Cụm từ thứ 51 có thể được sử dụng theo một ý nghĩa tích cực, nghĩa là một khu vực hoặc lãnh thổ rất liên quan, ủng hộ, và lợi ích với Hoa Kỳ, rằng nó giống như một tiểu bang Hoa Kỳ. Nó cũng có thể được sử dụng trong một ý nghĩa ví, có nghĩa là một khu vực hoặc khu vực được biết đến là dưới mức văn hóa Mỹ hay sự ảnh hưởng quân sự hoặc kiểm soát. Ở nhiều quốc gia trên toàn thế giới, những người tin rằng văn hóa địa phương hoặc quốc gia của họ đã trở nên quá Americanized đôi khi sử dụng tiểu bang 51 st để tham khảo các quốc gia của họ.
Nếu một quốc gia đề cập đến bản thân mình là "tiểu bang đầu tiên" sau khi thay đổi văn hóa, chúng ta có thể cho rằng điều gì đã thay đổi?
văn hóa địa phương hoặc quốc gia của họ đã trở nên quá Americanized