Con đường lụa truyền đạo của Phật giáo đến Trung Quốc thường được nghĩ là đã bắt đầu vào cuối thứ 2 hoặc thế kỷ 1 CE, mặc dù các nguồn văn học đều mở ra để câu hỏi.[lưu ý 41] Người đầu tiên Đã ghi chép những nỗ lực dịch thuật của các nhà sư Phật giáo nước ngoài ở Trung Quốc đã ở trong thế kỷ 2 CE, có lẽ là hậu quả của việc mở rộng Đế chế quốc vào lãnh thổ Trung Quốc của chậu Tarim.
Khi nào là những nỗ lực bản dịch được ghi chép đầu tiên bởi các nhà sư Phật giáo nước ngoài ở Trung Quốc?
thế kỷ 2 CE