Sự giác ngộ thuật ngữ xuất hiện trong tiếng Anh trong phần sau của thế kỷ 19, với sự tham khảo đặc biệt đến triết học Pháp, như tương đương với thuật ngữ Pháp ' Lumière ' (được sử dụng đầu tiên bởi Dubos vào năm 1733 và đã được thành lập vào năm 1751). Từ bài luận 1784 bài luận của NU Kant der der Frage: Có phải là ist Enlightenment? (Trả lời câu hỏi: Giác ngộ là gì?) Thuật ngữ Đức đã trở thành ' Enlightenment ' (aufklären = để chiếu sáng; sich aufklären = để rõ ràng). Tuy nhiên, các học giả chưa bao giờ đồng ý về định nghĩa của sự giác ngộ, hoặc theo thời gian hoặc mức độ địa lý của nó. Các điều khoản như les Lumières (tiếng Pháp), illuminismo (tiếng Ý), ilustración (tiếng Tây Ban Nha) và Enlightenment (tiếng Đức) được gọi là một phần chồng chéo. Không phải cho đến cuối thế kỷ XIX, các học giả tiếng Anh đồng ý rằng họ đang nói về sự giác ngộ.
Trong năm nào là kỳ thi pháp thuật ngữ Pháp lần đầu tiên được sử dụng?
1733