Vào tháng 1547 năm 1547, Francis đã ở Malacca (Malaysia) đang chờ đợi để trở lại Goa (Ấn Độ) khi anh ta gặp một samurai hạng thấp tên là Anjiro (có thể được đánh vần là Yajiro). Anjiro không phải là một người trí tuệ, nhưng anh ta ấn tượng Xavier bởi vì anh ta đã ghi nhớ những ghi chú về mọi thứ anh ta nói trong nhà thờ. Xavier đã đưa ra quyết định đến Nhật Bản trong một phần vì samurai hạng thấp này đã thuyết phục anh ta ở Bồ Đào Nha rằng người Nhật đã được giáo dục cao và háo hức học hỏi. Họ là những công nhân khó khăn và tôn trọng quyền lực. Trong luật pháp và hải quan của họ, họ đã được dẫn dắt bởi lý do, và, có nên niềm tin Christian thuyết phục họ về sự thật của nó, họ sẽ chấp nhận nó en masse.
Ai ấn tượng Xavier bằng cách ghi chép trong nhà thờ?
Anjiro