Các ý tưởng tiến bộ, mặc dù không phải là lựa chọn tự nhiên, được chấp nhận bởi các nhà sinh vật học Đức đã quen với những ý tưởng của Lane trong hình thái từ Trông của Goethe và từ truyền thống dài của các giải phẫu thuật Sự thay đổi của Bronn trong bản dịch tiếng Đức của anh ta được thêm vào sự lo ngại của những người bảo thủ, nhưng những người quan trọng chính trị Ernst Haeckel đặc biệt là fan, nhắm đến các ý tưởng của Darwin với những người của Lamarck và Goethe trong khi vẫn phản ánh tinh thần của Naturphilosophie. Chương trình tham vọng của họ để tái tạo lại lịch sử tiến hóa của cuộc sống được gia nhập bởi Huxley và được hỗ trợ bởi những khám phá ở palaeontology. Haeckel sử dụng trường rộng rãi trong lý thuyết recapitulation của anh ta, làm cho một mô hình tiến bộ, gần như mô hình tiến hóa. Darwin đã thận trọng về những lịch sử như vậy, và đã ghi nhận rằng luật của von M đã hỗ trợ ý tưởng của anh ta về sự phân biệt phức tạp của anh ta.
Nhóm nào của những người bị kích động bởi bản dịch Đức về nguồn gốc của các loài?
những người chính trị