Một số trường hợp của các nguồn gốc phổ biến được chứng nhận từ tác giả cổ đại. Như vậy, người Hy Lạp thường liên kết tên Apollo với động từ Hy Lạp apóllymi (apollymi), để phá hủy. Plato ở Cratylus kết nối tên với apólysis (apolysis), sự cứu rỗi, với apólousis (apolousis), thanh lọc, và với haploûn ([h] aploun), đơn giản, đặc biệt trong việc tham khảo các hình thức Thessalian của tên, Áploun, và cuối cùng với Aeibállōn (aeiballon), không bao giờ bắn. Hesychius kết nối tên Apollo với cái apélla (apella), có nghĩa là hội tụ, vì vậy Apollo sẽ là thần thánh của cuộc sống chính trị, và anh ta cũng đưa ra lời giải thích sēkós (sekos), gấp lại, trong trường hợp nào Apollo sẽ là thần thánh của bầy bò và đàn bò. Trong ngôn ngữ Macedonia cổ đại (pella) có nghĩa là đá, và một số toponyms có thể được bắt nguồn từ từ này: Pélla (pella, thủ phủ của Macedonia cổ) và Pellḗnē (Pellēnē / Pallene).
Chữ Macedonia cổ đại cho đá là gì?
pella