Ngay cả cái Zihai không bao gồm các nhân vật trong gia đình Trung Quốc của các kịch bản được tạo ra để đại diện cho những ngôn ngữ không Trung Quốc. Các nhân vật được hình thành bởi các nguyên tắc Trung Quốc trong các ngôn ngữ khác bao gồm khoảng 1,500 người Nhật được tạo ra trong cái không có Jiten, người Hàn Quốc được làm, hơn 10,000 nhân vật Sawndip vẫn được sử dụng ở Quảng Tây, và gần 20,000 Các nhân vật Nôm trước đây đã được sử dụng tại Việt Nam.[citation cần thiết] Thêm các htừa khác nhau của kịch bản Trung Quốc bao gồm kịch bản Tangut, tạo ra hơn 5,000 ký tự với đột quỵ tương tự nhưng các nguyên tắc hình thành khác nhau
Điều gì tạo ra hơn 5,000 nhân vật có đột quỵ tương tự?
kịch bản Tangut