Như vậy, các ngôn ngữ được đề cập ở trên (Đức, Lãng mạn, Slav, Hy Lạp) có các điều khoản cũ cho màu xanh lá cây được bắt nguồn từ những từ ngữ cho cây cỏ tươi, sprouting. Tuy nhiên, ngôn ngữ học tương đối đã làm rõ rằng những điều khoản này được đặt ra độc lập, trong quá khứ ít thiên niên kỷ, và không có nhận dạng độc thân-Indo-Châu Âu hoặc từ cho màu xanh lá cây. Ví dụ, cái zelenʺ là vào với tiếng Phạn Hari vàng, đất đỏ, vàng. Các ngôn ngữ Turk cũng có màu xanh lá cây hoặc màu xanh vàng, so với một từ Mông Cổ cho đồng cỏ.
Đức, Lãng mạn, Slav, và Hy Lạp đều có các điều khoản cũ cho "xanh" mà có nguồn gốc từ những từ ngữ để làm gì?
cây cỏ tươi, sprouting