Kéo dài lịch Gregory ngược lại đến ngày trước khi giới thiệu chính thức của nó sản xuất một lịch đón, mà nên được sử dụng với một số sự thận trọng. Đối với mục đích bình thường, các ngày của sự kiện diễn ra trước ngày 15 tháng 1582 năm 1582 thường được hiển thị khi họ xuất hiện trong lịch Julian, với năm bắt đầu từ ngày 1 tháng 1, và không có chuyển đổi cho Gregory equivalents của họ. Ví dụ, Cuộc chiến của Agincourt được cho là đã được chiến đấu vào ngày 25 tháng 25 năm 1415, đó là ngày của thánh Crispin.
Cố gắng sử dụng các ngày Gregory cho các sự kiện trước đây trên lịch Julian nên được sử dụng với hành động nào?
thận trọng