Ngôn ngữ học so sánh và lịch sử cung cấp một số manh mối cho memorising vị trí giọng nói: Nếu một so sánh nhiều tiêu chuẩn Serbia-Croatia từ ngữ để ví dụ: từ tiếng Nga, giọng nói trong tiếng Serbia-Croatia sẽ là một âm tiết trước khi một trong từ tiếng Nga, với tone đang lên. Trong lịch sử, tone lên xuất hiện khi nơi của giọng nói chuyển sang âm tiết trước đây (cái gọi là Neoshtokavian rút lại), nhưng chất lượng của giọng nói mới này là khác nhau - giai điệu của nó vẫn còn hướng về âm tiết gốc. Các phương ngữ Shtokavia (Neoshtokavian) nhiều nhất đã trải qua ca này, nhưng Chakavian, Kajkavian và các phương ngữ Shtokavia cũ đã không làm.
Thuật ngữ được sử dụng như thế nào khi shifiing cái đến các âm tiết trước đây?
Neoshtokavian rút lại