Ngoài ra, có một số nhân vật phương ngữ (fāng yán zì) không được sử dụng trong chính thức viết Trung Quốc nhưng đại diện cho các điều khoản thường gặp trong các giống không quan trọng của Trung Quốc. Một loại như vậy được viết tiếng Quảng Đông, trong việc sử dụng rộng rãi ở Hồng Kông thậm chí cho một số tài liệu chính thức, do sự công nhận của chính phủ thuộc địa Anh về tiếng Quảng Đông để sử dụng cho mục đích chính thức. Ở Đài Loan, cũng có một cơ thể không chính thức của các nhân vật được sử dụng để đại diện cho ngữ Trung Quốc. Nhiều giống có các nhân vật cụ thể cho các từ độc quyền cho họ. Ví dụ, nhân vật loài, được phát âm ở Hakka, có nghĩa là giết người. Hơn nữa, gọi và Sichuanese cũng có loạt văn bản viết của riêng họ, nhưng những thứ này không được sử dụng rộng rãi trong các văn bản thực tế, Mandarin là sở thích cho tất cả các vùng đất liền.
Điều gì chứa một khối nhân vật được sử dụng để giới thiệu ngữ Trung Quốc?
Đài Loan