Nhiều sự uốn cong phức tạp vẫn được tìm thấy trong một số biểu cảm lexicalized như de herr des huizes (theo nghĩa đen, người đàn ông của ngôi nhà),. Đây thường là những tàn tích của các trường hợp (trong ví dụ này, trường hợp cách vẫn được sử dụng trong tiếng Đức, cf. Der Herr des Hauses) và các inflections khác không còn chung sử dụng ngày hôm này. Trong những biểu hiện của lexicalized, những danh từ mạnh mẽ và yếu đuối có thể được tìm thấy quá, ví dụ trong tất cả các mới des Heren (Anno Domini), nơi-en thực sự là kết thúc của các danh từ yếu. Cũng trong trường hợp này, người Đức giữ lại tính năng này. Mặc dù các hành vi được tránh rộng rãi trong bài phát biểu.
Từ nào trong cụm từ "HET mới des Heren" là một danh từ yếu với một kết thúc có thể được thêm vào?
Heren