Ngôn ngữ văn học hiện đại thường được coi là hẹn hò từ thời điểm của Alexander Pushkin (Aleksándr Púškin) vào thứ ba đầu tiên của thế kỷ 19 Pushkin revolutionized văn học Nga bằng cách từ chối ngữ pháp và từ vựng cổ điển (được gọi là vysókij stilʹ - phong cách cao) trong dịch vụ ngữ pháp và từ vựng được tìm thấy trong ngôn ngữ nói của thời gian. Ngay cả những độc giả hiện đại của tuổi trẻ chỉ có thể trải nghiệm những khó khăn nhẹ nhàng hiểu được một số từ trong văn bản của Pushkin, vì tương đối vài từ được sử dụng bởi Pushkin đã trở nên cổ xưa hoặc thay đổi Trong thực tế, nhiều biểu cảm được sử dụng bởi các nhà văn Nga của thế kỷ 19, đặc biệt Pushkin, Mikhail Lermontov (Mihaíl Lérmontov), Nikolai Gogol (Nikoláj Gógolʹ), Alexander Armenia (Aleksándr Griboédov), trở thành ngôn ngữ hay câu nói mà có thể thường xuyên được tìm thấy ngay cả trong bài phát biểu của người Nga hiện đại.
"Phong cách cao" là gì?
ngữ pháp và từ vựng cổ điển