text: A mente del reclamante sarebbe evidente che la resistente non miri a colpire il suo patrimonio bensì la sua persona.

label: SCOPE

label: CUE

text: A

text: mente

text: del

text: reclamante

text: sarebbe

text: evidente

text: che

text: la

text: resistente

text: non

text: miri

text: a

text: colpire

text: il

text: suo

text: patrimonio

text: bensì

text: la

text: sua

text: persona


text: Oltre al fatto che non sussiste una chiara base legale per tale richiesta, essa non risulta nemmeno necessaria per un'effettiva tutela giuridica dell'appellante.

text: Oltre

text: al

text: fatto

text: che

text: non

text: sussiste

text: una

text: chiara

text: base

text: legale

text: per

text: tale

text: richiesta

text: essa

text: non

text: risulta

text: nemmeno

text: necessaria

text: per

text: un'

text: effettiva

text: tutela

text: giuridica

text: dell'

text: appellante


text: Infatti la censura formulata in questa sede dal ricorrente non attiene alla nullità dell’atto, non essendo dati i presupposti dell’art. 142 CPC, in particolare essendo stato garantito il diritto delle parti al contraddittorio.

text: Infatti

text: la

text: censura

text: formulata

text: in

text: questa

text: sede

text: dal

text: ricorrente

text: non

text: attiene

text: alla

text: nullità

text: dell’

text: atto

text: non

text: essendo

text: dati

text: i

text: presupposti

text: dell’

text: art.

text: CPC

text: in

text: particolare

text: essendo

text: stato

text: garantito

text: il

text: diritto

text: delle

text: parti

text: al

text: contraddittorio


text: L'udienza preliminare ha avuto luogo il 22 aprile 2002 e l'istruttoria, cominciata quello stesso giorno, è terminata nell'agosto del 2005.

text: L'

text: udienza

text: preliminare

text: ha

text: avuto

text: luogo

text: il

text: aprile

text: e

text: l'

text: istruttoria

text: cominciata

text: quello

text: stesso

text: giorno

text: è

text: terminata

text: nell'

text: agosto

text: del


text: Dal novembre del 2000 essa abita a _ _ (_) con _ _.

text: Dal

text: novembre

text: del

text: essa

text: abita

text: a

text: con


text: Non incorrono nell'annullamento per contro, come ha espressamente rilevato il Tribunale federale, gli altri atti di procedura svolti dal Segretario assessore.

text: Non

text: incorrono

text: nell'

text: annullamento

text: per

text: contro

text: come

text: ha

text: espressamente

text: rilevato

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: gli

text: altri

text: atti

text: di

text: procedura

text: svolti

text: dal

text: Segretario

text: assessore


text: Il ricorrente può dunque essere ritenuto come il conducente del veicolo multato in occasione del doppio accertamento qui in esame.

text: Il

text: ricorrente

text: può

text: dunque

text: essere

text: ritenuto

text: come

text: il

text: conducente

text: del

text: veicolo

text: multato

text: in

text: occasione

text: del

text: doppio

text: accertamento

text: qui

text: in

text: esame


text: Certo, il luogo in cui una persona si annuncia all'autorità depositando i certificati, quello in cui esercita i diritti civili, ove paga le imposte, ove ottiene il permesso di residenza o di domicilio costituisce un indizio ai fini del domicilio civile (Staehelin in: Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, ZGB I, Basilea 1996, n. 23 ad art. 23 CC con richiami di giurisprudenza; Rep. 1989 pag. 190 con riferimenti).

text: Certo

text: il

text: luogo

text: in

text: cui

text: una

text: persona

text: si

text: annuncia

text: all'

text: autorità

text: depositando

text: i

text: certificati

text: quello

text: in

text: cui

text: esercita

text: i

text: diritti

text: civili

text: ove

text: paga

text: le

text: imposte

text: ove

text: ottiene

text: il

text: permesso

text: di

text: residenza

text: o

text: di

text: domicilio

text: costituisce

text: un

text: indizio

text: ai

text: fini

text: del

text: domicilio

text: civile

text: Staehelin

text: in

text: Kommentar

text: zum

text: Schweizerischen

text: Privatrecht

text: ZGB

text: I

text: Basilea

text: n.

text: ad

text: art.

text: CC

text: con

text: richiami

text: di

text: giurisprudenza

text: Rep

text: pag.

text: con

text: riferimenti


text: La Commissione tutoria regionale 14 ha convocato per il 6 luglio 2004 gli ex coniugi _ e PI 1, che hanno dato seguito alla citazione e hanno dichiarato formalmente, sottoscrivendo un verbale, di essere i genitori biologici di D_.

text: La

text: Commissione

text: tutoria

text: regionale

text: ha

text: convocato

text: per

text: il

text: luglio

text: gli

text: ex

text: coniugi

text: e

text: PI

text: che

text: hanno

text: dato

text: seguito

text: alla

text: citazione

text: e

text: hanno

text: dichiarato

text: formalmente

text: sottoscrivendo

text: un

text: verbale

text: di

text: essere

text: i

text: genitori

text: biologici

text: di

text: D


text: Le circostanze sarebbero potute risultare diverse qualora RI 1 avesse insistito per un diritto di visita.

text: Le

text: circostanze

text: sarebbero

text: potute

text: risultare

text: diverse

text: qualora

text: RI

text: avesse

text: insistito

text: per

text: un

text: diritto

text: di

text: visita


text: 1. Se dev'essere accolto l'appello del 21 agosto 2007 presentato da AP 1 contro la sentenza emessa il 9 agosto 2007 in luogo e vece del Pretore dal Segretario assessore del Distretto di Lugano, sezione 6; 2. Se dev'essere accolta la richiesta di assistenza giudiziaria contestuale all'appello; 3. Il giudizio sulle spese e le ripetibili.

text: Se

text: dev'

text: essere

text: accolto

text: l'

text: appello

text: del

text: agosto

text: presentato

text: da

text: AP

text: contro

text: la

text: sentenza

text: emessa

text: il

text: agosto

text: in

text: luogo

text: e

text: vece

text: del

text: Pretore

text: dal

text: Segretario

text: assessore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: Se

text: dev'

text: essere

text: accolta

text: la

text: richiesta

text: di

text: assistenza

text: giudiziaria

text: contestuale

text: all'

text: appello

text: Il

text: giudizio

text: sulle

text: spese

text: e

text: le

text: ripetibili


text: Quanto al diretto interessato, egli ha dato atto nella sua ultima lettera del 21 luglio 2004 alla Commissione tutoria regionale 14 di non perseverare al riguardo, limitandosi a sollecitare “un incontro tra le parti per una discussione chiarificatrice” sulla paternità biologica.

text: Quanto

text: al

text: diretto

text: interessato

text: egli

text: ha

text: dato

text: atto

text: nella

text: sua

text: ultima

text: lettera

text: del

text: luglio

text: alla

text: Commissione

text: tutoria

text: regionale

text: di

text: non

text: perseverare

text: al

text: riguardo

text: limitandosi

text: a

text: sollecitare

text: un

text: incontro

text: tra

text: le

text: parti

text: per

text: una

text: discussione

text: chiarificatrice

text: sulla

text: paternità

text: biologica


text: Ciò non sarebbe certo nell’interesse dell’assistenza internazionale in materia penale.

text: Ciò

text: non

text: sarebbe

text: certo

text: nell’

text: interesse

text: dell’

text: assistenza

text: internazionale

text: in

text: materia

text: penale


text: Ne consegue che, analogamente alla questione delle fotografie e del numero dei rapporti, solo un chiarimento verbale (o "a verbale") potrebbe permettere definitiva chiarezza.

text: Ne

text: consegue

text: che

text: analogamente

text: alla

text: questione

text: delle

text: fotografie

text: e

text: del

text: numero

text: dei

text: rapporti

text: solo

text: un

text: chiarimento

text: verbale

text: o

text: a

text: verbale

text: potrebbe

text: permettere

text: definitiva

text: chiarezza


text: Questo giudice non può, in assenza di concreti elementi, ritenere tali affermazioni non veritiere (neppure dopo quanto menzionato al considerando 2.a.) né esperire autonomamente un qualche atto verifica.

text: Questo

text: giudice

text: non

text: può

text: in

text: assenza

text: di

text: concreti

text: elementi

text: ritenere

text: tali

text: affermazioni

text: non

text: veritiere

text: neppure

text: dopo

text: quanto

text: menzionato

text: al

text: considerando

text: né

text: esperire

text: autonomamente

text: un

text: qualche

text: atto

text: verifica


text: Sta di fatto che nel memoriale l'appellante non muove critiche alle notificazioni eseguite dal Pretore aggiunto, né sostiene di non esserne venuto a conoscenza.

text: Sta

text: di

text: fatto

text: che

text: nel

text: memoriale

text: l'

text: appellante

text: non

text: muove

text: critiche

text: alle

text: notificazioni

text: eseguite

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: né

text: sostiene

text: di

text: non

text: esserne

text: venuto

text: a

text: conoscenza


text: La legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF.

text: La

text: legittimazione

text: a

text: ricorrere

text: è

text: disciplinata

text: dall'

text: art.

text: LTF


text: Davanti alla giurisdizione per riforma il ricorrente non contesta l'esistenza di un mandato con la società A.

text: Davanti

text: alla

text: giurisdizione

text: per

text: riforma

text: il

text: ricorrente

text: non

text: contesta

text: l'

text: esistenza

text: di

text: un

text: mandato

text: con

text: la

text: società

text: A.


text: Affermare in condizioni del genere che il diritto di passo sia esagerato solo perché è largo 3 m, senza esaminare concretamente l'utilità della servitù per la convenuta e gli svantaggi derivanti al proprietario del fondo serviente per rapporto ai tempi in cui la servitù è stata costituita non è serio, tanto meno ove si consideri che il passo continuerebbe a sussistere invariato in favore della particella n. _ anche nel caso in cui fosse ridotto per quanto riguarda la particella n. _ .

text: Affermare

text: in

text: condizioni

text: del

text: genere

text: che

text: il

text: diritto

text: di

text: passo

text: sia

text: esagerato

text: solo

text: perché

text: è

text: largo

text: m

text: senza

text: esaminare

text: concretamente

text: l'

text: utilità

text: della

text: servitù

text: per

text: la

text: convenuta

text: e

text: gli

text: svantaggi

text: derivanti

text: al

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: serviente

text: per

text: rapporto

text: ai

text: tempi

text: in

text: cui

text: la

text: servitù

text: è

text: stata

text: costituita

text: non

text: è

text: serio

text: tanto

text: meno

text: ove

text: si

text: consideri

text: che

text: il

text: passo

text: continuerebbe

text: a

text: sussistere

text: invariato

text: in

text: favore

text: della

text: particella

text: n.

text: anche

text: nel

text: caso

text: in

text: cui

text: fosse

text: ridotto

text: per

text: quanto

text: riguarda

text: la

text: particella

text: n.


text: Criticabile appare anche il fatto che lo stesso Pretore, ricevuta all’inizio di gennaio 1995 la sentenza 28 dicembre 1994 della ICCA, abbia atteso un mese e mezzo prima di dare seguito all’ordine del Tribunale di appello.

text: Criticabile

text: appare

text: anche

text: il

text: fatto

text: che

text: lo

text: stesso

text: Pretore

text: ricevuta

text: all’

text: inizio

text: di

text: gennaio

text: la

text: sentenza

text: dicembre

text: della

text: ICCA

text: abbia

text: atteso

text: un

text: mese

text: e

text: mezzo

text: prima

text: di

text: dare

text: seguito

text: all’

text: ordine

text: del

text: Tribunale

text: di

text: appello


text: Il 24 novembre 1995 _ ha _ davanti al Pretore di Locarno Campagna, postulando la cancellazione della servitù in favore della particella n. _a spese della convenuta, senza obbligo di indennità da parte sua o, al limite, dietro versamento di una somma da stabilire.

text: Il

text: novembre

text: ha

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: di

text: Locarno

text: Campagna

text: postulando

text: la

text: cancellazione

text: della

text: servitù

text: in

text: favore

text: della

text: particella

text: n.

text: a

text: spese

text: della

text: convenuta

text: senza

text: obbligo

text: di

text: indennità

text: da

text: parte

text: sua

text: o

text: al

text: limite

text: dietro

text: versamento

text: di

text: una

text: somma

text: da

text: stabilire


text: Ciò non toglie che nella fattispecie la decisione del Segretario assessore sia appellata e non possa sfuggire alla sanzione.

text: Ciò

text: non

text: toglie

text: che

text: nella

text: fattispecie

text: la

text: decisione

text: del

text: Segretario

text: assessore

text: sia

text: appellata

text: e

text: non

text: possa

text: sfuggire

text: alla

text: sanzione


text: Ciò assurgerebbe oltre che ad una indiscriminata ricerca di mezzi di prova (argomento già esaminato ed escluso), anche ad una violazione degli art. 118 ss. CPP TI.

text: Ciò

text: assurgerebbe

text: oltre

text: che

text: ad

text: una

text: indiscriminata

text: ricerca

text: di

text: mezzi

text: di

text: prova

text: argomento

text: già

text: esaminato

text: ed

text: escluso

text: anche

text: ad

text: una

text: violazione

text: degli

text: art.

text: ss.

text: CPP

text: TI


text: Contestualmente essa postula il conferimento dell'assistenza giudiziaria in primo grado.

text: Contestualmente

text: essa

text: postula

text: il

text: conferimento

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: in

text: primo

text: grado


text: Atto impugnato precetto esecutivo dell'Ufficio esecuzioni e fallimenti Regione Moesa del 09.06.202

text: Atto

text: impugnato

text: precetto

text: esecutivo

text: dell'

text: Ufficio

text: esecuzioni

text: e

text: fallimenti

text: Regione

text: Moesa

text: del


text: Il 14 dicembre 2007 AP 1 ha comunicato al Pretore di non essere più patrocinato dall'avv. _ e di voler “continuare la causa in modo autonomo”.

text: Il

text: dicembre

text: AP

text: ha

text: comunicato

text: al

text: Pretore

text: di

text: non

text: essere

text: più

text: patrocinato

text: dall'

text: avv.

text: e

text: di

text: voler

text: continuare

text: la

text: causa

text: in

text: modo

text: autonomo


text: Per gli atti esecutivi nulli deve essere iscritta un'annotazione in tal senso nel registro delle esecuzioni.

text: Per

text: gli

text: atti

text: esecutivi

text: nulli

text: deve

text: essere

text: iscritta

text: un'

text: annotazione

text: in

text: tal

text: senso

text: nel

text: registro

text: delle

text: esecuzioni


text: Il primo presupposto per l'accoglimento di un'istanza di promozione dell'accusa, risultante da consolidata giurisprudenza (REP. 1994 n. 115, 1989 p. 598 e 1987 p. 262), è l'esistenza di seri indizi di colpevolezza emergenti dagli atti.

text: Il

text: primo

text: presupposto

text: per

text: l'

text: accoglimento

text: di

text: un'

text: istanza

text: di

text: promozione

text: dell'

text: accusa

text: risultante

text: da

text: consolidata

text: giurisprudenza

text: REP

text: n.

text: p.

text: e

text: p.

text: è

text: l'

text: esistenza

text: di

text: seri

text: indizi

text: di

text: colpevolezza

text: emergenti

text: dagli

text: atti


text: Il ricorrente non contesta però che la malafede può emergere con chiarezza se il precetto è messo in rapporto con gli altri quattro: stesso importo, stessa giustificazione del credito ("terzo acconto"), nessuna richiesta di rigetto dell'opposizione.

text: Il

text: ricorrente

text: non

text: contesta

text: però

text: che

text: la

text: malafede

text: può

text: emergere

text: con

text: chiarezza

text: se

text: il

text: precetto

text: è

text: messo

text: in

text: rapporto

text: con

text: gli

text: altri

text: quattro

text: stesso

text: importo

text: stessa

text: giustificazione

text: del

text: credito

text: terzo

text: acconto

text: nessuna

text: richiesta

text: di

text: rigetto

text: dell'

text: opposizione


text: A sostegno della propria posizione, l’Ufficio non indica precedenti giurisprudenziali o specifiche norme legali.

text: A

text: sostegno

text: della

text: propria

text: posizione

text: l’

text: Ufficio

text: non

text: indica

text: precedenti

text: giurisprudenziali

text: o

text: specifiche

text: norme

text: legali


text: Il problema è che – come ha precisato il Tribunale federale – una giurisdizione del genere non sussiste.

text: Il

text: problema

text: è

text: che

text: come

text: ha

text: precisato

text: il

text: Tribunale

text: federale

text: una

text: giurisdizione

text: del

text: genere

text: non

text: sussiste


text: Simile apprezzamento di diritto non è in alcun rapporto con una svista manifesta.

text: Simile

text: apprezzamento

text: di

text: diritto

text: non

text: è

text: in

text: alcun

text: rapporto

text: con

text: una

text: svista

text: manifesta


text: A sostegno di questa conclusione i ricorrenti deducono che le domande poste sarebbero superficiali e capziose, inadeguate a far progredire l’inchiesta.

text: A

text: sostegno

text: di

text: questa

text: conclusione

text: i

text: ricorrenti

text: deducono

text: che

text: le

text: domande

text: poste

text: sarebbero

text: superficiali

text: e

text: capziose

text: inadeguate

text: a

text: far

text: progredire

text: l’

text: inchiesta


text: Decisivi sono, in sintesi, gli elementi di cui disponeva l'Ufficio il 6 ottobre 1987, quando il creditore ha chiesto di continuare l'esecuzione n. 36286, rispettivamente il 7 dicembre 1988, quando è stata promossa l'esecuzione n. 69268.

text: Decisivi

text: sono

text: in

text: sintesi

text: gli

text: elementi

text: di

text: cui

text: disponeva

text: l'

text: Ufficio

text: il

text: ottobre

text: quando

text: il

text: creditore

text: ha

text: chiesto

text: di

text: continuare

text: l'

text: esecuzione

text: n.

text: rispettivamente

text: il

text: dicembre

text: quando

text: è

text: stata

text: promossa

text: l'

text: esecuzione

text: n.


text: Entrambi i fondi confinano a nord con la strada comunale e sono divisi in due, lungo l'asse est-ovest, da un muro in sasso.

text: Entrambi

text: i

text: fondi

text: confinano

text: a

text: nord

text: con

text: la

text: strada

text: comunale

text: e

text: sono

text: divisi

text: in

text: due

text: lungo

text: l'

text: asse

text: est

text: ovest

text: da

text: un

text: muro

text: in

text: sasso


text: Il requisito della doppia punibilità sarebbe dato con riferimento all’art. 163 CPS.

text: Il

text: requisito

text: della

text: doppia

text: punibilità

text: sarebbe

text: dato

text: con

text: riferimento

text: all’

text: art.

text: CPS


text: Il fatto che l'avv. Lepori, indicato quale rappresentante della creditrice, abbia in un secondo momento comunicato di non rappresentare la resistente in tale procedura, non inficia invece la validità della domanda di esecuzione, non essendo questa comunque, come dichiarato dall'avv. Lepori e riconosciuto dalle stesse parti, stata introdotta da lui.

text: Il

text: fatto

text: che

text: l'

text: avv.

text: Lepori

text: indicato

text: quale

text: rappresentante

text: della

text: creditrice

text: abbia

text: in

text: un

text: secondo

text: momento

text: comunicato

text: di

text: non

text: rappresentare

text: la

text: resistente

text: in

text: tale

text: procedura

text: non

text: inficia

text: invece

text: la

text: validità

text: della

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: non

text: essendo

text: questa

text: comunque

text: come

text: dichiarato

text: dall'

text: avv.

text: Lepori

text: e

text: riconosciuto

text: dalle

text: stesse

text: parti

text: stata

text: introdotta

text: da

text: lui


text: Si tratta quindi di una norma imperativa, inserita nella legge dal competente organo legislativo, nell'esercizio di poteri cantonali autonomi.

text: Si

text: tratta

text: quindi

text: di

text: una

text: norma

text: imperativa

text: inserita

text: nella

text: legge

text: dal

text: competente

text: organo

text: legislativo

text: nell'

text: esercizio

text: di

text: poteri

text: cantonali

text: autonomi


text: Il 26 giugno 2003 _ ha conferito a un legale il mandato di patrocinare la minorenne in giudizio.

text: Il

text: giugno

text: ha

text: conferito

text: a

text: un

text: legale

text: il

text: mandato

text: di

text: patrocinare

text: la

text: minorenne

text: in

text: giudizio


text: Giusta l'art. 20a cpv. 2 cifra 5 LEF le procedure davanti alle autorità di vigilanza sono gratuite.

text: Giusta

text: l'

text: art.

text: cpv

text: cifra

text: LEF

text: le

text: procedure

text: davanti

text: alle

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: sono

text: gratuite


text: Con il querelato giudizio il primo giudice, previa valutazione delle risultanze istruttorie dalle quali ha dedotto l’assenza della prova di una tempestiva notifica dei difetti lamentati dal convenuto, ha accolto l’istanza.

text: Con

text: il

text: querelato

text: giudizio

text: il

text: primo

text: giudice

text: previa

text: valutazione

text: delle

text: risultanze

text: istruttorie

text: dalle

text: quali

text: ha

text: dedotto

text: l’

text: assenza

text: della

text: prova

text: di

text: una

text: tempestiva

text: notifica

text: dei

text: difetti

text: lamentati

text: dal

text: convenuto

text: ha

text: accolto

text: l’

text: istanza


text: I richiamato, foglio 3, nell'incarto congiunto _) perché il proprietario del fondo dominante potesse raggiungere il primo piano della sua casa d'abitazione, ove si trova – fra l'altro – un appartamento monolocale non accessibile dall'interno dell'edificio.

text: I

text: richiamato

text: foglio

text: nell'

text: incarto

text: congiunto

text: perché

text: il

text: proprietario

text: del

text: fondo

text: dominante

text: potesse

text: raggiungere

text: il

text: primo

text: piano

text: della

text: sua

text: casa

text: d'

text: abitazione

text: ove

text: si

text: trova

text: fra

text: l'

text: altro

text: un

text: appartamento

text: monolocale

text: non

text: accessibile

text: dall'

text: interno

text: dell'

text: edificio


text: È vero che il 6 ottobre 1987 il creditore si è limitato a chiedere il proseguimento della seconda esecuzione e che una doppia esecuzione per lo stesso credito non basta in sé a prospettare un atto illecito ( DTF 26 I 516 supra): a giusta ragione quindi l'autorità di vigilanza non aveva ancora ravvisato estremi di illegalità con la sentenza del 1o settembre 1987.

text: È

text: vero

text: che

text: il

text: ottobre

text: il

text: creditore

text: si

text: è

text: limitato

text: a

text: chiedere

text: il

text: proseguimento

text: della

text: seconda

text: esecuzione

text: e

text: che

text: una

text: doppia

text: esecuzione

text: per

text: lo

text: stesso

text: credito

text: non

text: basta

text: in

text: sé

text: a

text: prospettare

text: un

text: atto

text: illecito

text: DTF

text: I

text: supra

text: a

text: giusta

text: ragione

text: quindi

text: l'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: non

text: aveva

text: ancora

text: ravvisato

text: estremi

text: di

text: illegalità

text: con

text: la

text: sentenza

text: del

text: settembre


text: Le spese del presente giudizio, consistenti in: a) tassa di giustizia fr. 150.- b) spese fr. 50.- fr. 200.- già anticipate dal ricorrente, rimangono a suo carico con l’obbligo di rifondere a _ l’importo di fr. 300.- a titolo di ripetibili di questa sede.

text: Le

text: spese

text: del

text: presente

text: giudizio

text: consistenti

text: in

text: a

text: tassa

text: di

text: giustizia

text: fr

text: b

text: spese

text: fr

text: fr

text: già

text: anticipate

text: dal

text: ricorrente

text: rimangono

text: a

text: suo

text: carico

text: con

text: l’

text: obbligo

text: di

text: rifondere

text: a

text: l’

text: importo

text: di

text: fr

text: a

text: titolo

text: di

text: ripetibili

text: di

text: questa

text: sede


text: Sennonché l’argomento ricorsuale non trova comunque accoglimento.

text: Sennonché

text: l’

text: argomento

text: ricorsuale

text: non

text: trova

text: comunque

text: accoglimento


text: L'avvio di un'esecuzione trova i suoi limiti nel divieto del abuso di diritto di cui all'art. 2 cpv. 2 CC il quale, secondo la prassi consolidata, è applicabile anche nel diritto di esecuzioni e fallimenti.

text: L'

text: avvio

text: di

text: un'

text: esecuzione

text: trova

text: i

text: suoi

text: limiti

text: nel

text: divieto

text: del

text: abuso

text: di

text: diritto

text: di

text: cui

text: all'

text: art.

text: cpv

text: CC

text: il

text: quale

text: secondo

text: la

text: prassi

text: consolidata

text: è

text: applicabile

text: anche

text: nel

text: diritto

text: di

text: esecuzioni

text: e

text: fallimenti


text: Ne conclude che i versamenti mensili fino al 31 dicembre 1995 devono essere considerati quale integrale tacitazione delle pretese dell'istante.

text: Ne

text: conclude

text: che

text: i

text: versamenti

text: mensili

text: fino

text: al

text: dicembre

text: devono

text: essere

text: considerati

text: quale

text: integrale

text: tacitazione

text: delle

text: pretese

text: dell'

text: istante


text: La parzialità del magistrato risulterebbe poi da precedenti decisioni, che denoterebbero chiari intenti punitivi nei confronti del legale.

text: La

text: parzialità

text: del

text: magistrato

text: risulterebbe

text: poi

text: da

text: precedenti

text: decisioni

text: che

text: denoterebbero

text: chiari

text: intenti

text: punitivi

text: nei

text: confronti

text: del

text: legale


text: Infine, per quanto riguarda il contributo alimentare a favore dell'istante, il Pretore ha rilevato che quest'ultima, ancora giovane e senza la necessità di occuparsi dei figli, può senz'altro svolgere un'attività lucrativa.

text: Infine

text: per

text: quanto

text: riguarda

text: il

text: contributo

text: alimentare

text: a

text: favore

text: dell'

text: istante

text: il

text: Pretore

text: ha

text: rilevato

text: che

text: quest'

text: ultima

text: ancora

text: giovane

text: e

text: senza

text: la

text: necessità

text: di

text: occuparsi

text: dei

text: figli

text: può

text: senz'

text: altro

text: svolgere

text: un'

text: attività

text: lucrativa


text: Determinante è il principio dell'identità, che impedisce il mantenimento di servitù per scopi diversi da quelli per cui sono state costituite (DTF 121 III 54 consid. 2a con richiami di giurisprudenza; Liver in: Zürcher Kommentar, 2a edizione, n. 63 ad art. 736 CC).

text: Determinante

text: è

text: il

text: principio

text: dell'

text: identità

text: che

text: impedisce

text: il

text: mantenimento

text: di

text: servitù

text: per

text: scopi

text: diversi

text: da

text: quelli

text: per

text: cui

text: sono

text: state

text: costituite

text: DTF

text: III

text: consid

text: con

text: richiami

text: di

text: giurisprudenza

text: Liver

text: in

text: Zürcher

text: Kommentar

text: edizione

text: n.

text: ad

text: art.

text: CC


text: Le sentenze di divorzio motivate sono appellabili entro 30 giorni dalla notificazione (art. 311 cpv. 1 CPC), sempre che – ove rimangano in discussione mere controversie patrimoniali – il valore litigioso raggiungesse fr. 10 000.– secondo l'ultima conclusione riconosciuta nella decisione impugnata (art. 308 cpv. 2 CPC).

text: Le

text: sentenze

text: di

text: divorzio

text: motivate

text: sono

text: appellabili

text: entro

text: giorni

text: dalla

text: notificazione

text: art.

text: cpv

text: CPC

text: sempre

text: che

text: ove

text: rimangano

text: in

text: discussione

text: mere

text: controversie

text: patrimoniali

text: il

text: valore

text: litigioso

text: raggiungesse

text: fr

text: secondo

text: l'

text: ultima

text: conclusione

text: riconosciuta

text: nella

text: decisione

text: impugnata

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: D'altro lato non incombe al Tribunale d'appello integrare istruttorie di propria iniziativa, sostituendosi all'autorità competente e sottraendo agli interessati un grado di giurisdizione.

text: D'

text: altro

text: lato

text: non

text: incombe

text: al

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: integrare

text: istruttorie

text: di

text: propria

text: iniziativa

text: sostituendosi

text: all'

text: autorità

text: competente

text: e

text: sottraendo

text: agli

text: interessati

text: un

text: grado

text: di

text: giurisdizione


text: Tutt’al più egli si è dipartito da un valore litigioso errato, ma non consta che ciò sia dovuto a fattori estranei alla vertenza medesima, di modo che la circostanza non basta per denotare apparenza di prevenzione.

text: Tutt’

text: al

text: più

text: egli

text: si

text: è

text: dipartito

text: da

text: un

text: valore

text: litigioso

text: errato

text: ma

text: non

text: consta

text: che

text: ciò

text: sia

text: dovuto

text: a

text: fattori

text: estranei

text: alla

text: vertenza

text: medesima

text: di

text: modo

text: che

text: la

text: circostanza

text: non

text: basta

text: per

text: denotare

text: apparenza

text: di

text: prevenzione


text: In nome della Repubblica e Cantone Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: G. A. Bernasconi, presidente, Giani e Grisanti vicecancelliera: F. Bernasconi sedente per statuire nella causa DM.2016.33 (divorzio su richiesta di un coniuge) della Pretura del Distretto di Bellinzona promossa con petizione del 1° marzo 2016 da AO 1 ora in (patrocinata dall'avv. PA 1) contro AP 1 (con recapito presso l'avv.), statuendo sull'appello del 14 ottobre 2016 presentato da AP 1 contro la sentenza emessa dal Pretore aggiunto il 15 settembre 2016;

text: In

text: nome

text: della

text: Repubblica

text: e

text: Cantone

text: Ticino

text: La

text: prima

text: Camera

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: composta

text: dei

text: giudici

text: G.

text: A.

text: Bernasconi

text: presidente

text: Giani

text: e

text: Grisanti

text: vicecancelliera

text: F.

text: Bernasconi

text: sedente

text: per

text: statuire

text: nella

text: causa

text: divorzio

text: su

text: richiesta

text: di

text: un

text: coniuge

text: della

text: Pretura

text: del

text: Distretto

text: di

text: Bellinzona

text: promossa

text: con

text: petizione

text: del

text: 1°

text: marzo

text: da

text: AO

text: ora

text: in

text: patrocinata

text: dall'

text: avv.

text: PA

text: contro

text: AP

text: con

text: recapito

text: presso

text: l'

text: avv.

text: statuendo

text: sull'

text: appello

text: del

text: ottobre

text: presentato

text: da

text: AP

text: contro

text: la

text: sentenza

text: emessa

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: il

text: settembre


text: Ciò è suscettibile di raffigurare un manifesto abuso di diritto (cfr. DTF 10 pag. 576) e doveva far desistere l'Ufficio dall'agire in via di pignoramento.

text: Ciò

text: è

text: suscettibile

text: di

text: raffigurare

text: un

text: manifesto

text: abuso

text: di

text: diritto

text: cfr

text: DTF

text: pag.

text: e

text: doveva

text: far

text: desistere

text: l'

text: Ufficio

text: dall'

text: agire

text: in

text: via

text: di

text: pignoramento


text: Che essa sia un semplice decreto e non una decisione finale nulla muta sotto questo profilo.

text: Che

text: essa

text: sia

text: un

text: semplice

text: decreto

text: e

text: non

text: una

text: decisione

text: finale

text: nulla

text: muta

text: sotto

text: questo

text: profilo


text: Il diritto di essere sentito delle parti comprende infatti, oltre alla facoltà di esprimersi prima che una decisione sia presa, anche quella di indicare prove sui fatti rilevanti per il giudizio, di parte-cipare alla loro assunzione e di determinarsi al loro proposito (DTF 117 Ia 268 consid. 4b; 116 Ia 99 consid. b, 115 Ia 11 consid. b).

text: Il

text: diritto

text: di

text: essere

text: sentito

text: delle

text: parti

text: comprende

text: infatti

text: oltre

text: alla

text: facoltà

text: di

text: esprimersi

text: prima

text: che

text: una

text: decisione

text: sia

text: presa

text: anche

text: quella

text: di

text: indicare

text: prove

text: sui

text: fatti

text: rilevanti

text: per

text: il

text: giudizio

text: di

text: parte

text: cipare

text: alla

text: loro

text: assunzione

text: e

text: di

text: determinarsi

text: al

text: loro

text: proposito

text: DTF

text: Ia

text: consid

text: Ia

text: consid

text: b

text: Ia

text: consid

text: b


text: Nel Cantone Ticino l'art. 34 cpv. 1 della legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) – entrata in vigore il 14 luglio 2006 – prevede per vero che “in caso di impedimento legale o assenza, il Pretore è sostituito dal Segretario assessore, salvo il disposto dell'art. 24” (che abilita il Consiglio di Stato a designare un supplente fisso nell'ipotesi di assenze durevoli).

text: Nel

text: Cantone

text: Ticino

text: l'

text: art.

text: cpv

text: della

text: legge

text: sull'

text: organizzazione

text: giudiziaria

text: LOG

text: entrata

text: in

text: vigore

text: il

text: luglio

text: prevede

text: per

text: vero

text: che

text: in

text: caso

text: di

text: impedimento

text: legale

text: o

text: assenza

text: il

text: Pretore

text: è

text: sostituito

text: dal

text: Segretario

text: assessore

text: salvo

text: il

text: disposto

text: dell'

text: art.

text: che

text: abilita

text: il

text: Consiglio

text: di

text: Stato

text: a

text: designare

text: un

text: supplente

text: fisso

text: nell'

text: ipotesi

text: di

text: assenze

text: durevoli


text: In sostanza egli non fa che ripetere quanto esposto nella petizione (pag. 2 a 6) e nel memoriale conclusivo davanti al Pretore (pag. 3 a 8), ma non si confronta minimamente con la motivazione della sentenza impugnata e non spiega perché l'opinione del Pretore sarebbe erronea.

text: In

text: sostanza

text: egli

text: non

text: fa

text: che

text: ripetere

text: quanto

text: esposto

text: nella

text: petizione

text: pag.

text: a

text: e

text: nel

text: memoriale

text: conclusivo

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: pag.

text: a

text: ma

text: non

text: si

text: confronta

text: minimamente

text: con

text: la

text: motivazione

text: della

text: sentenza

text: impugnata

text: e

text: non

text: spiega

text: perché

text: l'

text: opinione

text: del

text: Pretore

text: sarebbe

text: erronea


text: Secondo l’art. 327 lett. e CPC, disposto che censura la violazione del diritto di essere sentito, una sentenza del giudice di pace o del pretore può essere annullata se a una parte sono stati arbitrariamente rifiutati i necessari mezzi di prova.

text: Secondo

text: l’

text: art.

text: lett

text: e

text: CPC

text: disposto

text: che

text: censura

text: la

text: violazione

text: del

text: diritto

text: di

text: essere

text: sentito

text: una

text: sentenza

text: del

text: giudice

text: di

text: pace

text: o

text: del

text: pretore

text: può

text: essere

text: annullata

text: se

text: a

text: una

text: parte

text: sono

text: stati

text: arbitrariamente

text: rifiutati

text: i

text: necessari

text: mezzi

text: di

text: prova


text: Il ricorrente fa valere di essersi rivolto alla Commissione tutoria regionale 5 “al fine di chiarire la situazione e di poter continuare a intrattenere delle relazioni personali con il minore”, l'autorità tutoria essendo l'organo preposto a tali incombenze.

text: Il

text: ricorrente

text: fa

text: valere

text: di

text: essersi

text: rivolto

text: alla

text: Commissione

text: tutoria

text: regionale

text: al

text: fine

text: di

text: chiarire

text: la

text: situazione

text: e

text: di

text: poter

text: continuare

text: a

text: intrattenere

text: delle

text: relazioni

text: personali

text: con

text: il

text: minore

text: l'

text: autorità

text: tutoria

text: essendo

text: l'

text: organo

text: preposto

text: a

text: tali

text: incombenze


text: Questa volta il precetto è stato seguito, per vero, da una causa ordinaria intesa all'accertamento del credito (Fr. 250'000.-- con interessi).

text: Questa

text: volta

text: il

text: precetto

text: è

text: stato

text: seguito

text: per

text: vero

text: da

text: una

text: causa

text: ordinaria

text: intesa

text: all'

text: accertamento

text: del

text: credito

text: Fr

text: con

text: interessi


text: Abbondanzialmente, comunque, si rileva che, alla luce dei fatti così come ricostruiti, neppure l'acquisizione di quanto trasmesso via e-mail il 21.08.2003 alla dottoressa _ permetterebbe di chiarire la situazione (mandato, informazioni ecc.) ritenuto che i contatti telefonici precedenti all'invio dell'e-mail non paiono essersi limitati all'incarico in quanto tale visto che nel documento inviato, a valere quale incarico appunto, già si menzionano alcuni risultati.

text: Abbondanzialmente

text: comunque

text: si

text: rileva

text: che

text: alla

text: luce

text: dei

text: fatti

text: così

text: come

text: ricostruiti

text: neppure

text: l'

text: acquisizione

text: di

text: quanto

text: trasmesso

text: via

text: e-mail

text: il

text: alla

text: dottoressa

text: permetterebbe

text: di

text: chiarire

text: la

text: situazione

text: mandato

text: informazioni

text: ecc.

text: ritenuto

text: che

text: i

text: contatti

text: telefonici

text: precedenti

text: all'

text: invio

text: dell'

text: e-mail

text: non

text: paiono

text: essersi

text: limitati

text: all'

text: incarico

text: in

text: quanto

text: tale

text: visto

text: che

text: nel

text: documento

text: inviato

text: a

text: valere

text: quale

text: incarico

text: appunto

text: già

text: si

text: menzionano

text: alcuni

text: risultati


text: L'appellante conclude, in subordine, perché l'esercizio del passo sia limitato a una fascia di terreno larga 80 cm lungo il confine con il fondo serviente.

text: L'

text: appellante

text: conclude

text: in

text: subordine

text: perché

text: l'

text: esercizio

text: del

text: passo

text: sia

text: limitato

text: a

text: una

text: fascia

text: di

text: terreno

text: larga

text: cm

text: lungo

text: il

text: confine

text: con

text: il

text: fondo

text: serviente


text: Mal si comprenderebbe in realtà come imputare all'Ufficio il torto di non aver reagito a un abuso del creditore nel caso in cui l'Ufficio, che non aveva alcuna facoltà di indagare sull'origine del credito, non potesse supporre estremi del genere.

text: Mal

text: si

text: comprenderebbe

text: in

text: realtà

text: come

text: imputare

text: all'

text: Ufficio

text: il

text: torto

text: di

text: non

text: aver

text: reagito

text: a

text: un

text: abuso

text: del

text: creditore

text: nel

text: caso

text: in

text: cui

text: l'

text: Ufficio

text: che

text: non

text: aveva

text: alcuna

text: facoltà

text: di

text: indagare

text: sull'

text: origine

text: del

text: credito

text: non

text: potesse

text: supporre

text: estremi

text: del

text: genere


text: Contrariamente a quanto preteso dall’istante la sua remunerazione sarebbe stata concordata mediante versamenti mensili forfetari di fr. 150.–, pagamenti debitamente onorati sino al 31 dicembre 1995.

text: Contrariamente

text: a

text: quanto

text: preteso

text: dall’

text: istante

text: la

text: sua

text: remunerazione

text: sarebbe

text: stata

text: concordata

text: mediante

text: versamenti

text: mensili

text: forfetari

text: di

text: fr

text: pagamenti

text: debitamente

text: onorati

text: sino

text: al

text: dicembre


text: Un rinvio degli atti al primo giudice non entra quindi in linea di conto.

text: Un

text: rinvio

text: degli

text: atti

text: al

text: primo

text: giudice

text: non

text: entra

text: quindi

text: in

text: linea

text: di

text: conto


text: Ma nemmeno la parte convenuta ha ritenuto di formulare al giudice i termini della propria eccezione.

text: Ma

text: nemmeno

text: la

text: parte

text: convenuta

text: ha

text: ritenuto

text: di

text: formulare

text: al

text: giudice

text: i

text: termini

text: della

text: propria

text: eccezione


text: Il citato scritto è infatti un vaglia cambiario a' sensi degli art. 1096 ss. CO, circostanza che l'istante doveva sapere perché menzionata sullo scritto stesso, come peraltro prevede l'art. 1096 cifra 1 CO.

text: Il

text: citato

text: scritto

text: è

text: infatti

text: un

text: vaglia

text: cambiario

text: a

text: sensi

text: degli

text: art.

text: ss.

text: CO

text: circostanza

text: che

text: l'

text: istante

text: doveva

text: sapere

text: perché

text: menzionata

text: sullo

text: scritto

text: stesso

text: come

text: peraltro

text: prevede

text: l'

text: art.

text: cifra

text: CO


text: In concreto l'attore ha indicato nella petizione un valore “in ogni caso superiore a fr. 8000.–” (pag. 1 nel mezzo).

text: In

text: concreto

text: l'

text: attore

text: ha

text: indicato

text: nella

text: petizione

text: un

text: valore

text: in

text: ogni

text: caso

text: superiore

text: a

text: fr

text: pag.

text: nel

text: mezzo


text: Anche temporalmente, spesso solo dopo l’interrogatorio l’inchiestato/denuncianto viene a conoscenza e prende visione nel suo insieme della domanda rogatoriale.

text: Anche

text: temporalmente

text: spesso

text: solo

text: dopo

text: l’

text: interrogatorio

text: l’

text: inchiestato

text: denuncianto

text: viene

text: a

text: conoscenza

text: e

text: prende

text: visione

text: nel

text: suo

text: insieme

text: della

text: domanda

text: rogatoriale


text: Ora, si è spiegato che l'inefficacia di esecuzioni promosse in urto con la buona fede è di per sé possibile (consid. 3b).

text: Ora

text: si

text: è

text: spiegato

text: che

text: l'

text: inefficacia

text: di

text: esecuzioni

text: promosse

text: in

text: urto

text: con

text: la

text: buona

text: fede

text: è

text: di

text: per

text: sé

text: possibile

text: consid


text: Ne ha dedotto, il primo giudice, che la servitù conserva tutt'oggi la sua utilità, dato che da allora la situazione non è mutata.

text: Ne

text: ha

text: dedotto

text: il

text: primo

text: giudice

text: che

text: la

text: servitù

text: conserva

text: tutt'

text: oggi

text: la

text: sua

text: utilità

text: dato

text: che

text: da

text: allora

text: la

text: situazione

text: non

text: è

text: mutata


text: Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

text: Per

text: la

text: seconda

text: Camera

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d’

text: appello


text: L'appello non è stato intimato alla controparte per osservazioni.

text: L'

text: appello

text: non

text: è

text: stato

text: intimato

text: alla

text: controparte

text: per

text: osservazioni


text: Con l'odierna dichiarazione di nullità il precetto esecutivo non esplica inoltre alcun effetto giuridico, e ciò con effetto retroattivo.

text: Con

text: l'

text: odierna

text: dichiarazione

text: di

text: nullità

text: il

text: precetto

text: esecutivo

text: non

text: esplica

text: inoltre

text: alcun

text: effetto

text: giuridico

text: e

text: ciò

text: con

text: effetto

text: retroattivo


text: In merito al caso IV i ricusanti si dolgono che il Pretore ha respinto il 7 settembre 1995 un’istanza in materia di locazione presentata dagli avv. _, ponendo a loro carico ripetibili per fr. 35’000.–.

text: In

text: merito

text: al

text: caso

text: IV

text: i

text: ricusanti

text: si

text: dolgono

text: che

text: il

text: Pretore

text: ha

text: respinto

text: il

text: settembre

text: un’

text: istanza

text: in

text: materia

text: di

text: locazione

text: presentata

text: dagli

text: avv.

text: ponendo

text: a

text: loro

text: carico

text: ripetibili

text: per

text: fr


text: Queste rimangono tenute a esporre - nei modi e nei tempi stabiliti dalle norme procedurali applicabili - le circostanze all'origine delle loro pretese e a indicare i mezzi di prova disponibili (DTF 130 II 107 consid. 2.2; 107 II 233 consid. 2c).

text: Queste

text: rimangono

text: tenute

text: a

text: esporre

text: nei

text: modi

text: e

text: nei

text: tempi

text: stabiliti

text: dalle

text: norme

text: procedurali

text: applicabili

text: le

text: circostanze

text: all'

text: origine

text: delle

text: loro

text: pretese

text: e

text: a

text: indicare

text: i

text: mezzi

text: di

text: prova

text: disponibili

text: DTF

text: II

text: consid

text: II

text: consid


text: La procedura non contenziosa di camera di consiglio è governata dal principio inquisitorio (Rep. 1995 pag. 161 consid. 1 con rinvio).

text: La

text: procedura

text: non

text: contenziosa

text: di

text: camera

text: di

text: consiglio

text: è

text: governata

text: dal

text: principio

text: inquisitorio

text: Rep

text: pag.

text: consid

text: con

text: rinvio


text: La sua patrocinatore ha rinunciato al mandato sin dall'inizio della causa perché non riusciva a mettersi in relazione con lui, ciò ch'egli sapeva (“mon avocate Maître _ m'a abandonné en cours de route pour cause de non paiement, vu qu'on ne peut pas envoyer de la devise étrangère du _ vers la Suisse”: memoriale, pag. 1).

text: La

text: sua

text: patrocinatore

text: ha

text: rinunciato

text: al

text: mandato

text: sin

text: dall'

text: inizio

text: della

text: causa

text: perché

text: non

text: riusciva

text: a

text: mettersi

text: in

text: relazione

text: con

text: lui

text: ciò

text: ch'

text: egli

text: sapeva

text: mon

text: avocate

text: Maître

text: m'

text: a

text: abandonné

text: en

text: cours

text: de

text: route

text: pour

text: cause

text: de

text: non

text: paiement

text: vu

text: qu'

text: on

text: ne

text: peut

text: pas

text: envoyer

text: de

text: la

text: devise

text: étrangère

text: du

text: vers

text: la

text: Suisse

text: memoriale

text: pag.


text: 1. Se dev'essere accolto l'appello del 31 agosto 1999 presentato da _ contro la sentenza emessa il 23 giugno 1999 dal Pretore della giurisdizione di Locarno Campagna; 2. Il giudizio sulle spese e le ripetibili.

text: Se

text: dev'

text: essere

text: accolto

text: l'

text: appello

text: del

text: agosto

text: presentato

text: da

text: contro

text: la

text: sentenza

text: emessa

text: il

text: giugno

text: dal

text: Pretore

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno

text: Campagna

text: Il

text: giudizio

text: sulle

text: spese

text: e

text: le

text: ripetibili


text: In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: G. A. Bernasconi, presidente, Giani ed Ermotti segretario: Annovazzi, vicecancelliere sedente per statuire nella causa DI.2005.146 (azione di mantenimento) della Pretura della giurisdizione di Locarno Città promossa con istanza dell'11 agosto 2005 da AP 1 (1992), (rappresentata dalla madre RA 1 , e patrocinata dall' PA 1) contro AO 1 (patrocinato dall' PA 2); esaminati gli atti, posti i seguenti punti di questione:

text: In

text: nome

text: della

text: Repubblica

text: e

text: Cantone

text: del

text: Ticino

text: La

text: prima

text: Camera

text: civile

text: del

text: Tribunale

text: d'

text: appello

text: composta

text: dei

text: giudici

text: G.

text: A.

text: Bernasconi

text: presidente

text: Giani

text: ed

text: Ermotti

text: segretario

text: Annovazzi

text: vicecancelliere

text: sedente

text: per

text: statuire

text: nella

text: causa

text: azione

text: di

text: mantenimento

text: della

text: Pretura

text: della

text: giurisdizione

text: di

text: Locarno

text: Città

text: promossa

text: con

text: istanza

text: dell'

text: agosto

text: da

text: AP

text: rappresentata

text: dalla

text: madre

text: RA

text: e

text: patrocinata

text: dall

text: PA

text: contro

text: AO

text: patrocinato

text: dall

text: PA

text: esaminati

text: gli

text: atti

text: posti

text: i

text: seguenti

text: punti

text: di

text: questione


text: In concreto non risulta che il convenuto fosse di ignota dimora.

text: In

text: concreto

text: non

text: risulta

text: che

text: il

text: convenuto

text: fosse

text: di

text: ignota

text: dimora


text: Quanto ai rimedi esperibili sul piano federale contro l'odierna sentenza (art. 112 lett. d LTF), il ricorso in materia civile parrebbe essere dato senza riguardo a questioni di valore (art. 74 cpv. 1 lett. b LTF), litigiosa sembrando essere rimasta dinanzi a questa Camera anche la disciplina delle relazioni personali tra padre e figlia (sopra, consid. 5).

text: Quanto

text: ai

text: rimedi

text: esperibili

text: sul

text: piano

text: federale

text: contro

text: l'

text: odierna

text: sentenza

text: art.

text: lett

text: d

text: LTF

text: il

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: parrebbe

text: essere

text: dato

text: senza

text: riguardo

text: a

text: questioni

text: di

text: valore

text: art.

text: cpv

text: lett

text: b

text: LTF

text: litigiosa

text: sembrando

text: essere

text: rimasta

text: dinanzi

text: a

text: questa

text: Camera

text: anche

text: la

text: disciplina

text: delle

text: relazioni

text: personali

text: tra

text: padre

text: e

text: figlia

text: sopra

text: consid


text: In entrambe le ipotesi egli statuisce mediante decreto (art. 100 cpv. 1 CPC).

text: In

text: entrambe

text: le

text: ipotesi

text: egli

text: statuisce

text: mediante

text: decreto

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Con scritto del 16 giugno 2021, l'avv. Lepori ha comunicato all'UEF di non aver sottoscritto la domanda di esecuzione e di non patrocinare il creditore nella relativa procedura.

text: Con

text: scritto

text: del

text: giugno

text: l'

text: avv.

text: Lepori

text: ha

text: comunicato

text: all'

text: UEF

text: di

text: non

text: aver

text: sottoscritto

text: la

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: e

text: di

text: non

text: patrocinare

text: il

text: creditore

text: nella

text: relativa

text: procedura


text: Il quinto precetto esecutivo, notificato il 12 dicembre 1988 (n. 69268), non comporta di per sé alcun abuso.

text: Il

text: quinto

text: precetto

text: esecutivo

text: notificato

text: il

text: dicembre

text: n.

text: non

text: comporta

text: di

text: per

text: sé

text: alcun

text: abuso


text: Di simile beneficio però la ricorrente non può giovarsi.

text: Di

text: simile

text: beneficio

text: però

text: la

text: ricorrente

text: non

text: può

text: giovarsi


text: Nella misura in cui ha statuito sulla sua competenza per territorio, egli ha emanato un decreto processuale (art. 96 CPC), mentre nella misura in cui ha – parzialmente – giudicato in materia di contributi provvisionali ha emesso un decreto cautelare (nel senso dell'art. 290 lett. b seconda frase CPC).

text: Nella

text: misura

text: in

text: cui

text: ha

text: statuito

text: sulla

text: sua

text: competenza

text: per

text: territorio

text: egli

text: ha

text: emanato

text: un

text: decreto

text: processuale

text: art.

text: CPC

text: mentre

text: nella

text: misura

text: in

text: cui

text: ha

text: parzialmente

text: giudicato

text: in

text: materia

text: di

text: contributi

text: provvisionali

text: ha

text: emesso

text: un

text: decreto

text: cautelare

text: nel

text: senso

text: dell'

text: art.

text: lett

text: b

text: seconda

text: frase

text: CPC


text: Non si giustifica dunque di riassumere la prova.

text: Non

text: si

text: giustifica

text: dunque

text: di

text: riassumere

text: la

text: prova


text: Per quanto attiene al precetto esecutivo n. 69268, esso non denoterebbe abuso di sorta; tale problema, inoltre, potrebbe essere esaminato solo dal Pretore chiamato a giudicare l'azione ordinaria del 30 dicembre 1988, non dall'autorità competente a vigilare l'esecuzione forzata, tanto più che la litispendenza della causa civile dimostrerebbe la volontà di non inviare alla controparte "precetti esecutivi solo per il gusto di inviarli", ma per assicurare l'incasso di una legittima pretesa.

text: Per

text: quanto

text: attiene

text: al

text: precetto

text: esecutivo

text: n.

text: esso

text: non

text: denoterebbe

text: abuso

text: di

text: sorta

text: tale

text: problema

text: inoltre

text: potrebbe

text: essere

text: esaminato

text: solo

text: dal

text: Pretore

text: chiamato

text: a

text: giudicare

text: l'

text: azione

text: ordinaria

text: del

text: dicembre

text: non

text: dall'

text: autorità

text: competente

text: a

text: vigilare

text: l'

text: esecuzione

text: forzata

text: tanto

text: più

text: che

text: la

text: litispendenza

text: della

text: causa

text: civile

text: dimostrerebbe

text: la

text: volontà

text: di

text: non

text: inviare

text: alla

text: controparte

text: precetti

text: esecutivi

text: solo

text: per

text: il

text: gusto

text: di

text: inviarli

text: ma

text: per

text: assicurare

text: l'

text: incasso

text: di

text: una

text: legittima

text: pretesa


text: E un' azione di paternità può – trattandosi di una causa di stato – formare oggetto di ricorso in materia civile senza riguardo a questioni di valore (nel senso dell'art. 74 LTF).

text: E

text: un

text: azione

text: di

text: paternità

text: può

text: trattandosi

text: di

text: una

text: causa

text: di

text: stato

text: formare

text: oggetto

text: di

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: senza

text: riguardo

text: a

text: questioni

text: di

text: valore

text: nel

text: senso

text: dell'

text: art.

text: LTF


text: Contrariamente alla loro opinione, dalla documentazione prodotta non si desume che tale situazione sia stata provocata dalla decisione del Pretore.

text: Contrariamente

text: alla

text: loro

text: opinione

text: dalla

text: documentazione

text: prodotta

text: non

text: si

text: desume

text: che

text: tale

text: situazione

text: sia

text: stata

text: provocata

text: dalla

text: decisione

text: del

text: Pretore


text: Nulla impedisce che l'interessato tenti nuovamente di ottenere un diritto di visita davanti all'autorità tutoria competente per territorio.

text: Nulla

text: impedisce

text: che

text: l'

text: interessato

text: tenti

text: nuovamente

text: di

text: ottenere

text: un

text: diritto

text: di

text: visita

text: davanti

text: all'

text: autorità

text: tutoria

text: competente

text: per

text: territorio


text: D'altra parte, eventuali errori del giudice, di forma o di merito, sono suscettibili di rettifica facendo capo ai rimedi offerti dall'ordinamento giuridico.

text: D'

text: altra

text: parte

text: eventuali

text: errori

text: del

text: giudice

text: di

text: forma

text: o

text: di

text: merito

text: sono

text: suscettibili

text: di

text: rettifica

text: facendo

text: capo

text: ai

text: rimedi

text: offerti

text: dall'

text: ordinamento

text: giuridico


text: Il ricorrente rimprovera al pretore di aver violato norme di diritto procedurale per aver permesso all’istante di produrre un memoriale conclusivo nonostante la sua assenza al dibattimento finale.

text: Il

text: ricorrente

text: rimprovera

text: al

text: pretore

text: di

text: aver

text: violato

text: norme

text: di

text: diritto

text: procedurale

text: per

text: aver

text: permesso

text: all’

text: istante

text: di

text: produrre

text: un

text: memoriale

text: conclusivo

text: nonostante

text: la

text: sua

text: assenza

text: al

text: dibattimento

text: finale


text: Dopo questo momento, nessuna prova può più essere assunta da parte del Procuratore Pubblico: tale facoltà spetta unicamente alla Corte di merito (art. 227 s. CPP)."

text: Dopo

text: questo

text: momento

text: nessuna

text: prova

text: può

text: più

text: essere

text: assunta

text: da

text: parte

text: del

text: Procuratore

text: Pubblico

text: tale

text: facoltà

text: spetta

text: unicamente

text: alla

text: Corte

text: di

text: merito

text: art.

text: s.

text: CPP


text: Ch'egli abbia agito anche nell'interesse delle attrici facendo pervenir loro il 94% degli incassi è pacifico; ch'egli abbia ricevuto il compito di liberare le quote vendute dall'onere ipotecario è indiscusso; ch'egli abbia funto da notaio e, contemporaneamente, da uomo di fiducia è verosimile; ch'egli abbia avuto colloqui frequenti con le due ditte è possibile.

text: Ch'

text: egli

text: abbia

text: agito

text: anche

text: nell'

text: interesse

text: delle

text: attrici

text: facendo

text: pervenir

text: loro

text: il

text: degli

text: incassi

text: è

text: pacifico

text: ch'

text: egli

text: abbia

text: ricevuto

text: il

text: compito

text: di

text: liberare

text: le

text: quote

text: vendute

text: dall'

text: onere

text: ipotecario

text: è

text: indiscusso

text: ch'

text: egli

text: abbia

text: funto

text: da

text: notaio

text: e

text: contemporaneamente

text: da

text: uomo

text: di

text: fiducia

text: è

text: verosimile

text: ch'

text: egli

text: abbia

text: avuto

text: colloqui

text: frequenti

text: con

text: le

text: due

text: ditte

text: è

text: possibile


text: Per garantire la pace linguistica rispettano la composizione linguistica tradizionale delle regioni e considerano le minoranze linguistiche autoctone.”

text: Per

text: garantire

text: la

text: pace

text: linguistica

text: rispettano

text: la

text: composizione

text: linguistica

text: tradizionale

text: delle

text: regioni

text: e

text: considerano

text: le

text: minoranze

text: linguistiche

text: autoctone


text: Occorre appurare se, nei termini in cui è posta, la controversia sull'esistenza dell'abuso esiga un rinvio della causa all'autorità cantonale perché completi gli accertamenti e decida di nuovo (art. 81 combinato con l' art. 64 cpv. 1 OG ).

text: Occorre

text: appurare

text: se

text: nei

text: termini

text: in

text: cui

text: è

text: posta

text: la

text: controversia

text: sull'

text: esistenza

text: dell'

text: abuso

text: esiga

text: un

text: rinvio

text: della

text: causa

text: all'

text: autorità

text: cantonale

text: perché

text: completi

text: gli

text: accertamenti

text: e

text: decida

text: di

text: nuovo

text: art.

text: combinato

text: con

text: l

text: art.

text: cpv

text: OG


text: La tassa di giustizia, fissata in FRS 500.--, e le spese, di FRS 50.--, sono a carico del reclamante.

text: La

text: tassa

text: di

text: giustizia

text: fissata

text: in

text: FRS

text: e

text: le

text: spese

text: di

text: FRS

text: sono

text: a

text: carico

text: del

text: reclamante


text: È eventualmente il debitore che, tramite ricorso, può opporsi avverso un'esecuzione introdotta da una persona senza facoltà di rappresentanza (Jolanta Kren Kostkiewicz, SchKG Kommentar, 20a ed., Zurigo 2020, n. 29 segg. ad art. 67 SchKG).

text: È

text: eventualmente

text: il

text: debitore

text: che

text: tramite

text: ricorso

text: può

text: opporsi

text: avverso

text: un'

text: esecuzione

text: introdotta

text: da

text: una

text: persona

text: senza

text: facoltà

text: di

text: rappresentanza

text: Jolanta

text: Kren

text: Kostkiewicz

text: SchKG

text: Kommentar

text: ed

text: Zurigo

text: n.

text: segg

text: ad

text: art.

text: SchKG


text: Il 18 ottobre 2002 _ (1982) ha dato alla luce una figlia, YAP 1, cui il 23 gennaio 2003 la Commissione tutoria regionale 8 ha designato un curatore nella persona del tutore ufficiale _ (poi sostituito, nell'agosto 2007, da _) con l'incarico di accertarne la paternità e di salvaguardarne il diritto al mantenimento (art. 308 cpv. 2 e 309 cpv. 1 CC).

text: Il

text: ottobre

text: ha

text: dato

text: alla

text: luce

text: una

text: figlia

text: YAP

text: cui

text: il

text: gennaio

text: la

text: Commissione

text: tutoria

text: regionale

text: ha

text: designato

text: un

text: curatore

text: nella

text: persona

text: del

text: tutore

text: ufficiale

text: poi

text: sostituito

text: nell'

text: agosto

text: da

text: con

text: l'

text: incarico

text: di

text: accertarne

text: la

text: paternità

text: e

text: di

text: salvaguardarne

text: il

text: diritto

text: al

text: mantenimento

text: art.

text: cpv

text: e

text: cpv

text: CC


text: Il ricorso è respinto e le decisioni impugnate confermate.

text: Il

text: ricorso

text: è

text: respinto

text: e

text: le

text: decisioni

text: impugnate

text: confermate


text: E nella fattispecie il Pretore ha compiutamente illustrato e spiegato perché ha ritenuto che le varie deposizioni permettevano di confermare le affermazioni dell'istante, ovvero di avere goduto di un solo giorno di riposo la settimana.

text: E

text: nella

text: fattispecie

text: il

text: Pretore

text: ha

text: compiutamente

text: illustrato

text: e

text: spiegato

text: perché

text: ha

text: ritenuto

text: che

text: le

text: varie

text: deposizioni

text: permettevano

text: di

text: confermare

text: le

text: affermazioni

text: dell'

text: istante

text: ovvero

text: di

text: avere

text: goduto

text: di

text: un

text: solo

text: giorno

text: di

text: riposo

text: la

text: settimana


text: Solo nel caso in cui questa fosse data, gli atti andrebbero ritornati al Pretore perché giudichi le domande provvisionali.

text: Solo

text: nel

text: caso

text: in

text: cui

text: questa

text: fosse

text: data

text: gli

text: atti

text: andrebbero

text: ritornati

text: al

text: Pretore

text: perché

text: giudichi

text: le

text: domande

text: provvisionali


text: 1. Se dev'essere accolto l'appello del 17 gennaio 2008 presentato da AP 1 contro il decreto emesso il 18 dicembre 2007 dal Segretario assessore della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1; 2. Il giudizio sulle spese e le ripetibili.

text: Se

text: dev'

text: essere

text: accolto

text: l'

text: appello

text: del

text: gennaio

text: presentato

text: da

text: AP

text: contro

text: il

text: decreto

text: emesso

text: il

text: dicembre

text: dal

text: Segretario

text: assessore

text: della

text: Pretura

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: Il

text: giudizio

text: sulle

text: spese

text: e

text: le

text: ripetibili


text: Senza riguardo all’ordinamento cantonale, gli art. 58 cpv. 1 Cost. e 6 § 1 CEDU garantiscono inoltre il diritto a un giudice non prevenuto, il cui comportamento non desti apparenza di parzialità (DTF 120 Ia 285 consid. 3d, 119 Ia 226 consid. 3 e 5 con richiami).

text: Senza

text: riguardo

text: all’

text: ordinamento

text: cantonale

text: gli

text: art.

text: cpv

text: Cost.

text: e

text: CEDU

text: garantiscono

text: inoltre

text: il

text: diritto

text: a

text: un

text: giudice

text: non

text: prevenuto

text: il

text: cui

text: comportamento

text: non

text: desti

text: apparenza

text: di

text: parzialità

text: DTF

text: Ia

text: consid

text: Ia

text: consid

text: e

text: con

text: richiami


text: Parti A._, reclamante contro B._ SA resistente

text: Parti

text: A.

text: reclamante

text: contro

text: B.

text: SA

text: resistente


text: Equitativamente è il caso pertanto di compensare le ripetibili, la procedura di appello concludendosi – nelle circostanze illustrate – senza vincitori né vinti (art. 148 cpv. 2 CPC).

text: Equitativamente

text: è

text: il

text: caso

text: pertanto

text: di

text: compensare

text: le

text: ripetibili

text: la

text: procedura

text: di

text: appello

text: concludendosi

text: nelle

text: circostanze

text: illustrate

text: senza

text: vincitori

text: né

text: vinti

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Controversa è invece la valutazione della stessa deposizione, ciò rientra appunto nel motivo di cassazione di cui all’art. 327 lett. g CPC.

text: Controversa

text: è

text: invece

text: la

text: valutazione

text: della

text: stessa

text: deposizione

text: ciò

text: rientra

text: appunto

text: nel

text: motivo

text: di

text: cassazione

text: di

text: cui

text: all’

text: art.

text: lett

text: g

text: CPC


text: Il beneficio dell'assistenza giudiziaria postulato da AP 1 è stato respinto.

text: Il

text: beneficio

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: postulato

text: da

text: AP

text: è

text: stato

text: respinto


text: La giurisprudenza ha già avuto modo di precisare tuttavia che un atto processuale inviato per fax non è valido, poiché è privo di firma autografa (DTF 121 II 255 consid. 4; sentenza del Tribunale federale 2C_754/2008 del 23 dicembre 2008, consid. 2.1 in: RSPC 2009 pag. 155; Tappy in: CPC commenté, Basilea 2010, n. 17 ad art. 143).

text: La

text: giurisprudenza

text: ha

text: già

text: avuto

text: modo

text: di

text: precisare

text: tuttavia

text: che

text: un

text: atto

text: processuale

text: inviato

text: per

text: fax

text: non

text: è

text: valido

text: poiché

text: è

text: privo

text: di

text: firma

text: autografa

text: DTF

text: II

text: consid

text: sentenza

text: del

text: Tribunale

text: federale

text: del

text: dicembre

text: consid

text: in

text: RSPC

text: pag.

text: Tappy

text: in

text: CPC

text: commenté

text: Basilea

text: n.

text: ad

text: art.


text: “In considerazione dell'impossibilità di comunicare direttamente con la madre del minore, e viste le difficoltà incontrate per ottenere un colloquio presso la competente autorità tutoria”, egli afferma di essersi trovato costretto a interpellare la propria legale.

text: In

text: considerazione

text: dell'

text: impossibilità

text: di

text: comunicare

text: direttamente

text: con

text: la

text: madre

text: del

text: minore

text: e

text: viste

text: le

text: difficoltà

text: incontrate

text: per

text: ottenere

text: un

text: colloquio

text: presso

text: la

text: competente

text: autorità

text: tutoria

text: egli

text: afferma

text: di

text: essersi

text: trovato

text: costretto

text: a

text: interpellare

text: la

text: propria

text: legale


text: L'esame della colpevolezza è riservato al giudice del merito estero, non a quello svizzero a cui è chiesta l'assistenza (decisione TF 1A.23/2003 del 22.8.2003).

text: L'

text: esame

text: della

text: colpevolezza

text: è

text: riservato

text: al

text: giudice

text: del

text: merito

text: estero

text: non

text: a

text: quello

text: svizzero

text: a

text: cui

text: è

text: chiesta

text: l'

text: assistenza

text: decisione

text: TF

text: del


text: Il convenuto non pretende che le attrici gli avrebbero impartito istruzioni espresse, tant'è che egli medesimo prospetta l'ipotesi di un mandato sorto per atti concludenti ( art. 1 cpv. 2 CO ).

text: Il

text: convenuto

text: non

text: pretende

text: che

text: le

text: attrici

text: gli

text: avrebbero

text: impartito

text: istruzioni

text: espresse

text: tant'

text: è

text: che

text: egli

text: medesimo

text: prospetta

text: l'

text: ipotesi

text: di

text: un

text: mandato

text: sorto

text: per

text: atti

text: concludenti

text: art.

text: cpv

text: CO


text: La sentenza appellata va dunque annullata e gli atti rinviati in prima sede perché il Pretore assuma la responsabilità del giudizio e statuisca di nuovo.

text: La

text: sentenza

text: appellata

text: va

text: dunque

text: annullata

text: e

text: gli

text: atti

text: rinviati

text: in

text: prima

text: sede

text: perché

text: il

text: Pretore

text: assuma

text: la

text: responsabilità

text: del

text: giudizio

text: e

text: statuisca

text: di

text: nuovo


text: Per quel che è dell'assistenza giudiziaria, l'indigenza dell'appellante appare verosimile (art. 3 cpv. 1 Lag), così com'è verosimile che, sprovvista di cognizioni giuridiche, l'interessata dovesse farsi assistere da un legale per adeguatamente difendersi (art. 14 cpv. 2 Lag) e verosimile appare il fatto che una persona senza necessità di assistenza giudiziaria, posta nella medesima situazione, non avrebbe rinunciato ragionevolmente a ricorrere solo per i costi di procedura (art. 14 cpv. 1 lett. b Lag).

text: Per

text: quel

text: che

text: è

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria

text: l'

text: indigenza

text: dell'

text: appellante

text: appare

text: verosimile

text: art.

text: cpv

text: Lag

text: così

text: com'

text: è

text: verosimile

text: che

text: sprovvista

text: di

text: cognizioni

text: giuridiche

text: l'

text: interessata

text: dovesse

text: farsi

text: assistere

text: da

text: un

text: legale

text: per

text: adeguatamente

text: difendersi

text: art.

text: cpv

text: Lag

text: e

text: verosimile

text: appare

text: il

text: fatto

text: che

text: una

text: persona

text: senza

text: necessità

text: di

text: assistenza

text: giudiziaria

text: posta

text: nella

text: medesima

text: situazione

text: non

text: avrebbe

text: rinunciato

text: ragionevolmente

text: a

text: ricorrere

text: solo

text: per

text: i

text: costi

text: di

text: procedura

text: art.

text: cpv

text: lett

text: b

text: Lag


text: Il reclamo, nella misura in cui è ricevibile, è respinto.

text: Il

text: reclamo

text: nella

text: misura

text: in

text: cui

text: è

text: ricevibile

text: è

text: respinto


text: Tale norma abilita a ricusare il giudice nel caso in cui esistano “gravi ragioni”, ossia fattori oggettivi che mettano in dubbio l’imparzialità del magistrato agli occhi di qualsiasi persona ragionevole posta nelle medesime condizioni (Cocchi/Trezzini, Codice di procedura civile ticinese annotato, Lugano 1993, nota 2 ad art. 27 CPC; Rep. 1988, 369).

text: Tale

text: norma

text: abilita

text: a

text: ricusare

text: il

text: giudice

text: nel

text: caso

text: in

text: cui

text: esistano

text: gravi

text: ragioni

text: ossia

text: fattori

text: oggettivi

text: che

text: mettano

text: in

text: dubbio

text: l’

text: imparzialità

text: del

text: magistrato

text: agli

text: occhi

text: di

text: qualsiasi

text: persona

text: ragionevole

text: posta

text: nelle

text: medesime

text: condizioni

text: Cocchi

text: Trezzini

text: Codice

text: di

text: procedura

text: civile

text: ticinese

text: annotato

text: Lugano

text: nota

text: ad

text: art.

text: CPC

text: Rep


text: Con decreto 3 marzo 2010 il presidente di questa Camera ha concesso al ricorso effetto sospensivo.

text: Con

text: decreto

text: marzo

text: il

text: presidente

text: di

text: questa

text: Camera

text: ha

text: concesso

text: al

text: ricorso

text: effetto

text: sospensivo


text: In concreto il reclamante chiede che venga fatto ordine alla resistente di ritornare il proprio esemplare del precetto esecutivo all'Ufficio esecuzioni e fallimenti Regione Moesa, affinché quest'ultimo proceda alla sua distruzione.

text: In

text: concreto

text: il

text: reclamante

text: chiede

text: che

text: venga

text: fatto

text: ordine

text: alla

text: resistente

text: di

text: ritornare

text: il

text: proprio

text: esemplare

text: del

text: precetto

text: esecutivo

text: all'

text: Ufficio

text: esecuzioni

text: e

text: fallimenti

text: Regione

text: Moesa

text: affinché

text: quest'

text: ultimo

text: proceda

text: alla

text: sua

text: distruzione


text: Un ricorso introdotto il 30 novembre 2004 da RI 1 contro tale decisione è stato respinto dall'autorità di vigilanza il 3 febbraio 2005.

text: Un

text: ricorso

text: introdotto

text: il

text: novembre

text: da

text: RI

text: contro

text: tale

text: decisione

text: è

text: stato

text: respinto

text: dall'

text: autorità

text: di

text: vigilanza

text: il

text: febbraio


text: E ciò, sia perché i chiarimenti richiesti non sono relativi (nessuno, neppure il reclamante, lo sostiene) ad atti determinanti per le conclusioni del magistrato (trattasi di una problematica di fair trial), sia al fine di accelerare la chiusura dell'istruttoria in presenza di persona in detenzione preventiva."

text: E

text: ciò

text: sia

text: perché

text: i

text: chiarimenti

text: richiesti

text: non

text: sono

text: relativi

text: nessuno

text: neppure

text: il

text: reclamante

text: lo

text: sostiene

text: ad

text: atti

text: determinanti

text: per

text: le

text: conclusioni

text: del

text: magistrato

text: trattasi

text: di

text: una

text: problematica

text: di

text: fair

text: trial

text: sia

text: al

text: fine

text: di

text: accelerare

text: la

text: chiusura

text: dell'

text: istruttoria

text: in

text: presenza

text: di

text: persona

text: in

text: detenzione

text: preventiva


text: Il 16 novembre 2007 AP 1, con l'assistenza dell'avv. _, ha convenuto AO 1 davanti al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1, per ottenere che, previo versamento di un'indennità di fr. 1000.–, fosse iscritto a favore della sua particella n. 638 un diritto di accesso necessario, fosse ordinata l'eliminazione di piante di kiwi messe a dimora senza rispettare le distanze di legge e fosse imposto al convenuto, sotto comminatoria dell'art. 292 CP, “di procedere, a proprie spese, al ripristino dell'allacciamento della tubazione posta sulla particella n. 638 RFD di _ alla rete fognaria”.

text: Il

text: novembre

text: AP

text: con

text: l'

text: assistenza

text: dell'

text: avv.

text: ha

text: convenuto

text: AO

text: davanti

text: al

text: Pretore

text: del

text: Distretto

text: di

text: Lugano

text: sezione

text: per

text: ottenere

text: che

text: previo

text: versamento

text: di

text: un'

text: indennità

text: di

text: fr

text: fosse

text: iscritto

text: a

text: favore

text: della

text: sua

text: particella

text: n.

text: un

text: diritto

text: di

text: accesso

text: necessario

text: fosse

text: ordinata

text: l'

text: eliminazione

text: di

text: piante

text: di

text: kiwi

text: messe

text: a

text: dimora

text: senza

text: rispettare

text: le

text: distanze

text: di

text: legge

text: e

text: fosse

text: imposto

text: al

text: convenuto

text: sotto

text: comminatoria

text: dell'

text: art.

text: CP

text: di

text: procedere

text: a

text: proprie

text: spese

text: al

text: ripristino

text: dell'

text: allacciamento

text: della

text: tubazione

text: posta

text: sulla

text: particella

text: n.

text: RFD

text: di

text: alla

text: rete

text: fognaria


text: Per quanto concerne il rifiuto di procedere all’interrogatorio formale della controparte, il Pretore ha motivato la modifica dell’ordinanza sulle prove e a ogni modo la prova non è stata esclusa, il legale essendosi riservata la possibilità di riassumerla nell’azione di merito.

text: Per

text: quanto

text: concerne

text: il

text: rifiuto

text: di

text: procedere

text: all’

text: interrogatorio

text: formale

text: della

text: controparte

text: il

text: Pretore

text: ha

text: motivato

text: la

text: modifica

text: dell’

text: ordinanza

text: sulle

text: prove

text: e

text: a

text: ogni

text: modo

text: la

text: prova

text: non

text: è

text: stata

text: esclusa

text: il

text: legale

text: essendosi

text: riservata

text: la

text: possibilità

text: di

text: riassumerla

text: nell’

text: azione

text: di

text: merito


text: Nella fattispecie, non è preteso che l’irregolarità fosse non solo manifesta, ma deliberata, allo scopo di nuocere alla parte, né è possibile dedurlo in mancanza di indizi convergenti.

text: Nella

text: fattispecie

text: non

text: è

text: preteso

text: che

text: l’

text: irregolarità

text: fosse

text: non

text: solo

text: manifesta

text: ma

text: deliberata

text: allo

text: scopo

text: di

text: nuocere

text: alla

text: parte

text: né

text: è

text: possibile

text: dedurlo

text: in

text: mancanza

text: di

text: indizi

text: convergenti


text: All'udienza preliminare dell'8 maggio 2007 AP 1 ha sollecitato a suo turno la concessione dell'assistenza giudiziaria.

text: All'

text: udienza

text: preliminare

text: dell'

text: maggio

text: AP

text: ha

text: sollecitato

text: a

text: suo

text: turno

text: la

text: concessione

text: dell'

text: assistenza

text: giudiziaria


text: Nel suo insieme la causa non era dunque di carattere patrimoniale.

text: Nel

text: suo

text: insieme

text: la

text: causa

text: non

text: era

text: dunque

text: di

text: carattere

text: patrimoniale


text: Visto ciò, con decreto cautelare del 7 aprile 2016, emesso senza contraddittorio, il Pretore aggiunto ha affidato la figlia Y_ alla madre e ha regolato il diritto di visita paterno.

text: Visto

text: ciò

text: con

text: decreto

text: cautelare

text: del

text: aprile

text: emesso

text: senza

text: contraddittorio

text: il

text: Pretore

text: aggiunto

text: ha

text: affidato

text: la

text: figlia

text: Y

text: alla

text: madre

text: e

text: ha

text: regolato

text: il

text: diritto

text: di

text: visita

text: paterno


text: La procedura di appello concludendosi così senza vincitori né vinti, non è il caso equitativamente – nelle circostanze descritte – di attribuire ripetibili (art. 148 cpv. 2 CPC).

text: La

text: procedura

text: di

text: appello

text: concludendosi

text: così

text: senza

text: vincitori

text: né

text: vinti

text: non

text: è

text: il

text: caso

text: equitativamente

text: nelle

text: circostanze

text: descritte

text: di

text: attribuire

text: ripetibili

text: art.

text: cpv

text: CPC


text: Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF).

text: Nelle

text: cause

text: senza

text: carattere

text: pecuniario

text: il

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: al

text: Tribunale

text: federale

text: Losanna

text: è

text: ammissibile

text: contro

text: le

text: decisioni

text: previste

text: dagli

text: art.

text: a

text: LTF

text: per

text: i

text: motivi

text: enunciati

text: dagli

text: art.

text: a

text: LTF

text: entro

text: il

text: termine

text: stabilito

text: dall'

text: art.

text: cpv

text: e

text: LTF

text: art.

text: segg

text: LTF


text: Riscontro circa le fotografie inviate può essere ottenuto solo per il tramite della "memoria" del responsabile della polizia scientifica, comunque quelle inviate sono tra quelle contenute nell'AI 608 (Decisione, ad 2.1; Osservazioni, p. 1).

text: Riscontro

text: circa

text: le

text: fotografie

text: inviate

text: può

text: essere

text: ottenuto

text: solo

text: per

text: il

text: tramite

text: della

text: memoria

text: del

text: responsabile

text: della

text: polizia

text: scientifica

text: comunque

text: quelle

text: inviate

text: sono

text: tra

text: quelle

text: contenute

text: nell'

text: AI

text: Decisione

text: ad

text: Osservazioni

text: p.


text: Egli non rimette in discussione il principio del divorzio né le conseguenze accessorie regolate dal Pretore aggiunto, ma espone la sua versione dei fatti che hanno portato alla disunione dei coniugi.

text: Egli

text: non

text: rimette

text: in

text: discussione

text: il

text: principio

text: del

text: divorzio

text: né

text: le

text: conseguenze

text: accessorie

text: regolate

text: dal

text: Pretore

text: aggiunto

text: ma

text: espone

text: la

text: sua

text: versione

text: dei

text: fatti

text: che

text: hanno

text: portato

text: alla

text: disunione

text: dei

text: coniugi


text: Il pretore ha perciò inviato l'intero incarto a questa Camera perché decidesse l'incidente, comunicando di non riconoscere nessuno dei motivi di ricusa invocati e allegando le osservazioni 30 marzo 1998 formulate da controparte con le quali essa si oppone alla proposta ricusa: le stesse sono irrilevanti dal profilo del diritto.

text: Il

text: pretore

text: ha

text: perciò

text: inviato

text: l'

text: intero

text: incarto

text: a

text: questa

text: Camera

text: perché

text: decidesse

text: l'

text: incidente

text: comunicando

text: di

text: non

text: riconoscere

text: nessuno

text: dei

text: motivi

text: di

text: ricusa

text: invocati

text: e

text: allegando

text: le

text: osservazioni

text: marzo

text: formulate

text: da

text: controparte

text: con

text: le

text: quali

text: essa

text: si

text: oppone

text: alla

text: proposta

text: ricusa

text: le

text: stesse

text: sono

text: irrilevanti

text: dal

text: profilo

text: del

text: diritto


text: Sapere se ciò sia il caso dipende dal contenuto e dall'estensione del diritto.

text: Sapere

text: se

text: ciò

text: sia

text: il

text: caso

text: dipende

text: dal

text: contenuto

text: e

text: dall'

text: estensione

text: del

text: diritto


text: Con il presente tempestivo gravame _ insorge contro il predetto giudizio postulandone l’annullamento sulla base dei titoli di cassazione di cui alle lettere e) e g) dell’art. 327 CPC.

text: Con

text: il

text: presente

text: tempestivo

text: gravame

text: insorge

text: contro

text: il

text: predetto

text: giudizio

text: postulandone

text: l’

text: annullamento

text: sulla

text: base

text: dei

text: titoli

text: di

text: cassazione

text: di

text: cui

text: alle

text: lettere

text: e

text: e

text: g

text: dell’

text: art.

text: CPC


text: Ricevendo risposta negativa, egli avrebbe dovuto applicare l'art. 554 cpv. 1 n. 3 CC e nominare un amministratore, la legge non lasciandogli latitudine di apprezzamento.

text: Ricevendo

text: risposta

text: negativa

text: egli

text: avrebbe

text: dovuto

text: applicare

text: l'

text: art.

text: cpv

text: n.

text: CC

text: e

text: nominare

text: un

text: amministratore

text: la

text: legge

text: non

text: lasciandogli

text: latitudine

text: di

text: apprezzamento


text: Per questi motivi, richiamati gli articoli di legge applicabili, pronuncia

text: Per

text: questi

text: motivi

text: richiamati

text: gli

text: articoli

text: di

text: legge

text: applicabili

text: pronuncia


text: Viste le prevedibili difficoltà d'incasso, che comporterebbero ulteriori oneri per l'erario, conviene rinunciare tuttavia a ogni prelievo.

text: Viste

text: le

text: prevedibili

text: difficoltà

text: d'

text: incasso

text: che

text: comporterebbero

text: ulteriori

text: oneri

text: per

text: l'

text: erario

text: conviene

text: rinunciare

text: tuttavia

text: a

text: ogni

text: prelievo


text: Questo indizio impone al detentore di fornire delle spiegazioni.

text: Questo

text: indizio

text: impone

text: al

text: detentore

text: di

text: fornire

text: delle

text: spiegazioni


text: A una conseguenza del genere sfugge nondimeno il caso in esame, ove il portatore della nota cartella ipotecaria - un istituto di credito con sede in Germania - avrebbe dovuto designare un rappresentante in Svizzera.

text: A

text: una

text: conseguenza

text: del

text: genere

text: sfugge

text: nondimeno

text: il

text: caso

text: in

text: esame

text: ove

text: il

text: portatore

text: della

text: nota

text: cartella

text: ipotecaria

text: un

text: istituto

text: di

text: credito

text: con

text: sede

text: in

text: Germania

text: avrebbe

text: dovuto

text: designare

text: un

text: rappresentante

text: in

text: Svizzera


text: E il valore litigioso dell'azione principale ai fini dell'art. 74 cpv. 1 lett. b LTF supera ampiamente la soglia di fr. 30 000.– per un eventuale ricorso in materia civile, ove appena si capitalizzi il contributo alimentare di cui l'appellante chiede la soppressione (fr. 1000.– mensili dal 17 marzo 2000 fino al pensionamento della beneficiaria).

text: E

text: il

text: valore

text: litigioso

text: dell'

text: azione

text: principale

text: ai

text: fini

text: dell'

text: art.

text: cpv

text: lett

text: b

text: LTF

text: supera

text: ampiamente

text: la

text: soglia

text: di

text: fr

text: per

text: un

text: eventuale

text: ricorso

text: in

text: materia

text: civile

text: ove

text: appena

text: si

text: capitalizzi

text: il

text: contributo

text: alimentare

text: di

text: cui

text: l'

text: appellante

text: chiede

text: la

text: soppressione

text: fr

text: mensili

text: dal

text: marzo

text: fino

text: al

text: pensionamento

text: della

text: beneficiaria


text: Nel caso concreto il reclamante ritiene che il precetto esecutivo n. 20211543 sarebbe nullo già solo per il fatto che indica quale rappresentante della creditrice l'avv. Lepori, il quale ha tuttavia espressamente dichiarato di non aver firmato la domanda di esecuzione e di non rappresentare la resistente in tale procedura.

text: Nel

text: caso

text: concreto

text: il

text: reclamante

text: ritiene

text: che

text: il

text: precetto

text: esecutivo

text: n.

text: sarebbe

text: nullo

text: già

text: solo

text: per

text: il

text: fatto

text: che

text: indica

text: quale

text: rappresentante

text: della

text: creditrice

text: l'

text: avv.

text: Lepori

text: il

text: quale

text: ha

text: tuttavia

text: espressamente

text: dichiarato

text: di

text: non

text: aver

text: firmato

text: la

text: domanda

text: di

text: esecuzione

text: e

text: di

text: non

text: rappresentare

text: la

text: resistente

text: in

text: tale

text: procedura


text: Che in simili condizioni un genitore non sia in grado di procedere da sé rimane quindi un presupposto da rendere adeguatamente verosimile.

text: Che

text: in

text: simili

text: condizioni

text: un

text: genitore

text: non

text: sia

text: in

text: grado

text: di

text: procedere

text: da

text: sé

text: rimane

text: quindi

text: un

text: presupposto

text: da

text: rendere

text: adeguatamente

text: verosimile


text: Inoltre le domande poste, per la loro capziosità e superficialità, non sarebbero idonee a far progredire l’inchiesta.

text: Inoltre

text: le

text: domande

text: poste

text: per

text: la

text: loro

text: capziosità

text: e

text: superficialità

text: non

text: sarebbero

text: idonee

text: a

text: far

text: progredire

text: l’

text: inchiesta


text: L'appellante riconosce espressamente, per altro, che nella casa della convenuta non esiste alcun collegamento interno tra il pianterreno – raggiungibile per mezzo del sentiero comunale – e i vani sovrastanti, fra cui il noto appartamento monolocale (appello, pag. 6 nel mezzo; cfr. anche il verbale di sopralluogo, del 19 settembre 1996, pag. 4 in fine).

text: L'

text: appellante

text: riconosce

text: espressamente

text: per

text: altro

text: che

text: nella

text: casa

text: della

text: convenuta

text: non

text: esiste

text: alcun

text: collegamento

text: interno

text: tra

text: il

text: pianterreno

text: raggiungibile

text: per

text: mezzo

text: del

text: sentiero

text: comunale

text: e

text: i

text: vani

text: sovrastanti

text: fra

text: cui

text: il

text: noto

text: appartamento

text: monolocale

text: appello

text: pag.

text: nel

text: mezzo

text: cfr

text: anche

text: il

text: verbale

text: di

text: sopralluogo

text: del

text: settembre

text: pag.

text: in

text: fine


text: In merito alle ore straordinarie, il Pretore ha dettagliatamente esposto perché ha riconosciuto all'istante l'effettuazione di 58.14 ore supplementari.

text: In

text: merito

text: alle

text: ore

text: straordinarie

text: il

text: Pretore

text: ha

text: dettagliatamente

text: esposto

text: perché

text: ha

text: riconosciuto

text: all'

text: istante

text: l'

text: effettuazione

text: di

text: ore

text: supplementari


text: I ricorrenti chiedono, a titolo sussidiario, di non trasmettere i verbali dei loro interrogatori, in quanto le domande loro poste sarebbero vaghe, imprecise, e fuorvianti.

text: I

text: ricorrenti

text: chiedono

text: a

text: titolo

text: sussidiario

text: di

text: non

text: trasmettere

text: i

text: verbali

text: dei

text: loro

text: interrogatori

text: in

text: quanto

text: le

text: domande

text: loro

text: poste

text: sarebbero

text: vaghe

text: imprecise

text: e

text: fuorvianti


text: Vorbehaltlose Annahme einer Anweisung durch konkludentes Verhalten ( Art. 468 Abs. 1 OR ).

text: Vorbehaltlose

text: Annahme

text: einer

text: Anweisung

text: durch

text: konkludentes

text: Verhalten

text: Art.

text: Abs

text: OR


text: Secondo l'art. 5 cpv. 1 LPContr il ricorso deve essere scritto in lingua italiana.

text: Secondo

text: l'

text: art.

text: cpv

text: LPContr

text: il

text: ricorso

text: deve

text: essere

text: scritto

text: in

text: lingua

text: italiana


text: Il ricorso per cassazione 18 settembre 1995 _ è respinto.

text: Il

text: ricorso

text: per

text: cassazione

text: settembre

text: è

text: respinto


text: Ciò non avvalora sicuramente l'ipotesi di un aggravio.

text: Ciò

text: non

text: avvalora

text: sicuramente

text: l'

text: ipotesi

text: di

text: un

text: aggravio


text: Quanto alle sue relazioni con la figlia, invano si cercherebbe di sapere perché la disciplina prevista nella sentenza impugnata non sarebbe adeguata.

text: Quanto

text: alle

text: sue

text: relazioni

text: con

text: la

text: figlia

text: invano

text: si

text: cercherebbe

text: di

text: sapere

text: perché

text: la

text: disciplina

text: prevista

text: nella

text: sentenza

text: impugnata

text: non

text: sarebbe

text: adeguata


text: Statuendo il 25 gennaio 2008, il Segretario assessore ha accolto la petizione e accertato la paternità del convenuto.

text: Statuendo

text: il

text: gennaio

text: il

text: Segretario

text: assessore

text: ha

text: accolto

text: la

text: petizione

text: e

text: accertato

text: la

text: paternità

text: del

text: convenuto


text: L'appello è parzialmente accolto, nel senso che la sentenza impugnata è annullata e gli atti sono rinviati al Pretore per completazione dell'istruttoria e nuovo giudizio nel senso dei considerandi.

text: L'

text: appello

text: è

text: parzialmente

text: accolto

text: nel

text: senso

text: che

text: la

text: sentenza

text: impugnata

text: è

text: annullata

text: e

text: gli

text: atti

text: sono

text: rinviati

text: al

text: Pretore

text: per

text: completazione

text: dell'

text: istruttoria

text: e

text: nuovo

text: giudizio

text: nel

text: senso

text: dei

text: considerandi


text: Nella misura in cui è ricevibile il ricorso per cassazione è respinto.

text: Nella

text: misura

text: in

text: cui

text: è

text: ricevibile

text: il

text: ricorso

text: per

text: cassazione

text: è

text: respinto


text: La mancata tempestiva notifica dei difetti comporta la perenzione di tutti i diritti accordati al committente dall’art. 368 CO, ivi compreso quello alla riduzione della mercede (DTF 64 II 257 segg.; II CCA 23 giugno 1995 in re C./F.SA).

text: La

text: mancata

text: tempestiva

text: notifica

text: dei

text: difetti

text: comporta

text: la

text: perenzione

text: di

text: tutti

text: i

text: diritti

text: accordati

text: al

text: committente

text: dall’

text: art.

text: CO

text: ivi

text: compreso

text: quello

text: alla

text: riduzione

text: della

text: mercede

text: DTF

text: II

text: segg

text: II

text: CCA

text: giugno

text: in

text: re

text: C./F.SA


text: Preliminarmente il verbale attesta: “la parte istante non è presente né rappresentata.

text: Preliminarmente

text: il

text: verbale

text: attesta

text: la

text: parte

text: istante

text: non

text: è

text: presente

text: né

text: rappresentata


text: Per quanto riguarda la compensazione delle ripetibili decisa dal Pretore, la ICCA, pur accogliendo parzialmente l’appello presentato dalla controparte, ha posto a carico di quest’ultima due terzi degli oneri processuali e ha fissato in fr. 10’000.– le ripetibili, ma non ha censurato la valutazione del Pretore poiché l’esito del ricorso non incideva apprezzabilmente sulla ripartizione dei costi processuali di prima sede.

text: Per

text: quanto

text: riguarda

text: la

text: compensazione

text: delle

text: ripetibili

text: decisa

text: dal

text: Pretore

text: la

text: ICCA

text: pur

text: accogliendo

text: parzialmente

text: l’

text: appello

text: presentato

text: dalla

text: controparte

text: ha

text: posto

text: a

text: carico

text: di

text: quest’

text: ultima

text: due

text: terzi

text: degli

text: oneri

text: processuali

text: e

text: ha

text: fissato

text: in

text: fr

text: le

text: ripetibili

text: ma

text: non

text: ha

text: censurato

text: la

text: valutazione

text: del

text: Pretore

text: poiché

text: l’

text: esito

text: del

text: ricorso

text: non

text: incideva

text: apprezzabilmente

text: sulla

text: ripartizione

text: dei

text: costi

text: processuali

text: di

text: prima

text: sede


text: In concreto il semplice fatto che il Pretore non ha deciso nel senso auspicato dall’appellante non è sufficiente per ravvisare parzialità.

text: In

text: concreto

text: il

text: semplice

text: fatto

text: che

text: il

text: Pretore

text: non

text: ha

text: deciso

text: nel

text: senso

text: auspicato

text: dall’

text: appellante

text: non

text: è

text: sufficiente

text: per

text: ravvisare

text: parzialità


text: Il ricorso non ha formato oggetto di intimazione.

text: Il

text: ricorso

text: non

text: ha

text: formato

text: oggetto

text: di

text: intimazione


text: Se, nondimeno, essi rimangono ignoti, il loro diritto di pegno è iscritto ugualmente nell'elenco degli oneri ( DTF 62 III 123 in medio).

text: Se

text: nondimeno

text: essi

text: rimangono

text: ignoti

text: il

text: loro

text: diritto

text: di

text: pegno

text: è

text: iscritto

text: ugualmente

text: nell'

text: elenco

text: degli

text: oneri

text: DTF

text: III

text: in

text: medio


text: In ogni caso, indipendentemente dall’esistenza di difetti nell’opera, non avendo il convenuto fornito la prova di una loro tempestiva notifica, vale la presunzione di accettazione della medesima ai sensi dell’art. 370 cpv. 2 CO con la conseguente perenzione dei diritti di garanzia, compreso quello di ottenere una riduzione della mercede.

text: In

text: ogni

text: caso

text: indipendentemente

text: dall’

text: esistenza

text: di

text: difetti

text: nell’

text: opera

text: non

text: avendo

text: il

text: convenuto

text: fornito

text: la

text: prova

text: di

text: una

text: loro

text: tempestiva

text: notifica

text: vale

text: la

text: presunzione

text: di

text: accettazione

text: della

text: medesima

text: ai

text: sensi

text: dell’

text: art.

text: cpv

text: CO

text: con

text: la

text: conseguente

text: perenzione

text: dei

text: diritti

text: di

text: garanzia

text: compreso

text: quello

text: di

text: ottenere

text: una

text: riduzione

text: della

text: mercede


text: La questione è di sapere se nella fattispecie si riscontrino elementi oggettivi nel senso inteso dalla giurisprudenza.

text: La

text: questione

text: è

text: di

text: sapere

text: se

text: nella

text: fattispecie

text: si

text: riscontrino

text: elementi

text: oggettivi

text: nel

text: senso

text: inteso

text: dalla

text: giurisprudenza


text: Sennonchè anche questo modo di operare è irrito: infatti, scopo dell’art. 119 bis CPC è semplicemente quello di facilitare la verbalizzazione delle allegazioni orali delle parti, permettendo la completazione del verbale di udienza con un riassunto scritto; tale facoltà non esime tuttavia la parte dal presenziare all’udienza onde l’applicazione dell’art. 119 bis è possibile solo quando la parte, cui la facilitazione si rivolge, è presente.

text: Sennonchè

text: anche

text: questo

text: modo

text: di

text: operare

text: è

text: irrito

text: infatti

text: scopo

text: dell’

text: art.

text: bis

text: CPC

text: è

text: semplicemente

text: quello

text: di

text: facilitare

text: la

text: verbalizzazione

text: delle

text: allegazioni

text: orali

text: delle

text: parti

text: permettendo

text: la

text: completazione

text: del

text: verbale

text: di

text: udienza

text: con

text: un

text: riassunto

text: scritto

text: tale

text: facoltà

text: non

text: esime

text: tuttavia

text: la

text: parte

text: dal

text: presenziare

text: all’

text: udienza

text: onde

text: l’

text: applicazione

text: dell’

text: art.

text: bis

text: è

text: possibile

text: solo

text: quando

text: la

text: parte

text: cui

text: la

text: facilitazione

text: si

text: rivolge

text: è

text: presente


text: Le spese, con una tassa di giustizia di fr. 500.–, sono state poste a carico dell'attrice, senza assegnazione di ripetibili.

text: Le

text: spese

text: con

text: una

text: tassa

text: di

text: giustizia

text: di

text: fr

text: sono

text: state

text: poste

text: a

text: carico

text: dell'

text: attrice

text: senza

text: assegnazione

text: di

text: ripetibili


text: Analogamente, quanto inviato non é recuperabile neppure presso la destinataria, nonché autrice del rapporto (AI 709, Rapporto d'esecuzione 1, p.2).

text: Analogamente

text: quanto

text: inviato

text: non

text: é

text: recuperabile

text: neppure

text: presso

text: la

text: destinataria

text: nonché

text: autrice

text: del

text: rapporto

text: AI

text: Rapporto

text: d'

text: esecuzione


text: Ritiene infatti sufficiente a tal fine la generica insoddisfazione espressa dai committenti e la circostanza che la cattiva esecuzione dell’opera era evidente, ossia nota all’esecutore senz’altra comunicazione.

text: Ritiene

text: infatti

text: sufficiente

text: a

text: tal

text: fine

text: la

text: generica

text: insoddisfazione

text: espressa

text: dai

text: committenti

text: e

text: la

text: circostanza

text: che

text: la

text: cattiva

text: esecuzione

text: dell’

text: opera

text: era

text: evidente

text: ossia

text: nota

text: all’

text: esecutore

text: senz’

text: altra

text: comunicazione