Việc sử dụng các nhân vật Trung Quốc với các nhân vật Trung Quốc phổ thông thay đổi rất nhiều, và có thể phụ thuộc vào cả hai hải quan địa phương và trung bình. Trước khi cải cách chính thức, nhân vật simplifications không chính thức được chấp nhận và nói chung là nhận được các biến thể thô tục và idiosyncratic trận. Các biến thể chính thống là bắt buộc trong các hoạt động in, trong khi các nhân vật phổ thông (không chính thức) sẽ được sử dụng trong mỗi ngày viết hoặc ghi chú nhanh. Kể từ những năm 1950, và đặc biệt là với ấn phẩm của danh sách 1964, Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc đã chính thức nhận nuôi phổ thông nhân vật Trung Quốc để sử dụng ở đất liền Trung Quốc, trong khi Hồng Kông, Ma Cao, và Cộng hòa Trung Quốc (Đài Loan) không bị ảnh hưởng bởi sự cải cách. Không có quy tắc tuyệt đối cho việc sử dụng một hệ thống, và thường được xác định bởi những gì khán giả mục tiêu hiểu, cũng như sự giáo dục của nhà văn.
Điều gì thay đổi rất nhiều?
Công dụng của các nhân vật Trung Quốc với các nhân vật Trung Quốc phổ thông