Trong lịch sử Ottoman, người Ottoman đã cố gắng xây dựng một bộ sưu tập lớn các thư viện hoàn thành với các bản dịch của sách từ các nền văn hóa khác, cũng như bản thảo gốc. Một phần tuyệt vời của khát khao này cho các bản thảo địa phương và nước ngoài đã nổi lên trong thế kỷ 15 Sultan Mehmet II đã đặt hàng Georgios Amiroutzes, một học giả Hy Lạp từ Trabzon, để dịch và có sẵn cho các tổ chức giáo dục Ottoman, cuốn sách địa lý của Ptolemy. Một ví dụ khác là Ali Qushji-một nhà thiên văn học, nhà toán học và nhà vật lý ban đầu từ Samarkand- người đã trở thành một giáo sư trong hai madrasas, và ảnh hưởng đến các vòng tròn Ottoman như là một kết quả của các tác phẩm của anh ta và các hoạt động của học sinh của anh hoặc ba năm trước khi cái chết của anh ta ở Istanbul.
Ali Qushji từ đâu đến?
ban đầu từ Samarkand