Nhiều tên cho các quán rượu xuất hiện nonsensical có thể đã đến từ corruptions của các khẩu hiệu hoặc cụm từ cũ, chẳng hạn như túi O ' Nails (Bacchanals), Dê và Compasses (Chúa Encompasseth chúng tôi), Con mèo và cái (Chaton Fidèle: Mèo con chung thủy) và The Bull và Bush, mà purportedly kỷ niệm chiến thắng của Henry VIII tại Boulogne Bouche hoặc Boulogne-sur-Mer Harbour.
Chaton Fidèle có nghĩa là gì bằng tiếng Anh?
Mèo con chung thủy