feat: Add h5folder dataset loader for HDF5 support
The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/datasets/pr_7625). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update. I guess test failed cause import os, import h5py, and import datasets lines are not alphabetically sorted, or not grouped properly.

![image](https://github.com/user-attachments/assets/ab73f8f9-da50-4ba8-9b2d-b7c30fce94f5)
 This commit was accidental - `[Merge branch 'main' into patch-4]`. The 
`[chore: fix import order in h5folder.py to satisfy linter]` should solve the import order issue. 



### Related Issue
Closes #3113

### What does this PR do?

This PR introduces a new dataset loader module called **`h5folder`** to support loading datasets stored in **HDF5 (.h5)** format.

It allows users to do:

```python
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("h5folder", data_dir="path/to/")
````

### 🧩 Design Overview

* Implemented inside `datasets/packaged_modules/h5folder/h5folder.py`
* Based on the `GeneratorBasedBuilder` API
* Uses `h5py` to read HDF5 files and yield examples
* Expects datasets such as `id`, `data`, and `label` inside `data.h5`
* Converts numpy arrays to Python types before yielding

### 🧪 Example `.h5` Structure (for local testing)

```python
import h5py
import numpy as np

with h5py.File("data.h5", "w") as f:
    f.create_dataset("id", data=np.arange(100))
    f.create_dataset("data", data=np.random.randn(100, 10))
    f.create_dataset("label", data=np.random.randint(0, 2, size=100))
```

### ✅ Testing

- The loader logic follows the structure of existing modules like `imagefolder`
- Will rely on Hugging Face CI to validate integration
- Manually testing planned once merged or during feedback

### 📁 Files Added

* `datasets/src/datasets/packaged_modules/h5folder/h5folder.py`

### 📌 Component(s) Affected

* `area/datasets`
* `area/load`

### 📦 Release Note Classification

* `rn/feature` – Adds support for loading `.h5` datasets via `load_dataset("h5folder", ...)`

---

Let me know if any changes or improvements are needed — happy to iterate. Thanks for reviewing!
