text: espressamente

text: riconosciuto

text: di

text: agire

text: nei

text: confronti

text: del

text: reclamante

text: non

text: a

text: titolo

text: personale

text: ma

text: in

text: quanto

text: rappresentante

text: legale

text: del

text: Comune


text: Mancherebbe il testo della norma estera applicabile, ciò che non permetterebbe di esaminare il requisito della doppia punibilità.

text: Mancherebbe

text: il

text: testo

text: della

text: norma

text: estera

text: applicabile

text: ciò

text: che

text: non

text: permetterebbe

text: di

text: esaminare

text: il

text: requisito

text: della

text: doppia

text: punibilità