Cái đã gặp một sự tiếp đón tiêu cực từ sau các nhà sử học Hồi giáo, người đã buộc tội họ quảng cáo một vương quốc (mulk, một thuật ngữ với connotations của chế độ chuyên chế) thay vì một caliphate đích thực (khilafa). Trong sự tôn trọng này, nó đáng chú ý rằng các Nhà caliphs đã gọi cho họ không phải là khalifat rasul Allah (người kế nhiệm của sứ giả của Chúa, danh hiệu được ưa thích bởi truyền thống), nhưng cũng như khalifat Allah (phó của chúa). Sự khác biệt dường như Cho thấy rằng các Omeyyad coi bản thân mình là đại diện của Chúa tại đầu cộng đồng và thấy không cần phải chia sẻ sức mạnh tôn giáo của họ với, hoặc đại biểu cho nó, lớp học gỗ của các học giả tôn giáo. Thực tế, nó chính xác là lớp học này của các học giả, dựa phần lớn ở Iraq, điều đó chịu trách nhiệm về việc thu thập và ghi lại các truyền thống hình thành nguyên liệu nguồn chính cho lịch sử của thời kỳ Nhà. Trong lịch sử này, do đó, nó cần thiết để dựa vào chủ yếu trên các nguồn, như là lịch sử của Tabari và Baladhuri, điều đó được viết trong tòa án Abbas tại Baghdad.
khalifat Allah dịch gì bằng tiếng Anh?
phó của chúa