Source: Wincham Park（Sports Direct Arena）の別名は、Frank SkinnerによるBBC1 TV  -  Show Room 101で人気がありました。

Wincham Park（Sports Direct Arena）の別名は、Frank Skinnerが主催する人気のBBC1 TV番組Room 101で話されていました。

Target: Wincham Park（Sports Direct Arena）の別名は、Frank Skinnerが主催する人気のBBC1 TV番組Room 101で話されていました。

Prompt: 이 텍스트를 의역: Wincham Park（Sports Direct Arena）の別名は、Frank SkinnerによるBBC1 TV  -  Show Room 101で人気がありました。 산출:


Source: Hysterocladia unimanaはMegalopygidae科の蛾です。 1943年にHoppによって発見されました。それはブラジルで説明されています。

Target: Hysterocladia unimanaは、1943年にHoppによって発見され、ブラジルで説明されている、Megalopygidae科の蛾です。

Prompt: Escribe una paráfrasis de la oración: Hysterocladia unimanaはMegalopygidae科の蛾です。 1943年にHoppによって発見されました。それはブラジルで説明されています。 Producción:


Source: 1881年、彼はVagn Peterssonの娘であるAgnes Theodora Waltherと結婚し、彼の息子は植物学者であり、スケッチ作家のVilhelm Theodor Waltherです。

1881年に彼はVagn Peterssonの娘であるAgnes Theodora Waltherと結婚し、彼の息子は植物学者であり、画家でもあるVilhelm Theodor Waltherです。

Target: 1881年に彼はVagn Peterssonの娘であるAgnes Theodora Waltherと結婚し、彼の息子は植物学者であり、画家でもあるVilhelm Theodor Waltherです。

Prompt: Reword this text: 1881年、彼はVagn Peterssonの娘であるAgnes Theodora Waltherと結婚し、彼の息子は植物学者であり、スケッチ作家のVilhelm Theodor Waltherです。 Output:


Source: 彼は単一の「謙虚な」野心を持って暮らしています。それは、世界（地球全体）を支配することです。

彼は一つの、そして“謙虚な”野心をもって生きています：世界（地球全体）をマスターすること。

Target: 彼は一つの、そして“謙虚な”野心をもって生きています：世界（地球全体）をマスターすること。

Prompt: Usar una redacción diferente: 彼は単一の「謙虚な」野心を持って暮らしています。それは、世界（地球全体）を支配することです。 Producción:


Source: googolと "googolplex"という名前は、Newmanの甥Milton Sirottaによって考案され、KasnerとEdward Kasnerの1940年の本で紹介されました。

'' Googol ''と '' Googolplex ''という名前は、ニューマンの甥ミルトンシロッタによって発明され、1940年にカスナーとエドワードカスナーの本に紹介されました。

Target: '' Googol ''と '' Googolplex ''という名前は、ニューマンの甥ミルトンシロッタによって発明され、1940年にカスナーとエドワードカスナーの本に紹介されました。

Prompt: 이 텍스트를 의역: googolと "googolplex"という名前は、Newmanの甥Milton Sirottaによって考案され、KasnerとEdward Kasnerの1940年の本で紹介されました。 산출:


Source: ルイザ・バーネットは1866年9月11日にサマセット州フロームのロレンツォ・ジュンティーニと結婚し、8人の子供を産んだ。

Susannah Louisa Barnettは1866年9月11日にサマセット州FromeでLorenzo Giuntiniと結婚し、8人の子供をもうけました。

Target: Susannah Louisa Barnettは1866年9月11日にサマセット州FromeでLorenzo Giuntiniと結婚し、8人の子供をもうけました。

Prompt: この文を言い直してください: ルイザ・バーネットは1866年9月11日にサマセット州フロームのロレンツォ・ジュンティーニと結婚し、8人の子供を産んだ。 出力:


Source: 1980年のアトランタブレーブスシーズンはフランチャイズとしての15番目のシーズンと共にアトランタで110番目のシーズンでした。

1980年のアトランタブレーブスシーズンは、フランチャイズとしての15番目のシーズンと共にアトランタで110番目のシーズンでした。

Target: 1980年のアトランタブレーブスシーズンは、フランチャイズとしての15番目のシーズンと共にアトランタで110番目のシーズンでした。

Prompt: Andere Formulierungen verwenden: 1980年のアトランタブレーブスシーズンはフランチャイズとしての15番目のシーズンと共にアトランタで110番目のシーズンでした。 Ausgabe:


Source: 5人の準州知事はすべて男性で、ワシントン市長は女性です。

5人の準州知事はすべて男性です。ワシントンDCの市長は女性です。

Target: 5人の準州知事はすべて男性です。ワシントンDCの市長は女性です。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: 5人の準州知事はすべて男性で、ワシントン市長は女性です。 خرج:


Source: 彼は1298年3月にビルマの支配者として公式のモンゴルの承認を受けました。

1298年3月に、彼はビルマの支配者として公式のモンゴルの承認を受けました。

Target: 1298年3月に、彼はビルマの支配者として公式のモンゴルの承認を受けました。

Prompt: 의역: 彼は1298年3月にビルマの支配者として公式のモンゴルの承認を受けました。 산출:


Source: ジャックジャッククロスはウォーレンエリスによって書かれ、ゲイリーアースキンによって描かれた漫画シリーズです。それはDCコミックスによって2005年に最初に出版されました。

ジャッククロスはウォーレンエリスによって書かれ、ゲイリーアースキンによって描かれた漫画本シリーズでした。 2005年にDC Comicsによって最初に発行されました。

Target: ジャッククロスはウォーレンエリスによって書かれ、ゲイリーアースキンによって描かれた漫画本シリーズでした。 2005年にDC Comicsによって最初に発行されました。

Prompt: Diesen Text umformulieren: ジャックジャッククロスはウォーレンエリスによって書かれ、ゲイリーアースキンによって描かれた漫画シリーズです。それはDCコミックスによって2005年に最初に出版されました。 Ausgabe:


Source: 一致したギリシャ語のテキストは一致した文字通りの新約聖書の基礎を成しています。

Concordant Greek TextはConcordant Literal New Testamentの基礎を成しており、英語ではハイパーリテラルのサブリニアよりも慣用句です。

Target: Concordant Greek TextはConcordant Literal New Testamentの基礎を成しており、英語ではハイパーリテラルのサブリニアよりも慣用句です。

Prompt: 문장에 대한 의역 쓰기: 一致したギリシャ語のテキストは一致した文字通りの新約聖書の基礎を成しています。 산출:


Source: Nescopeck Creekの水はStony Creek流域で最も硬い水であり、1リットルあたりの溶解ミネラル濃度は100ミリグラムを超えます。

Nescopeck Creekの水はStony Creek流域で最も硬い水で、溶存ミネラル1リットルあたり100ミリグラムを超える濃度です。

Target: Nescopeck Creekの水はStony Creek流域で最も硬い水で、溶存ミネラル1リットルあたり100ミリグラムを超える濃度です。

Prompt: Paraphrase the sentence: Nescopeck Creekの水はStony Creek流域で最も硬い水であり、1リットルあたりの溶解ミネラル濃度は100ミリグラムを超えます。 Output:


Source: Kesova GoraはBezhetskとKashinと地元の道路で接続されています。舗装道路もあります。

Kesova GoraはBezhetskとKashinと地元の道路で接続されており、舗装道路もあります。

Target: Kesova GoraはBezhetskとKashinと地元の道路で接続されており、舗装道路もあります。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Text: Kesova GoraはBezhetskとKashinと地元の道路で接続されています。舗装道路もあります。 Ausgabe:


Source: 1963年にダラットで生まれ、フランス人の父親とベトナム人の母親が生まれました。

彼女はフランスの父親とベトナム人の母親の息子である1963年にダラットで生まれました。

Target: 彼女はフランスの父親とベトナム人の母親の息子である1963年にダラットで生まれました。

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: 1963年にダラットで生まれ、フランス人の父親とベトナム人の母親が生まれました。 Ausgabe:


Source: 「非遺伝性球状赤血球増加症」という用語が、時折ではありますが使用されることはめったにありません。

「非遺伝性球状赤血球症」という用語は、時折ではありますが、めったに使用されません。

Target: 「非遺伝性球状赤血球症」という用語は、時折ではありますが、めったに使用されません。

Prompt: このテキストを書き直す: 「非遺伝性球状赤血球増加症」という用語が、時折ではありますが使用されることはめったにありません。 出力:


Source: Branksomeはドーセット州、イギリスのプールの郊外です。この地域は、商業用および工業用不動産と、いくつかの住宅地で構成されています。

Branksomeはドーセット州、イギリスのプールの郊外です。この地域は、商業用および工業用不動産、さらに多くの住宅地で構成されています。

Target: Branksomeはドーセット州、イギリスのプールの郊外です。この地域は、商業用および工業用不動産、さらに多くの住宅地で構成されています。

Prompt: Write a paraphrase for the sentence: Branksomeはドーセット州、イギリスのプールの郊外です。この地域は、商業用および工業用不動産と、いくつかの住宅地で構成されています。 Output:


Source: Sara Varga（1982年4月14日生まれ）は、専門的にはSara Varga Madeleine Jonssonとして知られており、スウェーデンのポップポップシンガー、ソングライター、作家、そしてDJです。

Sara Varga（1982年4月14日生まれ）は、専門的にSara Varga Madeleine Jonssonとして知られており、スウェーデンのビスポップシンガー、ソングライター、作家、そしてDJです。

Target: Sara Varga（1982年4月14日生まれ）は、専門的にSara Varga Madeleine Jonssonとして知られており、スウェーデンのビスポップシンガー、ソングライター、作家、そしてDJです。

Prompt: 改写这段文字: Sara Varga（1982年4月14日生まれ）は、専門的にはSara Varga Madeleine Jonssonとして知られており、スウェーデンのポップポップシンガー、ソングライター、作家、そしてDJです。 输出:


Source: HE Sheikh Mohammed Bin Hamad Al Thaniが率いるカタールチームは、現役員とライダーのグループです。

SE Sheikh Mohammed Bin Hamad Al Thaniが率いるカタールチームは、現役員とライダーのグループです。

Target: SE Sheikh Mohammed Bin Hamad Al Thaniが率いるカタールチームは、現役員とライダーのグループです。

Prompt: Umschreiben Sie den Satz: HE Sheikh Mohammed Bin Hamad Al Thaniが率いるカタールチームは、現役員とライダーのグループです。 Ausgabe:


Source: 元々、ラファイエットタウンシップはハバナタウンシップと呼ばれ、1857年に後者の名前で設立されました。

ラファイエットタウンシップはもともとハバナタウンシップと呼ばれ、後者の名前のもとに1857年に組織されました。

Target: ラファイエットタウンシップはもともとハバナタウンシップと呼ばれ、後者の名前のもとに1857年に組織されました。

Prompt: Rephrase this text: 元々、ラファイエットタウンシップはハバナタウンシップと呼ばれ、1857年に後者の名前で設立されました。 Output:


Source: Grevillea macleayanaは、一般にNew South Wales grevilleaとして知られており、ジャービス湾原産のProteaceaeファミリーの低木です。

Grevillea macleayanaは、一般にNew South Wales grevilleaとして知られており、ジャービス湾原産のProteaceaeの低木です。

Target: Grevillea macleayanaは、一般にNew South Wales grevilleaとして知られており、ジャービス湾原産のProteaceaeの低木です。

Prompt: 言い換え: Grevillea macleayanaは、一般にNew South Wales grevilleaとして知られており、ジャービス湾原産のProteaceaeファミリーの低木です。 出力:


Source: 空気圧縮機からの空気ホースによって駆動される従来の外部チェーンソーが開発中である。

空気圧縮機からの空気ホースによって駆動される従来の外部チェーンソーは現在開発中である。

Target: 空気圧縮機からの空気ホースによって駆動される従来の外部チェーンソーは現在開発中である。

Prompt: Escribe una paráfrasis de la oración: 空気圧縮機からの空気ホースによって駆動される従来の外部チェーンソーが開発中である。 Producción:


Source: WinigisとHildebrand、スポレート公の下にあるフランク軍はグリモールドを破り、着陸後すぐに海岸でアデルキスに加わった。

スポリット公のウィニギスとヒルデブランドの下にあるフランコニア軍はグリモールドを破り、海岸に着陸して間もなくアデルキスに加わった。

Target: スポリット公のウィニギスとヒルデブランドの下にあるフランコニア軍はグリモールドを破り、海岸に着陸して間もなくアデルキスに加わった。

Prompt: Diesen Text umschreiben: WinigisとHildebrand、スポレート公の下にあるフランク軍はグリモールドを破り、着陸後すぐに海岸でアデルキスに加わった。 Ausgabe:


Source: もともとSenkadagalaとして知られているキャンディは、何世紀にも渡ってスリランカの文化と精神の中心地の要塞でした。

何世紀もの間、キャンディは、もともとSenkadagalaとして知られていましたが、スリランカの文化とその精神的な中心地の砦でした。

Target: 何世紀もの間、キャンディは、もともとSenkadagalaとして知られていましたが、スリランカの文化とその精神的な中心地の砦でした。

Prompt: Andere Formulierungen verwenden: もともとSenkadagalaとして知られているキャンディは、何世紀にも渡ってスリランカの文化と精神の中心地の要塞でした。 Ausgabe:


Source: その夜、Li Zhan皇帝が亡くなり、Muzongが王位に就いた（Jingzong皇帝として）。

Target: その夜、Li Zhan皇帝が亡くなり、Muzongが王位に就いた（Jingzong皇帝として）。

Prompt: Parafraseando esta oración: その夜、Li Zhan皇帝が亡くなり、Muzongが王位に就いた（Jingzong皇帝として）。 Producción:


Source: 博物館の建物は建物の南東の角にある立っているレンガとロビーの古典的なイメージを通して東洋の現代建築のヨーロッパスタイルを保持しています。

博物館の建物は建物の南東隅にある立っているレンガとロビーの古典的なイメージを通して東洋のモダンな建築のヨーロッパスタイルを維持しています。

Target: 博物館の建物は建物の南東隅にある立っているレンガとロビーの古典的なイメージを通して東洋のモダンな建築のヨーロッパスタイルを維持しています。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: 博物館の建物は建物の南東の角にある立っているレンガとロビーの古典的なイメージを通して東洋の現代建築のヨーロッパスタイルを保持しています。 خرج:


Source: 自殺扉付きのモデルを製造した他の自動車メーカーはオペル、ランチア、シトロエン、パンハルト、ローバー、サーブ、サターン、シュコダおよびフォルクスワーゲンを含む。

自殺扉付きのモデルを製造した他の自動車メーカーには、シトロエン、ランチア、オペル、パンハルト、ローバー、サーブ、サターン、シュコダ、フォルクスワーゲンがあります。

Target: 自殺扉付きのモデルを製造した他の自動車メーカーには、シトロエン、ランチア、オペル、パンハルト、ローバー、サーブ、サターン、シュコダ、フォルクスワーゲンがあります。

Prompt: 改写这段文字: 自殺扉付きのモデルを製造した他の自動車メーカーはオペル、ランチア、シトロエン、パンハルト、ローバー、サーブ、サターン、シュコダおよびフォルクスワーゲンを含む。 输出:


Source: 2015年には、より広いシンフォニールームがJean Nouvelによって建てられ、Philharmonie 1に改名されたときに、Philharmonie de Paris Philharmonie 2の一部として名付けられました。

2015年には、より大きな交響楽団がJean Nouvelによって建てられ、Philharmonie 1と改名されたとき、Philharmonie de Parisの一部としてPhilharmonie 2と名付けられました。

Target: 2015年には、より大きな交響楽団がJean Nouvelによって建てられ、Philharmonie 1と改名されたとき、Philharmonie de Parisの一部としてPhilharmonie 2と名付けられました。

Prompt: この文を言い直してください: 2015年には、より広いシンフォニールームがJean Nouvelによって建てられ、Philharmonie 1に改名されたときに、Philharmonie de Paris Philharmonie 2の一部として名付けられました。 出力:


Source: Kenneth Royce Gandley（1920  -  1997）は、Ken Royceという名前で、またOliver Jacksという偽名でも書いた英語のスリラー作家です。

Kenneth Royce Gandley（1920年 -  1997年）は、Ken Royceという名前でOliver Jacksという仮名でも書いた、英語のスリラー作家です。

Target: Kenneth Royce Gandley（1920年 -  1997年）は、Ken Royceという名前でOliver Jacksという仮名でも書いた、英語のスリラー作家です。

Prompt: Paraphrase the sentence: Kenneth Royce Gandley（1920  -  1997）は、Ken Royceという名前で、またOliver Jacksという偽名でも書いた英語のスリラー作家です。 Output:


Source: スプリット大司教の秘書として彼はハンガリーに行き、1503年にザグレブを通ってヴェネツィアに行きました。

彼はスプリット大司教の秘書としてハンガリーに行き、1503年にザグレブを経由してヴェネツィアに行きました。

Target: 彼はスプリット大司教の秘書としてハンガリーに行き、1503年にザグレブを経由してヴェネツィアに行きました。

Prompt: Reformular este texto: スプリット大司教の秘書として彼はハンガリーに行き、1503年にザグレブを通ってヴェネツィアに行きました。 Producción:


Source: 彼女はまた、Shiatzy Chen、Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld、およびAlexander McQueenのためにオープンし、Prada、Costume National、およびLouis Vuittonのためにクローズしました。

彼女はまた、Shiatzy Chen、Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld、およびAlexander McQueenのためにオープンし、Prada、KostümNational、およびLouis Vuittonのためにクローズしました。

Target: 彼女はまた、Shiatzy Chen、Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld、およびAlexander McQueenのためにオープンし、Prada、KostümNational、およびLouis Vuittonのためにクローズしました。

Prompt: Paraphrase: 彼女はまた、Shiatzy Chen、Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld、およびAlexander McQueenのためにオープンし、Prada、Costume National、およびLouis Vuittonのためにクローズしました。 Output:


Source: Macromedia Director（以前のMacromedia Director）は、アドビシステムズによって開発され、現在アドビによって管理されているマルチメディアアプリケーション認証プラットフォームです。

Macromedia Director（以前のMacromedia Director）は、アドビシステムズによって作成され、現在アドビによって管理されているマルチメディアアプリケーションオーサリングプラットフォームです。

Target: Macromedia Director（以前のMacromedia Director）は、アドビシステムズによって作成され、現在アドビによって管理されているマルチメディアアプリケーションオーサリングプラットフォームです。

Prompt: Rewrite this sentence: Macromedia Director（以前のMacromedia Director）は、アドビシステムズによって開発され、現在アドビによって管理されているマルチメディアアプリケーション認証プラットフォームです。 Output:


Source: 共産主義は後者を代表したが、米国は前者を代表した。

共産主義が後者を代表していたのに対し、米国は前者を代表していた。

Target: 共産主義が後者を代表していたのに対し、米国は前者を代表していた。

Prompt: Parafrasear la oración: 共産主義は後者を代表したが、米国は前者を代表した。 Producción:


Source: 唐は1970年に北京で生まれ、四川省で育ちました。

1970年に北京で生まれ、四川省で育ちました。

Target: 1970年に北京で生まれ、四川省で育ちました。

Prompt: Reword this text: 唐は1970年に北京で生まれ、四川省で育ちました。 Output:


Source: 彼はShmuel Binyamin Sofer（ "Ksav Sofer"）とMoses Sofer（ "Chasam Sofer"）の孫の息子でした。

彼はShmuel Binyamin Sofer（「Ksav Sofer」）とMoses Sofer（「Chasam Sofer」）の孫の息子でした。

Target: 彼はShmuel Binyamin Sofer（「Ksav Sofer」）とMoses Sofer（「Chasam Sofer」）の孫の息子でした。

Prompt: 別の表現で文章を書き直してください: 彼はShmuel Binyamin Sofer（ "Ksav Sofer"）とMoses Sofer（ "Chasam Sofer"）の孫の息子でした。 出力:


Source: 平均最高気温は夏（12月 -  1月）で、平均最低気温は冬（6月 -  7月）です。

夏（12月〜1月）の平均気温は、冬（6月〜7月）の平均気温はです。

Target: 夏（12月〜1月）の平均気温は、冬（6月〜7月）の平均気温はです。

Prompt: この文を言い換えてください: 平均最高気温は夏（12月 -  1月）で、平均最低気温は冬（6月 -  7月）です。 出力:


Source: カリフォルニアの中では、それはカリフォルニアの固有植物協会の脆弱な植物の目録に記載されている希少種および絶滅危惧種です。

カリフォルニアの中では、それはカリフォルニア先住民植物協会の脆弱な植物の目録に記載されている希少で危険にさらされている種です。

Target: カリフォルニアの中では、それはカリフォルニア先住民植物協会の脆弱な植物の目録に記載されている希少で危険にさらされている種です。

Prompt: Schreiben Sie diesen Satz um: カリフォルニアの中では、それはカリフォルニアの固有植物協会の脆弱な植物の目録に記載されている希少種および絶滅危惧種です。 Ausgabe:


Source: Eckhoffは1928年にイギリスに対して、そして1930年にオーストラリアに対してニュージーランドを代表した。

Eckhoffは1928年にニュージーランドに対して、1930年にオーストラリアに対してニュージーランドを代表した。

Target: Eckhoffは1928年にニュージーランドに対して、1930年にオーストラリアに対してニュージーランドを代表した。

Prompt: Paraphrase this text: Eckhoffは1928年にイギリスに対して、そして1930年にオーストラリアに対してニュージーランドを代表した。 Output:


Source: 1814年初頭に連合軍がフランスに侵攻し、パリは崩壊し、4月にナポレオンは降伏した。

1814年初頭、連合軍がフランスを侵略し、パリが崩壊し、4月にナポレオンが首都を占領しました。

Target: 1814年初頭、連合軍がフランスを侵略し、パリが崩壊し、4月にナポレオンが首都を占領しました。

Prompt: Rephrase this sentence: 1814年初頭に連合軍がフランスに侵攻し、パリは崩壊し、4月にナポレオンは降伏した。 Output:


Source: この決議は、スリガヤのパルティ・ベルサトゥ・サバ州（PBS）のほぼすべての代表が署名したものです。

この決議は、スリガヤ（Parti Bersatu Sabah）のほぼすべてのPBS代表によって署名されています。

Target: この決議は、スリガヤ（Parti Bersatu Sabah）のほぼすべてのPBS代表によって署名されています。

Prompt: Use different wording: この決議は、スリガヤのパルティ・ベルサトゥ・サバ州（PBS）のほぼすべての代表が署名したものです。 Output:


Source: これは、タミル・ナードゥ州、ティルヴァンナーマライ県ティリンジャプラム・ユニオンのベンギッカル・ニュータウンのティルヴァンナーマライ・アウター・リングロードに位置しています。

それはThirinjapuram Union、Thiruvannamalai District、Tamil NaduのVengikkal New TownのThiruvannamalai Outer Ring Roadに位置しています。

Target: それはThirinjapuram Union、Thiruvannamalai District、Tamil NaduのVengikkal New TownのThiruvannamalai Outer Ring Roadに位置しています。

Prompt: この文を書き直してください: これは、タミル・ナードゥ州、ティルヴァンナーマライ県ティリンジャプラム・ユニオンのベンギッカル・ニュータウンのティルヴァンナーマライ・アウター・リングロードに位置しています。 出力:


Source: 1939年、彼はラリークリントンのバンドに参加し、1941年にクロードソーンヒル、1942年にウィルブラッドリーに引っ越した。

1939年、彼はラリークリントンのバンドに参加し、1941年にクロードソーンヒルに、そして1942年にウィルブラッドリーに移った。

Target: 1939年、彼はラリークリントンのバンドに参加し、1941年にクロードソーンヒルに、そして1942年にウィルブラッドリーに移った。

Prompt: Usar una redacción diferente: 1939年、彼はラリークリントンのバンドに参加し、1941年にクロードソーンヒル、1942年にウィルブラッドリーに引っ越した。 Producción:


Source: フェリックスは、ビエルスコ、ウィーン、プラハ、ロンドンで研究を行い、1927年から1945年までハダサ医療機関のためにエルサレムで働いた。

フェリックスはビエルスコ、ウィーン、プラハ、ロンドンで研究を行った。 1927年から1945年の間に、彼はハダサ医療機関のためにエルサレムで働いていました。

Target: フェリックスはビエルスコ、ウィーン、プラハ、ロンドンで研究を行った。 1927年から1945年の間に、彼はハダサ医療機関のためにエルサレムで働いていました。

Prompt: Parafrasear la oración: フェリックスは、ビエルスコ、ウィーン、プラハ、ロンドンで研究を行い、1927年から1945年までハダサ医療機関のためにエルサレムで働いた。 Producción:


Source: 最初のロックハンプトン支店は、クイーンズランド州で1888年に、ブリスベンで1890年に結成されました。

最初のロックハンプトン支店は、1888年にクイーンズランド、1890年にブリスベンに設立されました。

Target: 最初のロックハンプトン支店は、1888年にクイーンズランド、1890年にブリスベンに設立されました。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: 最初のロックハンプトン支店は、クイーンズランド州で1888年に、ブリスベンで1890年に結成されました。 Ausgabe:


Source: 県の主要な平野は北部のポザール平野と郡の南東部のジャンニタサの広大な平野です。

県の主要な平野は、北部のポザール平野と郡の南東部のジャンニータの広大な平原です。

Target: 県の主要な平野は、北部のポザール平野と郡の南東部のジャンニータの広大な平原です。

Prompt: このテキストを言い換えてください: 県の主要な平野は北部のポザール平野と郡の南東部のジャンニタサの広大な平野です。 出力:


Source: 彼は彼の子供たち、ブルックリンのサマンサコッポラとボゴタのジェイソンコッポラ、そして3人の孫によって生き残った。

彼は彼の子供たち、ブルックリンのサマンサ・コッポラとボゴタのジェイソン・コッポラ、そして3人の孫によって生き残った。

Target: 彼は彼の子供たち、ブルックリンのサマンサ・コッポラとボゴタのジェイソン・コッポラ、そして3人の孫によって生き残った。

Prompt: اشرح النص: 彼は彼の子供たち、ブルックリンのサマンサコッポラとボゴタのジェイソンコッポラ、そして3人の孫によって生き残った。 خرج:


Source: Simeon P.は1890年6月11日にノースカロライナ州WintonでTaylor and Kate（Taylor）Wardに生まれました。

Simeon P.は、1890年6月11日にノースカロライナ州ウィントンのTaylor and Kate（Taylor）Ward周辺で生まれました。

Target: Simeon P.は、1890年6月11日にノースカロライナ州ウィントンのTaylor and Kate（Taylor）Ward周辺で生まれました。

Prompt: 이 문장을 의역: Simeon P.は1890年6月11日にノースカロライナ州WintonでTaylor and Kate（Taylor）Wardに生まれました。 산출:


Source: Graham Russellによる「A Place Where We Weong」を除く、アレハンドロ・ラーナーの全曲。

Alejandro Lernerによって書かれたすべての曲。ただし「自分の属する場所」はGraham Russellによる共著です。

Target: Alejandro Lernerによって書かれたすべての曲。ただし「自分の属する場所」はGraham Russellによる共著です。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: Graham Russellによる「A Place Where We Weong」を除く、アレハンドロ・ラーナーの全曲。 Ausgabe:


Source: 現在学校には5人の高齢者と5人のジュニアハウスがあります。

現在学校には5つのシニアと5つのジュニアハウスがあります。

Target: 現在学校には5つのシニアと5つのジュニアハウスがあります。

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: 現在学校には5人の高齢者と5人のジュニアハウスがあります。 Ausgabe:


Source: 40°09 'に位置していました。 57「ボルチモア、87°26」。 31 "西（40.165833、-87.441944）。

Target: 北は40°09 '57' 'ボルチモア、87°26' 31 ''西（40.165833、-87.441944）にありました。

Prompt: Parafraseando esta oración: 40°09 'に位置していました。 57「ボルチモア、87°26」。 31 "西（40.165833、-87.441944）。 Producción:


Source: Toucheは1920年に創立の第三男爵夫人の最初の息子でした。

Toucheは1920年創作の3番目の男爵夫人の最初の息子でした。

Target: Toucheは1920年創作の3番目の男爵夫人の最初の息子でした。

Prompt: Reescribe este texto: Toucheは1920年に創立の第三男爵夫人の最初の息子でした。 Producción:


Source: 最初の新聞は1781年に州で発行されました、毎週の「バーモント・ガゼット」。

最初の新聞は、州で1781年に発行されました。毎週の「バーモント・ガゼット」です。

Target: 最初の新聞は、州で1781年に発行されました。毎週の「バーモント・ガゼット」です。

Prompt: Umschreiben Sie den Satz: 最初の新聞は1781年に州で発行されました、毎週の「バーモント・ガゼット」。 Ausgabe:


Source: 種は2013年に名前が付けられ、記述され、2015年にSamuel P.IglésiasとLouFrottéによって発見されました。

この種は、2013年に名前が付けられ記述され、2015年にSamuel P.IglésiasとLouFrottéによって発見されました。

Target: この種は、2013年に名前が付けられ記述され、2015年にSamuel P.IglésiasとLouFrottéによって発見されました。

Prompt: 이 문장을 바꾸십시오: 種は2013年に名前が付けられ、記述され、2015年にSamuel P.IglésiasとLouFrottéによって発見されました。 산출:


Source: 2008年には、大学のセクションが導入され、チッタゴン大学学校は、学校政府＆大学に改名しました。

2008年、大学学部が導入され、チッタゴン大学学校は政府大学学校に改名されました。

Target: 2008年、大学学部が導入され、チッタゴン大学学校は政府大学学校に改名されました。

Prompt: أعد صياغة الجملة: 2008年には、大学のセクションが導入され、チッタゴン大学学校は、学校政府＆大学に改名しました。 خرج:


ロングリバーバレーはルーマニアのカシミア川の支流です。

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: ロングリバーバレーはルーマニアのカシミア川の支流です。 Ausgabe:


Source: その他の資料は、アルゼンチンのフォークアーティスト、Jose Larralde、Anibal Troilo、CátuloCastillo、Pedro Bonifacio Palaciosによるカバーです。

その他の資料は、アルゼンチンの民俗芸術家Jose Larralde、Pedro Bonifacio Palacios、CátuloCastillo、Anibal Troiloの表紙です。

Target: その他の資料は、アルゼンチンの民俗芸術家Jose Larralde、Pedro Bonifacio Palacios、CátuloCastillo、Anibal Troiloの表紙です。

Prompt: 이 텍스트를 바꾸십시오: その他の資料は、アルゼンチンのフォークアーティスト、Jose Larralde、Anibal Troilo、CátuloCastillo、Pedro Bonifacio Palaciosによるカバーです。 산출:


Source: これは、ジョンC.ケリーによれば、アウグスティヌスの後の「自白」への推進力だった。

ジョンC.ケリーによれば、これはアウグスティヌスの後の「自白」の背後にある推進力でした。

Target: ジョンC.ケリーによれば、これはアウグスティヌスの後の「自白」の背後にある推進力でした。

Prompt: Schreiben Sie diesen Satz um: これは、ジョンC.ケリーによれば、アウグスティヌスの後の「自白」への推進力だった。 Ausgabe:


Source: ドラマーのNick Van Gelderで「The Kids」を録音した後、「The Kids」以外のすべての「 'Spcaeカウボーイ」のトラックはDerrickで録音されました。

ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」を除くすべての「「Spcae cowboy」」トラックがDerrickで再レコーディングされました。

Target: ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」を除くすべての「「Spcae cowboy」」トラックがDerrickで再レコーディングされました。

Prompt: Escribe una versión parafraseada de la oración: ドラマーのNick Van Gelderで「The Kids」を録音した後、「The Kids」以外のすべての「 'Spcaeカウボーイ」のトラックはDerrickで録音されました。 Producción:


Source: ダビッドソンはウィルロジャースによって作成された像です。 1938年には、2つのバージョンが発表されました。

Jo DavidsonはWill Rogersによって作成された像で、その2つの版は1938年に発表されました。

Target: Jo DavidsonはWill Rogersによって作成された像で、その2つの版は1938年に発表されました。

Prompt: 다른 문구 사용: ダビッドソンはウィルロジャースによって作成された像です。 1938年には、2つのバージョンが発表されました。 산출:


Source: 「Sketch」はベーシストのNina SoutoとドラマーのArturo Garciaの最後のアルバムとしてレコーディングされた。

「Sketch」はベーシストのNina SoutoとドラマーのArturo Garciaがレコーディングした最後のアルバムです。

Target: 「Sketch」はベーシストのNina SoutoとドラマーのArturo Garciaがレコーディングした最後のアルバムです。

Prompt: Diesen Text umformulieren: 「Sketch」はベーシストのNina SoutoとドラマーのArturo Garciaの最後のアルバムとしてレコーディングされた。 Ausgabe:


Source: 2011年10月には、近くのパースでのCHOGM会議を保護するために、8つのホーネットがウィリアムズタウンからRAAF Base Pearceまで配備されました。

2011年10月に、8つのスズメバチがウィリアムズタウンからRAAF Base Pearceに送られ、近くのパースでのCHOGM会議を保護しました。

Target: 2011年10月に、8つのスズメバチがウィリアムズタウンからRAAF Base Pearceに送られ、近くのパースでのCHOGM会議を保護しました。

Prompt: Reword this sentence: 2011年10月には、近くのパースでのCHOGM会議を保護するために、8つのホーネットがウィリアムズタウンからRAAF Base Pearceまで配備されました。 Output:


Source: 決勝では、Pierre-Hugues Herbert、Alessandro Giannessi、JoãoSousaがMaxime Teixeiraを6  -  4、6  -  3で破った。

HerbertとAlessandro GiannessiとJoãoSousaは、決勝でMaxime Teixeiraを6  -  4、6  -  3で破った。

Target: HerbertとAlessandro GiannessiとJoãoSousaは、決勝でMaxime Teixeiraを6  -  4、6  -  3で破った。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 決勝では、Pierre-Hugues Herbert、Alessandro Giannessi、JoãoSousaがMaxime Teixeiraを6  -  4、6  -  3で破った。 خرج:


Source: Pabawenaチーフは、1949年にユタ州上院議員Arthur V. Watkinsを次のように書いています。

1949年に、Pabawenaはユタ上院議員Arthur V. Watkinsに次のように報告しています。

Target: 1949年に、Pabawenaはユタ上院議員Arthur V. Watkinsに次のように報告しています。

Prompt: Rewrite the sentence with different wording: Pabawenaチーフは、1949年にユタ州上院議員Arthur V. Watkinsを次のように書いています。 Output:


Source: 人間の目と鏡との関連性は非常に強く、定型化された目が鏡の代わりにテオティワカンの芸術に頻繁に使われていました。

人間の目と鏡との関連性は非常に強く、テオティワカンの芸術における様式化された目は鏡の顔の代わりとしてしばしば用いられました。

Target: 人間の目と鏡との関連性は非常に強く、テオティワカンの芸術における様式化された目は鏡の顔の代わりとしてしばしば用いられました。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 人間の目と鏡との関連性は非常に強く、定型化された目が鏡の代わりにテオティワカンの芸術に頻繁に使われていました。 خرج:


Source: 決勝戦では、6：0、6：4、Kiki BertensとJohanna Larssonがタイトルを獲得し、Anabel Medina GarriguesとArantxa Parra Santonjaを破りました。

Kiki BertensとJohanna Larssonがタイトルを獲得し、決勝でAnabel Medina GarriguesとArantxa Parra Santonjaを6  -  0、6  -  4で破った。

Target: Kiki BertensとJohanna Larssonがタイトルを獲得し、決勝でAnabel Medina GarriguesとArantxa Parra Santonjaを6  -  0、6  -  4で破った。

Prompt: 文の言い換えバージョンを書いてください: 決勝戦では、6：0、6：4、Kiki BertensとJohanna Larssonがタイトルを獲得し、Anabel Medina GarriguesとArantxa Parra Santonjaを破りました。 出力:


Source: 彼はマカオに引っ越され、イエズス会命令に加わり、1737年にベトナムで殉教者として亡くなりました。

彼はマカオに引っ越し、イエズス会命令に加わり、1737年にベトナムの殉教者として亡くなりました。

Target: 彼はマカオに引っ越し、イエズス会命令に加わり、1737年にベトナムの殉教者として亡くなりました。

Prompt: 다른 단어로 문장을 다시 작성: 彼はマカオに引っ越され、イエズス会命令に加わり、1737年にベトナムで殉教者として亡くなりました。 산출:


Source: そして、結果として進行中のシリーズ、およびこの改訂は、以下のすべてのDC出版物に保持されています。

そして、結果として進行中のシリーズ、およびこの改訂は、以下のすべてのDC出版物で維持されています。

Target: そして、結果として進行中のシリーズ、およびこの改訂は、以下のすべてのDC出版物で維持されています。

Prompt: 이 텍스트를 바꾸십시오: そして、結果として進行中のシリーズ、およびこの改訂は、以下のすべてのDC出版物に保持されています。 산출:


Source: 1789年にアメリカ合衆国の憲法が採択された後、1791年にアメリカ合衆国は権利章典で批准されました。

1789年にアメリカ合衆国憲法が採択された後、1791年にアメリカ合衆国権利章典が承認されました。

Target: 1789年にアメリカ合衆国憲法が採択された後、1791年にアメリカ合衆国権利章典が承認されました。

Prompt: 이 문장을 바꿔보세요: 1789年にアメリカ合衆国の憲法が採択された後、1791年にアメリカ合衆国は権利章典で批准されました。 산출:


Source: パニキはマニラ出身で、州都タルラックシティ出身です。

パニキはマニラ出身で、州都タルラック市出身です。

Target: パニキはマニラ出身で、州都タルラック市出身です。

Prompt: このテキストを言い換えてください: パニキはマニラ出身で、州都タルラックシティ出身です。 出力:


Source: 当時、Infogramesはゲームの出版社となったPhilips Mediaに引き継がれました。

現時点でInfogramesは、ゲームの発行元となったPhilips Mediaに引き継がれました。

Target: 現時点でInfogramesは、ゲームの発行元となったPhilips Mediaに引き継がれました。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 当時、Infogramesはゲームの出版社となったPhilips Mediaに引き継がれました。 خرج:


Source: 1813年に正義タイラーが亡くなったとき、ジョンタイラーは23歳でグリーンウェイを相続した。

タイラー裁判官が1813年に亡くなったとき、ジョンタイラーは23歳でグリーンウェイを相続した。

Target: タイラー裁判官が1813年に亡くなったとき、ジョンタイラーは23歳でグリーンウェイを相続した。

Prompt: Paraphrase: 1813年に正義タイラーが亡くなったとき、ジョンタイラーは23歳でグリーンウェイを相続した。 Ausgabe:


Source: 2011年8月6日、ワシントン州シアトルで行われたDVDが、2012年3月5日にリリースされ、「Dudley TaftがHwy 99にライブ」を行いました。

2012年3月5日に発売されたDVDは、ワシントン州シアトルで2011年8月6日に行われた「Dudley Taft at Highway 99」で演奏されました。

Target: 2012年3月5日に発売されたDVDは、ワシントン州シアトルで2011年8月6日に行われた「Dudley Taft at Highway 99」で演奏されました。

Prompt: Reescribe este texto: 2011年8月6日、ワシントン州シアトルで行われたDVDが、2012年3月5日にリリースされ、「Dudley TaftがHwy 99にライブ」を行いました。 Producción:


Source: bopomofoから直接示された26文字は、以下の表に転記されています。

bopomofoによって直接表示された26文字は、次の表に表記されています。

Target: bopomofoによって直接表示された26文字は、次の表に表記されています。

Prompt: Usar una redacción diferente: bopomofoから直接示された26文字は、以下の表に転記されています。 Producción:


Source: 2006年12月、Musprattは、John von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフによって、クラシック音楽で「Chicagoan of the Year」に選ばれました。

2006年12月、Musprattはクラシック音楽の「Chicagoan of the Year」としてJohn von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフから授与されました。

Target: 2006年12月、Musprattはクラシック音楽の「Chicagoan of the Year」としてJohn von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフから授与されました。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 2006年12月、Musprattは、John von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフによって、クラシック音楽で「Chicagoan of the Year」に選ばれました。 خرج:


Source: 1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。

彼女は1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。

Target: 彼女は1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。

Prompt: 言い換え: 1941年7月28日に打ち上げられ、8月に完成しました。 出力:


Source: 彼は1781年5月8日に投資された、白ワシの騎士団として授与されました。

彼は1781年5月8日にWhite EagleのOrder of the White Eagleとして授与されました。

Target: 彼は1781年5月8日にWhite EagleのOrder of the White Eagleとして授与されました。

Prompt: أعد كتابة الجملة بصيغة مختلفة: 彼は1781年5月8日に投資された、白ワシの騎士団として授与されました。 خرج:


Source: 米国サウスカロライナ州ノースマートルビーチに以前ライセンスされていたこの駅は、ノースマートルビーチ市によって所有されていた。

この駅は、以前ノースマートルビーチの認可を受けており、米国サウスカロライナ州ノースマートルビーチに属していました。

Target: この駅は、以前ノースマートルビーチの認可を受けており、米国サウスカロライナ州ノースマートルビーチに属していました。

Prompt: Diesen Text umformulieren: 米国サウスカロライナ州ノースマートルビーチに以前ライセンスされていたこの駅は、ノースマートルビーチ市によって所有されていた。 Ausgabe:


Source: ベスは自分自身を解放し、彼女に立ち向かいます。彼女自身が養子縁組の両親によってこの施設からの赤ちゃんとして拾われたことを知るためだけです。

ベスは自分自身を解放し、彼女に立ち向かいます。彼女自身が養子の両親によってこの施設から赤ん坊として拾われたことを発見するためだけです。

Target: ベスは自分自身を解放し、彼女に立ち向かいます。彼女自身が養子の両親によってこの施設から赤ん坊として拾われたことを発見するためだけです。

Prompt: 改写这段文字: ベスは自分自身を解放し、彼女に立ち向かいます。彼女自身が養子縁組の両親によってこの施設からの赤ちゃんとして拾われたことを知るためだけです。 输出:


Source: レンガの外壁、オリジナルの門、入り口はそのまま残され、名前は「クランプスタジアム」のままです。 「」

レンガの外壁、オリジナルの門、入り口は保存され、名前は「クランプスタジアム」のままです。

Target: レンガの外壁、オリジナルの門、入り口は保存され、名前は「クランプスタジアム」のままです。

Prompt: Reword this text: レンガの外壁、オリジナルの門、入り口はそのまま残され、名前は「クランプスタジアム」のままです。 「」 Output:


Source: 2016年4月25日に、RobinsonはJamar HowardのためにPortland Steelに取引されました。

Target: 2016年4月25日、RobinsonはJamar HowardからPortland Steelに交換されました。

Prompt: 文の言い換えを書いてください: 2016年4月25日に、RobinsonはJamar HowardのためにPortland Steelに取引されました。 出力:


Source: Mackenzieは、モントリオールの2B Theatreに住み、ハリファックスにあるNational Theatre of Canadaで教えています。

マッケンジーはモントリオールの2B Theatreの作家で、ハリファックスのカナダ国立劇場学校で教えています。

Target: マッケンジーはモントリオールの2B Theatreの作家で、ハリファックスのカナダ国立劇場学校で教えています。

Prompt: Escribe una versión parafraseada de la oración: Mackenzieは、モントリオールの2B Theatreに住み、ハリファックスにあるNational Theatre of Canadaで教えています。 Producción:


Source: 多面的なジオメトリである蛾のEngrailed  -  Moth（「Ectropis crepuscularia」）の幼虫も、Purple Loosestrifeを餌にしています。

Target: 多虫性の幾何学的な蛾であるengrailed蛾（「Ectropis crepuscularia」）の幼虫も、Purple Loosestrifeを食べます。

Prompt: Reescribe este texto: 多面的なジオメトリである蛾のEngrailed  -  Moth（「Ectropis crepuscularia」）の幼虫も、Purple Loosestrifeを餌にしています。 Producción:


Source: スペンサーは、ミッドウェストシティのダウンタウンから約10マイル離れた場所にあり、ニコマパーク市と東部、そしてオクラホマシティ市と南部を接しています。

スペンサーは、ミッドウェストシティのダウンタウンから約10マイル離れた場所にあり、東はニコマパーク市、南はオクラホマシティ市と国境を接しています。

Target: スペンサーは、ミッドウェストシティのダウンタウンから約10マイル離れた場所にあり、東はニコマパーク市、南はオクラホマシティ市と国境を接しています。

Prompt: 重写这段文字: スペンサーは、ミッドウェストシティのダウンタウンから約10マイル離れた場所にあり、ニコマパーク市と東部、そしてオクラホマシティ市と南部を接しています。 输出:


Source: John CorabiがMötleyCrüeの悲鳴の後でVince Neilに代わって登場しました。

The Screamの後、John Corabiが一時的にMötleyCrüeのVince Neilに代わった。

Target: The Screamの後、John Corabiが一時的にMötleyCrüeのVince Neilに代わった。

Prompt: Paráfrasis: John CorabiがMötleyCrüeの悲鳴の後でVince Neilに代わって登場しました。 Producción:


Source: 葉は一般に幅1.5-4 mm、長さ0.2-0.7 mmです。

Target: 葉は一般に幅1,5-4 mm、長さ0.2-0.7 mmです。

Prompt: 이 텍스트를 의역: 葉は一般に幅1.5-4 mm、長さ0.2-0.7 mmです。 산출:


Source: これら2つのステーションは互いに比較的近くにありますが、2つのステーションは互換性がありません。それらはPudian Roadのさまざまな場所にあります。

これら2つの駅は互いに比較的近いですが、2つの駅は互換性がありませんが、Pudian Roadの異なる場所にあります。

Target: これら2つの駅は互いに比較的近いですが、2つの駅は互換性がありませんが、Pudian Roadの異なる場所にあります。

Prompt: 문장을 의역: これら2つのステーションは互いに比較的近くにありますが、2つのステーションは互換性がありません。それらはPudian Roadのさまざまな場所にあります。 산출:


Source: Madang言語は、Rai CoastのNew Guinea株に含まれる言語の一種です。

マダンの言語はニューギニア - ライ海岸の状態 - の言語の家族です。

Target: マダンの言語はニューギニア - ライ海岸の状態 - の言語の家族です。

Prompt: 문장을 의역 버전으로 작성하세요: Madang言語は、Rai CoastのNew Guinea株に含まれる言語の一種です。 산출:


Source: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、大体西にデポ湾の南とオターロックの北に海に流れます。

それは中央オレゴンコースト山脈の西端に近いところで始まり、一般的にデポ湾の南とオターロックの北の海に西に流れます。

Target: それは中央オレゴンコースト山脈の西端に近いところで始まり、一般的にデポ湾の南とオターロックの北の海に西に流れます。

Prompt: Reformular este texto: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、大体西にデポ湾の南とオターロックの北に海に流れます。 Producción:


Source: 2001年、ラルフエンゲルスタッドアリーナとアレラスセンターという2つの大きなスポーツ施設がオープンしました。

2001年に、2つの大きな新しいスポーツ施設がオープンしました：アレルスセンターとラルフエンゲルスタッドアリーナ。

Target: 2001年に、2つの大きな新しいスポーツ施設がオープンしました：アレルスセンターとラルフエンゲルスタッドアリーナ。

Prompt: 이 텍스트를 다른 말로 바꿔보세요: 2001年、ラルフエンゲルスタッドアリーナとアレラスセンターという2つの大きなスポーツ施設がオープンしました。 산출:


Source: Turner、Machen、Cissellを含む他の4人も候補者として推薦された。

また、Cissell、Machen、Turnerを含む4人が推薦候補として提案されました。

Target: また、Cissell、Machen、Turnerを含む4人が推薦候補として提案されました。

Prompt: Andere Formulierungen verwenden: Turner、Machen、Cissellを含む他の4人も候補者として推薦された。 Ausgabe:


Source: この種は太平洋の南カリフォルニアからペルーまで来ます。

この種は南カリフォルニアからペルーまでの太平洋で発生します。

Target: この種は南カリフォルニアからペルーまでの太平洋で発生します。

Prompt: Paraphrase: この種は太平洋の南カリフォルニアからペルーまで来ます。 Output:


Source: Buzăiel川はルーマニアのTătaru川の支流です。

ブザエル川はルーマニアのタタル川の支流です。

Target: ブザエル川はルーマニアのタタル川の支流です。

Prompt: 別の表現を使用する: Buzăiel川はルーマニアのTătaru川の支流です。 出力:


Source: 原稿はMontfaucon、Wettstein、そしてCramerによって調べられました。それはPaulin Martinによって記述され、調べられた。 C.R。グレゴリーは1885年に原稿を見ました。

Target: 写本はMontfaucon、WettsteinおよびCramerによって調べられ、Paulin Martinによって調べられ記述された。そしてC.R。Gregoryは1885年に写本を見た。

Prompt: Rewrite the sentence with different wording: 原稿はMontfaucon、Wettstein、そしてCramerによって調べられました。それはPaulin Martinによって記述され、調べられた。 C.R。グレゴリーは1885年に原稿を見ました。 Output:


Source: Araratは現在95の自治体コミュニティ（「hamaynkner」）に分割されており、そのうち4つは農村部、91つは都市部です。

Araratは現在95の自治体コミュニティ（「hamaynkner」）に分割されており、そのうち4つは農村部、91の都市部は以下のとおりです。

Target: Araratは現在95の自治体コミュニティ（「hamaynkner」）に分割されており、そのうち4つは農村部、91の都市部は以下のとおりです。

Prompt: 重写这句话: Araratは現在95の自治体コミュニティ（「hamaynkner」）に分割されており、そのうち4つは農村部、91つは都市部です。 输出:


Source: また、ピーター・ムタリカ大統領（ムタリカ大統領の兄弟）、グッドオール・ゴンドウェ経済開発大臣、ブライト・ムサカ首席補佐官も含まれていました。

その中には、ピーター・ムタリカ（ムタリカ大統領の兄弟）、グッドール・ゴンドウェ、経済開発大臣、ブライト・ムサカ首席補佐官も含まれていました。

Target: その中には、ピーター・ムタリカ（ムタリカ大統領の兄弟）、グッドール・ゴンドウェ、経済開発大臣、ブライト・ムサカ首席補佐官も含まれていました。

Prompt: このテキストを言い換えてください: また、ピーター・ムタリカ大統領（ムタリカ大統領の兄弟）、グッドオール・ゴンドウェ経済開発大臣、ブライト・ムサカ首席補佐官も含まれていました。 出力:


Source: この協会は、女性クリスチャンの宣教師ニーノが337年頃にナナ、彼の妻ミリアン、そして家族をキリスト教に改宗させた後にさらに強化されました。

この協会は、女性クリスチャンの宣教師ニーノ、ナナ、彼の妻ミリアン、そして家族が337年頃あるいはその前後にキリスト教に改宗した後にさらに強化されました。

Target: この協会は、女性クリスチャンの宣教師ニーノ、ナナ、彼の妻ミリアン、そして家族が337年頃あるいはその前後にキリスト教に改宗した後にさらに強化されました。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: この協会は、女性クリスチャンの宣教師ニーノが337年頃にナナ、彼の妻ミリアン、そして家族をキリスト教に改宗させた後にさらに強化されました。 خرج:


Source: 彼の出生証明書はErminio Antonio Blotta Mainieriとして彼の名前を記録していますが、彼のアルゼンチンの身分証明書は代わりにCarmen Erminio Blottaを持っています。

彼の出生証明書には、Erminio Antonio Blotta Mainieriという名前が付けられていますが、代わりに彼のアルゼンチンの身分証明書にはCarmen Erminio Blottaがあります。

Target: 彼の出生証明書には、Erminio Antonio Blotta Mainieriという名前が付けられていますが、代わりに彼のアルゼンチンの身分証明書にはCarmen Erminio Blottaがあります。

Prompt: このテキストを書き直してください: 彼の出生証明書はErminio Antonio Blotta Mainieriとして彼の名前を記録していますが、彼のアルゼンチンの身分証明書は代わりにCarmen Erminio Blottaを持っています。 出力:


Source: 1987年4月10日、Ricardo Lingan BaccayはDiosdado Aenlle Talamayanの司祭として献身しました。

Ricardo Lingan Baccayは、1987年4月10日にDiosdado Aenlle Talamayanによって司祭に任命されました。

Target: Ricardo Lingan Baccayは、1987年4月10日にDiosdado Aenlle Talamayanによって司祭に任命されました。

Prompt: 문장을 의역 버전으로 작성하세요: 1987年4月10日、Ricardo Lingan BaccayはDiosdado Aenlle Talamayanの司祭として献身しました。 산출:


Source: 建物は瓦屋根で設計されたU字型の平面で覆われており、反対側の翼は西側の翼より短くなっています。

建物はれんが造りの屋根の「U」字型の平面で設計され、反対側の翼は西側の翼より短くなっています。

Target: 建物はれんが造りの屋根の「U」字型の平面で設計され、反対側の翼は西側の翼より短くなっています。

Prompt: 다른 문구 사용: 建物は瓦屋根で設計されたU字型の平面で覆われており、反対側の翼は西側の翼より短くなっています。 산출:


Source: ジェームズワトソンとフランシスクリックと一緒に、モーリスウィルキンズは1962年にノーベル生理学・医学賞を受賞しました、ロザリンドフランクリンはすでに1958年に癌で死にました。

モーリス・ウィルキンズは1962年のノーベル生理学・医学賞をジェームズ・ワトソンとフランシス・クリックと共有した。ロザリンド・フランクリンはすでに1958年に癌で亡くなりました。

Target: モーリス・ウィルキンズは1962年のノーベル生理学・医学賞をジェームズ・ワトソンとフランシス・クリックと共有した。ロザリンド・フランクリンはすでに1958年に癌で亡くなりました。

Prompt: 用不同的措辞重写句子: ジェームズワトソンとフランシスクリックと一緒に、モーリスウィルキンズは1962年にノーベル生理学・医学賞を受賞しました、ロザリンドフランクリンはすでに1958年に癌で死にました。 输出:


Source: 2015年5月5日、クアラルンプールはジュロンイースト - シンガポール高速鉄道のシンガポールターミナルとして選ばれました。

2015年5月5日、クアラルンプールはシンガポールのジュロンイースト - シンガポール高速鉄道の終点として選出されました。

Target: 2015年5月5日、クアラルンプールはシンガポールのジュロンイースト - シンガポール高速鉄道の終点として選出されました。

Prompt: 为这句话写一个解释: 2015年5月5日、クアラルンプールはジュロンイースト - シンガポール高速鉄道のシンガポールターミナルとして選ばれました。 输出:


Source: 彼はかつてギャンブルのために投獄され、その後その事件に誇りを持って喜びました。

彼はかつてギャンブルで投獄され、その後誇りをもってこの事件を楽しんだ。

Target: 彼はかつてギャンブルで投獄され、その後誇りをもってこの事件を楽しんだ。

Prompt: 문장에 대한 의역 쓰기: 彼はかつてギャンブルのために投獄され、その後その事件に誇りを持って喜びました。 산출:


Source: 2番目のシリーズは最初のシリーズよりも少数の有名人のキャラクターを使いました。

2番目のシリーズは、最初のシリーズよりも登場人物の数が少なかった。

Target: 2番目のシリーズは、最初のシリーズよりも登場人物の数が少なかった。

Prompt: Paraphrase: 2番目のシリーズは最初のシリーズよりも少数の有名人のキャラクターを使いました。 Output:


Source: ジョン・パリー、エドウィンF.パリーの息子は、モルモニアの賛美歌手でした。

ジョン・パリー、エドウィンF.パリーの息子は、モルモンの賛美歌手でした。

Target: ジョン・パリー、エドウィンF.パリーの息子は、モルモンの賛美歌手でした。

Prompt: Rewrite this text: ジョン・パリー、エドウィンF.パリーの息子は、モルモニアの賛美歌手でした。 Output:


Source: Petina GappahはザンビアのCopperbelt州で生まれました。

Petina Gappahはザンビアのカッパーベルト州で生まれました。

Target: Petina Gappahはザンビアのカッパーベルト州で生まれました。

Prompt: Reescribe la oración con una redacción diferente: Petina GappahはザンビアのCopperbelt州で生まれました。 Producción:


Source: それは、それがワシントンからカリフォルニアまでそして西から北アメリカまで記録されたテキサスとネバダで見つけられます。

それは、それがワシントンからカリフォルニアへと西から北アメリカへと認められたテキサスとネバダで発見されます。

Target: それは、それがワシントンからカリフォルニアへと西から北アメリカへと認められたテキサスとネバダで発見されます。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: それは、それがワシントンからカリフォルニアまでそして西から北アメリカまで記録されたテキサスとネバダで見つけられます。 خرج:


Source: それは共和党と自由土壌党の見解を支持した。

それは共和党と自由土壌党の見解を支持した。

Target: それは共和党と自由土壌党の見解を支持した。

Prompt: 改写这句话: それは共和党と自由土壌党の見解を支持した。 输出:


Source: スウェーデンとメキシコでは、彼は他のS2000ドライバーと比較して優秀な地位で構成しなければならなかったので、彼らのために道路を一掃しなければなりませんでした。

彼は他の優れたステータスを持つS2000ドライバーと比較してメキシコとスウェーデンで作曲しなければならなかったので、彼のために道路を一掃しなければなりませんでした。

Target: 彼は他の優れたステータスを持つS2000ドライバーと比較してメキシコとスウェーデンで作曲しなければならなかったので、彼のために道路を一掃しなければなりませんでした。

Prompt: Formulieren Sie diesen Text neu: スウェーデンとメキシコでは、彼は他のS2000ドライバーと比較して優秀な地位で構成しなければならなかったので、彼らのために道路を一掃しなければなりませんでした。 Ausgabe:


Source: 運河の両側に砂利道が建設され、1974年に浚渫され拡大されました。

運河の両側に砂利道がある1974年に浚渫され拡張されました。

Target: 運河の両側に砂利道がある1974年に浚渫され拡張されました。

Prompt: Umschreiben Sie den Satz: 運河の両側に砂利道が建設され、1974年に浚渫され拡大されました。 Ausgabe:


Source: Vermaはデリーの教師コミュニティで尊敬されていました、彼は「Haribhumi」と呼ばれる毎日のヒンディー語新聞の所有者でした。

ヴェルマはデリーの教師コミュニティの間で尊敬されていました。彼は「ハリブミ」と呼ばれる全国的なヒンディー語の日刊紙の所有者でした。

Target: ヴェルマはデリーの教師コミュニティの間で尊敬されていました。彼は「ハリブミ」と呼ばれる全国的なヒンディー語の日刊紙の所有者でした。

Prompt: 改写这句话: Vermaはデリーの教師コミュニティで尊敬されていました、彼は「Haribhumi」と呼ばれる毎日のヒンディー語新聞の所有者でした。 输出:


Source: 彼は1891年にオタワに引っ越し、イリノイ州に定住しました。

彼はオタワに移動し、1891年にイリノイ州に定住しました。

Target: 彼はオタワに移動し、1891年にイリノイ州に定住しました。

Prompt: 释义: 彼は1891年にオタワに引っ越し、イリノイ州に定住しました。 输出:


Source: Ahmet Kayaは、歌手Adeleの1985年の歌「Acilara Tutunmak」の「Million Years Ago」のメロディーを盗用したと非難された。

Ahmet Kayaは1985年の歌手Adeleからの曲「Acilara Tutunmak」からの「Million Years Ago」のメロディーを盗用したとして非難された。

Target: Ahmet Kayaは1985年の歌手Adeleからの曲「Acilara Tutunmak」からの「Million Years Ago」のメロディーを盗用したとして非難された。

Prompt: 다른 단어로 문장을 다시 작성: Ahmet Kayaは、歌手Adeleの1985年の歌「Acilara Tutunmak」の「Million Years Ago」のメロディーを盗用したと非難された。 산출:


Source: Balaji Baji RaoはVishwasraoの長男としてPuneの近くのSupeで生まれました（SupeはPuneのShahajiのJagirでした）。

Target: Balaji Baji Raoは、Pune近くのSupeでVishwasraoの長男として生まれました（Supeは、Pune近くのShahajiのJagirでした）。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: Balaji Baji RaoはVishwasraoの長男としてPuneの近くのSupeで生まれました（SupeはPuneのShahajiのJagirでした）。 خرج:


Source: Highway 227はMinnesota Avenueの "Sebeka"としても知られていました。

Highway 227はMinnesota Avenueで '' Sebeka ''としても知られていました。

Target: Highway 227はMinnesota Avenueで '' Sebeka ''としても知られていました。

Prompt: 다른 문구 사용: Highway 227はMinnesota Avenueの "Sebeka"としても知られていました。 산출:


Source: 1999年から2002年まで、彼女は2002年から2005年までスコットミドルスクールとリンカーンサウスウェスト高校に通った。

1999年から2002年までスコットミドルスクールに、2002年から2005年までリンカーンサウスウェストハイスクールに通った。

Target: 1999年から2002年までスコットミドルスクールに、2002年から2005年までリンカーンサウスウェストハイスクールに通った。

Prompt: 改写这句话: 1999年から2002年まで、彼女は2002年から2005年までスコットミドルスクールとリンカーンサウスウェスト高校に通った。 输出:


Source: バンドはAnders Hector、Claes Bure、PeterBjörk、Peter Forbes、Roger Capello、Chino Marianoで構成されていました。

バンドはPeter Forbes、Roger Capello、Claes Bure、PeterBjörk、Anders Hector、Chino Marianoで構成されています。

Target: バンドはPeter Forbes、Roger Capello、Claes Bure、PeterBjörk、Anders Hector、Chino Marianoで構成されています。

Prompt: Parafraseando este texto: バンドはAnders Hector、Claes Bure、PeterBjörk、Peter Forbes、Roger Capello、Chino Marianoで構成されていました。 Producción:


Source: バンドがブルックリン（NY）のウィリアムズバーグに引っ越す。

バンドはブルックリン（ニューヨーク）、ウィリアムズバーグに引っ越します。

Target: バンドはブルックリン（ニューヨーク）、ウィリアムズバーグに引っ越します。

Prompt: Parafrasear la oración: バンドがブルックリン（NY）のウィリアムズバーグに引っ越す。 Producción:


Source: この名前の変更は、ナチ党がNSRLの下に「置かれる」ことを意味しました。

この名前の変更は、ナチ党がNSRLの下に置かれることを意味しました。

Target: この名前の変更は、ナチ党がNSRLの下に置かれることを意味しました。

Prompt: 使用不同的措辞: この名前の変更は、ナチ党がNSRLの下に「置かれる」ことを意味しました。 输出:


Source: 2013年、Cate Faehrmannは、上院議席を競うために立法評議会を辞任しました。その結果生じたカジュアルな空室はサウスシドニーグリーンズのMehreen Faruqiによって埋められました。

2013年、Cate Faehrmannは、上院議席を競うために立法評議会を辞任しました。生じた空室はサウスシドニーグリーンズのMehreen Faruqiによって埋められました。

Target: 2013年、Cate Faehrmannは、上院議席を競うために立法評議会を辞任しました。生じた空室はサウスシドニーグリーンズのMehreen Faruqiによって埋められました。

Prompt: 解释一下这句话: 2013年、Cate Faehrmannは、上院議席を競うために立法評議会を辞任しました。その結果生じたカジュアルな空室はサウスシドニーグリーンズのMehreen Faruqiによって埋められました。 输出:


Source: Jeffersonvilleに住んでいるほとんどの学生は、Mount Sterlingの近くに位置し、以下の学校に通っています。

Jeffersonvilleに住んでいるほとんどの学生は、近くのMount Sterlingにある以下の学校に通っています。

Target: Jeffersonvilleに住んでいるほとんどの学生は、近くのMount Sterlingにある以下の学校に通っています。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: Jeffersonvilleに住んでいるほとんどの学生は、Mount Sterlingの近くに位置し、以下の学校に通っています。 خرج:


Source: 彼は1935年5月29日にニューヨークのマンハッタンで亡くなり、ニューヨークのブロンクスのウッドローン墓地に埋葬された。

Marlingは1935年5月29日、ニューヨークのマンハッタンで亡くなりました。彼はニューヨーク市ブロンクスのウッドローン墓地に埋葬された。

Target: Marlingは1935年5月29日、ニューヨークのマンハッタンで亡くなりました。彼はニューヨーク市ブロンクスのウッドローン墓地に埋葬された。

Prompt: この文を言い換えてください: 彼は1935年5月29日にニューヨークのマンハッタンで亡くなり、ニューヨークのブロンクスのウッドローン墓地に埋葬された。 出力:


Source: アレックスH.スミスとダニエルエリオットスタントによって1950年にマウントレーニア国立公園に記述された資料から集められた「コルティナリウスrainierensis」は同義語です。

1950年にアレックス・H・スミスとダニエル・エリオット・スタントによって材料記述されたマウント・レーニア国立公園から集められた「Cortinarius rainierensis」は同義語です。

Target: 1950年にアレックス・H・スミスとダニエル・エリオット・スタントによって材料記述されたマウント・レーニア国立公園から集められた「Cortinarius rainierensis」は同義語です。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: アレックスH.スミスとダニエルエリオットスタントによって1950年にマウントレーニア国立公園に記述された資料から集められた「コルティナリウスrainierensis」は同義語です。 خرج:


Source: この種は、1856年にJames DrummondによってCarl Meissnerの資料の「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」で最初に記述されました。

この種は、1856年にJames Drummondによって「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」としてCarl Meissnerによって収集された資料から正式に記述されました。

Target: この種は、1856年にJames Drummondによって「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」としてCarl Meissnerによって収集された資料から正式に記述されました。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: この種は、1856年にJames DrummondによってCarl Meissnerの資料の「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」で最初に記述されました。 Ausgabe:


Source: この見解は、インド南部とインド北部の一部で使用されています。

この見解は、南インドと北インドの一部で一般的です。

Target: この見解は、南インドと北インドの一部で一般的です。

Prompt: 用不同的措辞重写句子: この見解は、インド南部とインド北部の一部で使用されています。 输出:


Source: 彼女と彼女の姉妹はまた、カフェで演奏し、無言の映画を伴うために音楽を歌いました。

彼女と彼女の姉妹はまた、カフェに登場し、無言の映画を伴うために音楽を歌いました。

Target: 彼女と彼女の姉妹はまた、カフェに登場し、無言の映画を伴うために音楽を歌いました。

Prompt: 다른 문구 사용: 彼女と彼女の姉妹はまた、カフェで演奏し、無言の映画を伴うために音楽を歌いました。 산출:


Source: 「ハミーマクミランはドロー4交換後のスキップとしてワーウィックスミスに交換されました

* `` Draw 4の後にスキップして、Hammy McMillanはWarwick Smithに置き換えられました。 「」

Target: * `` Draw 4の後にスキップして、Hammy McMillanはWarwick Smithに置き換えられました。 「」

Prompt: أعد صياغة هذا النص: 「ハミーマクミランはドロー4交換後のスキップとしてワーウィックスミスに交換されました خرج:


Source: BAは以前のBCalのルートをヒースローから東京、サウジアラビアに移しました。

BAは東京とサウジアラビアへのヒースロー空港への旧BCalルートを公開しました。

Target: BAは東京とサウジアラビアへのヒースロー空港への旧BCalルートを公開しました。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: BAは以前のBCalのルートをヒースローから東京、サウジアラビアに移しました。 Ausgabe:


Source: 宮殿時代には、要塞内の環状壁と最も重要な公共の建物が建てられました。

宮殿時代には、要塞内に環状の壁と主要な公共の建物が建てられました。

Target: 宮殿時代には、要塞内に環状の壁と主要な公共の建物が建てられました。

Prompt: Escribe una versión parafraseada de la oración: 宮殿時代には、要塞内の環状壁と最も重要な公共の建物が建てられました。 Producción:


Source: 2016年6月30日、Infanteはアトランタブレーブスとのマイナーリーグ契約に合意しました。彼は2016年8月16日にBravesによって釈放されました。

2016年6月30日に、Infanteはアトランタブレーブスとのマイナーリーグ取引に合意し、2016年8月16日にブレーブスによってリリースされました。

Target: 2016年6月30日に、Infanteはアトランタブレーブスとのマイナーリーグ取引に合意し、2016年8月16日にブレーブスによってリリースされました。

Prompt: 이 문장을 바꾸십시오: 2016年6月30日、Infanteはアトランタブレーブスとのマイナーリーグ契約に合意しました。彼は2016年8月16日にBravesによって釈放されました。 산출:


Source: Johnnyのテーマは1959年にPaul Ankaによって作曲されTuttiのTrumpetsによって録音されたポップトゥインストゥルメンタル "Toot Sweet"として始まりました。

「ジョニーのテーマ」は、1959年にポール・アンカによって作曲され、トゥッティのトランペットによって録音されたポップトゥインストゥルメンタル、「トゥート・スウィート」として彼の人生を始めました。

Target: 「ジョニーのテーマ」は、1959年にポール・アンカによって作曲され、トゥッティのトランペットによって録音されたポップトゥインストゥルメンタル、「トゥート・スウィート」として彼の人生を始めました。

Prompt: 解释一下句子: Johnnyのテーマは1959年にPaul Ankaによって作曲されTuttiのTrumpetsによって録音されたポップトゥインストゥルメンタル "Toot Sweet"として始まりました。 输出:


Source: グリーンマウンテンは、ワシントン州スノホミッシュ郡のソーク川の上の氷河ピーク荒野のピークです。

グリーンマウンテンは、ワシントン州スノホミッシュ郡のソーク川の上の氷河ピーク荒野の頂上です。

Target: グリーンマウンテンは、ワシントン州スノホミッシュ郡のソーク川の上の氷河ピーク荒野の頂上です。

Prompt: 解释一下这句话: グリーンマウンテンは、ワシントン州スノホミッシュ郡のソーク川の上の氷河ピーク荒野のピークです。 输出:


Source: Göttscheは、代数曲面上のBettiスキームの点のヒルベルト数に対する生成関数の式で国際的な評価を受けました。

代数曲面上の点のベッティスキームの数 - ヒルベルトのための生成関数のための彼の式で、Göttscheは国際的な認識を受けました：

Target: 代数曲面上の点のベッティスキームの数 - ヒルベルトのための生成関数のための彼の式で、Göttscheは国際的な認識を受けました：

Prompt: 解释一下这句话: Göttscheは、代数曲面上のBettiスキームの点のヒルベルト数に対する生成関数の式で国際的な評価を受けました。 输出:


新しい展覧会はSouthend（2016）、Bow（2017）およびSouthampton（2017）で計画されています。

Prompt: 为这句话写一个解释: Southend（2016）、Bow（2017）、Southampton（2017）では、新しい展示会が計画されています。 输出:


Source: その持株会社であるGuinness World Records Ltdは、2001年までDiageo、その後Guinness plcによって所有されていました。

その持株会社であるGuinness World Records Ltdは、2001年まで、後にGuinness plcまでDiageoによって所有されていました。

Target: その持株会社であるGuinness World Records Ltdは、2001年まで、後にGuinness plcまでDiageoによって所有されていました。

Prompt: このテキストを言い換えてください: その持株会社であるGuinness World Records Ltdは、2001年までDiageo、その後Guinness plcによって所有されていました。 出力:


Source: ハイドパークヘラルドの長年の所有者そして出版社は、ポールサガンのままです。彼は、Akamai Technologiesの前CEOであるBruce Saganの父です。

「Hyde Park Herald」の長年のオーナー兼発行者であるPaul Saganは、Akamai Technologiesの前CEOであるBruce Saganの父親です。

Target: 「Hyde Park Herald」の長年のオーナー兼発行者であるPaul Saganは、Akamai Technologiesの前CEOであるBruce Saganの父親です。

Prompt: اكتب إعادة صياغة للجملة: ハイドパークヘラルドの長年の所有者そして出版社は、ポールサガンのままです。彼は、Akamai Technologiesの前CEOであるBruce Saganの父です。 خرج:


Source: 1888年12月30日、彼女はマサチューセッツ州アイエルのスージーJ.クラークと結婚した。

スージーJ.クラークは1888年12月30日に米国マサチューセッツ州アイエルでブラウンと結婚した。

Target: スージーJ.クラークは1888年12月30日に米国マサチューセッツ州アイエルでブラウンと結婚した。

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: 1888年12月30日、彼女はマサチューセッツ州アイエルのスージーJ.クラークと結婚した。 Ausgabe:


Source: さらに、ペルシャ湾のアンギカ語を話す多くの人は、アメリカ、カナダ、イギリスおよび他の国々に移住しました。

さらに、ペルシャ湾のアンギカ語話者の多くは、イギリス、アメリカ、カナダ、その他の国々に移住しています。

Target: さらに、ペルシャ湾のアンギカ語話者の多くは、イギリス、アメリカ、カナダ、その他の国々に移住しています。

Prompt: 言い換え: さらに、ペルシャ湾のアンギカ語を話す多くの人は、アメリカ、カナダ、イギリスおよび他の国々に移住しました。 出力:


Source: 2013年、オーストリアの銀行の国内支店は、Anadi Financial Holdingsに改名され、オーストリアのAnadi Bankに売却されました。

2013年、オーストリアの当行の国内支店はアナディ・ファイナンシャル・ホールディングスと改名され、オーストリアのアナディ銀行に売却された。

Target: 2013年、オーストリアの当行の国内支店はアナディ・ファイナンシャル・ホールディングスと改名され、オーストリアのアナディ銀行に売却された。

Prompt: 解释一下句子: 2013年、オーストリアの銀行の国内支店は、Anadi Financial Holdingsに改名され、オーストリアのAnadi Bankに売却されました。 输出:


Source: ジャックエヴァンスはスギサン、テディハート、ロッキーロメロとタイガーに対して5人乗りのはしごの試合で優勝してクルーザーの重量で彼の2番目のタイトルを獲得しました。

ジャックエヴァンスはスギサン、テディハート、ロッキーロメロとタイガーとの5人乗りのラダーマッチで優勝し、2度目のクルーザー級タイトルを獲得しました。

Target: ジャックエヴァンスはスギサン、テディハート、ロッキーロメロとタイガーとの5人乗りのラダーマッチで優勝し、2度目のクルーザー級タイトルを獲得しました。

Prompt: 別の表現を使用する: ジャックエヴァンスはスギサン、テディハート、ロッキーロメロとタイガーに対して5人乗りのはしごの試合で優勝してクルーザーの重量で彼の2番目のタイトルを獲得しました。 出力:


Source: Burnside Townshipは、北西にClearfield郡、北にClinton郡、東にCurtin郡、南東にスノーシュー郡と境界があります。

Burnside Townshipは、Clearfield Countyの北西、Clinton Countyの北、Curtin Townshipの東、そしてSnow Shoe Townshipの南東に接しています。

Target: Burnside Townshipは、Clearfield Countyの北西、Clinton Countyの北、Curtin Townshipの東、そしてSnow Shoe Townshipの南東に接しています。

Prompt: 文を言い換える: Burnside Townshipは、北西にClearfield郡、北にClinton郡、東にCurtin郡、南東にスノーシュー郡と境界があります。 出力:


Source: 1813年12月22日から1814年4月14日まで、ゾーラー将軍の指揮下でバイエルンの駐屯軍が降伏する前に要塞は再び包囲された。

1813年12月22日から1814年4月14日まで、要塞はゼーラー将軍の指揮のもと、再びフランス軍によって包囲され、その後バイエルンの駐屯軍は、鎮圧した。

Target: 1813年12月22日から1814年4月14日まで、要塞はゼーラー将軍の指揮のもと、再びフランス軍によって包囲され、その後バイエルンの駐屯軍は、鎮圧した。

Prompt: Use different wording: 1813年12月22日から1814年4月14日まで、ゾーラー将軍の指揮下でバイエルンの駐屯軍が降伏する前に要塞は再び包囲された。 Output:


Source: 彼の息子ジョージはウィニペグで活動する著名な建築家であり、彼の息子ジョンジェームズはモントリオールで活動する建築家でもありました。

彼の息子、ジョージは、ウィニペグの著名な建築家であり、彼の息子、ジョン・ジェームズは、モントリオールでも活動的でした。

Target: 彼の息子、ジョージは、ウィニペグの著名な建築家であり、彼の息子、ジョン・ジェームズは、モントリオールでも活動的でした。

Prompt: أعد كتابة هذا النص: 彼の息子ジョージはウィニペグで活動する著名な建築家であり、彼の息子ジョンジェームズはモントリオールで活動する建築家でもありました。 خرج:


Source: 2002年以来、スコットランドAはAmateur Four Nationsコンペティションに参加し、セルビア、オランダ、そしてイタリアをツアーしました。

2002年以来、スコットランドAはアマチュア四国の競争に参加して、イタリア、オランダとセルビアを訪問しました。

Target: 2002年以来、スコットランドAはアマチュア四国の競争に参加して、イタリア、オランダとセルビアを訪問しました。

Prompt: このテキストを書き直す: 2002年以来、スコットランドAはAmateur Four Nationsコンペティションに参加し、セルビア、オランダ、そしてイタリアをツアーしました。 出力:


Source: 同じ敷地内に建設された打ち上げ複合施設31と32の建設中に、LC-10はその後破壊されました。

LC-10はその後、同じ敷地内に建設された打ち上げ複合施設31と32の建設中に破壊されました。

Target: LC-10はその後、同じ敷地内に建設された打ち上げ複合施設31と32の建設中に破壊されました。

Prompt: أعد كتابة هذا النص: 同じ敷地内に建設された打ち上げ複合施設31と32の建設中に、LC-10はその後破壊されました。 خرج:


Source: このフランス人は指揮者であるJean Louis Martinotyとの共演を支持し、彼のオーケストラはJohn Eliot Gardinerによって監督されました。

指揮者であるJean Louis Martinotyと彼のオーケストラによるこのフランスが支援するプロダクションは、John Eliot Gardinerによるものでした。

Target: 指揮者であるJean Louis Martinotyと彼のオーケストラによるこのフランスが支援するプロダクションは、John Eliot Gardinerによるものでした。

Prompt: この文を言い直してください: このフランス人は指揮者であるJean Louis Martinotyとの共演を支持し、彼のオーケストラはJohn Eliot Gardinerによって監督されました。 出力:


Prompt: 改写这段文字: Huracánは1950年にTigreを破り、それから1年後にQuilmesを破った。 输出:


Source: 最寄りの空港はインドールの空港Devi Aahilya Bai Holkar、最寄りの駅はUjjainです。

最寄りの空港はインドールのデヴィアヒリヤバイホルカル空港です。最寄りの鉄道駅はウジャインです。

Target: 最寄りの空港はインドールのデヴィアヒリヤバイホルカル空港です。最寄りの鉄道駅はウジャインです。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: 最寄りの空港はインドールの空港Devi Aahilya Bai Holkar、最寄りの駅はUjjainです。 Ausgabe:


Source: ノッティンガムシャー州レットフォードで生まれた彼は、父がノーサンバーランド州ゴスフォース近くのウィセトン・エステートに南下したときに父親が仕事を見つけたときに生まれました。

ノッティンガムシャー州レットフォードで生まれた彼は、父がノーサンバーランド州ゴスフォース近くのウィセトン・エステートに少年のように移動しました。

Target: ノッティンガムシャー州レットフォードで生まれた彼は、父がノーサンバーランド州ゴスフォース近くのウィセトン・エステートに少年のように移動しました。

Prompt: 이 텍스트를 의역: ノッティンガムシャー州レットフォードで生まれた彼は、父がノーサンバーランド州ゴスフォース近くのウィセトン・エステートに南下したときに父親が仕事を見つけたときに生まれました。 산출:


Source: Barrowfieldは、Camlachieのグラスゴーの東に位置し、Celticフットボールクラブの本拠地であるCeltic Parkの近くにあります。

バローフィールドはカムラチーの東グラスゴーのエリアで、近くにはケルトサッカークラブの本拠地ケルトパークがあります。

Target: バローフィールドはカムラチーの東グラスゴーのエリアで、近くにはケルトサッカークラブの本拠地ケルトパークがあります。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: Barrowfieldは、Camlachieのグラスゴーの東に位置し、Celticフットボールクラブの本拠地であるCeltic Parkの近くにあります。 خرج:


Source: それはフリードリヒ・シラーがドン・カルロスの最初の行為に取り組み、ジョイに有名なオードの彼の第2版を書いた場所として知られています。

フリードリヒ・シラーがドン・カルロスの最初の演技に取り組み、有名なオード・トゥ・ジョイの第2版を書いた場所としてよく知られています。

Target: フリードリヒ・シラーがドン・カルロスの最初の演技に取り組み、有名なオード・トゥ・ジョイの第2版を書いた場所としてよく知られています。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: それはフリードリヒ・シラーがドン・カルロスの最初の行為に取り組み、ジョイに有名なオードの彼の第2版を書いた場所として知られています。 Ausgabe:


Source: インセプションは2010年からのSF映画で、エマ・トーマスによって共同制作され、クリストファー・ノーランによって書かれ、共同制作され、上演されました。

インセプションは2010年のSF映画で、エマ・トーマスによって共同制作され、クリストファー・ノーランによって書かれ、共同制作され、そして監督されています。

Target: インセプションは2010年のSF映画で、エマ・トーマスによって共同制作され、クリストファー・ノーランによって書かれ、共同制作され、そして監督されています。

Prompt: Paraphrase the sentence: インセプションは2010年からのSF映画で、エマ・トーマスによって共同制作され、クリストファー・ノーランによって書かれ、共同制作され、上演されました。 Output:


Source: Nick Rotteveel（1989年1月6日生まれ）は、Nicky Romeroとしてプロとして知られており、オランダのDJ、レコードプロデューサー、ミュージシャン、そしてリミックス者です。

専門的にはNicky Romeroとして知られるNick Rotteveel（1989年1月6日生まれ）はオランダのDJ、レコードプロデューサー、ミュージシャン、そしてリミックスです。

Target: 専門的にはNicky Romeroとして知られるNick Rotteveel（1989年1月6日生まれ）はオランダのDJ、レコードプロデューサー、ミュージシャン、そしてリミックスです。

Prompt: 別の表現を使用する: Nick Rotteveel（1989年1月6日生まれ）は、Nicky Romeroとしてプロとして知られており、オランダのDJ、レコードプロデューサー、ミュージシャン、そしてリミックス者です。 出力:


Source: レーダー装備のビッカースウェリントンは、戦闘機迎撃ユニットで使用するための最初の空挺早期警戒および制御（AEW / C）航空機の1つになるように変換されました。

レーダー搭載ビッカースウェリントンは、最初の空挺早期警戒および管制（AEW＆C）航空機の1つとして戦闘機迎撃ユニットによって使用されるように修正されました。

Target: レーダー搭載ビッカースウェリントンは、最初の空挺早期警戒および管制（AEW＆C）航空機の1つとして戦闘機迎撃ユニットによって使用されるように修正されました。

Prompt: Parafraseando esta oración: レーダー装備のビッカースウェリントンは、戦闘機迎撃ユニットで使用するための最初の空挺早期警戒および制御（AEW / C）航空機の1つになるように変換されました。 Producción:


Prompt: Umschreiben Sie diesen Text: Mahathirは1992年3月にManserに別の手紙を書いた。 Ausgabe:


Source: 1969年には変化はまだ空中にあり、T.とR. SmithはManchesterからJ. N. Nichols（Vimto）に引き継がれました。

1969年にまだ変化が空中にあり、T.とR.スミスはマンチェスターのJ. N. Nichols（Vimto）に引き継がれた。

Target: 1969年にまだ変化が空中にあり、T.とR.スミスはマンチェスターのJ. N. Nichols（Vimto）に引き継がれた。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: 1969年には変化はまだ空中にあり、T.とR. SmithはManchesterからJ. N. Nichols（Vimto）に引き継がれました。 Ausgabe:


Source: ベスパシアンはガイウス・コルネリウス・ガリカヌスが四皇帝の年の間に彼の忠誠のためにローマの元老院に選出した乗馬階級のローマの兵士でした。

Vespasianは、Gaius Cornelius Gallicanusがローマ上院への忠誠のために四皇帝の年の間に受け取った乗馬階級のローマの兵士でした。

Target: Vespasianは、Gaius Cornelius Gallicanusがローマ上院への忠誠のために四皇帝の年の間に受け取った乗馬階級のローマの兵士でした。

Prompt: 文の言い換えを書いてください: ベスパシアンはガイウス・コルネリウス・ガリカヌスが四皇帝の年の間に彼の忠誠のためにローマの元老院に選出した乗馬階級のローマの兵士でした。 出力:


Source: ムースヘッド湖の南東、ベーカー山の南西2マイル、ホワイトキャップ山の西5マイルに位置しています。

それはムースヘッド湖の南東、ベーカー山の南西2マイル、ホワイトキャップ山の西5マイルです。

Target: それはムースヘッド湖の南東、ベーカー山の南西2マイル、ホワイトキャップ山の西5マイルです。

Prompt: Rewrite the sentence with different wording: ムースヘッド湖の南東、ベーカー山の南西2マイル、ホワイトキャップ山の西5マイルに位置しています。 Output:


Source: これはGoinesの最初の出版物で、「Dopefiend」の前に書かれましたが、「Dopefiend」のリリース後の1972年に書かれました。

これはGoineの最初の出版物で、「Dopefiend」の前に書かれましたが、「Dopefiend」のリリース後に1972年に書かれました。

Target: これはGoineの最初の出版物で、「Dopefiend」の前に書かれましたが、「Dopefiend」のリリース後に1972年に書かれました。

Prompt: このテキストを書き直してください: これはGoinesの最初の出版物で、「Dopefiend」の前に書かれましたが、「Dopefiend」のリリース後の1972年に書かれました。 出力:


Source: 1988  -  89年のNBAシーズンは全米バスケットボール協会の第43シーズンでした。

1988年から89年の全米バスケットボール協会のシーズンは、第43回NBAシーズンでした。

Target: 1988年から89年の全米バスケットボール協会のシーズンは、第43回NBAシーズンでした。

Prompt: 文を言い換える: 1988  -  89年のNBAシーズンは全米バスケットボール協会の第43シーズンでした。 出力:


Source: 彼は1900年代初頭にサマールの総督だったセブの最初の総督となった。

彼はかつて1900年代初頭にサマールの総督だったセブの最初の総督になりました。

Target: 彼はかつて1900年代初頭にサマールの総督だったセブの最初の総督になりました。

Prompt: 이 텍스트 다시 쓰기: 彼は1900年代初頭にサマールの総督だったセブの最初の総督となった。 산출:


Source: 彼は父のセリエと姉アントワネットを含む俳優の家族に生まれました、彼の祖父はギルバートとサリバン - 指揮者フランソワセリエでした。

フランクは父のセリエと姉アントワネットを含む俳優の家族に生まれました。彼の祖父はギルバートとサリバンの指揮者フランソワセリエでした。

Target: フランクは父のセリエと姉アントワネットを含む俳優の家族に生まれました。彼の祖父はギルバートとサリバンの指揮者フランソワセリエでした。

Prompt: Reescribe este texto: 彼は父のセリエと姉アントワネットを含む俳優の家族に生まれました、彼の祖父はギルバートとサリバン - 指揮者フランソワセリエでした。 Producción:


Source: Alfonso Enrique PonceMartínez（1971年12月8日、スペインのバレンシアのチバで生まれた）は、スペインの有名な闘牛士、Enrique Ponceとしても知られています。

Alfonso Enrique PonceMartínezとしても知られるEnrique Ponce（1971年12月8日、スペインのバレンシアのチバで生まれた）は、スペインの有名な闘牛士です。

Target: Alfonso Enrique PonceMartínezとしても知られるEnrique Ponce（1971年12月8日、スペインのバレンシアのチバで生まれた）は、スペインの有名な闘牛士です。

Prompt: اكتب نسخة معاد صياغتها من الجملة: Alfonso Enrique PonceMartínez（1971年12月8日、スペインのバレンシアのチバで生まれた）は、スペインの有名な闘牛士、Enrique Ponceとしても知られています。 خرج:


Source: （ニュージャージー州）ミーナ・グプタ（ムンバイ）とマドゥリ・ジャイスワル（コルカタ）に住むディーパック・チャンド・ロール

Deepak Chand Lallは、（ニュージャージー州）Meena Gupta（ムンバイ）とMadhuri Jaiswal（コルカタ）に住んでいます。

Target: Deepak Chand Lallは、（ニュージャージー州）Meena Gupta（ムンバイ）とMadhuri Jaiswal（コルカタ）に住んでいます。

Prompt: 改写这句话: （ニュージャージー州）ミーナ・グプタ（ムンバイ）とマドゥリ・ジャイスワル（コルカタ）に住むディーパック・チャンド・ロール 输出:


Source: これは、動的加熱（摩擦）と断熱圧縮の組み合わせによって引き起こされます。

これは、動的（摩擦）加熱と断熱圧縮の組み合わせによって引き起こされます。

Target: これは、動的（摩擦）加熱と断熱圧縮の組み合わせによって引き起こされます。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: これは、動的加熱（摩擦）と断熱圧縮の組み合わせによって引き起こされます。 Ausgabe:


Source: 同社は、1880年にブラジルの兄弟BrunoとHermann Heringによって設立された、現在も活動している最古のドイツ企業の1つです。

同社は、現在も運営されている最古のドイツ企業の1つで、ブラジルの兄弟BrunoとHermann Heringによって1880年に設立されました。

Target: 同社は、現在も運営されている最古のドイツ企業の1つで、ブラジルの兄弟BrunoとHermann Heringによって1880年に設立されました。

Prompt: Escribe una versión parafraseada de la oración: 同社は、1880年にブラジルの兄弟BrunoとHermann Heringによって設立された、現在も活動している最古のドイツ企業の1つです。 Producción:


Source: この曲はwill.i.amの他にThickeとLamarによって書かれ、Dr LukeとCirkutによってプロデュースされました。

この曲はwill.i.amと並んでThickeとLamarによって書かれ、Dr LukeとCirkutによってプロデュースされました。

Target: この曲はwill.i.amと並んでThickeとLamarによって書かれ、Dr LukeとCirkutによってプロデュースされました。

Prompt: 重写这段文字: この曲はwill.i.amの他にThickeとLamarによって書かれ、Dr LukeとCirkutによってプロデュースされました。 输出:


Source: Burton L. "Burt" Collins（1931年3月27日、ニューヨーク -  2007年2月23日、フィラデルフィア）はアメリカのジャズトランペット奏者でした。

Burton L. "Burt" Collins（1931年3月27日、ニューヨーク -  2007年2月23日、フィラデルフィア）はアメリカのジャズ・トロンペーターでした。

Target: Burton L. "Burt" Collins（1931年3月27日、ニューヨーク -  2007年2月23日、フィラデルフィア）はアメリカのジャズ・トロンペーターでした。

Prompt: Paráfrasis: Burton L. "Burt" Collins（1931年3月27日、ニューヨーク -  2007年2月23日、フィラデルフィア）はアメリカのジャズトランペット奏者でした。 Producción:


Source: 平らな計量公式_ 1を持つ4次元時空における「自由な」零質量Wess-Zuminoモデルのラグランジュ行列は、

平らな計量公式1を持つ4次元時空における「自由な」零質量Wess-Zuminoモデルのラグランジュ行列：

Target: 平らな計量公式1を持つ4次元時空における「自由な」零質量Wess-Zuminoモデルのラグランジュ行列：

Prompt: Schreiben Sie eine Paraphrase für den Satz: 平らな計量公式_ 1を持つ4次元時空における「自由な」零質量Wess-Zuminoモデルのラグランジュ行列は、 Ausgabe:


Source: 彼女自身の持参金に加えて、セシリーは彼女の新しい夫に彼女の娘キャサリンのワードをもたらしました。ウィリアムヘイスティングスとキャサリンは一緒に6人の子供を持っていました：

彼女自身の持参金に加えて、Cecilyは彼女の新しい夫を彼女の娘、キャサリンのステーションに連れて行きました。そして、彼はウィリアムヘイスティングスとキャサリンと共に6人の子供を持っていました：

Target: 彼女自身の持参金に加えて、Cecilyは彼女の新しい夫を彼女の娘、キャサリンのステーションに連れて行きました。そして、彼はウィリアムヘイスティングスとキャサリンと共に6人の子供を持っていました：

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: 彼女自身の持参金に加えて、セシリーは彼女の新しい夫に彼女の娘キャサリンのワードをもたらしました。ウィリアムヘイスティングスとキャサリンは一緒に6人の子供を持っていました： Ausgabe:


Source: ブキャナンはさらなる調査なしに裁判官の報告を受け入れ、新しい知事は新しい非宗派地域の駐屯隊要塞に送られた軍隊を伴った。

ブキャナンはこれ以上の調査はせずに裁判官の報告を受け入れ、新しい知事は新しい非宗派領域の駐屯地の砦に送られた部隊を伴った。

Target: ブキャナンはこれ以上の調査はせずに裁判官の報告を受け入れ、新しい知事は新しい非宗派領域の駐屯地の砦に送られた部隊を伴った。

Prompt: Diesen Text umschreiben: ブキャナンはさらなる調査なしに裁判官の報告を受け入れ、新しい知事は新しい非宗派地域の駐屯隊要塞に送られた軍隊を伴った。 Ausgabe:


Source: 2010年、ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマンは、サウドの孫であるハリド・ビン・サウド・ビン・ハリド・アル・アブドゥル・ラーマンの娘と結婚しました。

ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマン王子は2010年にハリド・ビン・サド・ビン・ハリド・アル・アブドゥル・ラーマンの娘と結婚した。彼はサウドの孫である。

Target: ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマン王子は2010年にハリド・ビン・サド・ビン・ハリド・アル・アブドゥル・ラーマンの娘と結婚した。彼はサウドの孫である。

Prompt: 이 문장 다시 쓰기: 2010年、ムハンマド・ビン・アブドゥル・ラーマンは、サウドの孫であるハリド・ビン・サウド・ビン・ハリド・アル・アブドゥル・ラーマンの娘と結婚しました。 산출:


Source: 他の多くの人々の子孫で、彼の父親は戦争で戦って、それが終わったら、当時のブラジルの兵士たちのように、パラグアイに留まることにしました。

他の多くの人々の彼の子孫、彼の父親は戦争で戦って、それが終わったときにパラグアイにとどまることにしました、当時のブラジルの兵士たちのように。

Target: 他の多くの人々の彼の子孫、彼の父親は戦争で戦って、それが終わったときにパラグアイにとどまることにしました、当時のブラジルの兵士たちのように。

Prompt: Paraphrase: 他の多くの人々の子孫で、彼の父親は戦争で戦って、それが終わったら、当時のブラジルの兵士たちのように、パラグアイに留まることにしました。 Ausgabe:


Source: 彼は、Aleister Crowleyの小説「Moonchild」で2回言及されています。最初の言及は、誤って彼の父親、ジェームズヒントンと名付けました。

彼は最初の言及で彼の父ジェームズヒントンを誤って呼んでいるAleister Crowleyの小説 "Moonchild"の中で二度言及されています。

Target: 彼は最初の言及で彼の父ジェームズヒントンを誤って呼んでいるAleister Crowleyの小説 "Moonchild"の中で二度言及されています。

Prompt: 이 문장을 의역: 彼は、Aleister Crowleyの小説「Moonchild」で2回言及されています。最初の言及は、誤って彼の父親、ジェームズヒントンと名付けました。 산출:


Source: Johnny Triumphは歌手のBjörkと頻繁にコラボレーションし、SjónとしてThe Sugarcubesと共演しました。

Target: Johnny Triumphは、歌手Björkと頻繁にコラボレーションし、SjónとしてThe Sugarcubesと共演しました。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: Johnny Triumphは歌手のBjörkと頻繁にコラボレーションし、SjónとしてThe Sugarcubesと共演しました。 خرج:


Source: ジョン・ブラッドバーンは1962年に更なる修復が行われました。ジョン・ブラッドバーンは先に詩人と神秘的なウィリアム枢機卿のゴッドフリーを世話人に任命しました。

1962年、詩人と神秘的なウィリアム枢機卿ゴッドフリーを世話人に任命したジョン・ブラッドバーンのために、さらなる修復が行われた。

Target: 1962年、詩人と神秘的なウィリアム枢機卿ゴッドフリーを世話人に任命したジョン・ブラッドバーンのために、さらなる修復が行われた。

Prompt: Rephrase this sentence: ジョン・ブラッドバーンは1962年に更なる修復が行われました。ジョン・ブラッドバーンは先に詩人と神秘的なウィリアム枢機卿のゴッドフリーを世話人に任命しました。 Output:


Source: 彼は2つのキャリアハットトリックを持っています。1つはエドモントンオイラーズに対するもので、もう1つは2009年12月8日のバンクーバーカナックスに対するものです。

彼は2つのキャリアを持っています - トリック、2009年12月8日にエドモントンオイラーズに対する第2とバンクーバーカナックスに対する第2。

Target: 彼は2つのキャリアを持っています - トリック、2009年12月8日にエドモントンオイラーズに対する第2とバンクーバーカナックスに対する第2。

Prompt: 이 문장을 바꿔보세요: 彼は2つのキャリアハットトリックを持っています。1つはエドモントンオイラーズに対するもので、もう1つは2009年12月8日のバンクーバーカナックスに対するものです。 산출:


Source: ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」以外のすべての「Spcaeカウボーイ」トラックはDerrickで再キャプチャされました。

ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」を除いて、すべての「Spcaeカウボーイ」トラックはDerrickでレコーディングされました。

Target: ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」を除いて、すべての「Spcaeカウボーイ」トラックはDerrickでレコーディングされました。

Prompt: Reescribe esta oración: ドラマ「Nick Van Gelder」で「The Kids」をレコーディングした後、「The Kids」以外のすべての「Spcaeカウボーイ」トラックはDerrickで再キャプチャされました。 Producción:


Source: エマーソンは人類学の基礎年を提供し、続いてウォルドルフ教育、バイオダイナミクス、そして後の他のコースの専門コースを提供しました。

エマーソンは人類学の基礎の年を提供して、続いてウォルドルフ教育、生物力学とその後の他のコースの専門的なコースを提供しました。

Target: エマーソンは人類学の基礎の年を提供して、続いてウォルドルフ教育、生物力学とその後の他のコースの専門的なコースを提供しました。

Prompt: 別の表現を使用する: エマーソンは人類学の基礎年を提供し、続いてウォルドルフ教育、バイオダイナミクス、そして後の他のコースの専門コースを提供しました。 出力:


Source: 彼は1858年にイスタンブールのガラタサライ高校を卒業し、彼が1864年まで続いたシュメンの教師になりました。

1858年に彼はイスタンブールのガラタサライ高校を修了し、シュメンの教師になりました。

Target: 1858年に彼はイスタンブールのガラタサライ高校を修了し、シュメンの教師になりました。

Prompt: 用不同的措辞重写句子: 彼は1858年にイスタンブールのガラタサライ高校を卒業し、彼が1864年まで続いたシュメンの教師になりました。 输出:


Source: それはまた地方および地域レベルでの表現を持っています。

それはまた地域および地方レベルでの表現を持っています。

Target: それはまた地域および地方レベルでの表現を持っています。

Prompt: 重写这句话: それはまた地方および地域レベルでの表現を持っています。 输出:


Source: ロバートソンは、ニューサウスウェールズ州ロバートソンのUnanderra  -  Moss Vale鉄道線の駅です。

ロバートソンはニューサウスウェールズ州ロバートソンのUnanderra鉄道線 -  Moss Valeにある鉄道駅です。

Target: ロバートソンはニューサウスウェールズ州ロバートソンのUnanderra鉄道線 -  Moss Valeにある鉄道駅です。

Prompt: Schreiben Sie eine paraphrasierte Version des Satzes: ロバートソンは、ニューサウスウェールズ州ロバートソンのUnanderra  -  Moss Vale鉄道線の駅です。 Ausgabe:


Source: Ulpio Minucci（1917年6月29日 -  2007年3月9日）は、イタリア生まれのアメリカの作曲家および音楽家でした。

Ulpio Minucci（1917年6月29日 -  2007年3月9日）は、イタリア生まれのアメリカの作曲家および音楽家です。

Target: Ulpio Minucci（1917年6月29日 -  2007年3月9日）は、イタリア生まれのアメリカの作曲家および音楽家です。

Prompt: Usar una redacción diferente: Ulpio Minucci（1917年6月29日 -  2007年3月9日）は、イタリア生まれのアメリカの作曲家および音楽家でした。 Producción:


Source: 選挙区は、南ウェールズの河口の近く、アファン川の右岸に位置するスウォンジー湾にあります。

選挙区は、南ウェールズの河口近く、Afan川の右岸のSwansea湾にあります。

Target: 選挙区は、南ウェールズの河口近く、Afan川の右岸のSwansea湾にあります。

Prompt: اشرح النص: 選挙区は、南ウェールズの河口の近く、アファン川の右岸に位置するスウォンジー湾にあります。 خرج:


Source: 当行はインド中央銀行によって所有されており、インド政府、トリプラ政府およびUBIによって共同で資金提供されている。

この銀行は、United Bank of Indiaが所有しており、インド政府、Tripura政府、およびUBIの共同出資によるものです。

Target: この銀行は、United Bank of Indiaが所有しており、インド政府、Tripura政府、およびUBIの共同出資によるものです。

Prompt: 改写这句话: 当行はインド中央銀行によって所有されており、インド政府、トリプラ政府およびUBIによって共同で資金提供されている。 输出:


Source: 1999年、地元の報道によると、湖の平均水深は11フィートに増え、最大水深は15フィートでした。

1999年、地元の報道によると、湖の平均水深は11フィートに上がり、最大水深は15フィートになった。

Target: 1999年、地元の報道によると、湖の平均水深は11フィートに上がり、最大水深は15フィートになった。

Prompt: 문장을 의역: 1999年、地元の報道によると、湖の平均水深は11フィートに増え、最大水深は15フィートでした。 산출:


Source: トムワトソンはもともとフランクトリッグに対して彼のミドル級選手権を守るために設定されていました。

もともと、トムワトソンはフランクトリッグに対する彼のミドル級選手権を守るためになっていた。

Target: もともと、トムワトソンはフランクトリッグに対する彼のミドル級選手権を守るためになっていた。

Prompt: استخدم صياغة مختلفة: トムワトソンはもともとフランクトリッグに対して彼のミドル級選手権を守るために設定されていました。 خرج:


Source: 1967年1月、DaltoniはBelgradeの最初のギターフェスティバルで2位を獲得しました。

1967年1月、ダルトニはベオグラード初のギターフェスティバルで2位を獲得しました。

Target: 1967年1月、ダルトニはベオグラード初のギターフェスティバルで2位を獲得しました。

Prompt: 이 문장 다시 쓰기: 1967年1月、DaltoniはBelgradeの最初のギターフェスティバルで2位を獲得しました。 산출:


Yıkılganは、トルコのAmasya県にあるAmasya地区の村です。

Yıkılganは、トルコのAmasya県にあるAmasya地区の村です。

Prompt: Reformular este texto: Yıkılganは、トルコのAmasya地区、Amasya県の村です。 Producción:


Source: ナイルは最後の数で票の分配の後に除外された77番目の候補者であり、上院議員に選出されませんでした。

票の分配後、第77候補は最後のカウントから除外され、上院に選出されませんでした。

Target: 票の分配後、第77候補は最後のカウントから除外され、上院に選出されませんでした。

Prompt: Reformular este texto: ナイルは最後の数で票の分配の後に除外された77番目の候補者であり、上院議員に選出されませんでした。 Producción:


Source: Phyllonorycter fraxinellaはGracillariidae科の蛾で、ドイツとポーランドからシチリアとギリシャ、そしてフランスから南ロシアに見られます。

Phyllonorycter fraxinellaはGracillariidae科の蛾です。それはドイツとポーランドからシチリア島とギリシャへそしてフランスからロシア南部まで発見されます。

Target: Phyllonorycter fraxinellaはGracillariidae科の蛾です。それはドイツとポーランドからシチリア島とギリシャへそしてフランスからロシア南部まで発見されます。

Prompt: Rephrase this text: Phyllonorycter fraxinellaはGracillariidae科の蛾で、ドイツとポーランドからシチリアとギリシャ、そしてフランスから南ロシアに見られます。 Output:


Source: Googleは、事業主が自らの事業データを確認することを可能にし、また、土壌差し押さえデータを検証および修正するためにボランティアを募集しました。

Googleは、事業主が自分の事業データを検証することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータをチェックして修正するためのボランティアを募集しています。

Target: Googleは、事業主が自分の事業データを検証することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータをチェックして修正するためのボランティアを募集しています。

Prompt: Rewrite the sentence with different wording: Googleは、事業主が自らの事業データを確認することを可能にし、また、土壌差し押さえデータを検証および修正するためにボランティアを募集しました。 Output:


Prompt: Paraphrase this sentence: その信号はCundinamarca、Boyacá、Tolima、Huila、Casanare、Meta、Vichada、Arauca、Caquetá、Guaviare、Vaupe、Amazon、そしてPutumayoをカバーしています。 Output:


Source: その文章は後にTaupinによって書かれ、Johnが最初に作曲しました。

歌詞は後にTaupinによって書かれ、Johnが最初に作曲しました。

Target: 歌詞は後にTaupinによって書かれ、Johnが最初に作曲しました。

Prompt: أعد صياغة الجملة: その文章は後にTaupinによって書かれ、Johnが最初に作曲しました。 خرج:


Source: しかし、David Pizarro、MirkoVučinić、Marco CassettiがRomaの完全所有権を買いました。

Target: しかし、David Pizarro、MirkoVučinić、Marco CassettiはRomaの全財産を購入しました。

Prompt: Andere Formulierungen verwenden: しかし、David Pizarro、MirkoVučinić、Marco CassettiがRomaの完全所有権を買いました。 Ausgabe:


Source: この種は、1856年にCarl Meissnerによって「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」として、James Drummondによって収集された資料から最初に正式に記述されました。

この種は、1856年にCarl Meissnerによって、James Drummondの「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」の形で正式に記載されました。

Target: この種は、1856年にCarl Meissnerによって、James Drummondの「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」の形で正式に記載されました。

Prompt: Parafraseando esta oración: この種は、1856年にCarl Meissnerによって「Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis」として、James Drummondによって収集された資料から最初に正式に記述されました。 Producción:


Source: ブラジキニン受容体Ｂは、ブラジキニンに対するＧタンパク質コード化受容体であり、ヒトのＢＤＫＲＢ２遺伝子と共役している。

ブラジキニン受容体Ｂは、ブラジキニンに対するＧタンパク質コード化受容体であり、ヒトにおいてはＢＤＫＲＢ２遺伝子と共役している。

Target: ブラジキニン受容体Ｂは、ブラジキニンに対するＧタンパク質コード化受容体であり、ヒトにおいてはＢＤＫＲＢ２遺伝子と共役している。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: ブラジキニン受容体Ｂは、ブラジキニンに対するＧタンパク質コード化受容体であり、ヒトのＢＤＫＲＢ２遺伝子と共役している。 خرج:


Source: スウェーデンのFloda教会の天井に描かれたHolger DanskeとBurmanは、1480年頃にAlbertus Pictorとされています。

Target: スウェーデンのFloda教会の天井に描かれたHolger DanskeとBurmanは、1480年頃のAlbertus Pictorによるものです。

Prompt: このテキストを言い換えてください: スウェーデンのFloda教会の天井に描かれたHolger DanskeとBurmanは、1480年頃にAlbertus Pictorとされています。 出力:


Source: 彼はで小中学校に通った、そして（IAVA）で予備建築を学びました。

彼は小中学校に通い、IAVAで予備建築について学びました。

Target: 彼は小中学校に通い、IAVAで予備建築について学びました。

Prompt: このテキストを書き直してください: 彼はで小中学校に通った、そして（IAVA）で予備建築を学びました。 出力:


Source: Alistair StewartとBotteのより保守的なアプローチは、最近Dixによる翻訳で表現されました。

Alistair StewartとBotteによるより保守的なアプローチが最近Dixの翻訳で表現されました。

Target: Alistair StewartとBotteによるより保守的なアプローチが最近Dixの翻訳で表現されました。

Prompt: Paráfrasis: Alistair StewartとBotteのより保守的なアプローチは、最近Dixによる翻訳で表現されました。 Producción:


Source: この種は、潮流の少ない澄んだ暖かい水の生息地の底に向かって見られます。

この種はしばしば、流れの少ない清潔で暖かい水の生息地の底に見られます。

Target: この種はしばしば、流れの少ない清潔で暖かい水の生息地の底に見られます。

Prompt: この文を言い換えてください: この種は、潮流の少ない澄んだ暖かい水の生息地の底に向かって見られます。 出力:


Source: Tadiyaleは、インドのマハラシュトラ州のDahanu地区にある村です。それは、Palghar岸のアラビア海talukaにあります。

Tadiyaleは、インドのマハラシュトラ州のDahanu地区にある村です。それは、PalgharのほとりにあるアラビアのSea Talukaにあります。

Target: Tadiyaleは、インドのマハラシュトラ州のDahanu地区にある村です。それは、PalgharのほとりにあるアラビアのSea Talukaにあります。

Prompt: Reformula esta oración: Tadiyaleは、インドのマハラシュトラ州のDahanu地区にある村です。それは、Palghar岸のアラビア海talukaにあります。 Producción:


Source: Rose Tattooは、Tiffanyによる2011年のアルバム、彼女の8枚目のレギュラーアルバムで、最初のフルカントリーレコードです。

Rose Tattooは、Tiffanyによる2011年のアルバム、彼女の8枚目のレギュラーアルバム、そして彼女の最初のフルカントリーレコードです。

Target: Rose Tattooは、Tiffanyによる2011年のアルバム、彼女の8枚目のレギュラーアルバム、そして彼女の最初のフルカントリーレコードです。

Prompt: Umschreiben Sie den Satz: Rose Tattooは、Tiffanyによる2011年のアルバム、彼女の8枚目のレギュラーアルバムで、最初のフルカントリーレコードです。 Ausgabe:


Source: Paul Whitty（* 1970）は、イギリス北部アイルランド生まれの実験的作曲家兼サウンドアーティストです。

Paul Whitty（1970年生まれ）は、イングランドを拠点とする実験的作曲家で、北アイルランド生まれのサウンドアーティストです。

Target: Paul Whitty（1970年生まれ）は、イングランドを拠点とする実験的作曲家で、北アイルランド生まれのサウンドアーティストです。

Prompt: اكتب إعادة صياغة للجملة: Paul Whitty（* 1970）は、イギリス北部アイルランド生まれの実験的作曲家兼サウンドアーティストです。 خرج:


Source: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、デポ湾のほぼ西側とオターロックの北側の海に向かって南に流れます。

それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、大体デポ湾の西とオターロックの北の海に南に流れます。

Target: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、大体デポ湾の西とオターロックの北の海に南に流れます。

Prompt: 改写这段文字: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、デポ湾のほぼ西側とオターロックの北側の海に向かって南に流れます。 输出:


Source: ベンジャミン・レイ（* 1819ハドソン、コロンビア郡、ニューヨーク）はアメリカのニューヨークから来たアメリカの政治家でした。

ベンジャミン・レイ（* 1819年、ニューヨーク州ハドソン）は、ニューヨーク州コロンビア郡出身のアメリカ人政治家だった。

Target: ベンジャミン・レイ（* 1819年、ニューヨーク州ハドソン）は、ニューヨーク州コロンビア郡出身のアメリカ人政治家だった。

Prompt: Formulieren Sie diesen Text neu: ベンジャミン・レイ（* 1819ハドソン、コロンビア郡、ニューヨーク）はアメリカのニューヨークから来たアメリカの政治家でした。 Ausgabe:


Source: それはアニメインターナショナルカンパニーによってアニメ化され、TBSと講談社によって制作された、ゴダヒロアキによって演説されました。

それはアニメインターナショナルカンパニーによってアニメ化され、TBSと講談社によって制作された、ゴダヒロアキによって監督されました。

Target: それはアニメインターナショナルカンパニーによってアニメ化され、TBSと講談社によって制作された、ゴダヒロアキによって監督されました。

Prompt: Paraphrase this sentence: それはアニメインターナショナルカンパニーによってアニメ化され、TBSと講談社によって制作された、ゴダヒロアキによって演説されました。 Output:


Source: ボリウッド映画は、Himanshu Brahmbhatt監督のIrrfan KhanとIlene Hamannによって、Rogという名前で2005年にリメイクされました。

映画のボリウッドのリメイクはHimanshu Brahmbhatt監督のIrrfan KhanとIlene Hamann主演のRogという名前の2005年に行われました。

Target: 映画のボリウッドのリメイクはHimanshu Brahmbhatt監督のIrrfan KhanとIlene Hamann主演のRogという名前の2005年に行われました。

Prompt: اكتب نسخة معاد صياغتها من الجملة: ボリウッド映画は、Himanshu Brahmbhatt監督のIrrfan KhanとIlene Hamannによって、Rogという名前で2005年にリメイクされました。 خرج:


Source: ウィリアムミドルトン（またはウィリアムデミドルトン; 8月31日または1288年9月1日に死亡）はノリッジの中世の司教でした。

ウィリアムミドルトン（またはウィリアムミドルトン、8月31日または1288年9月1日に死亡）はノリッジの中世の司教でした。

Target: ウィリアムミドルトン（またはウィリアムミドルトン、8月31日または1288年9月1日に死亡）はノリッジの中世の司教でした。

Prompt: اكتب إعادة صياغة للجملة: ウィリアムミドルトン（またはウィリアムデミドルトン; 8月31日または1288年9月1日に死亡）はノリッジの中世の司教でした。 خرج:


Source: 2014年には、Sarah Pottsが最初のシーズンのワールドカーリングツアーに参加します。新しいチームメイトのLilly、Oye-Sem Won Briand、Tirzah Kefferが参加します。

2014年、サラ・ポッツは最初のシーズンのワールドカーリングツアーに参加します。新しいチームメイトのリリー、オイセムウォンブライアンド、そしてティルザケファーです。

Target: 2014年、サラ・ポッツは最初のシーズンのワールドカーリングツアーに参加します。新しいチームメイトのリリー、オイセムウォンブライアンド、そしてティルザケファーです。

Prompt: 이 텍스트를 다른 말로 바꿔보세요: 2014年には、Sarah Pottsが最初のシーズンのワールドカーリングツアーに参加します。新しいチームメイトのLilly、Oye-Sem Won Briand、Tirzah Kefferが参加します。 산출:


Source: 大きな原子炉の概念が設計されていますが、小さなモジュール設計はまだ概念化されています。

大きな原子炉の概念が設計されていますが、小さなモジュール設計はまだ設計されています。

Target: 大きな原子炉の概念が設計されていますが、小さなモジュール設計はまだ設計されています。

Prompt: Reformula esta oración: 大きな原子炉の概念が設計されていますが、小さなモジュール設計はまだ概念化されています。 Producción:


Source: 1813年に彼は絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、1814年にディアゴラの死の彼の絵画のために2番目のPrix de Romeを獲得した。

彼は1813年に絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、そして1814年に「ディアゴラスの死」の彼の絵画に対して2番目のPrix de Romeを獲得した。

Target: 彼は1813年に絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、そして1814年に「ディアゴラスの死」の彼の絵画に対して2番目のPrix de Romeを獲得した。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 1813年に彼は絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、1814年にディアゴラの死の彼の絵画のために2番目のPrix de Romeを獲得した。 خرج:


Source: 谷自体は川に沿って岩ができていますが、周辺地域は青々とした緑の砂漠です。

谷自体は川を通って岩が多い一方、周辺地域は青々とした緑の砂漠です。

Target: 谷自体は川を通って岩が多い一方、周辺地域は青々とした緑の砂漠です。

Prompt: Reformula esta oración: 谷自体は川に沿って岩ができていますが、周辺地域は青々とした緑の砂漠です。 Producción:


Prompt: Schreiben Sie eine paraphrasierte Version des Satzes: Yıkılganは、トルコのAmasya地区、Amasya県の村です。 Ausgabe:


Source: その見返りに、グリモールドは彼に娘を結婚させ、アットの死後彼にスポレートの公爵を授けた。

その見返りに、グリモアルドは彼に結婚している彼の娘を与え、アトの死後彼にスポレトの公爵を与えた。

Target: その見返りに、グリモアルドは彼に結婚している彼の娘を与え、アトの死後彼にスポレトの公爵を与えた。

Prompt: 言い換え: その見返りに、グリモールドは彼に娘を結婚させ、アットの死後彼にスポレートの公爵を授けた。 出力:


Source: ノースカロライナ州は一般的に保守的な州ですが、ウェイク郡は歴史的にスイング投票地域です。

ノースカロライナ州は通常保守的な州ですが、ウェイク郡は歴史的にスイング投票地域です。

Target: ノースカロライナ州は通常保守的な州ですが、ウェイク郡は歴史的にスイング投票地域です。

Prompt: Paraphrase the sentence: ノースカロライナ州は一般的に保守的な州ですが、ウェイク郡は歴史的にスイング投票地域です。 Output:


Prompt: أعد كتابة هذا النص: Isaeus、Aeschines、Lysias、Plutarch、その他の人たちは自分たちの好みを持っていました。 خرج:


Source: Mouhounはブルキナファソの45州の1つで、Boucle du Mouhoun地方にあります。モフーンの首都はデドゥグーです。

Mouhounはブルキナファソの45州の1つで、Boucle du Mouhoun Regionにあります。モフーンの首都はデドゥグーです。

Target: Mouhounはブルキナファソの45州の1つで、Boucle du Mouhoun Regionにあります。モフーンの首都はデドゥグーです。

Prompt: Paraphrase: Mouhounはブルキナファソの45州の1つで、Boucle du Mouhoun地方にあります。モフーンの首都はデドゥグーです。 Ausgabe:


Source: 町はフルトン郡の南西隅にあり、メリーランド州ではフランクリン郡が西に、ワシントン郡が南に接しています。

町はフルトン郡の南西隅を占め、メリーランド州ではフランクリン郡が西に、ワシントン郡が南に接しています。

Target: 町はフルトン郡の南西隅を占め、メリーランド州ではフランクリン郡が西に、ワシントン郡が南に接しています。

Prompt: 文を言い換える: 町はフルトン郡の南西隅にあり、メリーランド州ではフランクリン郡が西に、ワシントン郡が南に接しています。 出力:


Source: ショーの制作には、小さなセットと6人の俳優の最低限のキャスト、そしてパフォーマンスを通してステージ上に存在するソロバイオリン奏者が必要です。

ショーの制作には最低限のセットと6人の俳優の小さなキャストが必要です。また、ショー全体を通してステージ上に存在するソロバイオリン奏者も必要です。

Target: ショーの制作には最低限のセットと6人の俳優の小さなキャストが必要です。また、ショー全体を通してステージ上に存在するソロバイオリン奏者も必要です。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: ショーの制作には、小さなセットと6人の俳優の最低限のキャスト、そしてパフォーマンスを通してステージ上に存在するソロバイオリン奏者が必要です。 خرج:


Source: US 340のPetersvilleの東には、MD 180とのダイヤモンド交換があり、Catoctin Creekを横切っています。

US 340は、Petersvilleの東でMD 180とダイヤモンド交換し、Catoctin Creekを横切っています。

Target: US 340は、Petersvilleの東でMD 180とダイヤモンド交換し、Catoctin Creekを横切っています。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: US 340のPetersvilleの東には、MD 180とのダイヤモンド交換があり、Catoctin Creekを横切っています。 خرج:


Source: ダンブリーには、地域や国のフランチャイズはありません。ダンブリー総合店や地元のレストランなどの小さなお店だけがあります。

ダンブリーには地域や国のフランチャイズはありません。ダンブリー総合店のような小さな店、そして地元のレストランだけです。

Target: ダンブリーには地域や国のフランチャイズはありません。ダンブリー総合店のような小さな店、そして地元のレストランだけです。

Prompt: Andere Formulierungen verwenden: ダンブリーには、地域や国のフランチャイズはありません。ダンブリー総合店や地元のレストランなどの小さなお店だけがあります。 Ausgabe:


Source: 彼は1693年から1717年までブルージュとティールトで教師として働いていました。

彼はブルージュで、そして1693年から1717年の間には、ティールトで学校教師として働いていました。

Target: 彼はブルージュで、そして1693年から1717年の間には、ティールトで学校教師として働いていました。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: 彼は1693年から1717年までブルージュとティールトで教師として働いていました。 Ausgabe:


Source: この雑誌はパリにありましたが、ロンドンのGerald Duckworth and Companyによって出版されました。

この雑誌はパリを拠点としていましたが、Gerald Duckworth and Companyによってロンドンで出版されました。

Target: この雑誌はパリを拠点としていましたが、Gerald Duckworth and Companyによってロンドンで出版されました。

Prompt: Paraphrase the sentence: この雑誌はパリにありましたが、ロンドンのGerald Duckworth and Companyによって出版されました。 Output:


Source: スティルは、シュマルカルデンの町のシュマルカルデ川に流れ込む、ドイツのテューリンゲン自由州の川です。

スティルは、ドイツのテューリンゲン自由州の川です。それは町SchmalkaldenのSchmalkalde川に流れ込む。

Target: スティルは、ドイツのテューリンゲン自由州の川です。それは町SchmalkaldenのSchmalkalde川に流れ込む。

Prompt: أعد كتابة الجملة بصيغة مختلفة: スティルは、シュマルカルデンの町のシュマルカルデ川に流れ込む、ドイツのテューリンゲン自由州の川です。 خرج:


Source: それは7つの郡のために東から西に走る：クレイボーン、コピア、ハインズ、ランキン、スミス、ジャスパーとクラーク。

それは東から西へ走り、7つの郡を提供します：クレイボーン、コピア、ハインズ、ランキン、クラーク、ジャスパー、スミス。

Target: それは東から西へ走り、7つの郡を提供します：クレイボーン、コピア、ハインズ、ランキン、クラーク、ジャスパー、スミス。

Prompt: Rephrase this sentence: それは7つの郡のために東から西に走る：クレイボーン、コピア、ハインズ、ランキン、スミス、ジャスパーとクラーク。 Output:


Source: ドナルドがボビーとモラグについてすべてを説明した後、レベッカはサマーベイの学校休暇のためにとどまります。

ドナルドがボビーとモラグについてすべて説明した後、レベッカは学校の休暇のためにサマーベイにとどまります。

Target: ドナルドがボビーとモラグについてすべて説明した後、レベッカは学校の休暇のためにサマーベイにとどまります。

Prompt: 为这句话写一个解释: ドナルドがボビーとモラグについてすべてを説明した後、レベッカはサマーベイの学校休暇のためにとどまります。 输出:


Source: 彼はスウェーデンとメキシコで優秀な地位を持つ他のS2000ドライバーと比較して作曲しなければならなかったので、彼のために道路を一掃しなければなりませんでした。

彼はメキシコとスウェーデンで作曲しなければならず、他の優れたステータスを持つS2000ドライバーと比較して、それゆえ彼らのために通りを一掃しなければなりませんでした。

Target: 彼はメキシコとスウェーデンで作曲しなければならず、他の優れたステータスを持つS2000ドライバーと比較して、それゆえ彼らのために通りを一掃しなければなりませんでした。

Prompt: 別の表現を使用する: 彼はスウェーデンとメキシコで優秀な地位を持つ他のS2000ドライバーと比較して作曲しなければならなかったので、彼のために道路を一掃しなければなりませんでした。 出力:


Source: それはジョニーキャッシュ、UB40へのリングオブファイアからの新鮮なアーティストの伝説的な1814年のスピンを特徴とします。

それはジョニーキャッシュからの伝説的な1814年スピン、UB40への火の輪、壁の絵をスピンさせます。

Target: それはジョニーキャッシュからの伝説的な1814年スピン、UB40への火の輪、壁の絵をスピンさせます。

Prompt: 用不同的措辞重写句子: それはジョニーキャッシュ、UB40へのリングオブファイアからの新鮮なアーティストの伝説的な1814年のスピンを特徴とします。 输出:


Source: これはオストロー協定で解決されました - ジョガイラはリトアニアの大公になりましたが、ヴィタウタスは君主の権利を保持しました。

これはオストロフ協定によって解決されました - ジョガイラはリトアニアの大公になりましたが、ヴィタウタスは君主の権利を保ちました。

Target: これはオストロフ協定によって解決されました - ジョガイラはリトアニアの大公になりましたが、ヴィタウタスは君主の権利を保ちました。

Prompt: 改写这句话: これはオストロー協定で解決されました - ジョガイラはリトアニアの大公になりましたが、ヴィタウタスは君主の権利を保持しました。 输出:


Source: 式11が自然因子に対する自然包含であり、式12が第2因子に対する最初の射影です。

式11が自然因子の自然な包含で、式12が2番目の因子の最初の射影です。

Target: 式11が自然因子の自然な包含で、式12が2番目の因子の最初の射影です。

Prompt: 为这句话写一个解释: 式11が自然因子に対する自然包含であり、式12が第2因子に対する最初の射影です。 输出:


Source: Moritz Henle（1850年8月7日 -  1925年8月24日）は、典礼音楽の重要なドイツの作曲家であり、ユダヤ人の改革運動の先導者でした。

Moritz Henle（1850年8月7日 -  1925年8月24日）は、典礼音楽の著名なドイツの作曲家であり、ユダヤ人の改革運動の支持者でした。

Target: Moritz Henle（1850年8月7日 -  1925年8月24日）は、典礼音楽の著名なドイツの作曲家であり、ユダヤ人の改革運動の支持者でした。

Prompt: 문장에 대한 의역 쓰기: Moritz Henle（1850年8月7日 -  1925年8月24日）は、典礼音楽の重要なドイツの作曲家であり、ユダヤ人の改革運動の先導者でした。 산출:


Source: ムレナの人生と経歴についての私達の情報のほとんどは、シセロのスピーチの内容から来ています。

ムレナの人生と経歴についての私達の情報の大部分はシセロのスピーチの内容から来ています。

Target: ムレナの人生と経歴についての私達の情報の大部分はシセロのスピーチの内容から来ています。

Prompt: Schreiben Sie eine paraphrasierte Version des Satzes: ムレナの人生と経歴についての私達の情報のほとんどは、シセロのスピーチの内容から来ています。 Ausgabe:


Source: Nation Multimedia Group（NMG）が所有しています。

Target: NMG（Nation Multimedia Group）が所有しています。

Prompt: Diesen Text umschreiben: Nation Multimedia Group（NMG）が所有しています。 Ausgabe:


Source: 闘牛は、特にスペインで最も人気のある地域で、スペインでは宗教や宗教的な民間伝承と絡み合っていると見られています。

闘牛は、特にそれが最も人気がある分野で人気のあるレベルで宗教や宗教的な民間伝承と人気があるとしてスペインで関連付けられています。

Target: 闘牛は、特にそれが最も人気がある分野で人気のあるレベルで宗教や宗教的な民間伝承と人気があるとしてスペインで関連付けられています。

Prompt: 写出该句子的释义版本: 闘牛は、特にスペインで最も人気のある地域で、スペインでは宗教や宗教的な民間伝承と絡み合っていると見られています。 输出:


Source: 2016年ノースカロライナセントラル大学フットボールチームは、2016年NCAAディビジョンI FCSフットボールシーズンにノースカロライナセントラルイーグルスを代表しました。

2016ノースカロライナセントラル大学のサッカーチームは、2016 NCAAディビジョンI FCSフットボールシーズンのノースカロライナセントラルイーグルスを代表します。

Target: 2016ノースカロライナセントラル大学のサッカーチームは、2016 NCAAディビジョンI FCSフットボールシーズンのノースカロライナセントラルイーグルスを代表します。

Prompt: أعد صياغة هذا النص: 2016年ノースカロライナセントラル大学フットボールチームは、2016年NCAAディビジョンI FCSフットボールシーズンにノースカロライナセントラルイーグルスを代表しました。 خرج:


Source: Elwood Cohnは、1922年3月3日、コスタリカのサンノゼで、クレメンシア・モンテアレグレ・カラゾとフェリシア・コーン・モンテアレグレに生まれました。

Roy Elwood Cohnは、1922年3月3日、コスタリカのサンノゼで、クレメンシア・モンテアレグレ・カラゾとフェリシア・コーン・モンテアレグレに生まれました。

Target: Roy Elwood Cohnは、1922年3月3日、コスタリカのサンノゼで、クレメンシア・モンテアレグレ・カラゾとフェリシア・コーン・モンテアレグレに生まれました。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: Elwood Cohnは、1922年3月3日、コスタリカのサンノゼで、クレメンシア・モンテアレグレ・カラゾとフェリシア・コーン・モンテアレグレに生まれました。 Ausgabe:


Source: ホッグ島は、全国オーデュボン協会のメイン州支部の中心地でありキャンプです。

ホッグアイランドは、メインオーデュボン協会のナショナルチャプターの中心地です。

Target: ホッグアイランドは、メインオーデュボン協会のナショナルチャプターの中心地です。

Prompt: Rewrite this sentence: ホッグ島は、全国オーデュボン協会のメイン州支部の中心地でありキャンプです。 Output:


Source: 一般的に言って、式_15であるファインマンダイアグラムが有限温度で積分式_16によって与えられるならば、それは合計式_17によって表される。

あるファインマンチャートが一般に式１５で積分式１６によって与えられる場合、それは有限温度で合計式１７によって表される。

Target: あるファインマンチャートが一般に式１５で積分式１６によって与えられる場合、それは有限温度で合計式１７によって表される。

Prompt: Schreiben Sie eine Paraphrase für den Satz: 一般的に言って、式_15であるファインマンダイアグラムが有限温度で積分式_16によって与えられるならば、それは合計式_17によって表される。 Ausgabe:


ブルキノファソではSaint-ÉtienneBobo、フランスではSaint-ÉtienneBでプレーしています。

Prompt: 改写这句话: SanouはブルキノファソでCentre Saint-ÉtienneBobo、フランスでSaint-ÉtienneBでプレーしました。 输出:


Source: 現在ガリシアで使用されているロマネスク語ガリシア語（Galego）は、主にブラジルとポルトガルで話されているポルトガル語と密接に関連しています。

ガリシア語で現在話されているロマンス語（Galego）は、主にブラジルとポルトガルで使用されているポルトガル語と密接に関係しています。

Target: ガリシア語で現在話されているロマンス語（Galego）は、主にブラジルとポルトガルで使用されているポルトガル語と密接に関係しています。

Prompt: 이 텍스트를 의역: 現在ガリシアで使用されているロマネスク語ガリシア語（Galego）は、主にブラジルとポルトガルで話されているポルトガル語と密接に関連しています。 산출:


Source: Allison＆Allisonは、James Edward Allison（1870-1955）と彼の兄弟David Clark Allison（1881-1962）の建築事務所でした。

アリソンはジェームズ・エドワード・アリソン（1870-1955）と彼の兄弟デビッド・クラーク・アリソン（1881-1962）の建築事務所でした。

Target: アリソンはジェームズ・エドワード・アリソン（1870-1955）と彼の兄弟デビッド・クラーク・アリソン（1881-1962）の建築事務所でした。

Prompt: Escribe una paráfrasis de la oración: Allison＆Allisonは、James Edward Allison（1870-1955）と彼の兄弟David Clark Allison（1881-1962）の建築事務所でした。 Producción:


Source: 2015年から、カールStefanovicはブラウンと共にチャンネル9からの「評決」の政治解説者としてブラウンと共に現れます。

2015年以降、Karl StefanovicはBrownとのチャンネル9の「The評決」の政治評論家として登場しました。

Target: 2015年以降、Karl StefanovicはBrownとのチャンネル9の「The評決」の政治評論家として登場しました。

Prompt: اكتب نسخة معاد صياغتها من الجملة: 2015年から、カールStefanovicはブラウンと共にチャンネル9からの「評決」の政治解説者としてブラウンと共に現れます。 خرج:


Source: Lukaszukには2人の娘がいます。1人は現在の妻、ニュースアンカーStacey Brotzel CTVエドモントンと1人、以前の妻と1人です。

Lukaszukには2人の娘がいます。1人は現在の妻、ニューススポークスパーソンのStacey Brotzel CTV、エドモントンと1人、元妻と1人です。

Target: Lukaszukには2人の娘がいます。1人は現在の妻、ニューススポークスパーソンのStacey Brotzel CTV、エドモントンと1人、元妻と1人です。

Prompt: 문장을 의역 버전으로 작성하세요: Lukaszukには2人の娘がいます。1人は現在の妻、ニュースアンカーStacey Brotzel CTVエドモントンと1人、以前の妻と1人です。 산출:


Source: ツーソン渓谷を囲むその他の山脈には、リンコン山脈、ツーソン山脈、トルトリータ山脈、サンタカタリナ山脈があります。

ツーソン渓谷を囲むその他の山脈には、サンタカタリナ山脈、リンコン山脈、ツーソン山脈、トルトリータ山脈があります。

Target: ツーソン渓谷を囲むその他の山脈には、サンタカタリナ山脈、リンコン山脈、ツーソン山脈、トルトリータ山脈があります。

Prompt: 이 문장 다시 쓰기: ツーソン渓谷を囲むその他の山脈には、リンコン山脈、ツーソン山脈、トルトリータ山脈、サンタカタリナ山脈があります。 산출:


Source: Asburyは、Pilot Mountainから北に10マイル、Mount Airyから東に11マイル、バージニア州の国境から南に1.5マイル離れた農村コミュニティです。

Asburyは、Pilot Mountainから北に10マイル、Mount Airyから東に11マイル、バージニア州との国境から南に1.5マイルの農村コミュニティです。

Target: Asburyは、Pilot Mountainから北に10マイル、Mount Airyから東に11マイル、バージニア州との国境から南に1.5マイルの農村コミュニティです。

Prompt: 이 텍스트를 바꾸십시오: Asburyは、Pilot Mountainから北に10マイル、Mount Airyから東に11マイル、バージニア州の国境から南に1.5マイル離れた農村コミュニティです。 산출:


Source: 「行動する」とは、「行動する」と同じ基本的な意味を持ちます。ただし、そのポジションの元の占有者がまだ正式に権限を持っていることを示します。

「行動する」とは、その役職の元の占有者が依然として正式に権力を保持していることを示すことを除いて、「行動する」と同じ基本的な意味を持ちます。

Target: 「行動する」とは、その役職の元の占有者が依然として正式に権力を保持していることを示すことを除いて、「行動する」と同じ基本的な意味を持ちます。

Prompt: Usar una redacción diferente: 「行動する」とは、「行動する」と同じ基本的な意味を持ちます。ただし、そのポジションの元の占有者がまだ正式に権限を持っていることを示します。 Producción:


Source: Portageの町には2つの村があります。南のJerry Cityの一部と北西のPortageの一部です。

Target: Portage Townshipには、南にJerry Cityの一部、北西にPortageの一部の2つの村があります。

Prompt: Rewrite the sentence with different wording: Portageの町には2つの村があります。南のJerry Cityの一部と北西のPortageの一部です。 Output:


Source: 2017年8月30日、Chicago Red Stars BrianがDashからKristie Mewisに買収しました。

2017年8月30日、Chicago Red StarsがDrisからBrisをKristie Mewisのために買収しました。

Target: 2017年8月30日、Chicago Red StarsがDrisからBrisをKristie Mewisのために買収しました。

Prompt: 文の言い換えを書いてください: 2017年8月30日、Chicago Red Stars BrianがDashからKristie Mewisに買収しました。 出力:


Source: シュッツ市長はThomas Tombersで、彼の代理はJoachim Heibgesです。

シュッツの市長はトーマス・トンバーズで、彼の代理はヨアヒム・ヘイブスです。

Target: シュッツの市長はトーマス・トンバーズで、彼の代理はヨアヒム・ヘイブスです。

Prompt: Parafraseando este texto: シュッツ市長はThomas Tombersで、彼の代理はJoachim Heibgesです。 Producción:


Source: ジャラハラは政治的に11のバランガイ（3農村、8都市）に細分されています。

政治的には、Jalajalaは11のバランガイ（3つの農村部、8つの都市部）に分けられます。

Target: 政治的には、Jalajalaは11のバランガイ（3つの農村部、8つの都市部）に分けられます。

Prompt: 重写这句话: ジャラハラは政治的に11のバランガイ（3農村、8都市）に細分されています。 输出:


Source: アーチデールはスターマウント（サウスブルバードアローウッドとサウスシャーロット）エリアの住宅街です。

Target: ArchdaleはStarmount（ArrowoodのSouth BoulevardとSouth Charlotte）の住宅街です。

Prompt: このテキストを言い換えてください: アーチデールはスターマウント（サウスブルバードアローウッドとサウスシャーロット）エリアの住宅街です。 出力:


Source: Staatskapelle Halleは、ドイツのザクセン＝アンハルト州ハレを拠点とする交響楽団です。

Staatskapelle Halleは、ザクセンアンハルト州ハレを拠点とする交響楽団です。

Target: Staatskapelle Halleは、ザクセンアンハルト州ハレを拠点とする交響楽団です。

Prompt: 改写这段文字: Staatskapelle Halleは、ドイツのザクセン＝アンハルト州ハレを拠点とする交響楽団です。 输出:


Source: Bathyporeia elegansは属 '' Bathyporeia ``の一種の両生類甲殻類です。それは長く、無着色に成長します。

Bathyporeia elegansは「Bathyporeia」属の両生類甲殻類の一種です。それは長く、そして無着色に成長します。

Target: Bathyporeia elegansは「Bathyporeia」属の両生類甲殻類の一種です。それは長く、そして無着色に成長します。

Prompt: 이 문장을 의역: Bathyporeia elegansは属 '' Bathyporeia ``の一種の両生類甲殻類です。それは長く、無着色に成長します。 산출:


Source: 彼の39試合はアメリカンリーグで9番目に多く、そして彼の出演のうち6つだけが初心者としてでした。

彼の39試合はアメリカンリーグで9番目に多く、そして彼の公演のうち6つだけが初心者としてでした。

Target: 彼の39試合はアメリカンリーグで9番目に多く、そして彼の公演のうち6つだけが初心者としてでした。

Prompt: Rewrite this sentence: 彼の39試合はアメリカンリーグで9番目に多く、そして彼の出演のうち6つだけが初心者としてでした。 Output:


Source: ロサンゼルス郡保健局は、ロサンゼルスのハーバーゲートウェイ近くのトーランスにあるトーランスヘルスセンターを運営し、ローリングヒルズに勤務しています。

ロサンゼルス郡保健局は、ロサンゼルスのハーバーゲートウェイ近くのローリングヒルズにあるトーランスにあるトーランスヘルスセンターを運営しています。

Target: ロサンゼルス郡保健局は、ロサンゼルスのハーバーゲートウェイ近くのローリングヒルズにあるトーランスにあるトーランスヘルスセンターを運営しています。

Prompt: Paráfrasis: ロサンゼルス郡保健局は、ロサンゼルスのハーバーゲートウェイ近くのトーランスにあるトーランスヘルスセンターを運営し、ローリングヒルズに勤務しています。 Producción:


Source: この勝利は2003年にオペルアストラでロイター、マルセル・ティーマン、ヴォルカーストライセックとティモシャイダーとのこの勝利を繰り返しました。

この勝利は2003年にオペルアストラでロイター、ティモシャイダー、ヴォルカーストライケック、そしてマルセルティーマンがこの勝利で繰り返した。

Target: この勝利は2003年にオペルアストラでロイター、ティモシャイダー、ヴォルカーストライケック、そしてマルセルティーマンがこの勝利で繰り返した。

Prompt: 言い換え: この勝利は2003年にオペルアストラでロイター、マルセル・ティーマン、ヴォルカーストライセックとティモシャイダーとのこの勝利を繰り返しました。 出力:


Source: コンコードは不完全な側面では主格型ですが、完璧な側面では否定的です。

Concordは主格型の不完全な側面にありますが、完璧な側面には補足的なものです。

Target: Concordは主格型の不完全な側面にありますが、完璧な側面には補足的なものです。

Prompt: 이 문장을 의역: コンコードは不完全な側面では主格型ですが、完璧な側面では否定的です。 산출:


Source: で、ダニエルデューイ（F）は1814年2月24日に辞任し、ジョンW.フルバート（F）による特別選挙で置き換えられました

ダニエルではデューイ（F）は1814年2月24日に辞任し、ジョンW.フルバート（F）の特別選挙に置き換えられた。

Target: ダニエルではデューイ（F）は1814年2月24日に辞任し、ジョンW.フルバート（F）の特別選挙に置き換えられた。

Prompt: 다른 단어로 문장을 다시 작성: で、ダニエルデューイ（F）は1814年2月24日に辞任し、ジョンW.フルバート（F）による特別選挙で置き換えられました 산출:


Source: シリーズの中で、クリスブラウンのキャラクターはポピュラーミュージックスターのウィラホランドの第4シーズンに演奏されたキャラクターとデートします。

シリーズの中で、クリスブラウンのキャラクターは、番組の第4シーズンにポピュラーミュージックスターのウィラホランドによって演じられたキャラクターとデートします。

Target: シリーズの中で、クリスブラウンのキャラクターは、番組の第4シーズンにポピュラーミュージックスターのウィラホランドによって演じられたキャラクターとデートします。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: シリーズの中で、クリスブラウンのキャラクターはポピュラーミュージックスターのウィラホランドの第4シーズンに演奏されたキャラクターとデートします。 Ausgabe:


Source: Aguiariはそれを「交通の真っ只中で一人で美しい行動だが、そこには禅の像がある」と述べた。

Aguiariはそれを単独で交通の真っ只中の美しい行動だと述べたが、そこには禅の像がありました。

Target: Aguiariはそれを単独で交通の真っ只中の美しい行動だと述べたが、そこには禅の像がありました。

Prompt: 解释一下这句话: Aguiariはそれを「交通の真っ只中で一人で美しい行動だが、そこには禅の像がある」と述べた。 输出:


Source: アフィンスケーリング方向は、センタリングパラメータを以下のように適応的に定義するための発見的方法を選択するために使用することができる。

アフィンスケーリング方向は、センタリングパラメータを以下のように適応的に定義するための発見的方法を作成するために使用することができる。

Target: アフィンスケーリング方向は、センタリングパラメータを以下のように適応的に定義するための発見的方法を作成するために使用することができる。

Prompt: Paraphrase this sentence: アフィンスケーリング方向は、センタリングパラメータを以下のように適応的に定義するための発見的方法を選択するために使用することができる。 Output:


Source: 哲学では、かみそりは現象の説明を排除（「削り取る」）ことを可能にする原則または経験則です。

哲学では、シェーバーは現象についてのありそうもない説明を排除することを可能にする原則または経験則です（「剃毛」）。

Target: 哲学では、シェーバーは現象についてのありそうもない説明を排除することを可能にする原則または経験則です（「剃毛」）。

Prompt: Paraphrase: 哲学では、かみそりは現象の説明を排除（「削り取る」）ことを可能にする原則または経験則です。 Output:


Source: 長いニシン島は、風車諸島のBousquet島の東にあります。

ヘリング島は、長い間、風車諸島のBousquet島のすぐ東にあります。

Target: ヘリング島は、長い間、風車諸島のBousquet島のすぐ東にあります。

Prompt: このテキストを言い換えてください: 長いニシン島は、風車諸島のBousquet島の東にあります。 出力:


Source: これらのうち2つのホステルは、ムンバイ近郊のデリーにあり、それぞれプネーとピンプリにあります。

これら4つのホステルのうち2つはデリーにあり、それぞれ1つはムンバイ近くのPuneとPimpriにあります。

Target: これら4つのホステルのうち2つはデリーにあり、それぞれ1つはムンバイ近くのPuneとPimpriにあります。

Prompt: اكتب نسخة معاد صياغتها من الجملة: これらのうち2つのホステルは、ムンバイ近郊のデリーにあり、それぞれプネーとピンプリにあります。 خرج:


Source: Naxalbariはシリグリ - カティハル線に鉄道駅があります。

Naxalbariの線Siliguri  -  Katiharに鉄道駅があります。

Target: Naxalbariの線Siliguri  -  Katiharに鉄道駅があります。

Prompt: 이 문장 다시 쓰기: Naxalbariはシリグリ - カティハル線に鉄道駅があります。 산출:


Source: たとえば、JavaScriptでは、階乗関数は、匿名などの再帰によって定義できます。

例えばJavaScriptでは、階乗関数はこのような再帰を使って匿名として定義することができます。

Target: 例えばJavaScriptでは、階乗関数はこのような再帰を使って匿名として定義することができます。

Prompt: Schreiben Sie eine paraphrasierte Version des Satzes: たとえば、JavaScriptでは、階乗関数は、匿名などの再帰によって定義できます。 Ausgabe:


Source: 彼はBarrochanのMargaret Flemingと結婚し、彼の長男のAlexanderに引き継がれました。

ジェームズはバロチャンのマーガレット・フレミングと結婚し、彼の長男であるアレクサンダーに引き継がれました。

Target: ジェームズはバロチャンのマーガレット・フレミングと結婚し、彼の長男であるアレクサンダーに引き継がれました。

Prompt: 解释一下句子: 彼はBarrochanのMargaret Flemingと結婚し、彼の長男のAlexanderに引き継がれました。 输出:


Source: 1890年、フランスのルイ・アルキナール大佐が、1904年にフランス西部アフリカに併合された元カタルタ王国の全領土を正式に征服しました。

フランス大佐ルイ・アーキナールは1890年に旧カアルタ王国の領土全体を正式に征服し、その後1904年にフランス西アフリカに併合されました。

Target: フランス大佐ルイ・アーキナールは1890年に旧カアルタ王国の領土全体を正式に征服し、その後1904年にフランス西アフリカに併合されました。

Prompt: Formulieren Sie diesen Text neu: 1890年、フランスのルイ・アルキナール大佐が、1904年にフランス西部アフリカに併合された元カタルタ王国の全領土を正式に征服しました。 Ausgabe:


Source: 彼は2007年にロサンゼルスでLollapaloozaを、2008年にシカゴでFuckYeah Festivalを演奏しました。

Target: 2007年にロサンゼルスのLollapaloozaで、2008年にシカゴでFuckYeah Festivalで演奏しました。

Prompt: 文を言い換える: 彼は2007年にロサンゼルスでLollapaloozaを、2008年にシカゴでFuckYeah Festivalを演奏しました。 出力:


Source: オスマンの息子ヤフェスオスマンは2009年にバングラデシュの科学技術大臣になりました。

オスマンの息子、ヤフェスオスマンは、2009年にバングラデシュで科学技術大臣になりました。

Target: オスマンの息子、ヤフェスオスマンは、2009年にバングラデシュで科学技術大臣になりました。

Prompt: Reword this text: オスマンの息子ヤフェスオスマンは2009年にバングラデシュの科学技術大臣になりました。 Output:


Source: トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、および唐は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争った。

トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、そして唐は、10世紀の唐の崩壊まで中央アジアの統治を争っていました。

Target: トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、そして唐は、10世紀の唐の崩壊まで中央アジアの統治を争っていました。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、および唐は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争った。 خرج:


Source: そのうちの1人が罠を選択した場合、彼らは自動的に勝ち、相手はすでに選んだ賞品と共にラウンドを失いました。

そのうちの1人が罠にかかった場合、彼らは自動的に勝ち、相手はすでに選んだ賞金と共にラウンドを失いました。

Target: そのうちの1人が罠にかかった場合、彼らは自動的に勝ち、相手はすでに選んだ賞金と共にラウンドを失いました。

Prompt: Write a paraphrased version of the sentence: そのうちの1人が罠を選択した場合、彼らは自動的に勝ち、相手はすでに選んだ賞品と共にラウンドを失いました。 Output:


Source: 現在はClement Attleeの孫John Richard Attlee、Earl Attlee 3rdによって開催されています。

現在はクレメント・アットルリーの孫ジョン・リチャード・アトリー、3伯アトルリーによって開催されています。

Target: 現在はクレメント・アットルリーの孫ジョン・リチャード・アトリー、3伯アトルリーによって開催されています。

Prompt: 이 텍스트를 다른 말로 바꿔보세요: 現在はClement Attleeの孫John Richard Attlee、Earl Attlee 3rdによって開催されています。 산출:


Source: 1736年、マッカイの未亡人が島をチャールズ・コートワース・ピンクニー（チャールズ・ピンクニー将軍の父）に売却しました。

1736年、マッカイの未亡人が島をチャールズ・コッツワース・ピンクニー（チャールズ・ピンクニー将軍の父）に売却しました。

Target: 1736年、マッカイの未亡人が島をチャールズ・コッツワース・ピンクニー（チャールズ・ピンクニー将軍の父）に売却しました。

Prompt: 이 문장을 의역: 1736年、マッカイの未亡人が島をチャールズ・コートワース・ピンクニー（チャールズ・ピンクニー将軍の父）に売却しました。 산출:


Source: Tracey Emin、Angus Fairhurst、Billy Childish、Jake Chapman、Billy Childish、Joshua Compstonがプロジェクトに参加しました。

Jake Chapman、Billy Childish、Tracey Emin、Angus Fairhurst、Billy Childish、Joshua Compstonがこのプロジェクトの作家を務めました。

Target: Jake Chapman、Billy Childish、Tracey Emin、Angus Fairhurst、Billy Childish、Joshua Compstonがこのプロジェクトの作家を務めました。

Prompt: Paraphrase this sentence: Tracey Emin、Angus Fairhurst、Billy Childish、Jake Chapman、Billy Childish、Joshua Compstonがプロジェクトに参加しました。 Output:


Source: 通常M Wマカレイとして知られるモートンWマカレイは、エドモントンの政治家であり、カナダのアルバータ州の市議会であった。

通常M・W・マコーリーとして知られるモートン・W・マコーリーは、エドモントンの政治家であり、カナダのアルバータ州の市議会議員だった。

Target: 通常M・W・マコーリーとして知られるモートン・W・マコーリーは、エドモントンの政治家であり、カナダのアルバータ州の市議会議員だった。

Prompt: Rewrite this text: 通常M Wマカレイとして知られるモートンWマカレイは、エドモントンの政治家であり、カナダのアルバータ州の市議会であった。 Output:


Source: 1599年8月17日、エリザベスはバレンタイン・ナイトレイ卿の娘であるサムレイ・ルークと息子のルークが国会議員だったアン・アントンと結婚した。

エリザベス・ナイトレイは1599年8月17日にバレンタイン・ナイトレイ卿とアン・アントンの娘サミュエル・ルークと結婚した。彼らの息子ルカもMPでした。

Target: エリザベス・ナイトレイは1599年8月17日にバレンタイン・ナイトレイ卿とアン・アントンの娘サミュエル・ルークと結婚した。彼らの息子ルカもMPでした。

Prompt: 이 텍스트를 바꾸십시오: 1599年8月17日、エリザベスはバレンタイン・ナイトレイ卿の娘であるサムレイ・ルークと息子のルークが国会議員だったアン・アントンと結婚した。 산출:


Source: 現在は、北西部のYonge Streetの南のDavisville AvenueからAllen RoadとEglinton Avenue Westまで走っています。

現在は、Davisville AvenueからYonge Streetの南、Allen Roadの北西、Eglinton Avenue Westの順に走っています。

Target: 現在は、Davisville AvenueからYonge Streetの南、Allen Roadの北西、Eglinton Avenue Westの順に走っています。

Prompt: Rephrase this text: 現在は、北西部のYonge Streetの南のDavisville AvenueからAllen RoadとEglinton Avenue Westまで走っています。 Output:


Source: Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータを検証および修正するためにボランティアを募集しています。

Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、真実データを検証および修正するためにボランティアを募集しています。

Target: Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、真実データを検証および修正するためにボランティアを募集しています。

Prompt: Schreiben Sie eine paraphrasierte Version des Satzes: Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータを検証および修正するためにボランティアを募集しています。 Ausgabe:


Source: ニューギニア島とオーストラリア北部で、生物多様性が特に高いオーストラリアでは5種以上の根粒菌が生育しています。

ニューギニア島とオーストラリア北部で、特に生物多様性の高い5つ以上のRhizophoraceaeがオーストラリアで生育します。

Target: ニューギニア島とオーストラリア北部で、特に生物多様性の高い5つ以上のRhizophoraceaeがオーストラリアで生育します。

Prompt: 文の言い換えを書いてください: ニューギニア島とオーストラリア北部で、生物多様性が特に高いオーストラリアでは5種以上の根粒菌が生育しています。 出力:


Source: 1969年からサイクリストがコマーシャルチームに参加した最後の版で、ナショナルチームが使用されました。

それはサイクリストが1969年から商業チームに参加してそして全国チームで使われた最後の版でした。

Target: それはサイクリストが1969年から商業チームに参加してそして全国チームで使われた最後の版でした。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Text: 1969年からサイクリストがコマーシャルチームに参加した最後の版で、ナショナルチームが使用されました。 Ausgabe:


Source: Nicholas MonroeとSimon Stadlerが決勝でMateusz KowalczykとLukášRosolを6  -  4、6  -  4で下し、タイトルを獲得した。

決勝では、ニコラス・モンローとサイモン・スタドラーがタイトルを獲得するために6：4、6：4でマテウスKowalczykとLukásRosolを破った。

Target: 決勝では、ニコラス・モンローとサイモン・スタドラーがタイトルを獲得するために6：4、6：4でマテウスKowalczykとLukásRosolを破った。

Prompt: Paraphrase: Nicholas MonroeとSimon Stadlerが決勝でMateusz KowalczykとLukášRosolを6  -  4、6  -  4で下し、タイトルを獲得した。 Ausgabe:


Source: 都市部では、カバレッジは農村部よりもかなり高くなります。

都市部でのカバレッジは農村部よりもかなり高いです。

Target: 都市部でのカバレッジは農村部よりもかなり高いです。

Prompt: 別の表現を使用する: 都市部では、カバレッジは農村部よりもかなり高くなります。 出力:


Source: 過去に、Yue YiがQi国家を征服したとき、彼はTian DanのためJuとJimoを除いてQiの70以上の都市を攻撃しました。

Yue Yiが過去にQi州を征服したとき、彼はTian DanのJuとJimoを除いて、Qiの70以上の都市を攻撃しました。

Target: Yue Yiが過去にQi州を征服したとき、彼はTian DanのJuとJimoを除いて、Qiの70以上の都市を攻撃しました。

Prompt: Paraphrase this text: 過去に、Yue YiがQi国家を征服したとき、彼はTian DanのためJuとJimoを除いてQiの70以上の都市を攻撃しました。 Output:


Source: メイソン砦は1861年3月29日に連邦軍に占領され、南北戦争後1869年まで避難した。

1861年3月29日、フォートフォートメイソンは連邦軍によって再占領され、内戦後の1869年まで避難した。

Target: 1861年3月29日、フォートフォートメイソンは連邦軍によって再占領され、内戦後の1869年まで避難した。

Prompt: Escribe una versión parafraseada de la oración: メイソン砦は1861年3月29日に連邦軍に占領され、南北戦争後1869年まで避難した。 Producción:


Source: それは“ venial”または“ mortal”のどちらかです。

それは「致命的」でも「静脈的」でもかまいません。

Target: それは「致命的」でも「静脈的」でもかまいません。

Prompt: 別の表現を使用する: それは“ venial”または“ mortal”のどちらかです。 出力:


Source: 映画監督のLarysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ化されたドキュメンタリー映画のまれなジャンルについて議論しました。

映画監督Larysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ化されたドキュメンタリーのまれなジャンルについて議論しました。

Target: 映画監督Larysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ化されたドキュメンタリーのまれなジャンルについて議論しました。

Prompt: Reescribe esta oración: 映画監督のLarysa Malyukovaと映画評論家Amir Yatsivは、アニメ化されたドキュメンタリー映画のまれなジャンルについて議論しました。 Producción:


Source: カルタール川はルーマニアのカシミア川の支流です。

カルタール川はルーマニアのCasimcea川の支流です。

Target: カルタール川はルーマニアのCasimcea川の支流です。

Prompt: 文の言い換えバージョンを書いてください: カルタール川はルーマニアのカシミア川の支流です。 出力:


Source: Bandelinはグライフスヴァルトから南へ約15 km、Gützkowから北西へ約3 kmに位置しています。

Target: Bandelinは、Greifswaldから南に約15 km、Gützkowから北西に約3 kmに位置しています。

Prompt: Schreiben Sie den Satz mit einem anderen Wortlaut um: Bandelinはグライフスヴァルトから南へ約15 km、Gützkowから北西へ約3 kmに位置しています。 Ausgabe:


Source: その手紙の写しが1562年4月10日にトゥールーズによってモンペリエに届いた。

その手紙の写しが1562年4月10日にトゥールーズ経由でモンペリエに届いた。

Target: その手紙の写しが1562年4月10日にトゥールーズ経由でモンペリエに届いた。

Prompt: 이 문장을 바꿔보세요: その手紙の写しが1562年4月10日にトゥールーズによってモンペリエに届いた。 산출:


Source: 彼はイタリアのトリノに10年間住んでいて、6年間続けて2001年から2006年までイタリアのバルドリーノの古典的なレースで優勝しました。

イタリアのトリノに10年間住んでいた彼は、2001年から2006年まで、6年連続でイタリアのバルドリーノのクラシックレースで優勝しました。

Target: イタリアのトリノに10年間住んでいた彼は、2001年から2006年まで、6年連続でイタリアのバルドリーノのクラシックレースで優勝しました。

Prompt: 이 문장을 바꾸십시오: 彼はイタリアのトリノに10年間住んでいて、6年間続けて2001年から2006年までイタリアのバルドリーノの古典的なレースで優勝しました。 산출:


Source: エストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて、アルゲストンアセトフェニドはラテンアメリカとスペインの女性のための毎月の注射用避妊薬として使用されています。

エストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて、アルゲストンアセトフェニドは月に一度ラテンアメリカとスペインの女性のための複合注射用避妊薬として使用されています。

Target: エストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて、アルゲストンアセトフェニドは月に一度ラテンアメリカとスペインの女性のための複合注射用避妊薬として使用されています。

Prompt: 이 텍스트를 의역: エストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて、アルゲストンアセトフェニドはラテンアメリカとスペインの女性のための毎月の注射用避妊薬として使用されています。 산출:


Source: 2015  -  16年の雨または輝きのElasto Paintersシーズンは、PBA（フィリピンバスケットボール協会）のフランチャイズの10番目のシーズンです。

2015シーズン -  16の雨または光沢のあるElasto画家は、フィリピンバスケットボール協会（PBA）のフランチャイズの10番目のシーズンです。

Target: 2015シーズン -  16の雨または光沢のあるElasto画家は、フィリピンバスケットボール協会（PBA）のフランチャイズの10番目のシーズンです。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: 2015  -  16年の雨または輝きのElasto Paintersシーズンは、PBA（フィリピンバスケットボール協会）のフランチャイズの10番目のシーズンです。 Ausgabe:


Source: 1998年のフレッドミラーと2000年のジョンポールミラーの死後、メアリーミラーはクリーブランドの南に位置する家に住み続けた。

1998年のフレッドミラーと2000年のジョンポールミラーの死後、メアリーミラーはクリーブランドの南の家に住んでいました。

Target: 1998年のフレッドミラーと2000年のジョンポールミラーの死後、メアリーミラーはクリーブランドの南の家に住んでいました。

Prompt: 文の言い換えバージョンを書いてください: 1998年のフレッドミラーと2000年のジョンポールミラーの死後、メアリーミラーはクリーブランドの南に位置する家に住み続けた。 出力:


Source: システムは地下と高架駅の混合物を使用しており、標準的なゲージを持っています。

システムは地下と高架駅の組み合わせを使用しており、標準的なゲージを持っています。

Target: システムは地下と高架駅の組み合わせを使用しており、標準的なゲージを持っています。

Prompt: Escribe una paráfrasis de la oración: システムは地下と高架駅の混合物を使用しており、標準的なゲージを持っています。 Producción:


Source: Lakome.comは独立したモロッコのニュースウェブサイトで、2010年に始まり、2013年に禁止されました。

Lakome.comは独立モロッコのニュースウェブサイトでした。 2010年に開始され、2013年に禁止されました。

Target: Lakome.comは独立モロッコのニュースウェブサイトでした。 2010年に開始され、2013年に禁止されました。

Prompt: Paraphrase the sentence: Lakome.comは独立したモロッコのニュースウェブサイトで、2010年に始まり、2013年に禁止されました。 Output:


Source: Rod StewartやLuther Vandrossなどのポップアーティストと一緒にステージで上演した他の子供としてのギグは1993年のBarry Manilowの結婚式でした。

Rod StewartやLuther Vandrossのようなポップアーティスト、そして1993年のBarry Manilowの結婚式を含む、子供の頃の他のライブのステージで。

Target: Rod StewartやLuther Vandrossのようなポップアーティスト、そして1993年のBarry Manilowの結婚式を含む、子供の頃の他のライブのステージで。

Prompt: Reword this sentence: Rod StewartやLuther Vandrossなどのポップアーティストと一緒にステージで上演した他の子供としてのギグは1993年のBarry Manilowの結婚式でした。 Output:


Source: AliŞaşalVural（1990年7月10日生まれ）は、Sivassporでプレーするプロのトルコサッカー選手です。

AliŞaşalVural（1990年7月10日生まれ）は、Sivassporでプレーするトルコのプロフットボール選手です。

Target: AliŞaşalVural（1990年7月10日生まれ）は、Sivassporでプレーするトルコのプロフットボール選手です。

Prompt: استخدم صياغة مختلفة: AliŞaşalVural（1990年7月10日生まれ）は、Sivassporでプレーするプロのトルコサッカー選手です。 خرج:


Source: 簡単な伝記、そしてBrodskyのより長い小説と重要なレセプションの短い要約はここで見つけることができます：

短い伝記とBrodskyの長い小説と重要なレセプションの簡単な要約はここで見つけることができます：

Target: 短い伝記とBrodskyの長い小説と重要なレセプションの簡単な要約はここで見つけることができます：

Prompt: Reword this text: 簡単な伝記、そしてBrodskyのより長い小説と重要なレセプションの短い要約はここで見つけることができます： Output:


Source: CBE（1940年12月14日生まれ）は、スコットランドの管理者であり、カレドニアン・マクブレーヌの監督だった元サッカー選手です。

Lex Gold、CBE（1940年12月14日生まれ）は、スコットランドの管理人であり、カレドニアン・マクブレーヌの監督だった元サッカー選手です。

Target: Lex Gold、CBE（1940年12月14日生まれ）は、スコットランドの管理人であり、カレドニアン・マクブレーヌの監督だった元サッカー選手です。

Prompt: 이 문장을 의역: CBE（1940年12月14日生まれ）は、スコットランドの管理者であり、カレドニアン・マクブレーヌの監督だった元サッカー選手です。 산출:


Source: 社会はリトアニアの文化を促進し、カトリック信仰を守り、女性の美徳を支持しました。

社会はリトアニア文化を促進し、カトリック信仰を守り、そして女性の美徳を支持した。

Target: 社会はリトアニア文化を促進し、カトリック信仰を守り、そして女性の美徳を支持した。

Prompt: Schreiben Sie eine Paraphrase für den Satz: 社会はリトアニアの文化を促進し、カトリック信仰を守り、女性の美徳を支持しました。 Ausgabe:


Source: MijaMică川はルーマニアのJieţの支流です。

ミハミカ川はルーマニアのJieţ川の支流です。

Target: ミハミカ川はルーマニアのJieţ川の支流です。

Prompt: 重写这句话: MijaMică川はルーマニアのJieţの支流です。 输出:


Source: Linkuwa Pokhariは、ネパール東部のSagarmathaゾーンのKhotang地区にある村と村の開発委員会です。

Target: Linkuwa Pokhariは、ネパール東部のKhotang地区のSagarmatha地区にある村と村の開発委員会です。

Prompt: Parafraseando esta oración: Linkuwa Pokhariは、ネパール東部のSagarmathaゾーンのKhotang地区にある村と村の開発委員会です。 Producción:


Source: 彼の母親と妻は彼を去り、ヘンリー四世を追ってドイツへ行きました。

彼の母と妻は彼を去り、ドイツへヘンリー四世を追った。

Target: 彼の母と妻は彼を去り、ドイツへヘンリー四世を追った。

Prompt: 为这句话写一个解释: 彼の母親と妻は彼を去り、ヘンリー四世を追ってドイツへ行きました。 输出:


Source: 彼女は1976年4月18日にスペインのマドリッドのUseraで生まれました。

1976年4月18日にスペインのマドラで生まれました。

Target: 1976年4月18日にスペインのマドラで生まれました。

Prompt: Use different wording: 彼女は1976年4月18日にスペインのマドリッドのUseraで生まれました。 Output:


Source: 1942年に、「ホワイトホール」は、グロスターシャー州チェルトナムの市民コミュニティによって、ウォーシップウィークの全国貯蓄キャンペーンで「採用」されました。

1942年、グロスターシャー州、グロスターシャー州のチェルトナムの市民コミュニティによって、「ホワイトホール」が軍艦の国民貯蓄キャンペーンで採用されました。

Target: 1942年、グロスターシャー州、グロスターシャー州のチェルトナムの市民コミュニティによって、「ホワイトホール」が軍艦の国民貯蓄キャンペーンで採用されました。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: 1942年に、「ホワイトホール」は、グロスターシャー州チェルトナムの市民コミュニティによって、ウォーシップウィークの全国貯蓄キャンペーンで「採用」されました。 Ausgabe:


Source: 村はトラブゾンのOf渓谷からギリシャのPontic難民によって設立され、トルコの名にちなんで名付けられました（ギリシャ語のTrapezounta）。

村はトラブゾンの谷からギリシャのPonticギリシャ難民によって設立され、トルコの名にちなんで名付けられました（Trapezounta in Greek）。

Target: 村はトラブゾンの谷からギリシャのPonticギリシャ難民によって設立され、トルコの名にちなんで名付けられました（Trapezounta in Greek）。

Prompt: 이 문장을 바꿔보세요: 村はトラブゾンのOf渓谷からギリシャのPontic難民によって設立され、トルコの名にちなんで名付けられました（ギリシャ語のTrapezounta）。 산출:


Prompt: 다른 문구 사용: Isaeus、Aeschines、Lysias、Plutarchなども独自の好みを持っていました。 산출:


Source: Guidoは1955年に亡くなり、会社は1999年まで彼の息子Bruno Caloiによって指示されました。

Guidoは1955年に亡くなり、会社は1999年まで彼の息子Bruno Caloiによって導かれました。

Target: Guidoは1955年に亡くなり、会社は1999年まで彼の息子Bruno Caloiによって導かれました。

Prompt: أعد كتابة هذه الجملة: Guidoは1955年に亡くなり、会社は1999年まで彼の息子Bruno Caloiによって指示されました。 خرج:


Source: ブラックリッジは東アレゲニー郡のコミュニティで、ペンシルベニア州ピッツバーグの郊外です。

Blackridgeは、アレゲニー郡東部のコミュニティで、ペンシルベニア州ピッツバーグの郊外です。

Target: Blackridgeは、アレゲニー郡東部のコミュニティで、ペンシルベニア州ピッツバーグの郊外です。

Prompt: Parafraseando este texto: ブラックリッジは東アレゲニー郡のコミュニティで、ペンシルベニア州ピッツバーグの郊外です。 Producción:


Source: Irma Chilton（Mair Elizabeth Irma Evans、1930年11月12日 -  1990年生まれ）は、英語とウェールズ語のウェールズ語子供向け作家です。

Irma Chilton（Mair Elizabeth Irma Evans、1930年11月12日 -  1990年生まれ）は、英語とウェールズ語のウェールズ語の子供向け作家です。

Target: Irma Chilton（Mair Elizabeth Irma Evans、1930年11月12日 -  1990年生まれ）は、英語とウェールズ語のウェールズ語の子供向け作家です。

Prompt: このテキストを言い換えてください: Irma Chilton（Mair Elizabeth Irma Evans、1930年11月12日 -  1990年生まれ）は、英語とウェールズ語のウェールズ語子供向け作家です。 出力:


Source: 彼の意図は、「絵と愚かな画家の完璧さ」を超えて、色彩と直線的なリズムから生まれる強さへと進むことでした。

彼の意図は、「ある画家の写真的で愚かな完璧さ」を超えて、色彩と直線的なリズムから生まれる強さに達することでした。

Target: 彼の意図は、「ある画家の写真的で愚かな完璧さ」を超えて、色彩と直線的なリズムから生まれる強さに達することでした。

Prompt: Formulieren Sie diesen Satz um: 彼の意図は、「絵と愚かな画家の完璧さ」を超えて、色彩と直線的なリズムから生まれる強さへと進むことでした。 Ausgabe:


Source: その後の人生で、ProcopioはTothの親友の一人になりました。

後になって、ProcopioはTothの親友の一人になりました。

Target: 後になって、ProcopioはTothの親友の一人になりました。

Prompt: Rephrase this sentence: その後の人生で、ProcopioはTothの親友の一人になりました。 Output:


Source: カリフォルニア州ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはキリストの第一教会、科学者、ビバリーヒルズの向かいに立っています。

カリフォルニア州ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはキリストの第一教会、科学者、ビバリーヒルズの向かいにあります。

Target: カリフォルニア州ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはキリストの第一教会、科学者、ビバリーヒルズの向かいにあります。

Prompt: Reescribe la oración con una redacción diferente: カリフォルニア州ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはキリストの第一教会、科学者、ビバリーヒルズの向かいに立っています。 Producción:


Source: クラブはヨットレースに非常に積極的で、高性能カタマランは湖のために特別に設計されています。

クラブはヨットレースに非常に積極的であり、高性能カタマランは湖のために特別に開発されました。

Target: クラブはヨットレースに非常に積極的であり、高性能カタマランは湖のために特別に開発されました。

Prompt: 解释一下这句话: クラブはヨットレースに非常に積極的で、高性能カタマランは湖のために特別に設計されています。 输出:


Source: （ `` m ''、 `` n ''）の標準的な選択は、 `` n ''が正になるように選ばれます。

（（ `` m '、 `` n' '））の標準的な選択は、 `` n' 'が正になるように選ばれます。

Target: （（ `` m '、 `` n' '））の標準的な選択は、 `` n' 'が正になるように選ばれます。

Prompt: Reword this sentence: （ `` m ''、 `` n ''）の標準的な選択は、 `` n ''が正になるように選ばれます。 Output:


Source: Portishead Railwayが1866年に建設されたとき、フェリーはClifton Bridge鉄道駅のユーザーに人気になりました。

Target: Portishead Railwayが1866年に建設されたとき、フェリーはClifton Bridge鉄道駅のユーザーに人気になりました。

Prompt: Schreiben Sie eine Paraphrase für den Satz: Portishead Railwayが1866年に建設されたとき、フェリーはClifton Bridge鉄道駅のユーザーに人気になりました。 Ausgabe:


Source: 2016年4月、Malik Riaz Hussainの息子Ahmed Ali Riaz Malikが、パナマペーパーに選ばれました。

2016年4月、Malik Riaz Hussainの息子Ahmed Ali Riaz Malikがパナマペーパーで指名されました。

Target: 2016年4月、Malik Riaz Hussainの息子Ahmed Ali Riaz Malikがパナマペーパーで指名されました。

Prompt: 改写这句话: 2016年4月、Malik Riaz Hussainの息子Ahmed Ali Riaz Malikが、パナマペーパーに選ばれました。 输出:


Source: 彼がダイヤモンドを製造できないとき、ハーシェルはウォルシュによって撃たれて殺されます。

彼がダイヤモンドを生産することができないとき、ハーシェルはウォルシュによって撃たれます。

Target: 彼がダイヤモンドを生産することができないとき、ハーシェルはウォルシュによって撃たれます。

Prompt: أعد صياغة هذه الجملة: 彼がダイヤモンドを製造できないとき、ハーシェルはウォルシュによって撃たれて殺されます。 خرج:


Source: 「Spruance」は2005年3月23日に沈没し、その後2006年12月8日にターゲットとして廃止されました。

2005年3月23日に「スプルンス」が廃止され、2006年12月8日に目標として廃止されました。

Target: 2005年3月23日に「スプルンス」が廃止され、2006年12月8日に目標として廃止されました。

Prompt: Reword this sentence: 「Spruance」は2005年3月23日に沈没し、その後2006年12月8日にターゲットとして廃止されました。 Output:


Source: 翌年、スタジオとオフィスは、ホーネルスビルのすぐ外側、ホーネルンの1484 Beech Streetにある駅に移されました。

翌年、駅のスタジオと事務所は、ホーネルスヴィルのすぐ郊外、ホーネルの1484ビーチストリートに移されました。

Target: 翌年、駅のスタジオと事務所は、ホーネルスヴィルのすぐ郊外、ホーネルの1484ビーチストリートに移されました。

Prompt: 解释一下这段文字: 翌年、スタジオとオフィスは、ホーネルスビルのすぐ外側、ホーネルンの1484 Beech Streetにある駅に移されました。 输出:


Source: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ちましたが、1945年にドイツ、ベルギーそしてヴィシーフランスから逃げ出すナチの指導者たちの参入を静かに容認しました。

アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが、1945年にドイツ、ベルギー、フランスのヴィシーから逃げるナチの指導者たちの参入を黙って容認した。

Target: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが、1945年にドイツ、ベルギー、フランスのヴィシーから逃げるナチの指導者たちの参入を黙って容認した。

Prompt: أعد كتابة الجملة بصيغة مختلفة: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ちましたが、1945年にドイツ、ベルギーそしてヴィシーフランスから逃げ出すナチの指導者たちの参入を静かに容認しました。 خرج:


Source: AntonioŠišić（1983年3月29日ザグレブ生まれ）は、クロアチアのフットボールマネージャーで元サッカーのゴールキーパーです。

AntonioŠišić（1983年3月29日ザグレブ生まれ）は、クロアチアのマネージャーで元サッカーのゴールキーパーです。

Target: AntonioŠišić（1983年3月29日ザグレブ生まれ）は、クロアチアのマネージャーで元サッカーのゴールキーパーです。

Prompt: 为这句话写一个解释: AntonioŠišić（1983年3月29日ザグレブ生まれ）は、クロアチアのフットボールマネージャーで元サッカーのゴールキーパーです。 输出:


Source: 西側の境界はスミスまたはコートストリート、または南端としてウォーレンまたはワイコフストリートとしてさまざまに与えられます。

西側の境界は、スミスまたはコートストリート、サザンエッジとしてウォーレンまたはワイコフストリートとしてさまざまに指定されています。

Target: 西側の境界は、スミスまたはコートストリート、サザンエッジとしてウォーレンまたはワイコフストリートとしてさまざまに指定されています。

Prompt: Parafrasear la oración: 西側の境界はスミスまたはコートストリート、または南端としてウォーレンまたはワイコフストリートとしてさまざまに与えられます。 Producción:


Source: その写本は、グレゴリー（243）とスクライブナー（218）によって新約聖書の写本のリストに加えられました。

その写本は、Gregory（243）とScrivener（218）によって新約聖書写本のリストに追加されました。

Target: その写本は、Gregory（243）とScrivener（218）によって新約聖書写本のリストに追加されました。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Satz: その写本は、グレゴリー（243）とスクライブナー（218）によって新約聖書の写本のリストに加えられました。 Ausgabe:


Source: 20分前に敗れた後、白鳳はこの同点でカクリューを破って28位の「遊戯」を獲得した。

20分前に負けた後、白鳳はこのタイ・ブレーカーでカクリューを破って28位の「遊戯」を勝ち取った。

Target: 20分前に負けた後、白鳳はこのタイ・ブレーカーでカクリューを破って28位の「遊戯」を勝ち取った。

Prompt: اكتب نسخة معاد صياغتها من الجملة: 20分前に敗れた後、白鳳はこの同点でカクリューを破って28位の「遊戯」を獲得した。 خرج:


Source: 純粋な共変バージョンを次のように定義することも便利です。

次のようにして純粋な共変バージョンを定義することも時々便利です。

Target: 次のようにして純粋な共変バージョンを定義することも時々便利です。

Prompt: 이 문장 다시 쓰기: 純粋な共変バージョンを次のように定義することも便利です。 산출:


Source: 支流のMauses Creekは、その口の上流でMahoning Creekに合流しています。

Mauses Creekの支流は、その口の上流でMahoning Creekに合流し、水を渡るエリアがあります。

Target: Mauses Creekの支流は、その口の上流でMahoning Creekに合流し、水を渡るエリアがあります。

Prompt: この文を言い換えてください: 支流のMauses Creekは、その口の上流でMahoning Creekに合流しています。 出力:


Source: TideはAnt'nio Carlos Jobimによる6枚目のアルバムで、1970年にA'M Recordsでリリースされ、Deodatoによってアレンジされました。

Tideは、アントニオ・カルロス・ジョビンによる6枚目のアルバムで、1970年にA&M Recordsでリリースされ、Deodatoによってアレンジされました。

Target: Tideは、アントニオ・カルロス・ジョビンによる6枚目のアルバムで、1970年にA&M Recordsでリリースされ、Deodatoによってアレンジされました。

Prompt: 解释一下句子: TideはAnt'nio Carlos Jobimによる6枚目のアルバムで、1970年にA'M Recordsでリリースされ、Deodatoによってアレンジされました。 输出:


Source: Appleyは、大マンチェスタとの国境内にあるShevington Valeの村に集まります。

Appleyは、大マンチェスタ州との国境内にあるShevington Vale村に集まります。

Target: Appleyは、大マンチェスタ州との国境内にあるShevington Vale村に集まります。

Prompt: 用不同的措辞重写句子: Appleyは、大マンチェスタとの国境内にあるShevington Valeの村に集まります。 输出:


Source: Teversall Manorは、ノッティンガムシャー州Teversalの西にあるDerbyshire国境にあるマンスフィールドの旧鉄道駅です。

Target: Teversall Manorは、ノッティンガムシャー州Teversalの西にあるDerbyshire国境にあるMansfieldの旧駅です。

Prompt: Formulieren Sie diesen Text neu: Teversall Manorは、ノッティンガムシャー州Teversalの西にあるDerbyshire国境にあるマンスフィールドの旧鉄道駅です。 Ausgabe:


Source: '' x '' 1が関数に近づくので、そのAbel-Sumが限界です。

そのアベル和は、“ x”が関数の1に近づくときの限界です。

Target: そのアベル和は、“ x”が関数の1に近づくときの限界です。

Prompt: 이 문장을 바꾸십시오: '' x '' 1が関数に近づくので、そのAbel-Sumが限界です。 산출:


Source: Pacinian corpuscles、またはLamellar corpusclesは、皮膚とさまざまな内臓にある圧力受容体です。それぞれが感覚ニューロンに接続されています。

層状小球またはパチニ小球は、皮膚および異なる内臓にある圧力受容体であり、それぞれが感覚ニューロンに結合している。

Target: 層状小球またはパチニ小球は、皮膚および異なる内臓にある圧力受容体であり、それぞれが感覚ニューロンに結合している。

Prompt: このテキストを言い換えてください: Pacinian corpuscles、またはLamellar corpusclesは、皮膚とさまざまな内臓にある圧力受容体です。それぞれが感覚ニューロンに接続されています。 出力:


Source: 「ナショナルポスト」とウォーマンは謝罪し、声明を撤回し、ケイと共に法廷外に出た。

「ナショナルポスト」とウォーマンは謝罪し、声明を撤回し、ケイと法廷から和解した。

Target: 「ナショナルポスト」とウォーマンは謝罪し、声明を撤回し、ケイと法廷から和解した。

Prompt: Use different wording: 「ナショナルポスト」とウォーマンは謝罪し、声明を撤回し、ケイと共に法廷外に出た。 Output:


Source: データベースには、基本的に4つのタイプがあります：キュレーションデータベース、包含データベース、文献データベース、そして予測データベース。

基本的に4種類のデータベースがあります：キュレーションデータベース、予測データベース、文学データベースおよび統合データベース。

Target: 基本的に4種類のデータベースがあります：キュレーションデータベース、予測データベース、文学データベースおよび統合データベース。

Prompt: 重写这段文字: データベースには、基本的に4つのタイプがあります：キュレーションデータベース、包含データベース、文献データベース、そして予測データベース。 输出:


Source: ボブのStellanチーフ（Matthew Lillard）がCathyに恋をすると、状況は複雑になります。

Target: ボブの上司Stellan（Matthew Lillard）がCathyに恋をすると状況は複雑になります。

Prompt: Paraphrase the sentence: ボブのStellanチーフ（Matthew Lillard）がCathyに恋をすると、状況は複雑になります。 Output:


Source: 周辺の郊外は（北から南へ）：Balgownie、Mount Pleasant、Mount Ousley、Keiraville、West Wollongong、Figtree、Mount Kemblaです。

周辺の郊外は（北から南へ）：Balgownie、Mount Pleasantです。ウースリー山。キーラビル;西ウロンゴン。 FigtreeとMount Kembla。

Target: 周辺の郊外は（北から南へ）：Balgownie、Mount Pleasantです。ウースリー山。キーラビル;西ウロンゴン。 FigtreeとMount Kembla。

Prompt: Umschreiben Sie diesen Text: 周辺の郊外は（北から南へ）：Balgownie、Mount Pleasant、Mount Ousley、Keiraville、West Wollongong、Figtree、Mount Kemblaです。 Ausgabe:


Source: 街の東半分は比較的田舎で、街の西部は都市化が進んでいます（ほぼウッドベリーポイント東）。

都市の東半分は比較的農村部であり、一方、都市の西部（だいたいウッドベリーポイント東部から）はより都市化されています。

Target: 都市の東半分は比較的農村部であり、一方、都市の西部（だいたいウッドベリーポイント東部から）はより都市化されています。

Prompt: 重写这句话: 街の東半分は比較的田舎で、街の西部は都市化が進んでいます（ほぼウッドベリーポイント東）。 输出: