`ClassLabel` docs: Correct value for unknown labels
This small change fixes the documentation to to be compliant with what happens in `encode_example`.
https://github.com/huggingface/datasets/blob/e71b0b19d79c7531f9b9bea7c09916b5f6157f42/src/datasets/features/features.py#L1126-L1129