Mặc dù giao dịch cho bình luận Matt garza và ký hợp đồng miễn phí Carlos Peña, đội Cubs đã hoàn thành trận đấu 2011 mùa 20 dưới đấy. 500 với một kỷ lục của 71-91. tuần sau khi mùa giải đến một kết thúc, câu lạc bộ đã được rejuvenated theo hình thức của một triết học mới, như chủ sở hữu mới Tom Ricketts ký theo Epstein xa đội Boston Red Sox, đặt tên cho câu lạc bộ Tổng thống và cho anh ta một hợp đồng năm năm đáng giá hơn $ 18 triệu , và sau đó là quản lý Mike Quade. Epstein, một người biểu tình của sabremetrics và một trong những kiến trúc sư của hai danh hiệu hàng loạt thế giới ở Boston mang theo Jed Hoyer để lấp đầy vai trò của GM và thuê Dale Sveum làm quản lý. Mặc dù đội đã có một mùa giải ảm đạm 2012, thua 101 trận đấu (kỷ lục tồi tệ nhất kể từ năm 1966) nó đã được mong đợi nhiều nhất. Phong trào thanh niên được mở ra bởi Epstein và Hoyer bắt đầu như là một fan hâm mộ yêu thích của Kerry Wood trong tháng năm, theo dõi bởi Ryan Dempster và Geovany Soto được trao đổi đến Texas tại giải đấu tất cả các ngôi sao cho một nhóm của giải đấu nhỏ triển vọng diễn bởi Christian Villanueva. Sự phát triển của Castro, Anthony Rizzo, Darwin Barney, Brett Jackson và bình Jeff Samardzija cũng như cái của hệ thống giải đấu nhỏ với các triển vọng như Javier Baez, Albert Almora, và Jorge Soler trở thành tập trung tiểu học của mùa giải, một triết lý mà quản lý mới nói sẽ mang lại ít nhất qua mùa giải 2013
Ai đã làm chủ mới của đội Cubs từ Boston Red Sox?
Theo Epstein