Khi học cách viết Hanja, học sinh được dạy để ghi nhớ phát âm tiếng Hàn bản địa cho ý nghĩa của Hanja và âm-Hàn Quốc (phát âm dựa trên phát âm Trung Quốc của các nhân vật) cho mỗi Hanja tương ứng để học sinh biết âm tiết và ý nghĩa là cho một Hanja đặc biệt. Ví dụ, tên cho cái shuǐ là mul su (Mul-su) trong đó mul (Mul) là phát âm Hàn Quốc bản địa cho nước, trong khi su (su) là phát âm của Sino-Hàn về nhân vật. Tên của Hanja là tương tự nếu nước được đặt tên là nước-aqua, ngựa-equus, hoặc vàng-Carom dựa trên một sự xuất hiện của cả hai tiếng Anh và tên Latin. Các ví dụ khác bao gồm salam in (saram-in) cho người ^ω^ / người, an-abji dae (keun-dae) cho dà lớn / lớn // tuyệt vời, jag-eul so (jakeul-vậy) cho xiǎo nhỏ / nhỏ, alae ha (arae-ha) Đối với xià bên dưới / dưới / thấp, abi bu (abi-bu) cho cha fù, và nalaileum han (naraimreum-han) cho hán Han / Hàn Quốc.
Học sinh được dạy gì để nhớ?
phát âm Hàn Quốc cho ý nghĩa của Hanja