Bên ngoài Hà Lan và Bỉ, phương ngữ xung quanh thị trấn Đức của Kleve (Nam Guelderish) cả hai lịch sử và gen thuộc về ngôn ngữ Hà Lan. Trong Đông Bắc Pháp, khu vực xung quanh Calais là những người nói tiếng Hà Lan (Tây Flemish) trong đó một loa hàng ngày dự kiến. Các thành phố của Dunkirk, Gravelines và Bourbourg chỉ trở thành chủ yếu của tiếng Pháp vào cuối thế kỷ 19 Ở nông thôn, cho đến khi Thế chiến I, nhiều trường tiểu học tiếp tục dạy ở Hà Lan, và Nhà thờ Công giáo tiếp tục giảng dạy và dạy các câu ở Flemish trong nhiều giáo xứ.
Nhà thờ nào thường được rao giảng ở Flemish trước chiến tranh thế giới I?
Nhà thờ Công giáo