{
    "alreadygraded": "Zaten notlandırılmış",
    "areainstructauthors": "Gönderme talimatları",
    "areainstructreviewers": "Değerlendirme talimatları",
    "assess": "Değerlendir",
    "assessedsubmission": "Değerlendirilmiş gönderim",
    "assessmentform": "Değerlendirme formu",
    "assessmentsettings": "Değerlendirme ayarları",
    "assessmentweight": "Değerlendirme ağırlığı",
    "assignedassessments": "Değerlendirilmek üzere atanan teklifler",
    "conclusion": "Sonuç",
    "createsubmission": "Gönderiminizi hazırlamaya başlayın",
    "deletesubmission": "Gönderimi sil",
    "editsubmission": "Gönderimi düzenle",
    "feedbackauthor": "Yazar için geribildirim",
    "feedbackby": "{{$a}} tarafından geri bildirim",
    "feedbackreviewer": "İncelemenin geri bildirimi",
    "givengrades": "Verilen notlar",
    "gradecalculated": "Gönderim için hesaplanan not",
    "gradeinfo": "Not: {{$a.received}} / {{$a.max}}",
    "gradeover": "Gönderim için notu geçersiz kıl",
    "gradesreport": "Çalıştay notları raporu",
    "gradinggrade": "Notlandırma",
    "gradinggradecalculated": "Değerlendirme için hesaplanan not",
    "gradinggradeof": "Değerlendirme için not (onun {{$a}})",
    "gradinggradeover": "Değerlendirme için notu geçersiz kıl",
    "nogradeyet": "Henüz bir not yok",
    "notassessed": "Henüz değerlendirilmedi",
    "notoverridden": "Geçersiz kılınmadı",
    "noyoursubmission": "İşinizi henüz göndermediniz",
    "overallfeedback": "Genel geribildirim",
    "publishedsubmissions": "Yayınlanan gönderimler",
    "publishsubmission": "Yayınlanan gönderim",
    "publishsubmission_help": "Yayınlanan gönderimler, çalıştay kapatıldığında diğerleri tarafından kullanılabilir.",
    "reassess": "Yeniden değerlendir",
    "receivedgrades": "Alınan notlar",
    "submissionattachment": "Ek dosya",
    "submissioncontent": "Gönderim içeriği",
    "submissiondeleteconfirm": "Aşağıdaki gönderimi silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "submissiongrade": "Gönderim için not",
    "submissiongradeof": "Gönderim için not ({{$a}} 'nın)",
    "submissionsreport": "Çalıştay başvuruları raporu",
    "submissiontitle": "Başlık",
    "userplancurrentphase": "Geçerli aşama",
    "weightinfo": "ağırlık",
    "yourassessment": "sizin değerlendirmeniz",
    "yourassessmentfor": "{{$a}} için değerlendirmeniz",
    "yourgrades": "sınıflandırmaların",
    "yoursubmission": "gönderimleriniz"
}