Fix CI test_load_dataset_distributed_with_script
The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/datasets/pr_6797). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update. Finally:
- the initial issue seems it was temporary
- there is a different issue now 

```
FAILED tests/test_load.py::ModuleFactoryTest::test_HubDatasetModuleFactoryWithParquetExport - datasets.utils._dataset_viewer.DatasetViewerError: No exported Parquet files available.
FAILED tests/test_load.py::ModuleFactoryTest::test_HubDatasetModuleFactoryWithParquetExport_errors_on_wrong_sha - datasets.utils._dataset_viewer.DatasetViewerError: No exported Parquet files available.
FAILED tests/test_load.py::test_load_dataset_builder_for_community_dataset_with_script - AssertionError: assert 'dataset_with_script' == 'parquet'
  
  - parquet
  + dataset_with_script
```
Fix #6796.