Remove tasks.json
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._
After discussions in https://github.com/huggingface/datasets/pull/5335 we should remove this file that is not used anymore. We should update https://github.com/huggingface/hub-docs/blob/main/js/src/lib/interfaces/Types.ts instead.