text: Se non che, la semplice appartenenza politica di un magistrato all’uno o all’altro partito non costituisce motivo di ricusa, a meno che elementi concreti facciano dubitare della sua equanimità in casi determinati (Rhinow, öffentliches Prozessrecht, Basilea 1994, § 7 n. 272 e 273; Rep. 1984 pag. 373).

text: Se

text: non

text: che

text: la

text: semplice

text: appartenenza

text: politica

text: di

text: un

text: magistrato

text: all’

text: uno

text: o

text: all’

text: altro

text: partito

text: non

text: costituisce

text: motivo

text: di

text: ricusa

text: a

text: meno

text: che

text: elementi

text: concreti

text: facciano

text: dubitare

text: della

text: sua

text: equanimità

text: in

text: casi

text: determinati

text: Rhinow

text: öffentliches

text: Prozessrecht

text: Basilea

text: n.

text: e

text: Rep

text: pag.


text: Per quel che è della competenza territoriale, si desume dalle motivazioni dell'appello che l'istante postula la modifica del decreto impugnato nel senso di respingere l'eccezione di incompetenza per avere, essa, “assunto il domicilio ad _ già dal 1° maggio 2000 presso l'amico _ _ ”.

text: Per

text: quel

text: che

text: è

text: della

text: competenza

text: territoriale

text: si

text: desume

text: dalle

text: motivazioni

text: dell'

text: appello

text: che

text: l'

text: istante

text: postula

text: la

text: modifica

text: del

text: decreto

text: impugnato

text: nel

text: senso

text: di

text: respingere

text: l'

text: eccezione

text: di

text: incompetenza

text: per

text: avere

text: essa

text: assunto

text: il

text: domicilio

text: ad

text: già

text: dal

text: 1°

text: maggio

text: presso

text: l'

text: amico


text: Ora, è vero che, per costante giurisprudenza, a fondare dubbi di parzialità bastano circostanze obiettivamente idonee a suscitare l’apparenza di prevenzione o a denotare un simile rischio; se da un lato, quindi, la semplice affermazione di parzialità basata su sentimenti soggettivi non è sufficiente per giustificare l’astensione di un magistrato, dall’altro non occorre che il magistrato in questione sia effettivamente prevenuto (DTF 115 Ia 36, 175 consid. 3).

label: CUE

label: SCOPE

text: Ora

text: è

text: vero

text: che

text: per

text: costante

text: giurisprudenza

text: a

text: fondare

text: dubbi

text: di

text: parzialità

text: bastano

text: circostanze

text: obiettivamente

text: idonee

text: a

text: suscitare

text: l’

text: apparenza

text: di

text: prevenzione

text: o

text: a

text: denotare

text: un

text: simile

text: rischio

text: se

text: da

text: un

text: lato

text: quindi

text: la

text: semplice

text: affermazione

text: di

text: parzialità

text: basata

text: su

text: sentimenti

text: soggettivi

text: non

text: è

text: sufficiente

text: per

text: giustificare

text: l’

text: astensione

text: di

text: un

text: magistrato

text: dall’

text: altro

text: non

text: occorre

text: che

text: il

text: magistrato

text: in

text: questione

text: sia

text: effettivamente

text: prevenuto

text: DTF

text: Ia

text: consid


text: Se infatti – ha precisato il Tribunale federale – l'art. 34 cpv. 2 LOG non giustifica un potere giurisdizionale civile autonomo del Segretario assessore, nulla osta a che quest'ultimo sostituisca il Pretore “nel quadro delle udienze se così richiesto dal Pretore per il buon funzionamento della Pretura e sotto la sua responsabilità” (consid. 6.1).

text: Se

text: infatti

text: ha

text: precisato

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: non

text: giustifica

text: un

text: potere

text: giurisdizionale

text: civile

text: autonomo

text: del

text: Segretario

text: assessore

text: nulla

text: osta

text: a

text: che

text: quest'

text: ultimo

text: sostituisca

text: il

text: Pretore

text: nel

text: quadro

text: delle

text: udienze

text: se

text: così

text: richiesto

text: dal

text: Pretore

text: per

text: il

text: buon

text: funzionamento

text: della

text: Pretura

text: e

text: sotto

text: la

text: sua

text: responsabilità

text: consid


text: Tale ambiguità, lesiva dell' art. 34 RFF , comporterebbe la nullità dell'elenco, e di conseguenza la nullità dell'asta.

text: Tale

text: ambiguità

text: lesiva

text: dell

text: art.

text: RFF

text: comporterebbe

text: la

text: nullità

text: dell'

text: elenco

text: e

text: di

text: conseguenza

text: la

text: nullità

text: dell'

text: asta


text: Le spese e la tassa di giustizia del presente giudizio, in complessivi fr. 300.–, anticipati dalla ricorrente, restano a suo carico.

text: Le

text: spese

text: e

text: la

text: tassa

text: di

text: giustizia

text: del

text: presente

text: giudizio

text: in

text: complessivi

text: fr

text: anticipati

text: dalla

text: ricorrente

text: restano

text: a

text: suo

text: carico


text: Il giudice esamina d'ufficio la propria competenza per territorio se il foro è imperativo (art. 97 n. 3 CPC) e su domanda di parte negli altri casi (art. 98 CPC).

text: Il

text: giudice

text: esamina

text: d'

text: ufficio

text: la

text: propria

text: competenza

text: per

text: territorio

text: se

text: il

text: foro

text: è

text: imperativo

text: art.

text: n.

text: CPC

text: e

text: su

text: domanda

text: di

text: parte

text: negli

text: altri

text: casi

text: art.

text: CPC


text: Se così fosse, la capacità di compiere personalmente tutti gli atti processuali sarebbe svuotata di senso.

text: Se

text: così

text: fosse

text: la

text: capacità

text: di

text: compiere

text: personalmente

text: tutti

text: gli

text: atti

text: processuali

text: sarebbe

text: svuotata

text: di

text: senso


text: È vero che il padre biologico di un figlio avuto dalla moglie di un terzo non può contestare la paternità del marito (DTF 108 II 347 consid. 1a).

text: È

text: vero

text: che

text: il

text: padre

text: biologico

text: di

text: un

text: figlio

text: avuto

text: dalla

text: moglie

text: di

text: un

text: terzo

text: non

text: può

text: contestare

text: la

text: paternità

text: del

text: marito

text: DTF

text: II

text: consid


text: La lettera del 13 aprile 1976 si imponeva però su tali mezzi di prova, dovuti a ricordi più o meno lucidi e interessati.

text: La

text: lettera

text: del

text: aprile

text: si

text: imponeva

text: però

text: su

text: tali

text: mezzi

text: di

text: prova

text: dovuti

text: a

text: ricordi

text: più

text: o

text: meno

text: lucidi

text: e

text: interessati


text: Per sua funzione, un magistrato si trova ad agire anche in situazioni non prive di risvolti sociali e politici, ma ciò non significa ch’egli se ne lasci influenzare; d’altro lato il principio costituzionale dell’imparzialità del giudice non presuppone che il magistrato si debba astenere dall’ufficio per il solo fatto di avere un’opinione propria su un tema politico controverso (Poudret, op. cit., vol. I. ad art 23 n. 4.2, pag. 121).

text: Per

text: sua

text: funzione

text: un

text: magistrato

text: si

text: trova

text: ad

text: agire

text: anche

text: in

text: situazioni

text: non

text: prive

text: di

text: risvolti

text: sociali

text: e

text: politici

text: ma

text: ciò

text: non

text: significa

text: ch’

text: egli

text: se

text: ne

text: lasci

text: influenzare

text: d’

text: altro

text: lato

text: il

text: principio

text: costituzionale

text: dell’

text: imparzialità

text: del

text: giudice

text: non

text: presuppone

text: che

text: il

text: magistrato

text: si

text: debba

text: astenere

text: dall’

text: ufficio

text: per

text: il

text: solo

text: fatto

text: di

text: avere

text: un’

text: opinione

text: propria

text: su

text: un

text: tema

text: politico

text: controverso

text: Poudret

text: op

text: cit

text: vol

text: I.

text: ad

text: art

text: n.

text: pag.


text: In data 19 febbraio 1998 _ conduttrice di locali commerciali in un immobile di proprietà dei convenuti, ha presentato alla Pretura di Lugano, Sezione 4, un'istanza intesa a verificare la validità di una disdetta straordinaria della locazione in essere con i locatori, avvocati _ Citate le parti per il contraddittorio con ordinanza 27 febbraio 1998 (intimata il successivo 5 marzo), i convenuti hanno presentato la domanda di ricusa in esame.

text: In

text: data

text: febbraio

text: conduttrice

text: di

text: locali

text: commerciali

text: in

text: un

text: immobile

text: di

text: proprietà

text: dei

text: convenuti

text: ha

text: presentato

text: alla

text: Pretura

text: di

text: Lugano

text: Sezione

text: un'

text: istanza

text: intesa

text: a

text: verificare

text: la

text: validità

text: di

text: una

text: disdetta

text: straordinaria

text: della

text: locazione

text: in

text: essere

text: con

text: i

text: locatori

text: avvocati

text: Citate

text: le

text: parti

text: per

text: il

text: contraddittorio

text: con

text: ordinanza

text: febbraio

text: intimata

text: il

text: successivo

text: marzo

text: i

text: convenuti

text: hanno

text: presentato

text: la

text: domanda

text: di

text: ricusa

text: in

text: esame


text: Ne discende che il mancato esame delle risultanze peritali, che il pretore ha implicitamente ritenuto siccome non determinanti ai fini del giudizio, non implica nel caso concreto il rimedio di cassazione invocato dal ricorrente.

text: Ne

text: discende

text: che

text: il

text: mancato

text: esame

text: delle

text: risultanze

text: peritali

text: che

text: il

text: pretore

text: ha

text: implicitamente

text: ritenuto

text: siccome

text: non

text: determinanti

text: ai

text: fini

text: del

text: giudizio

text: non

text: implica

text: nel

text: caso

text: concreto

text: il

text: rimedio

text: di

text: cassazione

text: invocato

text: dal

text: ricorrente


text: L'ufficio d'esecuzioni non deve esaminare d'ufficio se la persona che sottoscrive la domanda di esecuzione in nome del creditore ha effettivamente la facoltà di rappresentarla.

text: L'

text: ufficio

text: d'

text: esecuzioni

text: non

text: deve

text: esaminare

text: d'

text: ufficio

text: se

text: la

text: persona

text: che

text: sottoscrive

text: la

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: in

text: nome

text: del

text: creditore

text: ha

text: effettivamente

text: la

text: facoltà

text: di

text: rappresentarla


text: Nel merito il creditore ritiene che l'autorità di vigilanza abbia statuito due volte (e in maniera contraddittoria) sull'esecuzione n. 36286, che l'annullamento delle due procedure per abuso di diritto è un artificio estraneo alla legge, che l'autorità di vigilanza non può sostituirsi al giudice ordinario ed esaminare il fondamento della pretesa avanzata dal creditore nemmeno ove la medesima sembri dubbia, che il comportamento (foss'anche discutibile) di una parte non deve influire sull'applicazione del diritto, che - a ogni buon conto - il credito in rassegna trova origine nel "danno morale e materiale" dovuto allo "sfruttamento economico della moglie" e alla perizia psichiatrica subita dal ricorrente stesso in esito alle denunce penali del debitore.

text: Nel

text: merito

text: il

text: creditore

text: ritiene

text: che

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: abbia

text: statuito

text: due

text: volte

text: e

text: in

text: maniera

text: contraddittoria

text: sull'

text: esecuzione

text: n.

text: che

text: l'

text: annullamento

text: delle

text: due

text: procedure

text: per

text: abuso

text: di

text: diritto

text: è

text: un

text: artificio

text: estraneo

text: alla

text: legge

text: che

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: non

text: può

text: sostituirsi

text: al

text: giudice

text: ordinario

text: ed

text: esaminare

text: il

text: fondamento

text: della

text: pretesa

text: avanzata

text: dal

text: creditore

text: nemmeno

text: ove

text: la

text: medesima

text: sembri

text: dubbia

text: che

text: il

text: comportamento

text: foss'

text: anche

text: discutibile

text: di

text: una

text: parte

text: non

text: deve

text: influire

text: sull'

text: applicazione

text: del

text: diritto

text: che

text: a

text: ogni

text: buon

text: conto

text: il

text: credito

text: in

text: rassegna

text: trova

text: origine

text: nel

text: danno

text: morale

text: e

text: materiale

text: dovuto

text: allo

text: sfruttamento

text: economico

text: della

text: moglie

text: e

text: alla

text: perizia

text: psichiatrica

text: subita

text: dal

text: ricorrente

text: stesso

text: in

text: esito

text: alle

text: denunce

text: penali

text: del

text: debitore


text: Nel

text: merito

text: il

text: creditore

text: ritiene

text: che

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: abbia

text: statuito

text: due

text: volte

text: e

text: in

text: maniera

text: contraddittoria

text: sull'

text: esecuzione

text: n.

text: che

text: l'

text: annullamento

text: delle

text: due

text: procedure

text: per

text: abuso

text: di

text: diritto

text: è

text: un

text: artificio

text: estraneo

text: alla

text: legge

text: che

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: non

text: può

text: sostituirsi

text: al

text: giudice

text: ordinario

text: ed

text: esaminare

text: il

text: fondamento

text: della

text: pretesa

text: avanzata

text: dal

text: creditore

text: nemmeno

text: ove

text: la

text: medesima

text: sembri

text: dubbia

text: che

text: il

text: comportamento

text: foss'

text: anche

text: discutibile

text: di

text: una

text: parte

text: non

text: deve

text: influire

text: sull'

text: applicazione

text: del

text: diritto

text: che

text: a

text: ogni

text: buon

text: conto

text: il

text: credito

text: in

text: rassegna

text: trova

text: origine

text: nel

text: danno

text: morale

text: e

text: materiale

text: dovuto

text: allo

text: sfruttamento

text: economico

text: della

text: moglie

text: e

text: alla

text: perizia

text: psichiatrica

text: subita

text: dal

text: ricorrente

text: stesso

text: in

text: esito

text: alle

text: denunce

text: penali

text: del

text: debitore


text: La giurisdizione è l'attributo primo dell'autorità giudiziaria e il fondamento di ogni sua attività (Picard, Studi sulla riforma del processo civile ticinese, Bellinzona 1954, pag. 214 in alto).

text: La

text: giurisdizione

text: è

text: l'

text: attributo

text: primo

text: dell'

text: autorità

text: giudiziaria

text: e

text: il

text: fondamento

text: di

text: ogni

text: sua

text: attività

text: Picard

text: Studi

text: sulla

text: riforma

text: del

text: processo

text: civile

text: ticinese

text: Bellinzona

text: pag.

text: in

text: alto


text: La cancellazione parziale di servitù di passo gravanti aree di larghezza eccessiva è possibile, in linea di principio, quando il vantaggio derivante al proprietario del fondo dominante dalla comodità del passo sia nullo o, quanto meno, sproporzionato rispetto agli inconvenienti che derivano al proprietario del fondo serviente (DTF 113 II 154 consid. 4; SJ 1994 pag. 78 in alto).

text: La

text: cancellazione

text: parziale

text: di

text: servitù

text: di

text: passo

text: gravanti

text: aree

text: di

text: larghezza

text: eccessiva

text: è

text: possibile

text: in

text: linea

text: di

text: principio

text: quando

text: il

text: vantaggio

text: derivante

text: al

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: dominante

text: dalla

text: comodità

text: del

text: passo

text: sia

text: nullo

text: o

text: quanto

text: meno

text: sproporzionato

text: rispetto

text: agli

text: inconvenienti

text: che

text: derivano

text: al

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: serviente

text: DTF

text: II

text: consid

text: SJ

text: pag.

text: in

text: alto


text: Egli ha chiesto che venga dichiarata la nullità di tale precetto esecutivo, che venga fatto ordine all'Ufficio esecuzioni e fallimenti Regione Moesa di procedere alla registrazione nel suo registro della nullità dell'esecuzione n. 20211543, così come che venga impartito alla B._ SA un termine di 10 giorni per consegnare all'UEF l'esemplare originale del precetto esecutivo n. 20211543 affinché venga distrutto, e ciò sotto la comminatoria dell'art. 292 CP.

text: Egli

text: ha

text: chiesto

text: che

text: venga

text: dichiarata

text: la

text: nullità

text: di

text: tale

text: precetto

text: esecutivo

text: che

text: venga

text: fatto

text: ordine

text: all'

text: Ufficio

text: esecuzioni

text: e

text: fallimenti

text: Regione

text: Moesa

text: di

text: procedere

text: alla

text: registrazione

text: nel

text: suo

text: registro

text: della

text: nullità

text: dell'

text: esecuzione

text: n.

text: così

text: come

text: che

text: venga

text: impartito

text: alla

text: B.

text: SA

text: un

text: termine

text: di

text: giorni

text: per

text: consegnare

text: all'

text: UEF

text: l'

text: esemplare

text: originale

text: del

text: precetto

text: esecutivo

text: n.

text: affinché

text: venga

text: distrutto

text: e

text: ciò

text: sotto

text: la

text: comminatoria

text: dell'

text: art.

text: CP


text: Chiamata a giudicare se in concreto soccorrano le premesse per pronunciare l'amministrazione dell'eredità fu _, questa Camera non può statuire nelle condizioni illustrate per difetto di accertamenti indispensabili.

text: Chiamata

text: a

text: giudicare

text: se

text: in

text: concreto

text: soccorrano

text: le

text: premesse

text: per

text: pronunciare

text: l'

text: amministrazione

text: dell'

text: eredità

text: fu

text: questa

text: Camera

text: non

text: può

text: statuire

text: nelle

text: condizioni

text: illustrate

text: per

text: difetto

text: di

text: accertamenti

text: indispensabili


text: Ove non fossero giunte osservazioni entro il termine, la Commissione tutoria si sarebbe riservata il diritto “di convocare le parti”.

text: Ove

text: non

text: fossero

text: giunte

text: osservazioni

text: entro

text: il

text: termine

text: la

text: Commissione

text: tutoria

text: si

text: sarebbe

text: riservata

text: il

text: diritto

text: di

text: convocare

text: le

text: parti


text: L'istituto dell'assegno comporta per sua natura un terzo beneficiario ( art. 466 CO ): se l'assegnato dichiara a quest'ultimo BGE 113 II 522 S. 526 la sua accettazione senza riserva, costui (assegnatario) acquisisce una pretesa azionabile in proprio nome ( art. 468 cpv. 1 CO ; DTF 92 II 337 consid. 2; GAUTSCHI in: Berner Kommentar, 2a edizione, nota 3a dell'introduzione agli art. 466 segg. CO).

text: L'

text: istituto

text: dell'

text: assegno

text: comporta

text: per

text: sua

text: natura

text: un

text: terzo

text: beneficiario

text: art.

text: CO

text: se

text: l'

text: assegnato

text: dichiara

text: a

text: quest'

text: ultimo

text: BGE

text: II

text: S.

text: la

text: sua

text: accettazione

text: senza

text: riserva

text: costui

text: assegnatario

text: acquisisce

text: una

text: pretesa

text: azionabile

text: in

text: proprio

text: nome

text: art.

text: cpv

text: CO

text: DTF

text: II

text: consid

text: GAUTSCHI

text: in

text: Berner

text: Kommentar

text: edizione

text: nota

text: dell'

text: introduzione

text: agli

text: art.

text: segg

text: CO


text: Il vago accenno alla serenità di giudizio del magistrato non è sufficiente per sollevare dubbi di parzialità, qualsiasi magistrato potendosi trovare nella medesima situazione senza per ciò doversi reputare prevenuto.

text: Il

text: vago

text: accenno

text: alla

text: serenità

text: di

text: giudizio

text: del

text: magistrato

text: non

text: è

text: sufficiente

text: per

text: sollevare

text: dubbi

text: di

text: parzialità

text: qualsiasi

text: magistrato

text: potendosi

text: trovare

text: nella

text: medesima

text: situazione

text: senza

text: per

text: ciò

text: doversi

text: reputare

text: prevenuto


text: Costituisce rifiuto arbitrario di un mezzo di prova ai sensi dell’art. 327 lett. e CPC il fatto di ammettere una prova per poi non tenerne conto senza dare una valida e logica giustificazione di tale scelta (Cocchi/ Trezzini, CPC, ad art. 327, n. 16).

text: Costituisce

text: rifiuto

text: arbitrario

text: di

text: un

text: mezzo

text: di

text: prova

text: ai

text: sensi

text: dell’

text: art.

text: lett

text: e

text: CPC

text: il

text: fatto

text: di

text: ammettere

text: una

text: prova

text: per

text: poi

text: non

text: tenerne

text: conto

text: senza

text: dare

text: una

text: valida

text: e

text: logica

text: giustificazione

text: di

text: tale

text: scelta

text: Cocchi/

text: Trezzini

text: CPC

text: ad

text: art.

text: n.


text: Il Pretore ha respinto la divisata cancellazione di servitù con l'argomento che il diritto di passo è stato costituito il 27 febbraio 1970 (recte il 29 agosto 1969: doc.

text: Il

text: Pretore

text: ha

text: respinto

text: la

text: divisata

text: cancellazione

text: di

text: servitù

text: con

text: l'

text: argomento

text: che

text: il

text: diritto

text: di

text: passo

text: è

text: stato

text: costituito

text: il

text: febbraio

text: recte

text: il

text: agosto

text: doc


text: L’acquisizione delle prove avviene durante la fase del procedimento di istruzione in senso stretto (v. Titolo VI del CPP), nella forma della raccolta di informazioni preliminari prima, e dell’istruzione formale poi.

text: L’

text: acquisizione

text: delle

text: prove

text: avviene

text: durante

text: la

text: fase

text: del

text: procedimento

text: di

text: istruzione

text: in

text: senso

text: stretto

text: v.

text: Titolo

text: VI

text: del

text: CPP

text: nella

text: forma

text: della

text: raccolta

text: di

text: informazioni

text: preliminari

text: prima

text: e

text: dell’

text: istruzione

text: formale

text: poi


text: Nel caso concreto il pretore, convocando le parti, ha dato loro facoltà “di produrre un riassunto scritto (art. 119 bis CPC) rinunciando alla comparsa” (cfr. citazione 30.3.1995).

text: Nel

text: caso

text: concreto

text: il

text: pretore

text: convocando

text: le

text: parti

text: ha

text: dato

text: loro

text: facoltà

text: di

text: produrre

text: un

text: riassunto

text: scritto

text: art.

text: bis

text: CPC

text: rinunciando

text: alla

text: comparsa

text: cfr

text: citazione


text: Statuendo con sentenza del 30 marzo 2007, il Segretario assessore della Pretura della giurisdizione di Locarno Città ha parzialmente accolto l'istanza, nel senso che ha obbligato AO 1 a versare per la figlia un contributo alimentare indicizzato di fr. 767.– mensili, oltre all'assegno familiare.

text: Statuendo

text: con

text: sentenza

text: del

text: marzo

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: della

text: Pretura

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno

text: Città

text: ha

text: parzialmente

text: accolto

text: l'

text: istanza

text: nel

text: senso

text: che

text: ha

text: obbligato

text: AO

text: a

text: versare

text: per

text: la

text: figlia

text: un

text: contributo

text: alimentare

text: indicizzato

text: di

text: fr

text: mensili

text: oltre

text: all'

text: assegno

text: familiare


text: In realtà, reso edotto che nella successione fu _i sembravano esservi eredi sconosciuti, il Pretore avrebbe dovuto interpellare _ (a lui noto per averlo escusso come testimone il 15 dicembre 2008 nella causa OA.2008.33), appurare se fossero noti almeno i componenti delle tre stirpi fu _ rimaste in Svizzera (di cui tutto si ignora, almeno stando agli atti) e verificare se nel frattempo fossero stati identificati i presunti eredi negli Stati Uniti.

text: In

text: realtà

text: reso

text: edotto

text: che

text: nella

text: successione

text: fu

text: i

text: sembravano

text: esservi

text: eredi

text: sconosciuti

text: il

text: Pretore

text: avrebbe

text: dovuto

text: interpellare

text: a

text: lui

text: noto

text: per

text: averlo

text: escusso

text: come

text: testimone

text: il

text: dicembre

text: nella

text: causa

text: appurare

text: se

text: fossero

text: noti

text: almeno

text: i

text: componenti

text: delle

text: tre

text: stirpi

text: fu

text: rimaste

text: in

text: Svizzera

text: di

text: cui

text: tutto

text: si

text: ignora

text: almeno

text: stando

text: agli

text: atti

text: e

text: verificare

text: se

text: nel

text: frattempo

text: fossero

text: stati

text: identificati

text: i

text: presunti

text: eredi

text: negli

text: Stati

text: Uniti


text: L'Autorità estera non deve inoltre produrre i mezzi di prova sui quali fonda la richiesta, essendo sufficiente che ne renda verosimile l'esistenza (R. ZIMMERMANN, La coopération judiciaire internationale en matière pénale, 2. ed., Berna 2004, n. 165 e 412; decisione TF 1A.23/2003 del 22.8.2003).

text: L'

text: Autorità

text: estera

text: non

text: deve

text: inoltre

text: produrre

text: i

text: mezzi

text: di

text: prova

text: sui

text: quali

text: fonda

text: la

text: richiesta

text: essendo

text: sufficiente

text: che

text: ne

text: renda

text: verosimile

text: l'

text: esistenza

text: R.

text: ZIMMERMANN

text: La

text: coopération

text: judiciaire

text: internationale

text: en

text: matière

text: pénale

text: ed

text: Berna

text: n.

text: e

text: decisione

text: TF

text: del


text: Giustamente il primo giudice ha ritenuto perciò, sulla base degli atti, che la servitù è stata costituita non per raggiungere la particella n. _come tale, ma per accedere al primo piano della casa esistente sulla particella.

text: Giustamente

text: il

text: primo

text: giudice

text: ha

text: ritenuto

text: perciò

text: sulla

text: base

text: degli

text: atti

text: che

text: la

text: servitù

text: è

text: stata

text: costituita

text: non

text: per

text: raggiungere

text: la

text: particella

text: n.

text: come

text: tale

text: ma

text: per

text: accedere

text: al

text: primo

text: piano

text: della

text: casa

text: esistente

text: sulla

text: particella


text: Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Città

text: Comunicazione

text: alla

text: Pretura

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno-Città


text: Determinante è la ponderazione delle capacità personali della parte per rapporto al grado di difficoltà che la causa presenta.

text: Determinante

text: è

text: la

text: ponderazione

text: delle

text: capacità

text: personali

text: della

text: parte

text: per

text: rapporto

text: al

text: grado

text: di

text: difficoltà

text: che

text: la

text: causa

text: presenta


text: L'appello è parzialmente accolto, nel senso che la sentenza impugnata è annullata e gli atti sono rinviati al Pretore per nuovo giudizio.

text: L'

text: appello

text: è

text: parzialmente

text: accolto

text: nel

text: senso

text: che

text: la

text: sentenza

text: impugnata

text: è

text: annullata

text: e

text: gli

text: atti

text: sono

text: rinviati

text: al

text: Pretore

text: per

text: nuovo

text: giudizio


text: All'Ufficio spetta di adottare i provvedimenti opportuni perché i creditori sconosciuti si annuncino ( DTF 97 III 75 consid. 2).

text: All'

text: Ufficio

text: spetta

text: di

text: adottare

text: i

text: provvedimenti

text: opportuni

text: perché

text: i

text: creditori

text: sconosciuti

text: si

text: annuncino

text: DTF

text: III

text: consid


text: Se ha oggettivamente motivo di dubitare della completezza delle allegazioni di fatto e dei mezzi di prova offerti, il giudice è tuttavia tenuto a interpellare le parti (DTF 107 II 233 consid. 2c; sentenza 4P.297/2001 del 26 marzo 2002 consid. 2c; Tobler/Favre/Munoz /Ehm, Arbeitsrecht, 2006, n. 4.2 ad art. 343 CO).

text: Se

text: ha

text: oggettivamente

text: motivo

text: di

text: dubitare

text: della

text: completezza

text: delle

text: allegazioni

text: di

text: fatto

text: e

text: dei

text: mezzi

text: di

text: prova

text: offerti

text: il

text: giudice

text: è

text: tuttavia

text: tenuto

text: a

text: interpellare

text: le

text: parti

text: DTF

text: II

text: consid

text: sentenza

text: del

text: marzo

text: consid

text: Tobler

text: Favre

text: Munoz

text: /Ehm

text: Arbeitsrecht

text: n.

text: ad

text: art.

text: CO


text: Nel 1990 _, titolare dell’omonima impresa di costruzioni ad _, ha concluso con i fratelli _ e _, comproprietari di una casa nel Comune di _, un contratto d’appalto avente per oggetto alcuni lavori, tra i quali l’intonacatura della casa e la sostituzione di davanzali.

text: Nel

text: titolare

text: dell’

text: omonima

text: impresa

text: di

text: costruzioni

text: ad

text: ha

text: concluso

text: con

text: i

text: fratelli

text: e

text: comproprietari

text: di

text: una

text: casa

text: nel

text: Comune

text: di

text: un

text: contratto

text: d’

text: appalto

text: avente

text: per

text: oggetto

text: alcuni

text: lavori

text: tra

text: i

text: quali

text: l’

text: intonacatura

text: della

text: casa

text: e

text: la

text: sostituzione

text: di

text: davanzali


text: L'inosservanza dell' art. 28 cpv. 2 RFF non è stata eccepita in sede di reclamo e l'art. 79 cpv. 1 seconda frase OG vieta di proporre nuove censure sul piano federale.

text: L'

text: inosservanza

text: dell

text: art.

text: cpv

text: RFF

text: non

text: è

text: stata

text: eccepita

text: in

text: sede

text: di

text: reclamo

text: e

text: l'

text: art.

text: cpv

text: seconda

text: frase

text: OG

text: vieta

text: di

text: proporre

text: nuove

text: censure

text: sul

text: piano

text: federale


text: Contro il rifiuto totale o parziale dell'assistenza giudiziaria il richiedente può adire entro 15 giorni (art. 35 cpv. 4 Lag) “l'autorità di seconda istanza”, ovvero l'autorità gerarchicamente superiore (messaggio del Consiglio di Stato n. 5123, del 22 maggio 2001, commento all'art. 35 in fine).

text: Contro

text: il

text: rifiuto

text: totale

text: o

text: parziale

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: il

text: richiedente

text: può

text: adire

text: entro

text: giorni

text: art.

text: cpv

text: Lag

text: l'

text: autorità

text: di

text: seconda

text: istanza

text: ovvero

text: l'

text: autorità

text: gerarchicamente

text: superiore

text: messaggio

text: del

text: Consiglio

text: di

text: Stato

text: n.

text: del

text: maggio

text: commento

text: all'

text: art.

text: in

text: fine


text: Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).

text: Il

text: termine

text: di

text: ricorso

text: al

text: Tribunale

text: federale

text: è

text: sospeso

text: durante

text: le

text: ferie

text: giudiziarie

text: ma

text: non

text: nei

text: procedimenti

text: concernenti

text: l'

text: effetto

text: sospensivo

text: né

text: altre

text: misure

text: provvisionali

text: art.

text: cpv

text: LTF


text: La resistente nelle proprie osservazioni al ricorso, sottoscritte dall'amministratrice F._ e da C._, ha dichiarato che quest'ultimo è un collaboratore-socio della società con procura interna e agisce negli interessi della società, essendone il fondatore, l'esecutore di tutte le costruzioni nonché il convivente di F._.

text: La

text: resistente

text: nelle

text: proprie

text: osservazioni

text: al

text: ricorso

text: sottoscritte

text: dall'

text: amministratrice

text: F.

text: e

text: da

text: C.

text: ha

text: dichiarato

text: che

text: quest'

text: ultimo

text: è

text: un

text: collaboratore

text: socio

text: della

text: società

text: con

text: procura

text: interna

text: e

text: agisce

text: negli

text: interessi

text: della

text: società

text: essendone

text: il

text: fondatore

text: l'

text: esecutore

text: di

text: tutte

text: le

text: costruzioni

text: nonché

text: il

text: convivente

text: di

text: F.


text: Se infatti – ha precisato il Tribunale federale – l'art. 34 cpv. 2 LOG non giustifica un potere giurisdizionale civile autonomo del Segretario assessore, nulla osta a che quest'ultimo sostituisca il Pretore “nel quadro delle udienze se così richiesto dal Pretore per il buon funzionamento della Pretura e sotto la sua responsabilità” (consid. 6.1).

text: Se

text: infatti

text: ha

text: precisato

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: non

text: giustifica

text: un

text: potere

text: giurisdizionale

text: civile

text: autonomo

text: del

text: Segretario

text: assessore

text: nulla

text: osta

text: a

text: che

text: quest'

text: ultimo

text: sostituisca

text: il

text: Pretore

text: nel

text: quadro

text: delle

text: udienze

text: se

text: così

text: richiesto

text: dal

text: Pretore

text: per

text: il

text: buon

text: funzionamento

text: della

text: Pretura

text: e

text: sotto

text: la

text: sua

text: responsabilità

text: consid


text: Il Tribunale federale -nello stesso ambito- ha comunque già considerata sufficiente per la completazione dell'incarto la procedura seguita dal pretore (Prima Camera di diritto pubblico 24.3.1994 in re _ c/ _ e llcc.).

text: Il

text: Tribunale

text: federale

text: -nello

text: stesso

text: ambito-

text: ha

text: comunque

text: già

text: considerata

text: sufficiente

text: per

text: la

text: completazione

text: dell'

text: incarto

text: la

text: procedura

text: seguita

text: dal

text: pretore

text: Prima

text: Camera

text: di

text: diritto

text: pubblico

text: in

text: re

text: c/

text: e

text: llcc


text: Nella fattispecie giudicata dal Tribunale federale non era controversa la funzione del Segretario assessore come sostituto del Pretore “in caso di impedimento legale o di assenza” (art. 34 cpv. 1 LOG), né il Segretario assessore aveva statuito in quella veste.

text: Nella

text: fattispecie

text: giudicata

text: dal

text: Tribunale

text: federale

text: non

text: era

text: controversa

text: la

text: funzione

text: del

text: Segretario

text: assessore

text: come

text: sostituto

text: del

text: Pretore

text: in

text: caso

text: di

text: impedimento

text: legale

text: o

text: di

text: assenza

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: né

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: aveva

text: statuito

text: in

text: quella

text: veste


text: Questi, in primo luogo, si è occupato di rogare gli atti pubblici, di riscuotere il prezzo di vendita e di trasmettere il medesimo a chi di dovere per incarico esclusivo della società A: solo la proprietaria, in effetti, poteva alienare gli appartamenti in condominio.

text: Questi

text: in

text: primo

text: luogo

text: si

text: è

text: occupato

text: di

text: rogare

text: gli

text: atti

text: pubblici

text: di

text: riscuotere

text: il

text: prezzo

text: di

text: vendita

text: e

text: di

text: trasmettere

text: il

text: medesimo

text: a

text: chi

text: di

text: dovere

text: per

text: incarico

text: esclusivo

text: della

text: società

text: A

text: solo

text: la

text: proprietaria

text: in

text: effetti

text: poteva

text: alienare

text: gli

text: appartamenti

text: in

text: condominio


text: Non si pone invece problema di ripetibili, il memoriale non essendo stato trasmesso all'attrice per osservazioni.

text: Non

text: si

text: pone

text: invece

text: problema

text: di

text: ripetibili

text: il

text: memoriale

text: non

text: essendo

text: stato

text: trasmesso

text: all'

text: attrice

text: per

text: osservazioni


text: L'interesse al mantenimento della servitù si apprezza, per il resto, sulla base di criteri oggettivi (DTF 121 III 54 consid. 3a con riferimenti; Steinauer, Les droits réels, vol. II, 2a edizione, pag. 322 n. 2267; Rodondi, L'extinction des servitudes de par la loi, Losanna 1990, pag. 103 segg.).

text: L'

text: interesse

text: al

text: mantenimento

text: della

text: servitù

text: si

text: apprezza

text: per

text: il

text: resto

text: sulla

text: base

text: di

text: criteri

text: oggettivi

text: DTF

text: III

text: consid

text: con

text: riferimenti

text: Steinauer

text: Les

text: droits

text: réels

text: vol

text: II

text: edizione

text: pag.

text: n.

text: Rodondi

text: L'

text: extinction

text: des

text: servitudes

text: de

text: par

text: la

text: loi

text: Losanna

text: pag.

text: segg


text: Wenn ein Grundpfandgläubiger auf dem Weg der ordentlichen Betreibung betreibt (anstatt durch Betreibung auf Grundpfandverwertung) und das Betreibungsamt die grundpfandbelastete Liegenschaft pfändet, so wird im Augenblick, wo das Verwertungsbegehren gestellt wird, dieser Grundpfandgläubiger - sofern sein Grundpfandrecht im Lastenverzeichnis aufgeführt ist - als "im Range vorgehend" im Sinne von Art. 126 SchKG betrachtet (E. 4).

text: Wenn

text: ein

text: Grundpfandgläubiger

text: auf

text: dem

text: Weg

text: der

text: ordentlichen

text: Betreibung

text: betreibt

text: anstatt

text: durch

text: Betreibung

text: auf

text: Grundpfandverwertung

text: und

text: das

text: Betreibungsamt

text: die

text: grundpfandbelastete

text: Liegenschaft

text: pfändet

text: so

text: wird

text: im

text: Augenblick

text: wo

text: das

text: Verwertungsbegehren

text: gestellt

text: wird

text: dieser

text: Grundpfandgläubiger

text: sofern

text: sein

text: Grundpfandrecht

text: im

text: Lastenverzeichnis

text: aufgeführt

text: ist

text: als

text: im

text: Range

text: vorgehend

text: im

text: Sinne

text: von

text: Art.

text: SchKG

text: betrachtet

text: E.


text: I precetti sono muniti di opposizione, salvo il secondo, la cui opposizione è stata dichiarata tardiva dall'autorità di vigilanza.

text: I

text: precetti

text: sono

text: muniti

text: di

text: opposizione

text: salvo

text: il

text: secondo

text: la

text: cui

text: opposizione

text: è

text: stata

text: dichiarata

text: tardiva

text: dall'

text: autorità

text: di

text: vigilanza


text: Non si riscuotono tasse o spese né si assegnano ripetibili.

text: Non

text: si

text: riscuotono

text: tasse

text: o

text: spese

text: né

text: si

text: assegnano

text: ripetibili


text: Identica conclusione si impone per il riconoscimento dei giorni festivi non pagati.

text: Identica

text: conclusione

text: si

text: impone

text: per

text: il

text: riconoscimento

text: dei

text: giorni

text: festivi

text: non

text: pagati


text: Gli atti vanno rinviati di conseguenza al Pretore perché completi l'istruttoria accertando con un minimo di precisione chi siano gli eredi noti fu _ e valuti se rimangano verosimilmente eredi sconosciuti.

text: Gli

text: atti

text: vanno

text: rinviati

text: di

text: conseguenza

text: al

text: Pretore

text: perché

text: completi

text: l'

text: istruttoria

text: accertando

text: con

text: un

text: minimo

text: di

text: precisione

text: chi

text: siano

text: gli

text: eredi

text: noti

text: fu

text: e

text: valuti

text: se

text: rimangano

text: verosimilmente

text: eredi

text: sconosciuti


text: Il giudice esamina d'ufficio, in ogni stadio di causa, se esistono i presupposti processuali (art. 97 CPC).

text: Il

text: giudice

text: esamina

text: d'

text: ufficio

text: in

text: ogni

text: stadio

text: di

text: causa

text: se

text: esistono

text: i

text: presupposti

text: processuali

text: art.

text: CPC


text: In concreto tuttavia, dall'agire e dalle dichiarazioni della resistente, emerge che l'esecuzione oggetto del presente gravame persegue altri scopi che nulla hanno a che vedere con l'istituto dell'esecuzione, non avendo ella peraltro neppure agito nei confronti del reale debitore della pretesa avanzata.

text: In

text: concreto

text: tuttavia

text: dall'

text: agire

text: e

text: dalle

text: dichiarazioni

text: della

text: resistente

text: emerge

text: che

text: l'

text: esecuzione

text: oggetto

text: del

text: presente

text: gravame

text: persegue

text: altri

text: scopi

text: che

text: nulla

text: hanno

text: a

text: che

text: vedere

text: con

text: l'

text: istituto

text: dell'

text: esecuzione

text: non

text: avendo

text: ella

text: peraltro

text: neppure

text: agito

text: nei

text: confronti

text: del

text: reale

text: debitore

text: della

text: pretesa

text: avanzata


text: Una particolarità del diritto esecutivo svizzero è che permette in linea di principio di spiccare un precetto esecutivo contro chiunque, senza dover dimostrare la propria pretesa, indipendentemente dalla reale esistenza del credito.

text: Una

text: particolarità

text: del

text: diritto

text: esecutivo

text: svizzero

text: è

text: che

text: permette

text: in

text: linea

text: di

text: principio

text: di

text: spiccare

text: un

text: precetto

text: esecutivo

text: contro

text: chiunque

text: senza

text: dover

text: dimostrare

text: la

text: propria

text: pretesa

text: indipendentemente

text: dalla

text: reale

text: esistenza

text: del

text: credito


text: La sentenza appellata difetta così di un presupposto processuale e il vizio non può semplicemente essere rimediato “entro un breve termine” (nel senso dell'art. 99 cpv. 3 CPC).

text: La

text: sentenza

text: appellata

text: difetta

text: così

text: di

text: un

text: presupposto

text: processuale

text: e

text: il

text: vizio

text: non

text: può

text: semplicemente

text: essere

text: rimediato

text: entro

text: un

text: breve

text: termine

text: nel

text: senso

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Egli neppure allude alle ragioni che nel 1969 hanno indotto i proprietari dei fondi a costituire un passo pedonale largo 3 m, né pretende che la servitù non sia mai stata utilizzata in tutta la sua larghezza.

text: Egli

text: neppure

text: allude

text: alle

text: ragioni

text: che

text: nel

text: hanno

text: indotto

text: i

text: proprietari

text: dei

text: fondi

text: a

text: costituire

text: un

text: passo

text: pedonale

text: largo

text: m

text: né

text: pretende

text: che

text: la

text: servitù

text: non

text: sia

text: mai

text: stata

text: utilizzata

text: in

text: tutta

text: la

text: sua

text: larghezza


text: Censure di questo genere non sono di principio ricevibili in questo contesto.

text: Censure

text: di

text: questo

text: genere

text: non

text: sono

text: di

text: principio

text: ricevibili

text: in

text: questo

text: contesto


text: Per sua funzione, un magistrato si trova ad agire anche in situazioni non prive di risvolti sociali e politici, ma ciò non significa ch’egli se ne lasci influenzare; d’altro lato il principio costituzionale dell’imparzialità del giudice non presuppone che il magistrato si debba astenere dall’ufficio per il solo fatto di avere un’opinione propria su un tema politico controverso (Poudret, op. cit., vol. I. ad art 23 n. 4.2, pag. 121).

text: Per

text: sua

text: funzione

text: un

text: magistrato

text: si

text: trova

text: ad

text: agire

text: anche

text: in

text: situazioni

text: non

text: prive

text: di

text: risvolti

text: sociali

text: e

text: politici

text: ma

text: ciò

text: non

text: significa

text: ch’

text: egli

text: se

text: ne

text: lasci

text: influenzare

text: d’

text: altro

text: lato

text: il

text: principio

text: costituzionale

text: dell’

text: imparzialità

text: del

text: giudice

text: non

text: presuppone

text: che

text: il

text: magistrato

text: si

text: debba

text: astenere

text: dall’

text: ufficio

text: per

text: il

text: solo

text: fatto

text: di

text: avere

text: un’

text: opinione

text: propria

text: su

text: un

text: tema

text: politico

text: controverso

text: Poudret

text: op

text: cit

text: vol

text: I.

text: ad

text: art

text: n.

text: pag.


text: “Solamente in questo modo” – egli conclude – gli è stata data “la possibilità di veder correttamente tutelati i propri interessi”.

text: Solamente

text: in

text: questo

text: modo

text: egli

text: conclude

text: gli

text: è

text: stata

text: data

text: la

text: possibilità

text: di

text: veder

text: correttamente

text: tutelati

text: i

text: propri

text: interessi


text: Quest’ultima va esaminata sulla base di circostanze oggettive, atte a far ritenere prevenuto il magistrato anche a una persona ragionevole dotata di normale sensibilità (Poudret, op. cit., ad art. 23 n. 5.1 e 2, pag. 123).

text: Quest’

text: ultima

text: va

text: esaminata

text: sulla

text: base

text: di

text: circostanze

text: oggettive

text: atte

text: a

text: far

text: ritenere

text: prevenuto

text: il

text: magistrato

text: anche

text: a

text: una

text: persona

text: ragionevole

text: dotata

text: di

text: normale

text: sensibilità

text: Poudret

text: op

text: cit

text: ad

text: art.

text: n.

text: e

text: pag.


text: Sennonché, così argomentando, la ricorrente dimentica che per motivare un ricorso per cassazione non basta contrapporre alla sentenza impugnata una propria versione dei fatti o una personale valutazione delle prove, per quanto preferibile essa appaia, ma occorre spiegare perché un determinato accertamento dei fatti o una determinata valutazione del materiale probatorio sarebbero arbitrari, ovvero viziati di errore qualificato.

text: Sennonché

text: così

text: argomentando

text: la

text: ricorrente

text: dimentica

text: che

text: per

text: motivare

text: un

text: ricorso

text: per

text: cassazione

text: non

text: basta

text: contrapporre

text: alla

text: sentenza

text: impugnata

text: una

text: propria

text: versione

text: dei

text: fatti

text: o

text: una

text: personale

text: valutazione

text: delle

text: prove

text: per

text: quanto

text: preferibile

text: essa

text: appaia

text: ma

text: occorre

text: spiegare

text: perché

text: un

text: determinato

text: accertamento

text: dei

text: fatti

text: o

text: una

text: determinata

text: valutazione

text: del

text: materiale

text: probatorio

text: sarebbero

text: arbitrari

text: ovvero

text: viziati

text: di

text: errore

text: qualificato


text: Il decreto è stato notificato a AP 1 per via edittale, con pubblicazione sul Foglio ufficiale del Cantone Ticino.

text: Il

text: decreto

text: è

text: stato

text: notificato

text: a

text: AP

text: per

text: via

text: edittale

text: con

text: pubblicazione

text: sul

text: Foglio

text: ufficiale

text: del

text: Cantone

text: Ticino


text: Con sentenza del 25 aprile 1990 la corte cantonale ha respinto il reclamo.

text: Con

text: sentenza

text: del

text: aprile

text: la

text: corte

text: cantonale

text: ha

text: respinto

text: il

text: reclamo


text: E ciò, sia perché i chiarimenti richiesti non sono relativi (nessuno, neppure il reclamante, lo sostiene) ad atti determinanti per le conclusioni del magistrato (trattasi di una problematica di fair trial), sia al fine di accelerare la chiusura dell'istruttoria in presenza di persona in detenzione preventiva."

text: E

text: ciò

text: sia

text: perché

text: i

text: chiarimenti

text: richiesti

text: non

text: sono

text: relativi

text: nessuno

text: neppure

text: il

text: reclamante

text: lo

text: sostiene

text: ad

text: atti

text: determinanti

text: per

text: le

text: conclusioni

text: del

text: magistrato

text: trattasi

text: di

text: una

text: problematica

text: di

text: fair

text: trial

text: sia

text: al

text: fine

text: di

text: accelerare

text: la

text: chiusura

text: dell'

text: istruttoria

text: in

text: presenza

text: di

text: persona

text: in

text: detenzione

text: preventiva


text: A prescindere dalla circostanza però ch'egli neppure precisa l'ammontare dell'indennità offerta, ciò che renderebbe già di per sé irricevibile la domanda (art. 309 cpv. 2 lett. e CPC; I CCA, sentenza del 10 maggio 2000 nella causa T. contro B., consid. 7), gli atti non dimostrano che per la convenuta l'utilità del passo sia ormai esigua rispetto all'onere gravante il fondo serviente.

text: A

text: prescindere

text: dalla

text: circostanza

text: però

text: ch'

text: egli

text: neppure

text: precisa

text: l'

text: ammontare

text: dell'

text: indennità

text: offerta

text: ciò

text: che

text: renderebbe

text: già

text: di

text: per

text: sé

text: irricevibile

text: la

text: domanda

text: art.

text: cpv

text: lett

text: e

text: CPC

text: I

text: CCA

text: sentenza

text: del

text: maggio

text: nella

text: causa

text: T.

text: contro

text: B.

text: consid

text: gli

text: atti

text: non

text: dimostrano

text: che

text: per

text: la

text: convenuta

text: l'

text: utilità

text: del

text: passo

text: sia

text: ormai

text: esigua

text: rispetto

text: all'

text: onere

text: gravante

text: il

text: fondo

text: serviente


text: Per quanto riguarda la compensazione delle ripetibili decisa dal Pretore, la ICCA, pur accogliendo parzialmente l’appello presentato dalla controparte, ha posto a carico di quest’ultima due terzi degli oneri processuali e ha fissato in fr. 10’000.– le ripetibili, ma non ha censurato la valutazione del Pretore poiché l’esito del ricorso non incideva apprezzabilmente sulla ripartizione dei costi processuali di prima sede.

text: Per

text: quanto

text: riguarda

text: la

text: compensazione

text: delle

text: ripetibili

text: decisa

text: dal

text: Pretore

text: la

text: ICCA

text: pur

text: accogliendo

text: parzialmente

text: l’

text: appello

text: presentato

text: dalla

text: controparte

text: ha

text: posto

text: a

text: carico

text: di

text: quest’

text: ultima

text: due

text: terzi

text: degli

text: oneri

text: processuali

text: e

text: ha

text: fissato

text: in

text: fr

text: le

text: ripetibili

text: ma

text: non

text: ha

text: censurato

text: la

text: valutazione

text: del

text: Pretore

text: poiché

text: l’

text: esito

text: del

text: ricorso

text: non

text: incideva

text: apprezzabilmente

text: sulla

text: ripartizione

text: dei

text: costi

text: processuali

text: di

text: prima

text: sede


text: Il fatto, anzi, che nella lettera del 12 maggio 1980 con cui pregava il notaio di trasmettere le cartelle ipotecarie al suo successore, la società Y si riferisse unicamente alla revoca del mandato decisa dal dott. B legittima una volta di più la conclusione che le attrici si adeguassero a una semplice modalità esecutiva, per continuare a ottenere il rimborso dei mutui.

text: Il

text: fatto

text: anzi

text: che

text: nella

text: lettera

text: del

text: maggio

text: con

text: cui

text: pregava

text: il

text: notaio

text: di

text: trasmettere

text: le

text: cartelle

text: ipotecarie

text: al

text: suo

text: successore

text: la

text: società

text: Y

text: si

text: riferisse

text: unicamente

text: alla

text: revoca

text: del

text: mandato

text: decisa

text: dal

text: dott

text: B

text: legittima

text: una

text: volta

text: di

text: più

text: la

text: conclusione

text: che

text: le

text: attrici

text: si

text: adeguassero

text: a

text: una

text: semplice

text: modalità

text: esecutiva

text: per

text: continuare

text: a

text: ottenere

text: il

text: rimborso

text: dei

text: mutui


text: Ora, anche volendo prescindere dal fatto che nessuna richiesta di complemento prevedeva tale forma di accertamento, questo può avvenire meglio e più opportunamente, se lo si ritiene necessario, davanti al (eventuale) giudice del merito.

text: Ora

text: anche

text: volendo

text: prescindere

text: dal

text: fatto

text: che

text: nessuna

text: richiesta

text: di

text: complemento

text: prevedeva

text: tale

text: forma

text: di

text: accertamento

text: questo

text: può

text: avvenire

text: meglio

text: e

text: più

text: opportunamente

text: se

text: lo

text: si

text: ritiene

text: necessario

text: davanti

text: al

text: eventuale

text: giudice

text: del

text: merito


text: L'appellante chiede, da parte sua, che questa Camera disponga un nuovo sopralluogo, dopo quello già esperito dal Pretore il 18 settembre 1996, facendo valere che “tale prova è stata eseguita in una giornata di pioggia, onde per cui non è stata esaustiva” (appello, pag. 4 in alto).

text: L'

text: appellante

text: chiede

text: da

text: parte

text: sua

text: che

text: questa

text: Camera

text: disponga

text: un

text: nuovo

text: sopralluogo

text: dopo

text: quello

text: già

text: esperito

text: dal

text: Pretore

text: il

text: settembre

text: facendo

text: valere

text: che

text: tale

text: prova

text: è

text: stata

text: eseguita

text: in

text: una

text: giornata

text: di

text: pioggia

text: onde

text: per

text: cui

text: non

text: è

text: stata

text: esaustiva

text: appello

text: pag.

text: in

text: alto


text: Il “ricorso” in esame può così essere trattato come appello.

text: Il

text: ricorso

text: in

text: esame

text: può

text: così

text: essere

text: trattato

text: come

text: appello


text: Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF).

text: Laddove

text: non

text: sia

text: ammissibile

text: il

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: è

text: dato

text: entro

text: lo

text: stesso

text: termine

text: il

text: ricorso

text: sussidiario

text: in

text: materia

text: costituzionale

text: al

text: Tribunale

text: federale

text: per

text: i

text: motivi

text: previsti

text: dall'

text: art.

text: LTF

text: art.

text: LTF


text: Ciò conferma quindi che lo scopo perseguito dalla resistente nulla ha a che vedere con l'istituto dell'esecuzione, ma è piuttosto un mezzo di pressione a fronte della procedura amministrativa pendente.

text: Ciò

text: conferma

text: quindi

text: che

text: lo

text: scopo

text: perseguito

text: dalla

text: resistente

text: nulla

text: ha

text: a

text: che

text: vedere

text: con

text: l'

text: istituto

text: dell'

text: esecuzione

text: ma

text: è

text: piuttosto

text: un

text: mezzo

text: di

text: pressione

text: a

text: fronte

text: della

text: procedura

text: amministrativa

text: pendente


text: Estremi del genere non si ravvisano nella fattispecie, ove l’irregolarità – come detto – nemmeno è stata giudizialmente constatata.

text: Estremi

text: del

text: genere

text: non

text: si

text: ravvisano

text: nella

text: fattispecie

text: ove

text: l’

text: irregolarità

text: come

text: detto

text: nemmeno

text: è

text: stata

text: giudizialmente

text: constatata


text: L’art. 70 cpv. 1 e 2 della Costituzione federale della Confederazione svizzera (Cost.) sancisce che:

text: L’

text: art.

text: cpv

text: e

text: della

text: Costituzione

text: federale

text: della

text: Confederazione

text: svizzera

text: Cost.

text: sancisce

text: che


text: L'appello non ha formato oggetto di intimazione.

text: L'

text: appello

text: non

text: ha

text: formato

text: oggetto

text: di

text: intimazione


text: Con risposta del 19 novembre 2001 AO 1 ha postulato il rigetto della petizione, instando a sua volta per l'assistenza giudiziaria.

text: Con

text: risposta

text: del

text: novembre

text: AO

text: ha

text: postulato

text: il

text: rigetto

text: della

text: petizione

text: instando

text: a

text: sua

text: volta

text: per

text: l'

text: assistenza

text: giudiziaria


text: La società anonima A, di cui azionista unico era il dott. B, acquistò nei primi anni settanta la particella n. 253 RFD di Brissago per edificarvi una grande struttura condominiale.

text: La

text: società

text: anonima

text: A

text: di

text: cui

text: azionista

text: unico

text: era

text: il

text: dott

text: B

text: acquistò

text: nei

text: primi

text: anni

text: settanta

text: la

text: particella

text: n.

text: RFD

text: di

text: Brissago

text: per

text: edificarvi

text: una

text: grande

text: struttura

text: condominiale


text: Tale segnalazione sollecitava l'Ufficio a considerare - ove non se ne fosse accorto - l'eventualità di un abuso e a verificare se il creditore facesse capo in modo serio alla procedura esecutiva o approfittasse palesemente della medesima per esasperare una persona con BGE 115 III 18 S. 23 precetti di importi ingenti, lasciati poi estinguere.

text: Tale

text: segnalazione

text: sollecitava

text: l'

text: Ufficio

text: a

text: considerare

text: ove

text: non

text: se

text: ne

text: fosse

text: accorto

text: l'

text: eventualità

text: di

text: un

text: abuso

text: e

text: a

text: verificare

text: se

text: il

text: creditore

text: facesse

text: capo

text: in

text: modo

text: serio

text: alla

text: procedura

text: esecutiva

text: o

text: approfittasse

text: palesemente

text: della

text: medesima

text: per

text: esasperare

text: una

text: persona

text: con

text: BGE

text: III

text: S.

text: precetti

text: di

text: importi

text: ingenti

text: lasciati

text: poi

text: estinguere


text: Per giustificare una domanda di ricusa occorrono errori particolarmente gravi e ripetuti, che denotino vere e proprie violazioni dei doveri del giudice (DTF 115 Ia 404 consid. 3b).

text: Per

text: giustificare

text: una

text: domanda

text: di

text: ricusa

text: occorrono

text: errori

text: particolarmente

text: gravi

text: e

text: ripetuti

text: che

text: denotino

text: vere

text: e

text: proprie

text: violazioni

text: dei

text: doveri

text: del

text: giudice

text: DTF

text: Ia

text: consid


text: Il precetto esecutivo n. 20211543 del 9 giugno 2021 dell'Ufficio esecuzioni e fallimenti Regione Moesa è nullo.

text: Il

text: precetto

text: esecutivo

text: n.

text: del

text: giugno

text: dell'

text: Ufficio

text: esecuzioni

text: e

text: fallimenti

text: Regione

text: Moesa

text: è

text: nullo


text: In concreto la ricorrente si limita sostanzialmente a dissentire dalla conclusione del primo giudice, riproponendo il suo punto di vista, senza che ciò basti a concretizzare una qualsiasi censura di arbitrio.

text: In

text: concreto

text: la

text: ricorrente

text: si

text: limita

text: sostanzialmente

text: a

text: dissentire

text: dalla

text: conclusione

text: del

text: primo

text: giudice

text: riproponendo

text: il

text: suo

text: punto

text: di

text: vista

text: senza

text: che

text: ciò

text: basti

text: a

text: concretizzare

text: una

text: qualsiasi

text: censura

text: di

text: arbitrio


text: Se in determinate procedure in cui è stato coinvolto l'avv_ -come parte o come patrocinatore- il pretore può aver commesso errori, essi non sono riconducibili a prevenzione, tendenziosità o partito preso.

text: Se

text: in

text: determinate

text: procedure

text: in

text: cui

text: è

text: stato

text: coinvolto

text: l'

text: avv

text: -come

text: parte

text: o

text: come

text: patrocinatore-

text: il

text: pretore

text: può

text: aver

text: commesso

text: errori

text: essi

text: non

text: sono

text: riconducibili

text: a

text: prevenzione

text: tendenziosità

text: o

text: partito

text: preso


text: In simili condizioni il Pretore non era tenuto a diffidarla perché si munisse di un patrocinatore.

text: In

text: simili

text: condizioni

text: il

text: Pretore

text: non

text: era

text: tenuto

text: a

text: diffidarla

text: perché

text: si

text: munisse

text: di

text: un

text: patrocinatore


text: Con osservazioni 5 ottobre 1999 la controparte postula la reiezione del ricorso.

text: Con

text: osservazioni

text: ottobre

text: la

text: controparte

text: postula

text: la

text: reiezione

text: del

text: ricorso


text: In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Chiesa, presidente, Cocchi e Giani segretaria: Petralli, vicecancelliera sedente per giudicare il ricorso per cassazione 18 settembre 1995 presentato da _ patr. dall’avv. _ contro la sentenza 14 agosto 1995 del Pretore della giurisdizione di Locarno-Città nella causa a procedura inappellabile promossa con istanza 1°settembre 1993 da _ patr. dall’avv. _ con la quale l’istante ha chiesto il pagamento di fr. 4’587.- oltre accessori, domanda accolta dal primo giudice, letti ed esaminati gli atti, considerato in fatto e in diritto:

text: In

text: nome

text: della

text: Repubblica

text: e

text: Cantone

text: del

text: Ticino

text: La

text: Camera

text: di

text: cassazione

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: composta

text: dei

text: giudici

text: Chiesa

text: presidente

text: Cocchi

text: e

text: Giani

text: segretaria

text: Petralli

text: vicecancelliera

text: sedente

text: per

text: giudicare

text: il

text: ricorso

text: per

text: cassazione

text: settembre

text: presentato

text: da

text: patr

text: dall’

text: avv.

text: contro

text: la

text: sentenza

text: agosto

text: del

text: Pretore

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno-Città

text: nella

text: causa

text: a

text: procedura

text: inappellabile

text: promossa

text: con

text: istanza

text: 1°

text: settembre

text: da

text: patr

text: dall’

text: avv.

text: con

text: la

text: quale

text: l’

text: istante

text: ha

text: chiesto

text: il

text: pagamento

text: di

text: fr

text: oltre

text: accessori

text: domanda

text: accolta

text: dal

text: primo

text: giudice

text: letti

text: ed

text: esaminati

text: gli

text: atti

text: considerato

text: in

text: fatto

text: e

text: in

text: diritto


text: Ora, gli scritti destinati a un tribunale svizzero devono essere consegnati al tribunale medesimo oppure, all'indirizzo di questo, alla posta svizzera o a una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera il più tardi l’ultimo giorno del termine (art. 143 cpv. 1 CPC).

text: Ora

text: gli

text: scritti

text: destinati

text: a

text: un

text: tribunale

text: svizzero

text: devono

text: essere

text: consegnati

text: al

text: tribunale

text: medesimo

text: oppure

text: all'

text: indirizzo

text: di

text: questo

text: alla

text: posta

text: svizzera

text: o

text: a

text: una

text: rappresentanza

text: diplomatica

text: o

text: consolare

text: svizzera

text: il

text: più

text: tardi

text: l’

text: ultimo

text: giorno

text: del

text: termine

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Intanto, con giudizio unico del 3 febbraio 1989, l'autorità di vigilanza ha accolto i reclami del debitore e annullato le esecuzioni n. 36286 e 69268 per abuso di diritto.

text: Intanto

text: con

text: giudizio

text: unico

text: del

text: febbraio

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: ha

text: accolto

text: i

text: reclami

text: del

text: debitore

text: e

text: annullato

text: le

text: esecuzioni

text: n.

text: e

text: per

text: abuso

text: di

text: diritto


text: In concreto l'attore non ha indicato l'ammontare del valore litigioso, né il Segretario assessore lo ha accertato, come gli incombeva (art. 13 CPC).

text: In

text: concreto

text: l'

text: attore

text: non

text: ha

text: indicato

text: l'

text: ammontare

text: del

text: valore

text: litigioso

text: né

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: lo

text: ha

text: accertato

text: come

text: gli

text: incombeva

text: art.

text: CPC


text: Non si può rimproverare al proprietario del fondo dominante, in altri termini, di agire abusivamente per il solo fatto di esigere il rispetto di una servitù così com'è stata costituita (DTF 113 II 154 consid. 4 con rinvio).

text: Non

text: si

text: può

text: rimproverare

text: al

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: dominante

text: in

text: altri

text: termini

text: di

text: agire

text: abusivamente

text: per

text: il

text: solo

text: fatto

text: di

text: esigere

text: il

text: rispetto

text: di

text: una

text: servitù

text: così

text: com'

text: è

text: stata

text: costituita

text: DTF

text: II

text: consid

text: con

text: rinvio


text: Non è possibile desumere invece se esso abbia adottato la misura più elementare prescritta dalla legge, quella di interrogare l'escusso, e con quale esito.

text: Non

text: è

text: possibile

text: desumere

text: invece

text: se

text: esso

text: abbia

text: adottato

text: la

text: misura

text: più

text: elementare

text: prescritta

text: dalla

text: legge

text: quella

text: di

text: interrogare

text: l'

text: escusso

text: e

text: con

text: quale

text: esito


text: Nel caso in esame la sentenza appellata emana dal Segretario assessore del Distretto di Lugano, sezione 6, il quale ha dichiarato in capo alla sentenza di statuire “in luogo e vece del Pretore a norma dell'art. 34 cpv. 2 LOG” (identica locuzione figurava nella sentenza vagliata dal Tribunale federale).

text: Nel

text: caso

text: in

text: esame

text: la

text: sentenza

text: appellata

text: emana

text: dal

text: Segretario

text: assessore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: il

text: quale

text: ha

text: dichiarato

text: in

text: capo

text: alla

text: sentenza

text: di

text: statuire

text: in

text: luogo

text: e

text: vece

text: del

text: Pretore

text: a

text: norma

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: identica

text: locuzione

text: figurava

text: nella

text: sentenza

text: vagliata

text: dal

text: Tribunale

text: federale


text: Come risulta da una lettera del 13 aprile 1976, l'incarico di far pervenire il 94% dei prezzi di vendita alla società Y è stato affidato al notaio dalla società A.

text: Come

text: risulta

text: da

text: una

text: lettera

text: del

text: aprile

text: l'

text: incarico

text: di

text: far

text: pervenire

text: il

text: dei

text: prezzi

text: di

text: vendita

text: alla

text: società

text: Y

text: è

text: stato

text: affidato

text: al

text: notaio

text: dalla

text: società

text: A.


text: Tutt'al più si può – secondo dottrina – assegnare un termine supplementare per la firma all'interessato che non è patrocinato e che in buona fede ha spedito l'atto per fax confidando nella validità dell'invio (Frei in: Berner Kommentar, ZPO, edizione 2012, n. 7 ad art.

text: Tutt'

text: al

text: più

text: si

text: può

text: secondo

text: dottrina

text: assegnare

text: un

text: termine

text: supplementare

text: per

text: la

text: firma

text: all'

text: interessato

text: che

text: non

text: è

text: patrocinato

text: e

text: che

text: in

text: buona

text: fede

text: ha

text: spedito

text: l'

text: atto

text: per

text: fax

text: confidando

text: nella

text: validità

text: dell'

text: invio

text: Frei

text: in

text: Berner

text: Kommentar

text: ZPO

text: edizione

text: n.

text: ad

text: art.


text: Questa fase termina, di principio (per la decisione di non luogo a procedere v. artt. 184 s. CPP), con il deposito atti (art. 196 CPP), fatto salvo il diritto delle parti di formulare istanze di complemento d’inchiesta (ibid., cpv. 1), evase le quali, l’istruzione formale viene dichiarata chiusa (art. 197 CPP).

text: Questa

text: fase

text: termina

text: di

text: principio

text: per

text: la

text: decisione

text: di

text: non

text: luogo

text: a

text: procedere

text: v.

text: artt.

text: s.

text: CPP

text: con

text: il

text: deposito

text: atti

text: art.

text: CPP

text: fatto

text: salvo

text: il

text: diritto

text: delle

text: parti

text: di

text: formulare

text: istanze

text: di

text: complemento

text: d’

text: inchiesta

text: ibid

text: cpv

text: evase

text: le

text: quali

text: l’

text: istruzione

text: formale

text: viene

text: dichiarata

text: chiusa

text: art.

text: CPP


text: Rimane da esaminare quali siano gli effetti di un'eventuale mancanza dell'Ufficio nell'interpellazione del debitore.

text: Rimane

text: da

text: esaminare

text: quali

text: siano

text: gli

text: effetti

text: di

text: un'

text: eventuale

text: mancanza

text: dell'

text: Ufficio

text: nell'

text: interpellazione

text: del

text: debitore


text: Di principio, quindi, una decisione cui difetti un presupposto processuale non è nulla, ma annullabile.

text: Di

text: principio

text: quindi

text: una

text: decisione

text: cui

text: difetti

text: un

text: presupposto

text: processuale

text: non

text: è

text: nulla

text: ma

text: annullabile


text: L'accesso a tale passaggio risulta ora impedito da un cancello munito di lucchetto, posto sulla particella del convenuto, all'ingresso dalla pubblica via.

text: L'

text: accesso

text: a

text: tale

text: passaggio

text: risulta

text: ora

text: impedito

text: da

text: un

text: cancello

text: munito

text: di

text: lucchetto

text: posto

text: sulla

text: particella

text: del

text: convenuto

text: all'

text: ingresso

text: dalla

text: pubblica

text: via


text: L’esposizione dei fatti sarebbe pure lacunosa, non indicando il luogo e la data di commissione degli eventuali illeciti penali.

text: L’

text: esposizione

text: dei

text: fatti

text: sarebbe

text: pure

text: lacunosa

text: non

text: indicando

text: il

text: luogo

text: e

text: la

text: data

text: di

text: commissione

text: degli

text: eventuali

text: illeciti

text: penali


text: Nella sentenza impugnata è stata inoltre evocata la possibilità del ricorrente di presenziare ai controlli e il fatto che la decisione, in caso di eventuali infrazioni, sarebbe spettata alla Sezione della circolazione, con possibilità di ricorso alla Pretura penale, entrambe dotate di pieno potere cognitivo.

text: Nella

text: sentenza

text: impugnata

text: è

text: stata

text: inoltre

text: evocata

text: la

text: possibilità

text: del

text: ricorrente

text: di

text: presenziare

text: ai

text: controlli

text: e

text: il

text: fatto

text: che

text: la

text: decisione

text: in

text: caso

text: di

text: eventuali

text: infrazioni

text: sarebbe

text: spettata

text: alla

text: Sezione

text: della

text: circolazione

text: con

text: possibilità

text: di

text: ricorso

text: alla

text: Pretura

text: penale

text: entrambe

text: dotate

text: di

text: pieno

text: potere

text: cognitivo


text: In subordine egli ha chiesto che la larghezza del passo sia ridotta a 80 cm. Nella sua risposta del 29 febbraio 1996 _ si è opposta alla petizione.

text: In

text: subordine

text: egli

text: ha

text: chiesto

text: che

text: la

text: larghezza

text: del

text: passo

text: sia

text: ridotta

text: a

text: cm.

text: Nella

text: sua

text: risposta

text: del

text: febbraio

text: si

text: è

text: opposta

text: alla

text: petizione


text: È vero che il 6 ottobre 1987 il creditore si è limitato a chiedere il proseguimento della seconda esecuzione e che una doppia esecuzione per lo stesso credito non basta in sé a prospettare un atto illecito ( DTF 26 I 516 supra): a giusta ragione quindi l'autorità di vigilanza non aveva ancora ravvisato estremi di illegalità con la sentenza del 1o settembre 1987.

text: È

text: vero

text: che

text: il

text: ottobre

text: il

text: creditore

text: si

text: è

text: limitato

text: a

text: chiedere

text: il

text: proseguimento

text: della

text: seconda

text: esecuzione

text: e

text: che

text: una

text: doppia

text: esecuzione

text: per

text: lo

text: stesso

text: credito

text: non

text: basta

text: in

text: sé

text: a

text: prospettare

text: un

text: atto

text: illecito

text: DTF

text: I

text: supra

text: a

text: giusta

text: ragione

text: quindi

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: non

text: aveva

text: ancora

text: ravvisato

text: estremi

text: di

text: illegalità

text: con

text: la

text: sentenza

text: del

text: settembre


text: E il valore litigioso dell'azione principale ai fini dell'art. 74 cpv. 1 lett. b LTF supera ampiamente la soglia di fr. 30 000.– per un eventuale ricorso in materia civile, ove appena si capitalizzi il contributo alimentare rimasto litigioso in questa sede (fr. 569.– mensili dal 1° agosto 2004 fino alla maggiore età della figlia).

text: E

text: il

text: valore

text: litigioso

text: dell'

text: azione

text: principale

text: ai

text: fini

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: lett

text: b

text: LTF

text: supera

text: ampiamente

text: la

text: soglia

text: di

text: fr

text: per

text: un

text: eventuale

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: ove

text: appena

text: si

text: capitalizzi

text: il

text: contributo

text: alimentare

text: rimasto

text: litigioso

text: in

text: questa

text: sede

text: fr

text: mensili

text: dal

text: 1°

text: agosto

text: fino

text: alla

text: maggiore

text: età

text: della

text: figlia


text: Senza riguardo all’ordinamento cantonale, gli art. 58 cpv. 1 Cost. e 6 § 1 CEDU garantiscono inoltre il diritto a un giudice non prevenuto, il cui comportamento non desti apparenza di parzialità (DTF 120 Ia 285 consid. 3d, 119 Ia 226 consid. 3 e 5 con richiami).

text: Senza

text: riguardo

text: all’

text: ordinamento

text: cantonale

text: gli

text: art.

text: cpv

text: Cost.

text: e

text: CEDU

text: garantiscono

text: inoltre

text: il

text: diritto

text: a

text: un

text: giudice

text: non

text: prevenuto

text: il

text: cui

text: comportamento

text: non

text: desti

text: apparenza

text: di

text: parzialità

text: DTF

text: Ia

text: consid

text: Ia

text: consid

text: e

text: con

text: richiami


text: Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30 000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF).

text: Nelle

text: cause

text: di

text: carattere

text: pecuniario

text: il

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: è

text: ammissibile

text: solo

text: se

text: il

text: valore

text: litigioso

text: ammonta

text: ad

text: almeno

text: franchi

text: quando

text: il

text: valore

text: litigioso

text: non

text: raggiunge

text: tale

text: importo

text: il

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: è

text: ammissibile

text: se

text: la

text: controversia

text: concerne

text: una

text: questione

text: di

text: diritto

text: di

text: importanza

text: fondamentale

text: art.

text: LTF


text: Quanto invece al contributo alimentare rivendicato dall'istante, giovi ricordare che il Pretore ha sottolineato – ad ogni buon conto – che l'interessata, ancora giovane e senza la necessità di occuparsi dei figli, può senz'altro svolgere un'attività lucrativa.

text: Quanto

text: invece

text: al

text: contributo

text: alimentare

text: rivendicato

text: dall'

text: istante

text: giovi

text: ricordare

text: che

text: il

text: Pretore

text: ha

text: sottolineato

text: ad

text: ogni

text: buon

text: conto

text: che

text: l'

text: interessata

text: ancora

text: giovane

text: e

text: senza

text: la

text: necessità

text: di

text: occuparsi

text: dei

text: figli

text: può

text: senz'

text: altro

text: svolgere

text: un'

text: attività

text: lucrativa


text: In sostanza egli non fa che ripetere quanto esposto nella petizione (pag. 2 a 6) e nel memoriale conclusivo davanti al Pretore (pag. 3 a 8), ma non si confronta minimamente con la motivazione della sentenza impugnata e non spiega perché l'opinione del Pretore sarebbe erronea.

text: In

text: sostanza

text: egli

text: non

text: fa

text: che

text: ripetere

text: quanto

text: esposto

text: nella

text: petizione

text: pag.

text: a

text: e

text: nel

text: memoriale

text: conclusivo

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: pag.

text: a

text: ma

text: non

text: si

text: confronta

text: minimamente

text: con

text: la

text: motivazione

text: della

text: sentenza

text: impugnata

text: e

text: non

text: spiega

text: perché

text: l'

text: opinione

text: del

text: Pretore

text: sarebbe

text: erronea


text: Contro questa decisione può essere interposto ricorso in materia civile ai sensi dell'art. 74 cpv. 2 lett. c LTF.

text: Contro

text: questa

text: decisione

text: può

text: essere

text: interposto

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: ai

text: sensi

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: lett

text: c

text: LTF


text: Nella fattispecie il ricorrente rimprovera al pretore di non considerato le risultanze della perizia giudiziaria allestita dall’ing. _, dalla quale emergono dei difetti nell’opera fornita dall’istante, con particolare riferimento all’esecuzione delle facciate (cfr. risposta alla domanda n. 2).

text: Nella

text: fattispecie

text: il

text: ricorrente

text: rimprovera

text: al

text: pretore

text: di

text: non

text: considerato

text: le

text: risultanze

text: della

text: perizia

text: giudiziaria

text: allestita

text: dall’

text: ing

text: dalla

text: quale

text: emergono

text: dei

text: difetti

text: nell’

text: opera

text: fornita

text: dall’

text: istante

text: con

text: particolare

text: riferimento

text: all’

text: esecuzione

text: delle

text: facciate

text: cfr

text: risposta

text: alla

text: domanda

text: n.


text: I ricorrenti contestano il requisito della doppia punibilità, con riferimento agli art. 490 bis CP _ e all’art. 163 CPS.

text: I

text: ricorrenti

text: contestano

text: il

text: requisito

text: della

text: doppia

text: punibilità

text: con

text: riferimento

text: agli

text: art.

text: bis

text: CP

text: e

text: all’

text: art.

text: CPS


text: Permette la sostituzione del Pretore “in determinate circostanze” per il buon funzionamento della Pretura, ma non in maniera generale né tanto meno sistematica.

text: Permette

text: la

text: sostituzione

text: del

text: Pretore

text: in

text: determinate

text: circostanze

text: per

text: il

text: buon

text: funzionamento

text: della

text: Pretura

text: ma

text: non

text: in

text: maniera

text: generale

text: né

text: tanto

text: meno

text: sistematica


text: Y. ha proposto all'Ufficio di esecuzione di non dar seguito ugualmente a tale precetto.

text: Y.

text: ha

text: proposto

text: all'

text: Ufficio

text: di

text: esecuzione

text: di

text: non

text: dar

text: seguito

text: ugualmente

text: a

text: tale

text: precetto


text: Tra l'assegnato e l'assegnatario si istaura così un nesso contrattuale, ma ciò non equivale ancora a un rapporto di mandato (v. GUHL/MERZ/KUMMER, Das schweizerische Obligationenrecht, 7a edizione, pag. 509 seg.).

text: Tra

text: l'

text: assegnato

text: e

text: l'

text: assegnatario

text: si

text: istaura

text: così

text: un

text: nesso

text: contrattuale

text: ma

text: ciò

text: non

text: equivale

text: ancora

text: a

text: un

text: rapporto

text: di

text: mandato

text: v.

text: GUHL

text: MERZ

text: KUMMER

text: Das

text: schweizerische

text: Obligationenrecht

text: edizione

text: pag.

text: seg


text: Quest'ultima norma, invero, fa astrazione dal principio della litispendenza.

text: Quest'

text: ultima

text: norma

text: invero

text: fa

text: astrazione

text: dal

text: principio

text: della

text: litispendenza


text: La pretesa fu subito contestata, al che il notaio X trattenne un importo uguale dal prezzo di vendita percepito in occasione del suo ultimo contratto.

text: La

text: pretesa

text: fu

text: subito

text: contestata

text: al

text: che

text: il

text: notaio

text: X

text: trattenne

text: un

text: importo

text: uguale

text: dal

text: prezzo

text: di

text: vendita

text: percepito

text: in

text: occasione

text: del

text: suo

text: ultimo

text: contratto


text: Egli si duole poi del fatto che il pretore non ha tenuto conto delle risultanze della perizia giudiziaria senza neppure spiegare nella sentenza il motivo di tale omissione.

text: Egli

text: si

text: duole

text: poi

text: del

text: fatto

text: che

text: il

text: pretore

text: non

text: ha

text: tenuto

text: conto

text: delle

text: risultanze

text: della

text: perizia

text: giudiziaria

text: senza

text: neppure

text: spiegare

text: nella

text: sentenza

text: il

text: motivo

text: di

text: tale

text: omissione


text: L'attrice è stata ammessa al beneficio dell'assistenza giudiziaria con il gratuito patrocinio del suo legale.

text: L'

text: attrice

text: è

text: stata

text: ammessa

text: al

text: beneficio

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: con

text: il

text: gratuito

text: patrocinio

text: del

text: suo

text: legale


text: Dal che si deve desumere che l’assenza della versione originale è unicamente una dimenticanza (peraltro facilmente colmabile in internet).

text: Dal

text: che

text: si

text: deve

text: desumere

text: che

text: l’

text: assenza

text: della

text: versione

text: originale

text: è

text: unicamente

text: una

text: dimenticanza

text: peraltro

text: facilmente

text: colmabile

text: in

text: internet


text: Il rimprovero mosso alla corte cantonale di aver statuito due volte sullo stesso oggetto (ne bis in idem) è ricevibile, l'eccezione BGE 115 III 18 S. 21 di cosa giudicata costituendo un tema di diritto federale ( DTF 109 II 439 , 29 consid. 2a con richiami; cfr. anche DTF 110 II 356 consid. 1c).

text: Il

text: rimprovero

text: mosso

text: alla

text: corte

text: cantonale

text: di

text: aver

text: statuito

text: due

text: volte

text: sullo

text: stesso

text: oggetto

text: ne

text: bis

text: in

text: idem

text: è

text: ricevibile

text: l'

text: eccezione

text: BGE

text: III

text: S.

text: di

text: cosa

text: giudicata

text: costituendo

text: un

text: tema

text: di

text: diritto

text: federale

text: DTF

text: II

text: consid

text: con

text: richiami

text: cfr

text: anche

text: DTF

text: II

text: consid


text: E siccome tale fondo è ora raggiungibile grazie a un sentiero comunale, per di più regolarmente utilizzato dalla convenuta, il diritto di passo avrebbe perduto lo scopo originario.

text: E

text: siccome

text: tale

text: fondo

text: è

text: ora

text: raggiungibile

text: grazie

text: a

text: un

text: sentiero

text: comunale

text: per

text: di

text: più

text: regolarmente

text: utilizzato

text: dalla

text: convenuta

text: il

text: diritto

text: di

text: passo

text: avrebbe

text: perduto

text: lo

text: scopo

text: originario


text: La sentenza motivata, del 15 settembre 2016, è stata intimata il giorno dopo dal Pretore aggiunto all'avv. _ _, che l'ha ritirata all'ufficio postale di _ il 19 settembre successivo.

text: La

text: sentenza

text: motivata

text: del

text: settembre

text: è

text: stata

text: intimata

text: il

text: giorno

text: dopo

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: all'

text: avv.

text: che

text: l'

text: ha

text: ritirata

text: all'

text: ufficio

text: postale

text: di

text: il

text: settembre

text: successivo


text: Con sentenza del 10 giugno 1999, emanata in luogo e vece del Pretore, il Segretario assessore del Distretto di Lugano, sezione 6, ha sciolto il matrimonio contratto il 14 febbraio 1970 da AP 1 (1946) e AO 1 (1949), omologando una convenzione del 16 febbraio 1999 in cui il marito si impegnava a versare alla moglie un contributo alimentare di fr. 1000.– mensili fino al pensionamento della beneficiaria, salvo revisione della rendita nel caso in cui egli fosse divenuto invalido o fosse stato pensionato anticipatamente.

text: Con

text: sentenza

text: del

text: giugno

text: emanata

text: in

text: luogo

text: e

text: vece

text: del

text: Pretore

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: ha

text: sciolto

text: il

text: matrimonio

text: contratto

text: il

text: febbraio

text: da

text: AP

text: e

text: AO

text: omologando

text: una

text: convenzione

text: del

text: febbraio

text: in

text: cui

text: il

text: marito

text: si

text: impegnava

text: a

text: versare

text: alla

text: moglie

text: un

text: contributo

text: alimentare

text: di

text: fr

text: mensili

text: fino

text: al

text: pensionamento

text: della

text: beneficiaria

text: salvo

text: revisione

text: della

text: rendita

text: nel

text: caso

text: in

text: cui

text: egli

text: fosse

text: divenuto

text: invalido

text: o

text: fosse

text: stato

text: pensionato

text: anticipatamente


text: La procedura nelle azioni derivanti da contratto di lavoro è gratuita (salvo in caso di temerarietà: art. 417 cpv. 1 lett. e CPC ticinese).

text: La

text: procedura

text: nelle

text: azioni

text: derivanti

text: da

text: contratto

text: di

text: lavoro

text: è

text: gratuita

text: salvo

text: in

text: caso

text: di

text: temerarietà

text: art.

text: cpv

text: lett

text: e

text: CPC

text: ticinese


text: Essa può svolgere altresì un ruolo fiduciario per entrambe le parti (GUHL/MERZ/KUMMER, op.cit., pag. 325 lett. b), e in tale ipotesi ci si troverebbe in presenza di un mandato supplementare conferito dal beneficiario del versamento ( DTF 99 II 396 consid. 6), ma nella misura in cui si limita a eseguire un ordine di pagamento essa adempie solo un contratto a favore di terzi (HOFSTETTER, op.cit., pag. 37 segg.; GAUTSCHI in: op.cit., 3a edizione, nota 46 ad art. 394 CO ).

text: Essa

text: può

text: svolgere

text: altresì

text: un

text: ruolo

text: fiduciario

text: per

text: entrambe

text: le

text: parti

text: GUHL

text: MERZ

text: KUMMER

text: op.cit

text: pag.

text: lett

text: b

text: e

text: in

text: tale

text: ipotesi

text: ci

text: si

text: troverebbe

text: in

text: presenza

text: di

text: un

text: mandato

text: supplementare

text: conferito

text: dal

text: beneficiario

text: del

text: versamento

text: DTF

text: II

text: consid

text: ma

text: nella

text: misura

text: in

text: cui

text: si

text: limita

text: a

text: eseguire

text: un

text: ordine

text: di

text: pagamento

text: essa

text: adempie

text: solo

text: un

text: contratto

text: a

text: favore

text: di

text: terzi

text: HOFSTETTER

text: op.cit

text: pag.

text: segg

text: GAUTSCHI

text: in

text: op.cit

text: edizione

text: nota

text: ad

text: art.

text: CO


text: Chiunque contravviene alle norme della circolazione contenute nella LCStr o nelle prescrizioni di esecuzione del Consiglio federale è punito con la multa (art. 90 cifra 1 LCStr).

text: Chiunque

text: contravviene

text: alle

text: norme

text: della

text: circolazione

text: contenute

text: nella

text: LCStr

text: o

text: nelle

text: prescrizioni

text: di

text: esecuzione

text: del

text: Consiglio

text: federale

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: multa

text: art.

text: cifra

text: LCStr


text: A prescindere dalla circostanza però ch'egli neppure precisa l'ammontare dell'indennità offerta, ciò che renderebbe già di per sé irricevibile la domanda (art. 309 cpv. 2 lett. e CPC; I CCA, sentenza del 10 maggio 2000 nella causa T. contro B., consid. 7), gli atti non dimostrano che per la convenuta l'utilità del passo sia ormai esigua rispetto all'onere gravante il fondo serviente.

text: A

text: prescindere

text: dalla

text: circostanza

text: però

text: ch'

text: egli

text: neppure

text: precisa

text: l'

text: ammontare

text: dell'

text: indennità

text: offerta

text: ciò

text: che

text: renderebbe

text: già

text: di

text: per

text: sé

text: irricevibile

text: la

text: domanda

text: art.

text: cpv

text: lett

text: e

text: CPC

text: I

text: CCA

text: sentenza

text: del

text: maggio

text: nella

text: causa

text: T.

text: contro

text: B.

text: consid

text: gli

text: atti

text: non

text: dimostrano

text: che

text: per

text: la

text: convenuta

text: l'

text: utilità

text: del

text: passo

text: sia

text: ormai

text: esigua

text: rispetto

text: all'

text: onere

text: gravante

text: il

text: fondo

text: serviente


text: La patrocinatrice del convenuto, avv. _ _, ha scritto l'8 marzo 2016 al Pretore, comunicandogli che incontrava difficoltà nel mettersi in relazione con il proprio assistito (residente in _), di cui ignorava le intenzioni.

text: La

text: patrocinatrice

text: del

text: convenuto

text: avv.

text: ha

text: scritto

text: l'

text: marzo

text: al

text: Pretore

text: comunicandogli

text: che

text: incontrava

text: difficoltà

text: nel

text: mettersi

text: in

text: relazione

text: con

text: il

text: proprio

text: assistito

text: residente

text: in

text: di

text: cui

text: ignorava

text: le

text: intenzioni


text: Con il presente gravame, i quattro ricorrenti chiedono di annullare la decisione di chiusura e di respingere la richiesta di assistenza.

text: Con

text: il

text: presente

text: gravame

text: i

text: quattro

text: ricorrenti

text: chiedono

text: di

text: annullare

text: la

text: decisione

text: di

text: chiusura

text: e

text: di

text: respingere

text: la

text: richiesta

text: di

text: assistenza


text: Il 22 febbraio 2005 RI 1 ha impugnato la decisione dell'autorità di vigilanza davanti a questa Camera per ottenere la riforma della decisione medesima nel senso di vedersi conferire il beneficio litigioso dal 3 febbraio 2004.

text: Il

text: febbraio

text: RI

text: ha

text: impugnato

text: la

text: decisione

text: dell'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: davanti

text: a

text: questa

text: Camera

text: per

text: ottenere

text: la

text: riforma

text: della

text: decisione

text: medesima

text: nel

text: senso

text: di

text: vedersi

text: conferire

text: il

text: beneficio

text: litigioso

text: dal

text: febbraio


text: Nel caso in esame la sentenza appellata emana dal Segretario assessore della Pretura della giurisdizione di Locarno Città, il quale ha dichiarato in capo alla sentenza di statuire “in luogo e vece del Pretore giusta l'art. 34 cpv. 2 LOG” (identica locuzione figurava nella sentenza vagliata dal Tribunale federale).

text: Nel

text: caso

text: in

text: esame

text: la

text: sentenza

text: appellata

text: emana

text: dal

text: Segretario

text: assessore

text: della

text: Pretura

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno

text: Città

text: il

text: quale

text: ha

text: dichiarato

text: in

text: capo

text: alla

text: sentenza

text: di

text: statuire

text: in

text: luogo

text: e

text: vece

text: del

text: Pretore

text: giusta

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LOG

text: identica

text: locuzione

text: figurava

text: nella

text: sentenza

text: vagliata

text: dal

text: Tribunale

text: federale


text: La ricusazione in esame deve reputarsi ancorata, ciò premesso, all'art. 27 lett. b CPC.

text: La

text: ricusazione

text: in

text: esame

text: deve

text: reputarsi

text: ancorata

text: ciò

text: premesso

text: all'

text: art.

text: lett

text: b

text: CPC


text: Il Tribunale federale non può quindi statuire di propria iniziativa.

text: Il

text: Tribunale

text: federale

text: non

text: può

text: quindi

text: statuire

text: di

text: propria

text: iniziativa


text: Nella sentenza predetta il Tribunale federale ha ricordato che il diritto a un equo processo consacrato dall'art. 30 cpv. 1 Cost. (la cui portata è identica a quella dell'art. 6 par. 1 CEDU) impone, “allo scopo di evitare abusi o manipolazioni e garantire l'indipendenza necessaria”, che l'organizzazione giudiziaria sia fondata sulla legge e che la competenza dei tribunali, così come la loro composizione, sia regolata da norme generali e astratte (consid. 3.1).

text: Nella

text: sentenza

text: predetta

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: ha

text: ricordato

text: che

text: il

text: diritto

text: a

text: un

text: equo

text: processo

text: consacrato

text: dall'

text: art.

text: cpv

text: Cost.

text: la

text: cui

text: portata

text: è

text: identica

text: a

text: quella

text: dell'

text: art.

text: par

text: CEDU

text: impone

text: allo

text: scopo

text: di

text: evitare

text: abusi

text: o

text: manipolazioni

text: e

text: garantire

text: l'

text: indipendenza

text: necessaria

text: che

text: l'

text: organizzazione

text: giudiziaria

text: sia

text: fondata

text: sulla

text: legge

text: e

text: che

text: la

text: competenza

text: dei

text: tribunali

text: così

text: come

text: la

text: loro

text: composizione

text: sia

text: regolata

text: da

text: norme

text: generali

text: e

text: astratte

text: consid


text: Non si disconosce che le notificazioni per via edittale disposte dal Pretore aggiunto destano serie perplessità.

text: Non

text: si

text: disconosce

text: che

text: le

text: notificazioni

text: per

text: via

text: edittale

text: disposte

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: destano

text: serie

text: perplessità


text: In definitiva occorre concludere che il ricorrente non ha fatto fronte all’obbligo che gli incombeva di provare chi conduceva il suo veicolo.

text: In

text: definitiva

text: occorre

text: concludere

text: che

text: il

text: ricorrente

text: non

text: ha

text: fatto

text: fronte

text: all’

text: obbligo

text: che

text: gli

text: incombeva

text: di

text: provare

text: chi

text: conduceva

text: il

text: suo

text: veicolo


text: L'Ufficio avrebbe dovuto pertanto interpellare il debitore e - eventualmente - prendere le misure necessarie affinché i creditori sconosciuti avessero a manifestarsi.

text: L'

text: Ufficio

text: avrebbe

text: dovuto

text: pertanto

text: interpellare

text: il

text: debitore

text: e

text: eventualmente

text: prendere

text: le

text: misure

text: necessarie

text: affinché

text: i

text: creditori

text: sconosciuti

text: avessero

text: a

text: manifestarsi


text: Se non che, l'art. 321 cpv. 1 lett. b CPC vieta di addurre nuove prove in seconda sede e il diritto federale non impone una disciplina diversa, salvo nelle procedure rette dal principio inquisitorio (DTF 120 II 231 consid. 1c con rinvio) e nelle cause di stato (art. 138 cpv. 1 CC), ciò che non è evidentemente il caso in concreto.

text: Se

text: non

text: che

text: l'

text: art.

text: cpv

text: lett

text: b

text: CPC

text: vieta

text: di

text: addurre

text: nuove

text: prove

text: in

text: seconda

text: sede

text: e

text: il

text: diritto

text: federale

text: non

text: impone

text: una

text: disciplina

text: diversa

text: salvo

text: nelle

text: procedure

text: rette

text: dal

text: principio

text: inquisitorio

text: DTF

text: II

text: consid

text: con

text: rinvio

text: e

text: nelle

text: cause

text: di

text: stato

text: art.

text: cpv

text: CC

text: ciò

text: che

text: non

text: è

text: evidentemente

text: il

text: caso

text: in

text: concreto


text: Del resto, anche ammettendo che la decisione del Pretore fosse errata, ciò non basterebbe a suffragare una domanda di ricusazione, poiché le irregolarità di procedura possono essere censurate con i rimedi giuridici offerti dalla legge (DTF 116 Ia 20 consid. 5 con rinvio, 114 Ia 158 consid. bb).

text: Del

text: resto

text: anche

text: ammettendo

text: che

text: la

text: decisione

text: del

text: Pretore

text: fosse

text: errata

text: ciò

text: non

text: basterebbe

text: a

text: suffragare

text: una

text: domanda

text: di

text: ricusazione

text: poiché

text: le

text: irregolarità

text: di

text: procedura

text: possono

text: essere

text: censurate

text: con

text: i

text: rimedi

text: giuridici

text: offerti

text: dalla

text: legge

text: DTF

text: Ia

text: consid

text: con

text: rinvio

text: Ia

text: consid

text: bb


text: Per questi motivi, il ricorso è respinto.

text: Per

text: questi

text: motivi

text: il

text: ricorso

text: è

text: respinto


text: L’esecuzione della rogatoria è stata delegata al Ministero pubblico del Canton Ticino (inc. Rog._).

text: L’

text: esecuzione

text: della

text: rogatoria

text: è

text: stata

text: delegata

text: al

text: Ministero

text: pubblico

text: del

text: Canton

text: Ticino

text: inc

text: Rog


text: Occorre quindi esaminare, nella fattispecie, se per la proprietaria del fondo dominante sussista ancora un interesse all'esercizio della servitù e se tale interesse corrisponda allo scopo originario per il quale il diritto è stato costituito (DTF 114 II 428 consid. 2a).

text: Occorre

text: quindi

text: esaminare

text: nella

text: fattispecie

text: se

text: per

text: la

text: proprietaria

text: del

text: fondo

text: dominante

text: sussista

text: ancora

text: un

text: interesse

text: all'

text: esercizio

text: della

text: servitù

text: e

text: se

text: tale

text: interesse

text: corrisponda

text: allo

text: scopo

text: originario

text: per

text: il

text: quale

text: il

text: diritto

text: è

text: stato

text: costituito

text: DTF

text: II

text: consid


text: Che essa sia un semplice decreto e non una decisione finale nulla muta sotto questo profilo.

text: Che

text: essa

text: sia

text: un

text: semplice

text: decreto

text: e

text: non

text: una

text: decisione

text: finale

text: nulla

text: muta

text: sotto

text: questo

text: profilo


text: Se è vero, da ultimo, che solo la società A poteva disporre degli incassi, è altrettanto vero che solo le attrici potevano affidare al ricorrente il compito di liberare dai pegni le quote di proprietà vendute; tale incarico era subordinato all'incasso del prezzo, e il prezzo era incassato dal ricorrente.

text: Se

text: è

text: vero

text: da

text: ultimo

text: che

text: solo

text: la

text: società

text: A

text: poteva

text: disporre

text: degli

text: incassi

text: è

text: altrettanto

text: vero

text: che

text: solo

text: le

text: attrici

text: potevano

text: affidare

text: al

text: ricorrente

text: il

text: compito

text: di

text: liberare

text: dai

text: pegni

text: le

text: quote

text: di

text: proprietà

text: vendute

text: tale

text: incarico

text: era

text: subordinato

text: all'

text: incasso

text: del

text: prezzo

text: e

text: il

text: prezzo

text: era

text: incassato

text: dal

text: ricorrente