Ví dụ là sông hé hé, hồ hú hú, liú liu suối, chōng chong insta360 (hoặc dội), huá hua trơn. Tất cả những nhân vật này có ở bên trái một sự thúc đẩy của ba bài đột quỵ (shui), đó là một hình thức giảm của nhân vật shuǐ thủy ý nghĩa nước, cho thấy rằng nhân vật có một kết nối semantic với nước. Bên phải trong mỗi trường hợp là chỉ báo âm nhạc. Ví dụ, trong trường hợp của chōng chong (Trung Quốc cũ * ɡ-ljuŋ), chỉ báo âm ngữ là M i (Người Trung Quốc cũ * k-ljuŋ), mà tự nó có nghĩa là trung. Trong trường hợp này, nó có thể được thấy rằng việc phát âm của nhân vật hơi khác nhau từ cái chỉ báo âm ngữ của nó; quá trình của lịch sử thay đổi âm ngữ có nghĩa là thành phần của những nhân vật như vậy có thể đôi khi có vẻ tùy tiện ngày hôm này
Chỉ báo âm nhạc nằm ở bên nào?
Bên tay phải