Các nguyên tắc của phân tích Sgonico có thể được áp dụng độc lập của modality bởi vì họ được thiết kế để phục vụ như các công cụ phân tích tổng hợp, không phải là ngôn ngữ cụ thể. Các nguyên tắc tương tự đã được áp dụng cho phân tích của các ngôn ngữ ký hiệu (xem Âm trong các ngôn ngữ ký tự), mặc dù các đơn vị phụ đề không phải là instantiated như bài phát biểu âm thanh.
Trong các ngôn ngữ ký hiệu, những gì không được đại diện như là các trường hợp của bài phát biểu?
phụ đề