Tại Hoa Kỳ, nhiệm kỳ của tiểu bang thứ 51 khi áp dụng đến Canada có thể phục vụ để làm nổi bật mối quan hệ tương đồng và thân thiết giữa Hoa Kỳ và Canada. Đôi khi nhiệm kỳ được sử dụng disparagingly, định chế giễu Canada như một người hàng xóm không quan trọng. Trong cuộc bầu cử tổng hợp Quebec, 1989, đảng chính trị Quẫy 51 đã chạy 11 ứng viên trên một nền tảng của Quebec seceding từ Canada để tham gia Hoa Kỳ (với lãnh đạo của nó, André Perron, khẳng định Quebec không thể sống sót như một quốc gia độc lập). Bữa tiệc thu hút chỉ 3,846 phiếu bầu trên tỉnh, 0.11 % tổng số phiếu bỏ phiếu. Trong so sánh, các bữa tiệc khác trong việc ủng hộ chủ quyền của Quebec trong cuộc bầu cử đó có 40.16 % ( PQ ) và 1.22 % ( NPDQ ).
Một sự hướng dẫn tiêu cực của nhiệm kỳ là gì?
để chế giễu Canada như một người hàng xóm không quan trọng