Source: 他們英語說得不太好，所以我小時候只會說西班牙語。

我的父母英語說得不太好，他们不能教我，所以我小時候只学會說西班牙語。

Target: 我的父母英語說得不太好，他们不能教我，所以我小時候只学會說西班牙語。

Prompt: اصلح القواعد: 他們英語說得不太好，所以我小時候只會說西班牙語。 خرج:


Source: 我们在一条细长的纸上写我们的心愿，挂到树枝。

我们在一条细长的纸上写上我们的心愿，然后挂到树枝上。

Target: 我们在一条细长的纸上写上我们的心愿，然后挂到树枝上。

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 我们在一条细长的纸上写我们的心愿，挂到树枝。 出力:


Source: 尽管你们真忙，还是来你们， 真感谢你们。

尽管你们很忙，还是来了， 真感谢你们。

Target: 尽管你们很忙，还是来了， 真感谢你们。

Prompt: 문법 오류 수정: 尽管你们真忙，还是来你们， 真感谢你们。 산출:


Source: 后来，我认为理想的工作不一定容易。

最后，我认为理想的工作不一定容易。

Target: 最后，我认为理想的工作不一定容易。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 后来，我认为理想的工作不一定容易。 산출:


Source: 日本今天是节假日。

Target: 日本今天是节假日，

Prompt: Fix grammatical errors in this sentence: 日本今天是节假日。 Output:


Source: 请朋友们多保重身体呀!

Target: 请朋友们多保重身体!

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 请朋友们多保重身体呀! Ausgabe:


Source: 在这儿是很好吃的地方吗？

Target: 这儿的东西很好吃吗？

Prompt: 文法上の間違いを取り除く: 在这儿是很好吃的地方吗？ 出力:


Source: 我的手机从几天前我手机坏了，

Target: 我的手机几天前就坏了，

Prompt: Fix grammar: 我的手机从几天前我手机坏了， Output:


Source: 我不能解释得清清楚楚。

Target: 我没法说得头头是道。

Prompt: 문법 수정: 我不能解释得清清楚楚。 산출:


Source: 日本书可以分成单行本和文库版。

日本的书可以分成单行本和文库版。

Target: 日本的书可以分成单行本和文库版。

Prompt: 문장의 문법성 수정: 日本书可以分成单行本和文库版。 산출:


Source: 晚饭是饮食售货车的炒饭。

晚饭吃了饮食售货车上卖的的炒饭。

Target: 晚饭吃了饮食售货车上卖的的炒饭。

Prompt: 提高这句话的语法性: 晚饭是饮食售货车的炒饭。 输出:


Source: 我是二十岁。

Target: 今年二十岁。

Prompt: Corregir gramática: 我是二十岁。 Producción:


Source: 但是这个星期天气暖了，生活也慢慢变好玩儿。

但是这个星期天气暖了，生活也慢慢变好玩儿了。

Target: 但是这个星期天气暖了，生活也慢慢变好玩儿了。

Prompt: Grammatikverbesserungen: 但是这个星期天气暖了，生活也慢慢变好玩儿。 Ausgabe:


Source: 我跟Carrie多說話，我習長老想什麼。

Carrie和谈了很多方面，比如说老人们来到这里的感想。

Target: Carrie和谈了很多方面，比如说老人们来到这里的感想。

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 我跟Carrie多說話，我習長老想什麼。 Producción:


Source: 有的話，真的很感謝了！

如果有人可以幫助我的話，真的非常感謝！

Target: 如果有人可以幫助我的話，真的非常感謝！

Prompt: 이 문장의 문법성을 개선하십시오: 有的話，真的很感謝了！ 산출:


Source: 今年的台风都前往东部日本。

今年的台风都会向日本东部移动。

Target: 今年的台风都会向日本东部移动。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: 今年的台风都前往东部日本。 Ausgabe:


Source: 什么超市我去过都有那种茶。

在中国的时候，我去过的超市里都有那种茶。

Target: 在中国的时候，我去过的超市里都有那种茶。

Prompt: Machen Sie den Satz grammatikalisch: 什么超市我去过都有那种茶。 Ausgabe:


Source: 不过这十多年的岁月里因几乎都没有机会说或写汉语，我的语言能力退步了很。

不过这十多年里因几乎没有机会说或者写汉语，我的语言能力退步了很多。

Target: 不过这十多年里因几乎没有机会说或者写汉语，我的语言能力退步了很多。

Prompt: Arreglar la gramática en la oración: 不过这十多年的岁月里因几乎都没有机会说或写汉语，我的语言能力退步了很。 Producción:


Source: 尽管男人的粗鲁的说话,但那个美国妇女脸上却带着微笑为了男人把座位间隔靠紧了。

尽管男人说的话很粗鲁,但那个美国妇女脸上却带着微笑为了男人把座位间隔靠紧了。

Target: 尽管男人说的话很粗鲁,但那个美国妇女脸上却带着微笑为了男人把座位间隔靠紧了。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 尽管男人的粗鲁的说话,但那个美国妇女脸上却带着微笑为了男人把座位间隔靠紧了。 Ausgabe:


Source: 在中国最后的日子，有点儿可惜。

在中国最后的日子，有点儿舍不得。

Target: 在中国最后的日子，有点儿舍不得。

Prompt: Grammatikfehler entfernen: 在中国最后的日子，有点儿可惜。 Ausgabe:


Source: 因为你们热情、我非常安心。

因为你们的热情接待、我非常安心。

Target: 因为你们的热情接待、我非常安心。

Prompt: Grammatikverbesserungen: 因为你们热情、我非常安心。 Ausgabe:


Source: 我有长期留在记忆里的电影中一个特别喜欢的电影。

我有一部长期留在记忆里的、特别喜欢的电影。

Target: 我有一部长期留在记忆里的、特别喜欢的电影。

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 我有长期留在记忆里的电影中一个特别喜欢的电影。 Producción:


Source: 日语一般认为是暧昧的语言.

日语中一般感觉较为平和的语言.

Target: 日语中一般感觉较为平和的语言.

Prompt: اصلح القواعد النحوية: 日语一般认为是暧昧的语言. خرج:


Source: 屠呦呦发现的可以让人知道有的中医真是有益。

屠呦呦的发现至少可以让人们知道，部分中医疗法是具有疗效的。

Target: 屠呦呦的发现至少可以让人们知道，部分中医疗法是具有疗效的。

Prompt: 文法エラーを修正: 屠呦呦发现的可以让人知道有的中医真是有益。 出力:


Source: 总之，“单纯”这个词却这样复杂，这是很有趣的事。

总之，“单纯”这个词竟这样复杂，这是很有趣的事。

Target: 总之，“单纯”这个词竟这样复杂，这是很有趣的事。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 总之，“单纯”这个词却这样复杂，这是很有趣的事。 خرج:


Source: 除了汉语以外，我对中国文化和中日关系感兴趣。

除了汉语以外，我还对中国文化和中日关系感兴趣。

Target: 除了汉语以外，我还对中国文化和中日关系感兴趣。

Prompt: 문장에서 disflucencies 수정: 除了汉语以外，我对中国文化和中日关系感兴趣。 산출:


Source: 下午六点左右我们到了火锅店，那时候餐厅里人少和很安静了。

下午六点左右我们到了火锅店，那时候餐厅里人少而且很安静。

Target: 下午六点左右我们到了火锅店，那时候餐厅里人少而且很安静。

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 下午六点左右我们到了火锅店，那时候餐厅里人少和很安静了。 Producción:


Source: 你们可以帮我们我妈？

Target: 你们可以帮我们我吗？

Prompt: Haz que la oración sea gramatical: 你们可以帮我们我妈？ Producción:


Source: 我的朋友比我更年轻，还是大学生，我害羞地问她喜欢不喜欢喝啤酒，她的确喜欢，所以我们喝一瓶了。

我的朋友比我年轻，还是大学生，我害羞地问她喜欢不喜欢喝啤酒，她的确喜欢，所以我们喝了一瓶。

Target: 我的朋友比我年轻，还是大学生，我害羞地问她喜欢不喜欢喝啤酒，她的确喜欢，所以我们喝了一瓶。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 我的朋友比我更年轻，还是大学生，我害羞地问她喜欢不喜欢喝啤酒，她的确喜欢，所以我们喝一瓶了。 Producción:


Source: 那儿除了爬山以外，还看海，所以很好。

那儿除了可以爬山以外，还可以看海，所以很好。

Target: 那儿除了可以爬山以外，还可以看海，所以很好。

Prompt: Fix grammar errors in this sentence: 那儿除了爬山以外，还看海，所以很好。 Output:


Source: 然后，我们回去上海，在上海两天。

然后，我们回上海，在上海两天。

Target: 然后，我们回上海，在上海两天。

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 然后，我们回去上海，在上海两天。 出力:


Source: 您要住哪家医院吗？

Target: 您要住哪家医院呢？

Prompt: Fix grammar: 您要住哪家医院吗？ Output:


Source: 湖里放起波纹，影子消失了。

河里泛起波纹，影子消失了。

Target: 河里泛起波纹，影子消失了。

Prompt: Remove grammar mistakes: 湖里放起波纹，影子消失了。 Output:


Source: 台北，好吃的东西是什么？

台北，有什麼好吃的东西？

Target: 台北，有什麼好吃的东西？

Prompt: 修正句子的语法: 台北，好吃的东西是什么？ 输出:


Source: 我非常梦想骑自行车怕山，所以我的父母买来了一辆登山自行车。

我一直梦想着骑自行车爬山，所以我的父母买来了一辆登山自行车。

Target: 我一直梦想着骑自行车爬山，所以我的父母买来了一辆登山自行车。

Prompt: 文法を修正する: 我非常梦想骑自行车怕山，所以我的父母买来了一辆登山自行车。 出力:


Source: 去泰国是第一次。

Target: 去泰国这还是第一次。

Prompt: ازل جميع الأخطاء النحوية من هذا النص: 去泰国是第一次。 خرج:


Source: 当然昨天我没上班了。

当然昨天我也没有上班了。

Target: 当然昨天我也没有上班了。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 当然昨天我没上班了。 خرج:


Source: 他们来自马里，尼日利亚，几内亚等等，主要的商务是出口中国产品到本国。

他们来自马里，尼日利亚，几内亚等国家，主要的工作是出口中国产品到本国。

Target: 他们来自马里，尼日利亚，几内亚等国家，主要的工作是出口中国产品到本国。

Prompt: Fix grammatical errors in this sentence: 他们来自马里，尼日利亚，几内亚等等，主要的商务是出口中国产品到本国。 Output:


Source: 人都惊奇中国的政府、经济和社会的变革，而虽然中国现在成为了一个强国，但是最近中国和缅甸的关系引起密切注意。

人都对中国的政治、经济和社会变革感兴趣，虽然中国现在成为了一个强国，但是最近中国和缅甸的关系引起密切注意。

Target: 人都对中国的政治、经济和社会变革感兴趣，虽然中国现在成为了一个强国，但是最近中国和缅甸的关系引起密切注意。

Prompt: Improve the grammar of this text: 人都惊奇中国的政府、经济和社会的变革，而虽然中国现在成为了一个强国，但是最近中国和缅甸的关系引起密切注意。 Output:


Source: 请教我中语。

Target: 请教我中文。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 请教我中语。 خرج:


Source: 但是，我最喜欢作者的喜多川泰。

但是，我最喜欢作者是喜多川泰。

Target: 但是，我最喜欢作者是喜多川泰。

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 但是，我最喜欢作者的喜多川泰。 산출:


Source: 我明天晚上去工作了，就给你写电信。

我明天晚上去工作了，就给你发信息。

Target: 我明天晚上去工作了，就给你发信息。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 我明天晚上去工作了，就给你写电信。 خرج:


Source: 然后农民果断地把口袋里面的狼打死。

然后农民果断地把口袋里面的狼打死了。

Target: 然后农民果断地把口袋里面的狼打死了。

Prompt: Corregir todos los errores gramaticales: 然后农民果断地把口袋里面的狼打死。 Producción:


Source: 想躲在后边，想沉浸在睡觉不愿意醒过来。

想躲在后边一般都会说躲起来，想沉浸在睡觉中不愿意醒过来。

Target: 想躲在后边一般都会说躲起来，想沉浸在睡觉中不愿意醒过来。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 想躲在后边，想沉浸在睡觉不愿意醒过来。 Ausgabe:


Source: “全世界父母们都伟大”。

“全世界父母们都是伟大的”。

Target: “全世界父母们都是伟大的”。

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: “全世界父母们都伟大”。 Producción:


Source: 对他来说，每一个服务员都应该做这样，用三十秒做一杯咖啡。

对他来说，每一个服务员都应该这样做，用三十秒做一杯咖啡。

Target: 对他来说，每一个服务员都应该这样做，用三十秒做一杯咖啡。

Prompt: Machen Sie den Satz grammatikalisch: 对他来说，每一个服务员都应该做这样，用三十秒做一杯咖啡。 Ausgabe:


Source: 我知道路，我们学校中心在对面咖啡厅。

我知道路，我们学校中心在咖啡厅对面。

Target: 我知道路，我们学校中心在咖啡厅对面。

Prompt: اصلح القواعد: 我知道路，我们学校中心在对面咖啡厅。 خرج:


Source: 前天包括我跟初中和高中学生们开展了帮助由于没有光不能学习的蒙古的学生们。

前天，和包括我在内的一些初、高中的学生们开展了一项帮助由于没有光不能学习的蒙古学生的活动。

Target: 前天，和包括我在内的一些初、高中的学生们开展了一项帮助由于没有光不能学习的蒙古学生的活动。

Prompt: 文法の間違いを修正してください: 前天包括我跟初中和高中学生们开展了帮助由于没有光不能学习的蒙古的学生们。 出力:


Source: 所以先周学开始汉语！

所以先周学开始汉语！所以這週開始學漢語

Target: 所以先周学开始汉语！所以這週開始學漢語

Prompt: 提高文本的语法性: 所以先周学开始汉语！ 输出:


Source: 确实，他们与党组织冲突不可避免，不可预料怎么展开，但是被选举权的行使是否意味着政治空间扩大，很兴趣。

确实，他们与党组织冲突不可避免，不可预料，但是对于被选举权的行使是否意味着政治空间扩大这个问题，我很感兴趣。

Target: 确实，他们与党组织冲突不可避免，不可预料，但是对于被选举权的行使是否意味着政治空间扩大这个问题，我很感兴趣。

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 确实，他们与党组织冲突不可避免，不可预料怎么展开，但是被选举权的行使是否意味着政治空间扩大，很兴趣。 Output:


Source: 我想练习汉语会话活下来台湾旅行。

我想练习汉语会话才来台湾旅行。

Target: 我想练习汉语会话才来台湾旅行。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 我想练习汉语会话活下来台湾旅行。 Ausgabe:


Source: ··· 我不懂了在这个句子里为什么没有〈如果〉或者〈要是〉？

··· 我不懂在这个句子里为什么没有“如果”或者“要是”？

Target: ··· 我不懂在这个句子里为什么没有“如果”或者“要是”？

Prompt: Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: ··· 我不懂了在这个句子里为什么没有〈如果〉或者〈要是〉？ Producción:


Source: 然而我也把日本人的成功看成他们对内心的违背，相当于他们为了把自己给世界表现出来利用西方的成功。

然而我也看到日本内部对他们的成就有些分歧，似乎他们这种西化成功，是向世界展示的一种手段。

Target: 然而我也看到日本内部对他们的成就有些分歧，似乎他们这种西化成功，是向世界展示的一种手段。

Prompt: Remove grammar mistakes: 然而我也把日本人的成功看成他们对内心的违背，相当于他们为了把自己给世界表现出来利用西方的成功。 Output:


Source: 鲭鱼女和茶铺头是一样的动物。

鲭鱼女和茶铺头是具有相同属性的动物。

Target: 鲭鱼女和茶铺头是具有相同属性的动物。

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 鲭鱼女和茶铺头是一样的动物。 Producción:


Source: 这是日本乒乓球队第一次得奥运会奖牌。

这是日本乒乓球队第一次获得奥运会奖牌。

Target: 这是日本乒乓球队第一次获得奥运会奖牌。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 这是日本乒乓球队第一次得奥运会奖牌。 出力:


Source: 学生得到了鱼，另一方面社会人从前辈那学到了钓鱼的方法，然后授予客人鱼。

学生得到了鱼，而社会人从前辈那学到了钓鱼的方法，然后给予客人鱼。

Target: 学生得到了鱼，而社会人从前辈那学到了钓鱼的方法，然后给予客人鱼。

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 学生得到了鱼，另一方面社会人从前辈那学到了钓鱼的方法，然后授予客人鱼。 Output:


Source: 除了中山陵以外，人们为了纪念孙中山命名很多大城市的公园、道路、学校等等。

除了中山陵以外，人们为了纪念孙中山，用他的名字给很多大城市的公园、道路、学校等命名。

Target: 除了中山陵以外，人们为了纪念孙中山，用他的名字给很多大城市的公园、道路、学校等命名。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 除了中山陵以外，人们为了纪念孙中山命名很多大城市的公园、道路、学校等等。 Ausgabe:


Source: 只有一次失败不能代表之后的一切，下次说不定你会更成功，就下次再努力，就一定会考好。

一次失败不能代表一切，下次说不定你会成功，下次努力了，就一定会考好。

Target: 一次失败不能代表一切，下次说不定你会成功，下次努力了，就一定会考好。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 只有一次失败不能代表之后的一切，下次说不定你会更成功，就下次再努力，就一定会考好。 Producción:


Source: 我觉得虽然那也有一定的道理，但是有一个条件。

我觉得虽然那也有一定的道理，但是有一个前提。

Target: 我觉得虽然那也有一定的道理，但是有一个前提。

Prompt: Grammatikalität des Satzes korrigieren: 我觉得虽然那也有一定的道理，但是有一个条件。 Ausgabe:


Source: -我一九九二年一月十二号.

-一九九二年一月十二号.

Target: -一九九二年一月十二号.

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: -我一九九二年一月十二号. Output:


Source: 他们去在早上三点！

Target: 他们出發時是凌晨三点！

Prompt: Grammatikfehler beheben: 他们去在早上三点！ Ausgabe:


Source: 但是济南里没有大使馆，英使馆。

但是济南没有韩国大使馆。

Target: 但是济南没有韩国大使馆。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: 但是济南里没有大使馆，英使馆。 Ausgabe:


Source: 因为冷结束暖和了。

Target: 因为寒冷过去，暖和了。

Prompt: 文法上の誤りを修正してください: 因为冷结束暖和了。 出力:


Source: 要说向大气排放的问题必须说它后果影响到不但人类，而且自然界。

说到大气排放的问题必须说，它不仅影响到人类，而且也会影响自然界。

Target: 说到大气排放的问题必须说，它不仅影响到人类，而且也会影响自然界。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 要说向大气排放的问题必须说它后果影响到不但人类，而且自然界。 산출:


Source: 比如说，学校，工作中，等等。

比如说，在学校里，在工作中，等等。

Target: 比如说，在学校里，在工作中，等等。

Prompt: Fix grammar: 比如说，学校，工作中，等等。 Output:


Source: 什么时候能出院？

对了，你什么时候能出院啊？

Target: 对了，你什么时候能出院啊？

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 什么时候能出院？ خرج:


Source: 我常去离我家600米的一家食品超市。

我常去一家离我家600米的食品超市。

Target: 我常去一家离我家600米的食品超市。

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 我常去离我家600米的一家食品超市。 出力:


Source: 之前一点点地喝21度的日本酒，最近是葡萄酒～

之前喝一点点地21度的日本酒，最近是葡萄酒～

Target: 之前喝一点点地21度的日本酒，最近是葡萄酒～

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 之前一点点地喝21度的日本酒，最近是葡萄酒～ 输出:


Source: 湊香苗的作品常常电影化决定了。

湊香苗的作品常常被改编成电影。

Target: 湊香苗的作品常常被改编成电影。

Prompt: この文の文法性を改善してください: 湊香苗的作品常常电影化决定了。 出力:


Source: 因为很难再买从张掖到敦煌的火车票。

因为很难再买到从张掖到敦煌的火车票。

Target: 因为很难再买到从张掖到敦煌的火车票。

Prompt: ازل جميع الأخطاء النحوية من هذا النص: 因为很难再买从张掖到敦煌的火车票。 خرج:


Source: 但是为了避免早恋怀孕，我要做好引导和性教育。

但是为了避免過早怀孕，我要做好引导和性教育。

Target: 但是为了避免過早怀孕，我要做好引导和性教育。

Prompt: Corrige los errores gramaticales: 但是为了避免早恋怀孕，我要做好引导和性教育。 Producción:


Source: 五年前我出差到大连，但是没有旅行到中国。

Target: 五年前我出差到大连。

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 五年前我出差到大连，但是没有旅行到中国。 Producción:


Source: 我最近没去锻炼所，所以虽然今天下雨但是我应该去。

我最近没去锻炼，所以虽然今天下雨，但是我也应该去。

Target: 我最近没去锻炼，所以虽然今天下雨，但是我也应该去。

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 我最近没去锻炼所，所以虽然今天下雨但是我应该去。 Producción:


Source: 她送给我两本，一本书是烹饪书，另外一本书是小说。

她送给我两本，一本是烹饪书，另外一本是小说。

Target: 她送给我两本，一本是烹饪书，另外一本是小说。

Prompt: Fix errors in this text: 她送给我两本，一本书是烹饪书，另外一本书是小说。 Output:


Source: 对我来说，我认为短息是非常方便的交往方式。

对我来说，我认为短信是非常方便的交往方式。

Target: 对我来说，我认为短信是非常方便的交往方式。

Prompt: Corrige los errores gramaticales: 对我来说，我认为短息是非常方便的交往方式。 Producción:


Source: 我妈从去年年底起患了癌症，正接受化疗，头发掉没了，她特别难受的时候发来伊妹儿问我能不能陪她，我却找个借口不去陪她。

我妈去年年底患了癌症，正接受化疗，头发掉没了。她特别难受的时候发来伊妹儿问我能不能陪她，我却找个借口不去陪她。

Target: 我妈去年年底患了癌症，正接受化疗，头发掉没了。她特别难受的时候发来伊妹儿问我能不能陪她，我却找个借口不去陪她。

Prompt: 문법 오류 수정: 我妈从去年年底起患了癌症，正接受化疗，头发掉没了，她特别难受的时候发来伊妹儿问我能不能陪她，我却找个借口不去陪她。 산출:


Source: 有时候，电影的内容，演员的说话都听不懂。

有时候，电影的内容，演员的台词会听不懂。

Target: 有时候，电影的内容，演员的台词会听不懂。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 有时候，电影的内容，演员的说话都听不懂。 خرج:


Source: ’我说 ‘我也喜欢红色，可以穿这条红色的 吗？

我说：“我也喜欢红色，可以穿这条红色的 吗？”

Target: 我说：“我也喜欢红色，可以穿这条红色的 吗？”

Prompt: この文の文法性を改善してください: ’我说 ‘我也喜欢红色，可以穿这条红色的 吗？ 出力:


Source: 把这本书别放在椅子上。

Target: 别把这本书放在椅子上。

Prompt: 文法上の誤りを修正してください: 把这本书别放在椅子上。 出力:


Source: 你除了赚钱以外什么都不关了。

你除了赚钱以外什么都不关心了。

Target: 你除了赚钱以外什么都不关心了。

Prompt: 删除此文本中的所有语法错误: 你除了赚钱以外什么都不关了。 输出:


Source: 三言两语——关于“不”的位置

三言两语——关于“不”的含意

Target: 三言两语——关于“不”的含意

Prompt: Fix all grammatical errors: 三言两语——关于“不”的位置 Output:


Source: 不过，我考虑考虑去那里的学校……

不过，我正在考虑要去哪所的学校……

Target: 不过，我正在考虑要去哪所的学校……

Prompt: 이 텍스트의 오류 수정: 不过，我考虑考虑去那里的学校…… 산출:


Source: 不过在泰国千万不要抚摸头，应为他们泰国人以为头上有神。

不过在泰国千万不要抚摸头，应为泰国人以为头上有神明。

Target: 不过在泰国千万不要抚摸头，应为泰国人以为头上有神明。

Prompt: この文の文法性を改善してください: 不过在泰国千万不要抚摸头，应为他们泰国人以为头上有神。 出力:


Source: 我在东京的研究生院对植物病原菌发生稻瘟病研究。

我在东京的研究生院进行对发生稻瘟病的植物病原菌的研究。

Target: 我在东京的研究生院进行对发生稻瘟病的植物病原菌的研究。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 我在东京的研究生院对植物病原菌发生稻瘟病研究。 Producción:


Source: 北京市在春节假期之间发生的火灾数量达到去年的1倍。

北京市在春节期间发生的火灾数量达到去年的1倍。

Target: 北京市在春节期间发生的火灾数量达到去年的1倍。

Prompt: Fix grammar in this sentence: 北京市在春节假期之间发生的火灾数量达到去年的1倍。 Output:


Source: 我想要告诉你们我以来出生怎么长大。

我想要告诉你们從我出生以來的經歷。

Target: 我想要告诉你们從我出生以來的經歷。

Prompt: Fix grammar in the sentence: 我想要告诉你们我以来出生怎么长大。 Output:


Source: 还有，17年间以学生的身份活，现在就不是了，这个事实我还不能倍感。

还有，17年以来一直以学生的身份生活，现在就不再是了，这个事实我还不能接受。

Target: 还有，17年以来一直以学生的身份生活，现在就不再是了，这个事实我还不能接受。

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: 还有，17年间以学生的身份活，现在就不是了，这个事实我还不能倍感。 Output:


Source: 不过因此她爱上一个男人。

不过她也因此爱上一个男人。

Target: 不过她也因此爱上一个男人。

Prompt: Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: 不过因此她爱上一个男人。 Ausgabe:


Source: 我男朋友现在住在爸爸妈妈的家所以他能省钱。

我男朋友现在住在爸爸妈妈的家所以他能省下一笔房钱.

Target: 我男朋友现在住在爸爸妈妈的家所以他能省下一笔房钱.

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 我男朋友现在住在爸爸妈妈的家所以他能省钱。 出力:


Source: 当你的原则被考验的时候， 如果你不坚持原则，它们就不是原则。

当你的原则被考验的时候， 如果你不坚持它们，它们就不能被称作原则。

Target: 当你的原则被考验的时候， 如果你不坚持它们，它们就不能被称作原则。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatikalität: 当你的原则被考验的时候， 如果你不坚持原则，它们就不是原则。 Ausgabe:


Source: 不。。。

Target: 用？

Prompt: Fix grammatical errors in this sentence: 不。。。 Output:


Source: 我最喜欢的动物是一只猫，但我从来没有一只猫，因为我的父亲和妹妹有过敏。

我最喜欢的动物是猫，但我从来没有养过猫，因为我的父亲和妹妹会过敏。

Target: 我最喜欢的动物是猫，但我从来没有养过猫，因为我的父亲和妹妹会过敏。

Prompt: 문장을 문법적으로 만드십시오: 我最喜欢的动物是一只猫，但我从来没有一只猫，因为我的父亲和妹妹有过敏。 산출:


Source: 因为我的那些说话的规则，学生们常常很安静。

因为我制定的那些说话的规则，使学生们常常很安静。

Target: 因为我制定的那些说话的规则，使学生们常常很安静。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 因为我的那些说话的规则，学生们常常很安静。 输出:


Source: 对现代的年轻人来说家庭是一个过时的概念，而对成年人来说是一个规定的概念。

对现代的年轻人来说家庭可能是一个过时的概念，而对成年人来说是一个既定的概念。

Target: 对现代的年轻人来说家庭可能是一个过时的概念，而对成年人来说是一个既定的概念。

Prompt: 文章の不一致を修正する: 对现代的年轻人来说家庭是一个过时的概念，而对成年人来说是一个规定的概念。 出力:


Source: 一在游轮上，就我们睡觉了。

一到游轮上，我们就睡着了。

Target: 一到游轮上，我们就睡着了。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 一在游轮上，就我们睡觉了。 Producción:


Source: 香川是在日本最小的县.

Target: 香川是日本最小的县.

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذه الجملة: 香川是在日本最小的县. خرج:


Source: 一直以来我不习惯日本的社会。

我一直以来都不习惯日本的社会。

Target: 我一直以来都不习惯日本的社会。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 一直以来我不习惯日本的社会。 خرج:


Source: 「如果我们不休息，埋头苦干地工作的话，生产力会渐渐下降。

「如果我们不休息，埋头苦干工作的话，或“埋头苦干的话”，生产力会渐渐下降。

Target: 「如果我们不休息，埋头苦干工作的话，或“埋头苦干的话”，生产力会渐渐下降。

Prompt: Fix the grammatical mistakes: 「如果我们不休息，埋头苦干地工作的话，生产力会渐渐下降。 Output:


Source: 我叫丽莎，学了中快5年了。

我叫丽莎，我学中文差不多5年了。

Target: 我叫丽莎，我学中文差不多5年了。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 我叫丽莎，学了中快5年了。 Ausgabe:


Source: 你们还觉得需要男女中的线吗?

你们还觉得需要男女中的边界线吗?

Target: 你们还觉得需要男女中的边界线吗?

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 你们还觉得需要男女中的线吗? Ausgabe:


Source: 孩子出生了六点半。

孩子于凌晨或者下午六点半出生。

Target: 孩子于凌晨或者下午六点半出生。

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 孩子出生了六点半。 산출:


Source: 她整天魂不守舍。

因偷了钱，她整天魂不守舍。

Target: 因偷了钱，她整天魂不守舍。

Prompt: 文法の間違いを修正してください: 她整天魂不守舍。 出力:


Source: 小熊的神仙，我们想你还在这儿。

小熊的神仙，我们希望你留在这儿。

Target: 小熊的神仙，我们希望你留在这儿。

Prompt: تحسينات نحوية: 小熊的神仙，我们想你还在这儿。 خرج:


Source: -对，我们都现在学汉语。

-对，我们现在都学汉语。

Target: -对，我们现在都学汉语。

Prompt: 文章を文法的にする: -对，我们都现在学汉语。 出力:


Source: 我不久回上海。

Target: 我不久就要回上海。

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 我不久回上海。 出力:


Source: 最近他吃得很多，而且今天的这家商店是他特别喜欢的。

最近他吃得很多，而且今天的这家店是他特别喜欢的。

Target: 最近他吃得很多，而且今天的这家店是他特别喜欢的。

Prompt: 文法の間違いを修正してください: 最近他吃得很多，而且今天的这家商店是他特别喜欢的。 出力:


Source: 一个老同学住在附近的小镇，我们去访问他。

父亲的一个老同学住在附近的小镇，我们去看望他。

Target: 父亲的一个老同学住在附近的小镇，我们去看望他。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 一个老同学住在附近的小镇，我们去访问他。 Ausgabe:


Source: 俄国队赢了五十六块奖牌：十九块金牌，十八块银牌，十九块铜牌。

俄国队获得了五十六块奖牌：十九块金牌，十八块银牌，十九块铜牌。

Target: 俄国队获得了五十六块奖牌：十九块金牌，十八块银牌，十九块铜牌。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 俄国队赢了五十六块奖牌：十九块金牌，十八块银牌，十九块铜牌。 出力:


Source: 这个周末我早去买东西。

这个周末我要早点出去买东西。

Target: 这个周末我要早点出去买东西。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 这个周末我早去买东西。 输出:


Source: 但是我觉也使人类之间沟通越来越小。

但是我觉也使人类之间面对面的沟通越来越少。

Target: 但是我觉也使人类之间面对面的沟通越来越少。

Prompt: この文の文法を修正してください: 但是我觉也使人类之间沟通越来越小。 出力:


Source: 中国的法律比日本的严，我们也不要这么坏的日本毒犯，中国帮我们处理他，给他们添麻烦真不好意思。

中国的法律比日本的严，我们也不要这样的罪犯，真不好意思，我们麻烦中国帮助处理了他。

Target: 中国的法律比日本的严，我们也不要这样的罪犯，真不好意思，我们麻烦中国帮助处理了他。

Prompt: 文章を文法的にする: 中国的法律比日本的严，我们也不要这么坏的日本毒犯，中国帮我们处理他，给他们添麻烦真不好意思。 出力:


Source: 我希望我会与她散步之前她生病了。

我真希望在她生病之前，我们能好好散散步。

Target: 我真希望在她生病之前，我们能好好散散步。

Prompt: اصلح القواعد النحوية للجملة: 我希望我会与她散步之前她生病了。 خرج:


Source: 我天比一天想起你多一点儿，越来越多爱你。

我今天比昨天更想你，更爱你。

Target: 我今天比昨天更想你，更爱你。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 我天比一天想起你多一点儿，越来越多爱你。 Ausgabe:


Source: 到了初五，百姓迫不及待百货商店买“福袋”。

到了初五，老百姓就迫不及待的去百货商店买“福袋”。

Target: 到了初五，老百姓就迫不及待的去百货商店买“福袋”。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 到了初五，百姓迫不及待百货商店买“福袋”。 خرج:


Source: 下课以后我常常去那儿做做作业，看看书，跟朋友聊聊天儿或者甚至睡睡觉。

下课以后我也常常去那儿做做作业，看看书，跟朋友聊聊天儿或者甚至睡睡觉。

Target: 下课以后我也常常去那儿做做作业，看看书，跟朋友聊聊天儿或者甚至睡睡觉。

Prompt: 모든 문법 오류 수정: 下课以后我常常去那儿做做作业，看看书，跟朋友聊聊天儿或者甚至睡睡觉。 산출:


Source: 然后我的健康状态也越来越好了。

Target: 我的状态也好了一些。

Prompt: 문장의 문법 수정: 然后我的健康状态也越来越好了。 산출:


Source: 车站上人很多，大家都迷茫了。

车站上人很多，大家都很迷茫。

Target: 车站上人很多，大家都很迷茫。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 车站上人很多，大家都迷茫了。 Producción:


Source: 说中文时，如果声调不标准，别的人不明白你说的话。

说中文时，如果声调不标准，别的人就不明白你说的话。

Target: 说中文时，如果声调不标准，别的人就不明白你说的话。

Prompt: 提高这句话的语法性: 说中文时，如果声调不标准，别的人不明白你说的话。 输出:


Source: 小女儿的手机是美国的，　好像跟北京妈妈的手机不好打通 。

小女儿的手机是美国的，好像打不通妈妈的北京手机。

Target: 小女儿的手机是美国的，好像打不通妈妈的北京手机。

Prompt: Grammatik in diesem Satz korrigieren: 小女儿的手机是美国的，　好像跟北京妈妈的手机不好打通 。 Ausgabe:


Source: 真的老天很公平，每个人都有美中不足的地方。

老天真的很公平，每个人都有美中不足的地方。

Target: 老天真的很公平，每个人都有美中不足的地方。

Prompt: Mejoras gramaticales: 真的老天很公平，每个人都有美中不足的地方。 Producción:


Source: 他不工作并不学习，就白花自己的时间和父母的钱。

他不工作也不学习，就白白浪费自己的时间和花父母的钱。

Target: 他不工作也不学习，就白白浪费自己的时间和花父母的钱。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 他不工作并不学习，就白花自己的时间和父母的钱。 Ausgabe:


Source: 我开玩笑了，我相信你的话。

我开玩笑的，我相信你的话。

Target: 我开玩笑的，我相信你的话。

Prompt: Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: 我开玩笑了，我相信你的话。 Producción:


Source: 這些文化課其中，我最喜歡的一定是篆刻課。

這些文化課中，我最喜歡的一定是篆刻課。

Target: 這些文化課中，我最喜歡的一定是篆刻課。

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: 這些文化課其中，我最喜歡的一定是篆刻課。 Output:


Source: 滑冰的那个男人是谁？

正在滑冰的那个男人是谁？

Target: 正在滑冰的那个男人是谁？

Prompt: Grammatikalität in diesem Satz korrigieren: 滑冰的那个男人是谁？ Ausgabe:


Source: 自娱自乐是为健康干什么。

Target: 一切娱乐都是为了健康。

Prompt: 文法エラーを修正: 自娱自乐是为健康干什么。 出力:


Source: INDIA西海岸的城市。

INDIA西海岸的一座城市。

Target: INDIA西海岸的一座城市。

Prompt: Fix grammar in this sentence: INDIA西海岸的城市。 Output:


Source: 收拾的时候，我经常找到过去的东西。

收拾的时候，我经常会找到过去的东西。

Target: 收拾的时候，我经常会找到过去的东西。

Prompt: Remove grammar mistakes: 收拾的时候，我经常找到过去的东西。 Output:


Source: 医生告诉：您的脉跳得很快。

医生告诉：您的脉搏跳得很快。

Target: 医生告诉：您的脉搏跳得很快。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 医生告诉：您的脉跳得很快。 Producción:


Source: 我估计它们也觉得肯动很爽快而挺舒服了。。

我估计它们也觉得轻爽而舒服了。。

Target: 我估计它们也觉得轻爽而舒服了。。

Prompt: Haz que la oración sea fluida: 我估计它们也觉得肯动很爽快而挺舒服了。。 Producción:


Source: 今天一整天我一直在睡觉。

Target: 今天一整天我都在睡觉。

Prompt: Arreglar la gramática en la oración: 今天一整天我一直在睡觉。 Producción:


Source: 我来中国以后，在网上看很多动漫。

我来中国以后，在网上看了很多动漫。

Target: 我来中国以后，在网上看了很多动漫。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 我来中国以后，在网上看很多动漫。 خرج:


Source: ，这真是个好土产啊！

真是个上天给的好礼物啊！

Target: 真是个上天给的好礼物啊！

Prompt: Corregir errores en este texto: ，这真是个好土产啊！ Producción:


Source: 但是很好喝怎么办!

Target: 但是觉得很好喝怎么办!

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 但是很好喝怎么办! خرج:


Source: 情节简单，可是我喜欢这部电影因为除了社会评论以外，«十七岁的单车»也由中国热闹的首都，跟小贵，为了送快递，骑自行车到繁忙的公路和狭窄的胡同里。

情节简单，可是我喜欢这部电影，除了社会评论以外，因为它也展现了中国热闹的首都，跟着小贵送快递的步伐骑自行车穿行于繁忙的公路和狭窄的胡同里。

Target: 情节简单，可是我喜欢这部电影，除了社会评论以外，因为它也展现了中国热闹的首都，跟着小贵送快递的步伐骑自行车穿行于繁忙的公路和狭窄的胡同里。

Prompt: 이 텍스트의 문법 개선: 情节简单，可是我喜欢这部电影因为除了社会评论以外，«十七岁的单车»也由中国热闹的首都，跟小贵，为了送快递，骑自行车到繁忙的公路和狭窄的胡同里。 산출:


Source: 早上起不来床，总是无意识把闹钟就关了，继续蒙头大睡。

早上起不来床，总是无意识就把闹钟关了，继续蒙头大睡。

Target: 早上起不来床，总是无意识就把闹钟关了，继续蒙头大睡。

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 早上起不来床，总是无意识把闹钟就关了，继续蒙头大睡。 산출:


Source: 我应该快看完这本书，开始看《杜拉拉升职记2》和《3》。

我应该赶快看完这本书，再看《杜拉拉升职记2》和《3》。

Target: 我应该赶快看完这本书，再看《杜拉拉升职记2》和《3》。

Prompt: Actualizar para eliminar errores gramaticales: 我应该快看完这本书，开始看《杜拉拉升职记2》和《3》。 Producción:


Source: 等待你的回答！

Target: 期待您的回答！

Prompt: 修正这句话的语法: 等待你的回答！ 输出:


Source: 三个人是俄罗斯人，一个母亲跟她孩子们。

遇见三个人俄罗斯人，一个母亲跟她的孩子们。

Target: 遇见三个人俄罗斯人，一个母亲跟她的孩子们。

Prompt: 이 문장의 문법 수정: 三个人是俄罗斯人，一个母亲跟她孩子们。 산출:


Source: 第一个是一个男同志所以他不是女人。

第一个是一个男同志不是女人。

Target: 第一个是一个男同志不是女人。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 第一个是一个男同志所以他不是女人。 خرج:


Source: 但是为了事故火车停了。

但是因为出了事故，火车停了。

Target: 但是因为出了事故，火车停了。

Prompt: Fix the grammar mistakes: 但是为了事故火车停了。 Output:


Source: 我跟大學生，研究，高中生，中學生，工廠的員工，司機等等說話。

我跟大學生，研究，高中生，中學生，工廠的員工，司機等等都有过交流。

Target: 我跟大學生，研究，高中生，中學生，工廠的員工，司機等等都有过交流。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我跟大學生，研究，高中生，中學生，工廠的員工，司機等等說話。 산출:


Source: 今天我不叫她来，她自己来的。

今天我不叫她来，她自己来的。今天不是我叫她来的，是她自己来的

Target: 今天我不叫她来，她自己来的。今天不是我叫她来的，是她自己来的

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 今天我不叫她来，她自己来的。 خرج:


Source: 从代理商向我们公司委托了客户设备的调查。

代理商向我们公司委托了客户设备的调查。

Target: 代理商向我们公司委托了客户设备的调查。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 从代理商向我们公司委托了客户设备的调查。 Ausgabe:


Source: 早饭是我最喜欢的菜。

三餐之中，我最喜欢吃早饭。

Target: 三餐之中，我最喜欢吃早饭。

Prompt: 修正这句话的语法: 早饭是我最喜欢的菜。 输出:


Source: 而且很开朗，即使内容很深刻，这里那里也有幽默感，不会令人失去希望。

而且美国电影的基调很开朗，即使是内容很深刻的电影，也会在片中各处点缀一些幽默的元素，不会令人失去希望。

Target: 而且美国电影的基调很开朗，即使是内容很深刻的电影，也会在片中各处点缀一些幽默的元素，不会令人失去希望。

Prompt: Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: 而且很开朗，即使内容很深刻，这里那里也有幽默感，不会令人失去希望。 Ausgabe:


Source: 去年三月十一日我看了电视上映像，许多车和家被海啸吞噬。

去年三月十一日我看了电视上的报道，许多车和家被海啸吞噬了。

Target: 去年三月十一日我看了电视上的报道，许多车和家被海啸吞噬了。

Prompt: 改进本文的语法: 去年三月十一日我看了电视上映像，许多车和家被海啸吞噬。 输出:


Source: 一只看第一集,还想看第二集。

只看了第一集,还想看第二集。

Target: 只看了第一集,还想看第二集。

Prompt: 修正句子中的不连贯之处: 一只看第一集,还想看第二集。 输出:


Source: 首先,如果客人有新的要求,你先考虑一下车间的工作安排有没有问题。

首先,如果客人有新的要求,那么你要先考虑一下车间的工作安排有没有问题。

Target: 首先,如果客人有新的要求,那么你要先考虑一下车间的工作安排有没有问题。

Prompt: 문장의 문법 수정: 首先,如果客人有新的要求,你先考虑一下车间的工作安排有没有问题。 산출:


Source: 什么是你最喜欢的菜？

Target: 你最喜欢什么菜？

Prompt: Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: 什么是你最喜欢的菜？ Ausgabe:


Source: 我想这些服务开始在日本。

我想在日本也可以开始有这些服务就好了。

Target: 我想在日本也可以开始有这些服务就好了。

Prompt: 문법적 오류 제거: 我想这些服务开始在日本。 산출:


Source: 不管怎么样，我要尽快去睡觉呢。

不管怎么样，我要赶紧去睡觉了。

Target: 不管怎么样，我要赶紧去睡觉了。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 不管怎么样，我要尽快去睡觉呢。 خرج:


Source: 不吃肉吗？

Target: 或者是不吃荤食？

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذه الجملة: 不吃肉吗？ خرج:


Source: 可是这次出差事对我的公司非常重要的。

可是这次出差事对我的公司非常重要。

Target: 可是这次出差事对我的公司非常重要。

Prompt: 修正语法错误: 可是这次出差事对我的公司非常重要的。 输出:


Source: 阿达一点儿胖，不过她最温顺， 有时候旺达最凶猛，但是她们从来不噬我。

阿达有一點胖，不过她最温顺， 有时候旺达最凶猛，但是她们从来不咬我。

Target: 阿达有一點胖，不过她最温顺， 有时候旺达最凶猛，但是她们从来不咬我。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad de esta oración: 阿达一点儿胖，不过她最温顺， 有时候旺达最凶猛，但是她们从来不噬我。 Producción:


Source: 请讨论某“火箭” 中的句话或者故事中的某件事推进情结，揭示某个人物的一方面，以及引发某人必须做选择。

请选择短篇故事《火箭》中的一句对白或事件，论述其如何推动情节发展，揭示人物性格或促使人物作出某个抉择。

Target: 请选择短篇故事《火箭》中的一句对白或事件，论述其如何推动情节发展，揭示人物性格或促使人物作出某个抉择。

Prompt: Improve the grammaticality: 请讨论某“火箭” 中的句话或者故事中的某件事推进情结，揭示某个人物的一方面，以及引发某人必须做选择。 Output:


Source: 这个文化是有可能只有我门公司的。

这个文化可能是只有我门公司有的。

Target: 这个文化可能是只有我门公司有的。

Prompt: 문법 오류 수정: 这个文化是有可能只有我门公司的。 산출:


Source: 我小心。

Target: 我以后会小心。

Prompt: 修正句子的语法: 我小心。 输出:


Source: 还有姓氏的使用也是取义的特点之一，这特点和在中或长期持续的封建社会有关系，中国形成了农业封闭经济为主要特点的“家文化”。

还有姓氏的使用也是取义的特点之一，这个特点和在中国长期持续的封建社会有关系，中国形成了农业封闭经济为主要特点的“家文化”。

Target: 还有姓氏的使用也是取义的特点之一，这个特点和在中国长期持续的封建社会有关系，中国形成了农业封闭经济为主要特点的“家文化”。

Prompt: 문법 오류 수정: 还有姓氏的使用也是取义的特点之一，这特点和在中或长期持续的封建社会有关系，中国形成了农业封闭经济为主要特点的“家文化”。 산출:


Source: “连孩子也能说，真笨蛋”。

“连孩子也能说，真是笨蛋”。

Target: “连孩子也能说，真是笨蛋”。

Prompt: Haz que la oración sea fluida: “连孩子也能说，真笨蛋”。 Producción:


Source: 越南也是农历新年是他们最大的节日。

越南农历新年是他们最大的节日。

Target: 越南农历新年是他们最大的节日。

Prompt: اصلح القواعد النحوية: 越南也是农历新年是他们最大的节日。 خرج:


Source: 今天的气温是大约从９到１４度左右，特别是早上跟晚上很冷。

今天的气温大约是９到１４度左右，早上和晚上特别很冷。

Target: 今天的气温大约是９到１４度左右，早上和晚上特别很冷。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 今天的气温是大约从９到１４度左右，特别是早上跟晚上很冷。 خرج:


Source: 还有,有时候在这里写文章。

有时候也会在这里写文章。

Target: 有时候也会在这里写文章。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 还有,有时候在这里写文章。 خرج:


Source: 好多人都不知带材料科学是什么，所以我想给大家解释一下，同时我也能够锻炼我的演讲能力。

好多人都不知道材料科学是什么，所以我想给大家解释了一下，同时我也锻炼了我的演讲能力。

Target: 好多人都不知道材料科学是什么，所以我想给大家解释了一下，同时我也锻炼了我的演讲能力。

Prompt: 문법 오류 수정: 好多人都不知带材料科学是什么，所以我想给大家解释一下，同时我也能够锻炼我的演讲能力。 산출:


Source: 这个现象也是人类责备的。

这个现象也是人类造成的。

Target: 这个现象也是人类造成的。

Prompt: Grammatik in diesem Satz korrigieren: 这个现象也是人类责备的。 Ausgabe:


Source: 这是只有在这里可以用的货币，积了一些钱，孩子还可以买小吃、玩具等。

报酬是只有在这里才可以用的货币，积了一些钱后，孩子还可以买小吃、玩具等。

Target: 报酬是只有在这里才可以用的货币，积了一些钱后，孩子还可以买小吃、玩具等。

Prompt: Make the sentence fluent: 这是只有在这里可以用的货币，积了一些钱，孩子还可以买小吃、玩具等。 Output:


Source: 香港很大，有很多人。

香港很大，而且有很多人。

Target: 香港很大，而且有很多人。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 香港很大，有很多人。 Producción:


Source: 大家觉得呢？

Target: 大家呢？

Prompt: اصلح التناقضات النحوية في الجملة: 大家觉得呢？ خرج:


Source: 我和我的同屋认识很长时间。

我和我的室友认识很长时间了。

Target: 我和我的室友认识很长时间了。

Prompt: 文法の間違いを取り除く: 我和我的同屋认识很长时间。 出力:


Source: 其实他们可能正在看这张文章！

其实他们可能正在看这篇文章！

Target: 其实他们可能正在看这篇文章！

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 其实他们可能正在看这张文章！ 산출:


Source: 金砖五国目前世界上是一个最强大的国际组织。

金砖五国是目前世界上最强大的国际组织之一。

Target: 金砖五国是目前世界上最强大的国际组织之一。

Prompt: 文法上の間違いを取り除く: 金砖五国目前世界上是一个最强大的国际组织。 出力:


Source: 起码这是我的意思。

Target: 至少这是我的感觉。

Prompt: اصلح القواعد النحوية: 起码这是我的意思。 خرج:


Source: 我有一個朋友讀碩士班在那邊，她的午休到了我們一起吃午飯了。

我有一個朋友在那邊讀碩士班，她的午休時間我們一起吃了午飯。

Target: 我有一個朋友在那邊讀碩士班，她的午休時間我們一起吃了午飯。

Prompt: Improve the grammaticality: 我有一個朋友讀碩士班在那邊，她的午休到了我們一起吃午飯了。 Output:


Source: 下个年我去中国，一年左右住在那里。

明年我去中国，会住在那里一年左右。

Target: 明年我去中国，会住在那里一年左右。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 下个年我去中国，一年左右住在那里。 出力:


Source: 我是特制。

Target: 我是獨一無二的個體。

Prompt: 문장의 문법 수정: 我是特制。 산출:


Source: 于是我造下面句：

Target: 于是我造句如下：

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 于是我造下面句： خرج:


Source: 马云看到照片。

Target: 马云看到照片后。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 马云看到照片。 خرج:


Source: 台灣的有錢人跟中國的有錢人不一樣嗎？

台灣的有錢人跟中國大陸的有錢人不一樣嗎？

Target: 台灣的有錢人跟中國大陸的有錢人不一樣嗎？

Prompt: Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: 台灣的有錢人跟中國的有錢人不一樣嗎？ Producción:


Source: 我有丈夫。

Target: 我已经结婚了。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 我有丈夫。 خرج:


Source: 但是他觉不满意，把衬衫还给售货员并说:“穿这件衬衫时,我觉得不舒服,请你将它挂上”。

但是他觉得不满意，把衬衫还给售货员并说:“穿这件衬衫时,我觉得不舒服,请你将它挂回去”。

Target: 但是他觉得不满意，把衬衫还给售货员并说:“穿这件衬衫时,我觉得不舒服,请你将它挂回去”。

Prompt: このテキストの文法性を改善してください: 但是他觉不满意，把衬衫还给售货员并说:“穿这件衬衫时,我觉得不舒服,请你将它挂上”。 出力:


Source: 看过我的日记的人可能知道我最近一年在跳槽的过程中。

看过我的日记的人可能知道我最近一年处在跳槽的过程中。

Target: 看过我的日记的人可能知道我最近一年处在跳槽的过程中。

Prompt: 修正语法错误: 看过我的日记的人可能知道我最近一年在跳槽的过程中。 输出:


Source: 我第一天跟他去。

Target: 我第一次跟他去，

Prompt: Remove grammar mistakes: 我第一天跟他去。 Output:


Source: 是15至30倍之距离比月球与地球的。

是月球与地球之间距离的15至20倍。

Target: 是月球与地球之间距离的15至20倍。

Prompt: Grammatik im Satz korrigieren: 是15至30倍之距离比月球与地球的。 Ausgabe:


Source: 韩国的教育学制跟中国一样的。

韩国的教育学制跟中国是一样的。

Target: 韩国的教育学制跟中国是一样的。

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 韩国的教育学制跟中国一样的。 산출:


Source: 我卻知道戒煙有困難，因為喝酒時，我很喜歡抽煙，也是因為我的大部分朋友都喜歡抽煙, 所以我要繼續努力下去。

喝酒的时候，因為我的大部分朋友都喜歡抽煙的缘故, 我也抽煙。所以戒烟对我来说有困难，但是我要繼續努力下去！

Target: 喝酒的时候，因為我的大部分朋友都喜歡抽煙的缘故, 我也抽煙。所以戒烟对我来说有困难，但是我要繼續努力下去！

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 我卻知道戒煙有困難，因為喝酒時，我很喜歡抽煙，也是因為我的大部分朋友都喜歡抽煙, 所以我要繼續努力下去。 Producción:


Source: 我在明白过来了睡眠不足不是由于懒惰。

我现在明白过来了，睡眠不足不是因为懒惰。

Target: 我现在明白过来了，睡眠不足不是因为懒惰。

Prompt: Corregir disfluencias en la oración: 我在明白过来了睡眠不足不是由于懒惰。 Producción:


Source: 因为,在五十米上空,乘坐秋千被转啊!

要说为什么，在五十米上空荡秋千，被转来转去啊!

Target: 要说为什么，在五十米上空荡秋千，被转来转去啊!

Prompt: 문법 개선: 因为,在五十米上空,乘坐秋千被转啊! 산출:


Source: 难得结婚以后也有问题。

好不容易结婚以后，往往也有不少问题。

Target: 好不容易结婚以后，往往也有不少问题。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 难得结婚以后也有问题。 Ausgabe:


Source: 这是早起晚睡。

Target: 就是早起晚睡。

Prompt: Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: 这是早起晚睡。 Ausgabe:


Source: 大多数招财猫通常它们的脖子上穿一个装饰。

通常大多数招财猫它们的脖子上带一个装饰。

Target: 通常大多数招财猫它们的脖子上带一个装饰。

Prompt: Corregir errores en este texto: 大多数招财猫通常它们的脖子上穿一个装饰。 Producción:


Source: 我们在房屋里趴着桌子上写了好几个钟头作业。

我们趴在屋里的桌子上写了好几个钟头作业。

Target: 我们趴在屋里的桌子上写了好几个钟头作业。

Prompt: اصلح القواعد: 我们在房屋里趴着桌子上写了好几个钟头作业。 خرج:


Source: 我立马放了筷子就去洗澡。

我立马放下了筷子就去洗澡。

Target: 我立马放下了筷子就去洗澡。

Prompt: تحسينات نحوية: 我立马放了筷子就去洗澡。 خرج:


Source: 吃完了以后去酒吧跟外国朋友玩。

并在吃完了以后去酒吧跟外国朋友玩。

Target: 并在吃完了以后去酒吧跟外国朋友玩。

Prompt: 모든 문법 오류 수정: 吃完了以后去酒吧跟外国朋友玩。 산출:


Source: 昨天从下午五点左右到下午十一点，停电了长时间。

从昨天下午五点左右停到晚上十一点，停电了很长时间。

Target: 从昨天下午五点左右停到晚上十一点，停电了很长时间。

Prompt: 문법 오류 제거: 昨天从下午五点左右到下午十一点，停电了长时间。 산출:


Source: 她选择的是面向老人的智能手机。

她买的是面向老人的智能手机。

Target: 她买的是面向老人的智能手机。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 她选择的是面向老人的智能手机。 出力:


Source: 我们的学生和教师参加每年的国际旅游展览会。

我们的学生和教师每年参加国际旅游展览会。

Target: 我们的学生和教师每年参加国际旅游展览会。

Prompt: Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: 我们的学生和教师参加每年的国际旅游展览会。 Producción:


Source: 还是最近什么地方都是异常气候。

还是最近哪里都是异常气候。

Target: 还是最近哪里都是异常气候。

Prompt: Corregir errores en este texto: 还是最近什么地方都是异常气候。 Producción:


Source: 我希望我脸上状态早日就好了。

Target: 我希望我脸早点好。

Prompt: 문장을 유창하게 만드십시오: 我希望我脸上状态早日就好了。 산출:


Source: 我不得已陪他去了医院。

但是我不得已陪他去了医院。

Target: 但是我不得已陪他去了医院。

Prompt: Fix grammar errors in this sentence: 我不得已陪他去了医院。 Output:


Source: 我想读的与自己会写的，这两种文章水平之间有天渊之别。

我想读的与自己会写的，这两种文章水平之间有天壤之别。

Target: 我想读的与自己会写的，这两种文章水平之间有天壤之别。

Prompt: Fehler in diesem Text beheben: 我想读的与自己会写的，这两种文章水平之间有天渊之别。 Ausgabe:


Source: 级汉语考试，除了笔记和听力以外，有面试。

级汉语考试，除了笔记和听力以外，还有面试。

Target: 级汉语考试，除了笔记和听力以外，还有面试。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 级汉语考试，除了笔记和听力以外，有面试。 خرج:


Source: 若果少孩子明年考上的话，我的心里很放松。

如果小女儿明年也考上的话，我心里就会很轻松。

Target: 如果小女儿明年也考上的话，我心里就会很轻松。

Prompt: 이 텍스트의 문법 개선: 若果少孩子明年考上的话，我的心里很放松。 산출:


Source: 祝大家早安。

Target: 祝大家做个好梦。

Prompt: 문법 오류 제거: 祝大家早安。 산출:


Source: 他的爱好事和他职业是相同的。

他的爱好和他的职业是相同的。

Target: 他的爱好和他的职业是相同的。

Prompt: Improve the grammaticality: 他的爱好事和他职业是相同的。 Output:


Source: 我没怎么复习所以只得了百分之八十八分。

我没怎么复习功课，所以只得到了百分之八十八分。

Target: 我没怎么复习功课，所以只得到了百分之八十八分。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 我没怎么复习所以只得了百分之八十八分。 خرج:


Source: 对他的反应我感到意外。

Target: 我对他的反应感到意外。

Prompt: ازل الأخطاء النحوية: 对他的反应我感到意外。 خرج:


Source: 現在，我只有兩課， 不喜歡它們的時間。

現在，我一周只有兩节課，但我不喜歡它們的時間。

Target: 現在，我一周只有兩节課，但我不喜歡它們的時間。

Prompt: Grammatik in diesem Satz korrigieren: 現在，我只有兩課， 不喜歡它們的時間。 Ausgabe:


Source: 好消息是《全职高手》改变成了一部动漫，而且这部动漫真厉害，甚至在西方的博客里也有很多的好评。

好消息是《全职高手》改編成了一部动漫，而且这部动漫真厉害，甚至在西方的博客里也有很多的好评。

Target: 好消息是《全职高手》改編成了一部动漫，而且这部动漫真厉害，甚至在西方的博客里也有很多的好评。

Prompt: Update to remove grammar errors: 好消息是《全职高手》改变成了一部动漫，而且这部动漫真厉害，甚至在西方的博客里也有很多的好评。 Output:


Source: A: 星期六行不行?

A: 那么，星期六行不行?

Target: A: 那么，星期六行不行?

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: A: 星期六行不行? خرج:


Source: 付款时,司机向看她就认识了她不在.

付款时,司机发现她不在车上了.

Target: 付款时,司机发现她不在车上了.

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 付款时,司机向看她就认识了她不在. خرج:


Source: 真的漂亮...

Target: 真的很漂亮...

Prompt: Corregir gramática: 真的漂亮... Producción:


Source: 后来，他本人、以及当时跟他在一起的作家久米正雄先生也对手相算命的准确性拍案叫绝。

后来，他本人及当时跟他在一起的作家久米正雄先生也对手相算命的准确性拍案叫绝。

Target: 后来，他本人及当时跟他在一起的作家久米正雄先生也对手相算命的准确性拍案叫绝。

Prompt: 修正所有语法错误: 后来，他本人、以及当时跟他在一起的作家久米正雄先生也对手相算命的准确性拍案叫绝。 输出:


Source: 其实我想给他回答用更具体的表现。

其实我想给他回答用更具体的表现。其实我想说得更具体

Target: 其实我想给他回答用更具体的表现。其实我想说得更具体

Prompt: Make the sentence grammatical: 其实我想给他回答用更具体的表现。 Output:


Source: 我没有那么钱。

Target: 我没有那么多钱。

Prompt: この文の文法上の間違いを修正してください: 我没有那么钱。 出力:


Source: 我每天起得很晚。

Target: 我每天都起得很晚。

Prompt: 문법 오류 제거: 我每天起得很晚。 산출:


Source: 于是，玛利亚动身去寻找他们需要的药品和食品。

于是，玛利亚动身去寻找他们需要的药品和食物。

Target: 于是，玛利亚动身去寻找他们需要的药品和食物。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 于是，玛利亚动身去寻找他们需要的药品和食品。 Ausgabe:


Source: 今天宿醉了头疼。

Target: 今天宿醉了，现在头疼。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 今天宿醉了头疼。 Producción:


Source: 到次日早晨五点我们一边喝酒一边聊天儿和做卡游戏。

到次日早晨五点，我们一边喝酒一边聊天儿，还玩了卡牌游戏。

Target: 到次日早晨五点，我们一边喝酒一边聊天儿，还玩了卡牌游戏。

Prompt: Arreglar la gramática en la oración: 到次日早晨五点我们一边喝酒一边聊天儿和做卡游戏。 Producción:


Source: 真正的和平只要人们先让步,顾虑对方,把错误找在自己归咎于自己才能实现。

真正的和平只有人们先让步,为对方考虑,在自己身上找问题才能实现。

Target: 真正的和平只有人们先让步,为对方考虑,在自己身上找问题才能实现。

Prompt: 文法エラーを削除するために更新: 真正的和平只要人们先让步,顾虑对方,把错误找在自己归咎于自己才能实现。 出力:


Source: 我们玩儿游戏和说感想。

我们一起玩游戏并且说互诉感想。

Target: 我们一起玩游戏并且说互诉感想。

Prompt: Remove grammatical mistakes: 我们玩儿游戏和说感想。 Output:


Source: 从这时候到现在，我没看她的录像。

从那时起，我就没再看过她的录像。

Target: 从那时起，我就没再看过她的录像。

Prompt: 修正句子的语法: 从这时候到现在，我没看她的录像。 输出:


Source: 人们没有能力经常不是因为很懒，而是因为处境。

人们没有能力通常不是因为懒惰，而是因为处境。

Target: 人们没有能力通常不是因为懒惰，而是因为处境。

Prompt: 提高文本的语法性: 人们没有能力经常不是因为很懒，而是因为处境。 输出:


Source: 手表柜台汇集为土特产最适合的价格范围手表。

手表柜台汇集了最适合作为土特产的价格范围内的手表。

Target: 手表柜台汇集了最适合作为土特产的价格范围内的手表。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 手表柜台汇集为土特产最适合的价格范围手表。 Ausgabe:


Source: 把日式咸菜,鱼糕,火腿适当地切而炒一炒。

把日式咸菜,鱼糕,火腿切成适当形状后炒一炒。

Target: 把日式咸菜,鱼糕,火腿切成适当形状后炒一炒。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 把日式咸菜,鱼糕,火腿适当地切而炒一炒。 Ausgabe:


Source: 我是一十九岁和在学校开学习中文。

我十九岁，最近開始去學校學中文。

Target: 我十九岁，最近開始去學校學中文。

Prompt: 문법적 오류 제거: 我是一十九岁和在学校开学习中文。 산출:


Source: 因为我喜欢看韩剧。

Target: 我喜欢看韩剧。

Prompt: 修正句子的语法: 因为我喜欢看韩剧。 输出:


Source: 你可以释放污垢和疼痛。

Target: 也可以拋下痛苦生活。

Prompt: Fix grammaticality of the sentence: 你可以释放污垢和疼痛。 Output:


Source: 这是不是真的？

Target: 这是真的吗？

Prompt: Fix grammatical errors: 这是不是真的？ Output:


Source: 来南塔处理一件事情得住了一个晚上, 终于要回家了觉得很高兴。。。

来南塔处理一件事情不得不住了一个晚上, 终于要回家了觉得很高兴。。。

Target: 来南塔处理一件事情不得不住了一个晚上, 终于要回家了觉得很高兴。。。

Prompt: Update to remove grammar errors: 来南塔处理一件事情得住了一个晚上, 终于要回家了觉得很高兴。。。 Output:


Source: 就是，大家都说一个，不大月饼

就是，大家都说一个，比如说大月饼

Target: 就是，大家都说一个，比如说大月饼

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 就是，大家都说一个，不大月饼 Ausgabe:


Source: 外国公寓有厨房，所以我不觉得出去吃饭，我能做饭可是厨房不干净，所以我不喜欢做饭那里。

外国公寓有厨房，所以我不觉得非得出去吃饭，我能做饭可是厨房不干净，所以我不喜欢在那里做饭。

Target: 外国公寓有厨房，所以我不觉得非得出去吃饭，我能做饭可是厨房不干净，所以我不喜欢在那里做饭。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad: 外国公寓有厨房，所以我不觉得出去吃饭，我能做饭可是厨房不干净，所以我不喜欢做饭那里。 Producción:


Source: 我听说烤鸭很好吃，我想尝。

我听说烤鸭很好吃，我想试试。

Target: 我听说烤鸭很好吃，我想试试。

Prompt: 文法上の誤りを修正してください: 我听说烤鸭很好吃，我想尝。 出力:


Source: 哎哟。。

Target: 哎哟！

Prompt: Improve the grammar of this text: 哎哟。。 Output:


Source: 我爸爸教我个我兄弟姐妹。

我爸爸教我和我兄弟姐妹。

Target: 我爸爸教我和我兄弟姐妹。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 我爸爸教我个我兄弟姐妹。 Producción:


Source: 今天起床之后窗外的景色出乎我的意料之外，雪覆盖了街道，到处是雪。

今天起床之后窗外的景色出乎我的意料之外，雪覆盖了整条街道，到处都是雪。

Target: 今天起床之后窗外的景色出乎我的意料之外，雪覆盖了整条街道，到处都是雪。

Prompt: Arreglar la gramática en la oración: 今天起床之后窗外的景色出乎我的意料之外，雪覆盖了街道，到处是雪。 Producción:


Source: 我开的车是手动档的车，连把刹车踏板和排挡踏板弄混的发生还是频繁，更何况要同时看后视镜，意识到引擎的转速而按时升降档，马路那么平整但是我们两个仿佛行驶在岩石地带上。

我开的是手动档的车，经常连刹车踏板和排挡踏板都分不清楚，更何况要同时看后视镜，根据引擎的转速而随时升降档。马路那么平坦，但是我们两个仿佛行驶在岩石地带。

Target: 我开的是手动档的车，经常连刹车踏板和排挡踏板都分不清楚，更何况要同时看后视镜，根据引擎的转速而随时升降档。马路那么平坦，但是我们两个仿佛行驶在岩石地带。

Prompt: Machen Sie den Satz grammatikalisch: 我开的车是手动档的车，连把刹车踏板和排挡踏板弄混的发生还是频繁，更何况要同时看后视镜，意识到引擎的转速而按时升降档，马路那么平整但是我们两个仿佛行驶在岩石地带上。 Ausgabe:


Source: 如果通胀3%，所以投资不太好！

如果通胀3%，这种投资方式不太好！

Target: 如果通胀3%，这种投资方式不太好！

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 如果通胀3%，所以投资不太好！ 输出:


Source: 我们一定吃不完，所以我给了邻居一点玉米。

我们肯定吃不完，所以我分了一些玉米给邻居。

Target: 我们肯定吃不完，所以我分了一些玉米给邻居。

Prompt: 文章を文法的にする: 我们一定吃不完，所以我给了邻居一点玉米。 出力:


Source: 不过真倒霉的是，那天台风越来越接近东京。

不过倒霉的是，那天台风越来越接近东京。

Target: 不过倒霉的是，那天台风越来越接近东京。

Prompt: Remove all grammatical errors from this text: 不过真倒霉的是，那天台风越来越接近东京。 Output:


Source: 全然没凉快啊！

Target: 一点也不凉快！

Prompt: 문법성 향상: 全然没凉快啊！ 산출:


Source: 我看的我跟別人看的我不一樣。

我看到的我跟別人看到的我并不一樣。

Target: 我看到的我跟別人看到的我并不一樣。

Prompt: Remove all grammatical errors from this text: 我看的我跟別人看的我不一樣。 Output:


Source: 孔雀石末在眼睛旁边、在脸颊上。

孔雀石末沾在他眼睛旁边的脸颊上。

Target: 孔雀石末沾在他眼睛旁边的脸颊上。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 孔雀石末在眼睛旁边、在脸颊上。 Producción:


Source: 我们应该有多少桌子？

Target: 我们应该有多少张桌子？

Prompt: Improve the grammaticality of this text: 我们应该有多少桌子？ Output:


Source: 这两句的分别不太明白呢。。

这两句话的区别我不太明白呢。。

Target: 这两句话的区别我不太明白呢。。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 这两句的分别不太明白呢。。 输出:


Source: 如果我说错了英语的话，他随时指摘和改正。

如果我说错了的话，他随时指摘和改正。

Target: 如果我说错了的话，他随时指摘和改正。

Prompt: Fix all grammatical errors: 如果我说错了英语的话，他随时指摘和改正。 Output:


Source: 今天也我写写一点。

Target: 今天我也写一点点。

Prompt: اصلح القواعد النحوية للجملة: 今天也我写写一点。 خرج:


Source: 我是一个来自美国的女孩子，二十一岁，现在住在深圳教英文。

我是一个来自美国的女孩子，二十一岁，现在在深圳教英文。

Target: 我是一个来自美国的女孩子，二十一岁，现在在深圳教英文。

Prompt: اصلح القواعد النحوية للجملة: 我是一个来自美国的女孩子，二十一岁，现在住在深圳教英文。 خرج:


Source: 我趁著還在台灣的時間，在這邊多學中文，多旅行，多跟台灣朋友約。

趁著還在台灣的時間，在這邊多學中文，多去旅行，多跟台灣朋友聚會。

Target: 趁著還在台灣的時間，在這邊多學中文，多去旅行，多跟台灣朋友聚會。

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 我趁著還在台灣的時間，在這邊多學中文，多旅行，多跟台灣朋友約。 Producción:


Source: 不过，他既然得了糖尿病，应该禁止吃点心吧。

不过，他既然得了糖尿病，不应该吃点心吧。

Target: 不过，他既然得了糖尿病，不应该吃点心吧。

Prompt: 文法を改善する: 不过，他既然得了糖尿病，应该禁止吃点心吧。 出力:


Source: 我是日本人，你们是中国人，美国人…咱们都是地球人！

我是日本人，你们是中国人，他是美国人……咱们都是地球人！

Target: 我是日本人，你们是中国人，他是美国人……咱们都是地球人！

Prompt: 문장의 문법성 수정: 我是日本人，你们是中国人，美国人…咱们都是地球人！ 산출:


Source: 因为这个学期我得参加hsk考试，我决定了做更多练习。

因为这个学期我得参加hsk考试，所有我决定了要多做练习。

Target: 因为这个学期我得参加hsk考试，所有我决定了要多做练习。

Prompt: حسن القواعد: 因为这个学期我得参加hsk考试，我决定了做更多练习。 خرج:


Source: 岁女学员从宝冢来了。

有一个70岁的女学员从宝冢来了。

Target: 有一个70岁的女学员从宝冢来了。

Prompt: Grammatikalität korrigieren: 岁女学员从宝冢来了。 Ausgabe:


Source: 在lang-8上碰到也很宝贵的机会。

在lang-8上遇见也是很难得的缘分。

Target: 在lang-8上遇见也是很难得的缘分。

Prompt: Remove grammatical mistakes: 在lang-8上碰到也很宝贵的机会。 Output:


Source: 下午我发现了我的词典现在我的手机来。

下午我发现了我的词典现在我的手机来。我不明白这句话你想说什么。也许是你手机上能安装字典软件了？

Target: 下午我发现了我的词典现在我的手机来。我不明白这句话你想说什么。也许是你手机上能安装字典软件了？

Prompt: 문법적 오류 제거: 下午我发现了我的词典现在我的手机来。 산출:


Source: 有很多人认为星期一是最坏的一天，周末就完了，得去上班或上课，没有那么多时间去玩儿、跟家人朋友联系、休息、做爱好。

有很多人认为星期一是最坏的一天，周末结束了，就得去上班或上课，没有那么多时间去玩儿、跟家人朋友联系、休息、做爱好。

Target: 有很多人认为星期一是最坏的一天，周末结束了，就得去上班或上课，没有那么多时间去玩儿、跟家人朋友联系、休息、做爱好。

Prompt: 이 문장의 문법을 수정하십시오: 有很多人认为星期一是最坏的一天，周末就完了，得去上班或上课，没有那么多时间去玩儿、跟家人朋友联系、休息、做爱好。 산출:


Source: 我想从讲汉语或英语的人学习。

我想跟讲汉语或英语的人学习。

Target: 我想跟讲汉语或英语的人学习。

Prompt: 使句子符合语法: 我想从讲汉语或英语的人学习。 输出:


Source: 他们把结婚蛋糕切下一刀后，用勺子切出小块，把它送到对方的嘴里。

他们把结婚蛋糕切下一刀后，用勺子切成小块，把它送到对方的嘴里。

Target: 他们把结婚蛋糕切下一刀后，用勺子切成小块，把它送到对方的嘴里。

Prompt: Fix grammar: 他们把结婚蛋糕切下一刀后，用勺子切出小块，把它送到对方的嘴里。 Output:


Source: 他本来认为经营合气道馆，就能教自己很喜欢的合气道，但现实却跟他的想像不一样，实际上他每天开车的时间比教合气道的时间更长。

他原本认为经营合气道馆，就能教自己很喜欢的合气道，但实际上却跟他想的不一样，实际上他每天开车的时间比教合气道的时间更长。

Target: 他原本认为经营合气道馆，就能教自己很喜欢的合气道，但实际上却跟他想的不一样，实际上他每天开车的时间比教合气道的时间更长。

Prompt: 문장을 문법적으로 만드십시오: 他本来认为经营合气道馆，就能教自己很喜欢的合气道，但现实却跟他的想像不一样，实际上他每天开车的时间比教合气道的时间更长。 산출:


Source: 我们俩都是韩国人但是住在韩国时候不见过。

我们俩都是韩国人但是住在韩国的时候没见过。

Target: 我们俩都是韩国人但是住在韩国的时候没见过。

Prompt: 문법적 오류 제거: 我们俩都是韩国人但是住在韩国时候不见过。 산출:


Source: 到此为止我看沈冰最好最善良。

目前為止我認為沈冰最好最善良。

Target: 目前為止我認為沈冰最好最善良。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 到此为止我看沈冰最好最善良。 Producción:


Source: 我太说话了。

Target: 我说得太多了。

Prompt: Improve the grammaticality: 我太说话了。 Output:


Source: 但是这是我的运气看见放在地上的钱，我的行为在每个情况中是不同的。

但是要是我的运气好，看见掉在地上的钱，我的反應在每个視情况而異。

Target: 但是要是我的运气好，看见掉在地上的钱，我的反應在每个視情况而異。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 但是这是我的运气看见放在地上的钱，我的行为在每个情况中是不同的。 خرج:


Source: 我很要我的爱人是鹿晗。

我很希望我的爱人是鹿晗。

Target: 我很希望我的爱人是鹿晗。

Prompt: 修正句子的语法: 我很要我的爱人是鹿晗。 输出:


Source: 所以有时候碰上不知道的词了。

所以有时候碰上不知道的词。

Target: 所以有时候碰上不知道的词。

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 所以有时候碰上不知道的词了。 出力:


Source: 听说神奈川县的政府房屋开始出借作为举行结婚典礼的会场。

听说神奈川县的政府房屋开始出借,作为举行结婚典礼的会场。

Target: 听说神奈川县的政府房屋开始出借,作为举行结婚典礼的会场。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 听说神奈川县的政府房屋开始出借作为举行结婚典礼的会场。 输出:


Source: 例如西方的古典音乐，我们能在他们的许多电影和不少现代音乐听到他们的古典乐器，甚至东方也有用西方的古典音乐。

例如西方的古典音乐，我们能在他们的许多电影和不少现代音乐中听到他们的古典乐器，甚至有些东方的艺术也会使用西方的古典音乐。

Target: 例如西方的古典音乐，我们能在他们的许多电影和不少现代音乐中听到他们的古典乐器，甚至有些东方的艺术也会使用西方的古典音乐。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 例如西方的古典音乐，我们能在他们的许多电影和不少现代音乐听到他们的古典乐器，甚至东方也有用西方的古典音乐。 出力:


Source: 但是工作太忙有点不太现实。

但是工作太忙了，很难实现。ㅜㅜ

Target: 但是工作太忙了，很难实现。ㅜㅜ

Prompt: Machen Sie den Satz fließend: 但是工作太忙有点不太现实。 Ausgabe:


Source: 以前有一位艺术水平非常高明了。

以前有一位医术水平非常高明的医生。

Target: 以前有一位医术水平非常高明的医生。

Prompt: 修正这句话的语法: 以前有一位艺术水平非常高明了。 输出:


Source: 下车后，在地铁站我看了一位中国人，他跟我的日本朋友很象。

下车后，在地铁站我看到了一位中国人，他跟我的日本朋友很象。

Target: 下车后，在地铁站我看到了一位中国人，他跟我的日本朋友很象。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 下车后，在地铁站我看了一位中国人，他跟我的日本朋友很象。 Ausgabe:


Source: 所以不但用汉字的句子很短，

所以用汉字的话句子很短，

Target: 所以用汉字的话句子很短，

Prompt: 修复句子中的语法: 所以不但用汉字的句子很短， 输出:


Source: 下下个星期三我公司的小船队参加福冈市民划船比赛，所以最近我们努力练习。

下下个星期三我公司的小船队将参加福冈市民划船比赛，所以最近我们一直在努力练习。

Target: 下下个星期三我公司的小船队将参加福冈市民划船比赛，所以最近我们一直在努力练习。

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 下下个星期三我公司的小船队参加福冈市民划船比赛，所以最近我们努力练习。 Output:


Source: 我最着急的原因是大女儿要一个小时以上才吃完。

最让我着急的原因是大女儿要一个小时以上才吃完早餐。

Target: 最让我着急的原因是大女儿要一个小时以上才吃完早餐。

Prompt: 문법 오류 수정: 我最着急的原因是大女儿要一个小时以上才吃完。 산출:


Source: 如果以后也能够和你聊天或者一起玩儿,我很高兴.

如果以后也能够和你聊天或者一起玩儿的话,我会很高兴的.

Target: 如果以后也能够和你聊天或者一起玩儿的话,我会很高兴的.

Prompt: Fix grammar errors: 如果以后也能够和你聊天或者一起玩儿,我很高兴. Output:


Source: 那么快乐的节日？

Target: 过那么快乐的节日？

Prompt: 문법적 오류 제거: 那么快乐的节日？ 산출:


Source: 一斤苹果是六块。

Target: 一斤苹果六块钱。

Prompt: Grammar improvements: 一斤苹果是六块。 Output:


Source: 四肢脚行动的生物最好不吃。

Target: 四只脚的动物最好不吃。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 四肢脚行动的生物最好不吃。 خرج:


Source: 我们再回家的时候，两个儿子已经睡觉了！

我们再回家的时候，两个儿子已经睡觉了！当我们回家的时候，我的儿子已经睡着了。

Target: 我们再回家的时候，两个儿子已经睡觉了！当我们回家的时候，我的儿子已经睡着了。

Prompt: 修复语法: 我们再回家的时候，两个儿子已经睡觉了！ 输出:


Source: 骨头，腐肉，诸如此类的东西，大部分的动物不能吃，然而土狼的肚子能够把所有的东西变成营养和精力， 用这个比喻来描述我自己，我要说，正如土狼的肚子能用所有的物质的好处，我有志于找到所有的情况的好处。

诸如骨头，腐肉类的东西，大部分的动物是不能吃的，然而土狼的肚子却能够把所有的东西变成营养和精力。 用这个比喻来描述我自己，我要说，正如土狼的肚子能用所有的物质的好处，我有志于找到所有的情况的好处。

Target: 诸如骨头，腐肉类的东西，大部分的动物是不能吃的，然而土狼的肚子却能够把所有的东西变成营养和精力。 用这个比喻来描述我自己，我要说，正如土狼的肚子能用所有的物质的好处，我有志于找到所有的情况的好处。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 骨头，腐肉，诸如此类的东西，大部分的动物不能吃，然而土狼的肚子能够把所有的东西变成营养和精力， 用这个比喻来描述我自己，我要说，正如土狼的肚子能用所有的物质的好处，我有志于找到所有的情况的好处。 خرج:


Source: 初中入学后，我跟她一次也没聊过天。

上初中后，我跟她一次天也没聊过。

Target: 上初中后，我跟她一次天也没聊过。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 初中入学后，我跟她一次也没聊过天。 خرج:


Source: 摘着只在那里野生的茶树的叶。

只能摘在那里野生的茶树的叶。

Target: 只能摘在那里野生的茶树的叶。

Prompt: 문법 수정: 摘着只在那里野生的茶树的叶。 산출:


Source: 在阿寒湖温泉街有下了初雪。

Target: 阿寒湖温泉街下了初雪。

Prompt: اصلح القواعد النحوية للجملة: 在阿寒湖温泉街有下了初雪。 خرج:


Source: 医院有玩具很多了，孙子们被牙科大夫看起来也很高兴了。

医院有很多玩具，孙子们被牙科大夫逗乐了。

Target: 医院有很多玩具，孙子们被牙科大夫逗乐了。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 医院有玩具很多了，孙子们被牙科大夫看起来也很高兴了。 산출:


Source: 我是上海外国语大学的本科二年级学生。

是上海外国语大学的本科二年级学生。

Target: 是上海外国语大学的本科二年级学生。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 我是上海外国语大学的本科二年级学生。 خرج:


Source: 老师努力帮助受欺侮学生改正不足的部分，使学生的优点明显突出，常常称赞，鼓励学生。

老师努力帮助受欺侮学生改正其自身不足的问题，使学生的优点逐渐突显，并常常称赞或鼓励学生。

Target: 老师努力帮助受欺侮学生改正其自身不足的问题，使学生的优点逐渐突显，并常常称赞或鼓励学生。

Prompt: 이 텍스트의 오류 수정: 老师努力帮助受欺侮学生改正不足的部分，使学生的优点明显突出，常常称赞，鼓励学生。 산출:


Source: 玛丽娅：你思想什么？

Target: 玛丽娅：你在想什么？

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 玛丽娅：你思想什么？ 산출:


Source: 在新西兰很小中学教中文，但是中文正在成为流行。

在新西兰，教中文的中学很少，但是中文正在流行。

Target: 在新西兰，教中文的中学很少，但是中文正在流行。

Prompt: Corregir todos los errores gramaticales: 在新西兰很小中学教中文，但是中文正在成为流行。 Producción:


Source: 据说这么冷的大学不太奇怪。

据说这么冷的大学不奇怪。

Target: 据说这么冷的大学不奇怪。

Prompt: 使句子符合语法: 据说这么冷的大学不太奇怪。 输出:


Source: 可是我感觉愉快的睡眠就是需要幼儿十二个小时，青少年八个小时，中老年六个小时。

可是我感觉，愉快的睡眠就是需要幼儿十二个小时，青少年八个小时，中老年六个小时。

Target: 可是我感觉，愉快的睡眠就是需要幼儿十二个小时，青少年八个小时，中老年六个小时。

Prompt: 이 문장의 문법을 수정하십시오: 可是我感觉愉快的睡眠就是需要幼儿十二个小时，青少年八个小时，中老年六个小时。 산출:


Source: 我第一次去北京，是美国政府国务院派我去在中国学三个月，那个时，我的汉语水平提高了，不但在中国家庭生活，而且跟北京语言大学最有名的老师们学中文，他们让我参加一个演讲比赛。

我第一次去北京，是美国政府国务院派我去在中国学三个月。通过学习，我的汉语水平提高了，不但能适应中国家庭生活，而且跟北京语言大学最有名的老师们学中文，他们还让我参加了一个演讲比赛。

Target: 我第一次去北京，是美国政府国务院派我去在中国学三个月。通过学习，我的汉语水平提高了，不但能适应中国家庭生活，而且跟北京语言大学最有名的老师们学中文，他们还让我参加了一个演讲比赛。

Prompt: Grammatik in diesem Satz korrigieren: 我第一次去北京，是美国政府国务院派我去在中国学三个月，那个时，我的汉语水平提高了，不但在中国家庭生活，而且跟北京语言大学最有名的老师们学中文，他们让我参加一个演讲比赛。 Ausgabe:


Source: 我发现很多中国餐厅。

Target: 我发现有很多中国餐厅。

Prompt: 修正语法错误: 我发现很多中国餐厅。 输出:


Source: 我妈妈也经常说男孩子有活力最好。

我妈妈也经常说男孩子有活力挺好的。

Target: 我妈妈也经常说男孩子有活力挺好的。

Prompt: Fehler in diesem Text beheben: 我妈妈也经常说男孩子有活力最好。 Ausgabe:


Source: 今天我跟朋友们一起吃午饭的时候，我突然觉得脖子疼，所以下午我一直在家里休息了。

今天我跟朋友们一起吃午饭的时候，突然觉得脖子疼，所以下午我一直在家里休息。

Target: 今天我跟朋友们一起吃午饭的时候，突然觉得脖子疼，所以下午我一直在家里休息。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 今天我跟朋友们一起吃午饭的时候，我突然觉得脖子疼，所以下午我一直在家里休息了。 산출:


Source: 我的成绩不怎么样，可是，如果我在三年级和四年级达到73-80评分的时候，我会好收效。

我的成绩不怎么样，不过如果我能在三、四年级达到73-80分，就能顺利毕业了。

Target: 我的成绩不怎么样，不过如果我能在三、四年级达到73-80分，就能顺利毕业了。

Prompt: Fix grammaticality: 我的成绩不怎么样，可是，如果我在三年级和四年级达到73-80评分的时候，我会好收效。 Output:


Source: 她是谁和我分手之一，但现在她要我回去。

是她跟我提的分手，但现在她要我回去。

Target: 是她跟我提的分手，但现在她要我回去。

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 她是谁和我分手之一，但现在她要我回去。 Output:


Source: 过二个路口往南拐。

Target: 过两个路口往南拐。

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 过二个路口往南拐。 خرج:


Source: 外面仍然下着一点点的雪。

外面仍然下着一点点的雪。外面仍在一点一点的下着雪。

Target: 外面仍然下着一点点的雪。外面仍在一点一点的下着雪。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 外面仍然下着一点点的雪。 خرج:


Source: 中秋節得時候，家人儘可能回家。

中秋節的時候，家人儘可能地回家。

Target: 中秋節的時候，家人儘可能地回家。

Prompt: Mejorar la gramática de este texto: 中秋節得時候，家人儘可能回家。 Producción:


Source: 做的话，痛得走不动的那个。

， 出现这样的情况就会痛得走不动的那个。

Target: ， 出现这样的情况就会痛得走不动的那个。

Prompt: Grammatikalität korrigieren: 做的话，痛得走不动的那个。 Ausgabe:


Source: 几天前，我去了海滨浴场。

前几天，我去了海滨浴场。

Target: 前几天，我去了海滨浴场。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 几天前，我去了海滨浴场。 خرج:


Source: 吃完饭，一个人请客其他的人。

吃完饭，一个人会请其他的人客。

Target: 吃完饭，一个人会请其他的人客。

Prompt: このテキストの文法性を改善してください: 吃完饭，一个人请客其他的人。 出力:


Source: 何况，既然不吃东西，会有减肥和节约钱的效果。

更何况，不吃东西，会有减肥和节约钱的效果。

Target: 更何况，不吃东西，会有减肥和节约钱的效果。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 何况，既然不吃东西，会有减肥和节约钱的效果。 Ausgabe:


Source: 聖地亞哥人說英文，可是很多人會說西文。

聖地亞哥人說英文，同时很多人會說西文。

Target: 聖地亞哥人說英文，同时很多人會說西文。

Prompt: Mejoras gramaticales: 聖地亞哥人說英文，可是很多人會說西文。 Producción:


Source: 后天就是9月。

Target: 后天就进入9月了。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 后天就是9月。 出力:


Source: 怎么是你的英语吗？

Target: 你的英語怎樣？

Prompt: Corregir todos los errores gramaticales: 怎么是你的英语吗？ Producción:


Source: 虽然房间没被骚扰，我朝起床的时候，我和父母的提包丢了。

虽然房间完全没被翻乱，但我起床后发现我和父母的提包丢了。

Target: 虽然房间完全没被翻乱，但我起床后发现我和父母的提包丢了。

Prompt: 文章を文法的にする: 虽然房间没被骚扰，我朝起床的时候，我和父母的提包丢了。 出力:


Source: 这些小西红柿是朋友给我介绍买的。

这些小西红柿是朋友介绍给我让我买的。

Target: 这些小西红柿是朋友介绍给我让我买的。

Prompt: 문법 오류 제거: 这些小西红柿是朋友给我介绍买的。 산출:


Source: 担任主持人的职员拿着话筒问病人们新一年的抱负和要让狮子咬哪个地方，有的说要治好左手，有的说要长得更漂亮，狮子轮流咬她们的左手和脸，屋子里充满了欢乐的气氛。

担任主持人的职员拿着话筒问病人们新一年的愿望和想让狮子咬的地方，有的说要治好左手，有的说要长得更漂亮，狮子轮流咬她们的左手和脸，屋子里充满了欢乐的气氛。

Target: 担任主持人的职员拿着话筒问病人们新一年的愿望和想让狮子咬的地方，有的说要治好左手，有的说要长得更漂亮，狮子轮流咬她们的左手和脸，屋子里充满了欢乐的气氛。

Prompt: 문법 오류 제거: 担任主持人的职员拿着话筒问病人们新一年的抱负和要让狮子咬哪个地方，有的说要治好左手，有的说要长得更漂亮，狮子轮流咬她们的左手和脸，屋子里充满了欢乐的气氛。 산출:


Source: 今天是九月的平日，所以不用排队下去阶段的。

今天是九月的淡季，所以不用排队下去阶段的。

Target: 今天是九月的淡季，所以不用排队下去阶段的。

Prompt: Improve the grammaticality: 今天是九月的平日，所以不用排队下去阶段的。 Output:


Source: 总是谢谢更正指导。

谢谢你们总是对我的中文文章进行更正指导。

Target: 谢谢你们总是对我的中文文章进行更正指导。

Prompt: 文章の不一致を修正する: 总是谢谢更正指导。 出力:


Source: 昨天我收到了体检的结果。

昨天我收到了体检报告单。

Target: 昨天我收到了体检报告单。

Prompt: 이 문장의 문법 수정: 昨天我收到了体检的结果。 산출:


Source: 而且，浪被分割在悬崖上。

Target: 浪打在悬崖上。

Prompt: 使句子流畅: 而且，浪被分割在悬崖上。 输出:


Source: 你什么办法学两个外语？

你有什么方法同时学两门外语？

Target: 你有什么方法同时学两门外语？

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 你什么办法学两个外语？ 出力:


Source: 我今天晚上也给他打电话，聊聊天。

我今天晚上也给他打了电话，聊聊天。

Target: 我今天晚上也给他打了电话，聊聊天。

Prompt: 文内の文法を修正してください: 我今天晚上也给他打电话，聊聊天。 出力:


Source: 但是我觉得这事一般的。

Target: 但是我觉得这是一般的。

Prompt: Fix grammaticality of the sentence: 但是我觉得这事一般的。 Output:


Source: 如果他们有走运的，电视上几秒间会映出他们跑的姿势。

如果他们走运的话，电视上会播放出几秒钟他们奔跑的样子。

Target: 如果他们走运的话，电视上会播放出几秒钟他们奔跑的样子。

Prompt: Fix grammaticality of the sentence: 如果他们有走运的，电视上几秒间会映出他们跑的姿势。 Output:


Source: 从昨天晚上下起来大雪了。

从昨天晚上开始下起了大雪。

Target: 从昨天晚上开始下起了大雪。

Prompt: 문법 수정: 从昨天晚上下起来大雪了。 산출:


Source: 睡你的觉？

睡你的觉？中文里有：“别做梦了。”是听话者对说话者说的，表示说话者说的话不切实际或不能实现。

Target: 睡你的觉？中文里有：“别做梦了。”是听话者对说话者说的，表示说话者说的话不切实际或不能实现。

Prompt: 문장을 유창하게 만드십시오: 睡你的觉？ 산출:


Source: 我们吃圣诞蛋糕。

Target: 然后吃圣诞蛋糕。

Prompt: Improve the grammaticality of this text: 我们吃圣诞蛋糕。 Output:


Source: 因此，我便从我们中文系图书馆那借回了余华写的《许三观卖血记》，这书果然写的较为简单，而且内容也挺有趣。

因此，我便从我们中文系图书馆那借回了余华写的《许三观卖血记》，这书果然写得较为简单，而且内容也挺有趣。

Target: 因此，我便从我们中文系图书馆那借回了余华写的《许三观卖血记》，这书果然写得较为简单，而且内容也挺有趣。

Prompt: 修正这句话的语法: 因此，我便从我们中文系图书馆那借回了余华写的《许三观卖血记》，这书果然写的较为简单，而且内容也挺有趣。 输出:


Source: 虽然我的汉语不太好不过我有一个坚强的意志。

虽然我的汉语不太好，不过我有一个坚强的意志。

Target: 虽然我的汉语不太好，不过我有一个坚强的意志。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 虽然我的汉语不太好不过我有一个坚强的意志。 出力:


Source: 我今年24岁。

Target: 今年24岁。

Prompt: Make the sentence grammatical: 我今年24岁。 Output:


Source: 所以我写句子关于中国的语法。

所以我写了关于中文语法的句子。

Target: 所以我写了关于中文语法的句子。

Prompt: 修正语法错误: 所以我写句子关于中国的语法。 输出:


Source: 但是我通过这经验以后感到了几个教训．

但是通过这次经验以后吸取到了几个教训．

Target: 但是通过这次经验以后吸取到了几个教训．

Prompt: 修正句子的语法: 但是我通过这经验以后感到了几个教训． 输出:


Source: 切掉胃后，我不吃拉面和猪盖饭了，也不喝姜汁汽水和冰咖啡。

切掉胃后，我不吃拉面和猪肉盖饭了，也不再喝姜汁汽水和冰咖啡。

Target: 切掉胃后，我不吃拉面和猪肉盖饭了，也不再喝姜汁汽水和冰咖啡。

Prompt: تحسينات نحوية: 切掉胃后，我不吃拉面和猪盖饭了，也不喝姜汁汽水和冰咖啡。 خرج:


Source: 在周末，我的朋友们和我喜欢去安多福成立吃晚饭。

在周末，我和我的朋友们喜欢去安多福成立吃晚饭。

Target: 在周末，我和我的朋友们喜欢去安多福成立吃晚饭。

Prompt: 修正这句话的语法问题: 在周末，我的朋友们和我喜欢去安多福成立吃晚饭。 输出:


Source: 好久没听到了，觉得很想听他说话。

好久没听到他的声音，觉得很想听他说话。

Target: 好久没听到他的声音，觉得很想听他说话。

Prompt: 文法の改善: 好久没听到了，觉得很想听他说话。 出力:


Source: 你们已经回家吗?

Target: 你们已经回到家了吗?

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 你们已经回家吗? 산출:


Source: 我放心他不是坏人,

Target: 我相信他不是坏人,

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 我放心他不是坏人, Producción:


Source: 在交流会我们办了击鼓传花，也有冰高游戏，还有和同年纪的中国人能聊天，很好了。

在交流会我们办了击鼓传花，也有冰高游戏，还有能和同年纪的中国人聊天，太好了。

Target: 在交流会我们办了击鼓传花，也有冰高游戏，还有能和同年纪的中国人聊天，太好了。

Prompt: 문장의 문법 수정: 在交流会我们办了击鼓传花，也有冰高游戏，还有和同年纪的中国人能聊天，很好了。 산출:


Source: 我学习汉语超过10年以后，有时别人问我:“学习多久”，我不知不觉地找些借口了。

我学习汉语超过10年后，有时别人问我:“学习多久汉语了”，我不知不觉地找些借口了。

Target: 我学习汉语超过10年后，有时别人问我:“学习多久汉语了”，我不知不觉地找些借口了。

Prompt: 修正句子的语法: 我学习汉语超过10年以后，有时别人问我:“学习多久”，我不知不觉地找些借口了。 输出:


Source: 我在床上蹲着探听情况。

Target: 我蹲在床上探听情况。

Prompt: 모든 문법 오류 수정: 我在床上蹲着探听情况。 산출:


Source: 箱根宾馆是大自然之中游客能感到慢慢的时间流逝而宽敞舒适、很放松的空间。

箱根宾馆是使游客能感觉到那种时间在慢慢流逝，宽敞舒适、轻松惬意的空间。

Target: 箱根宾馆是使游客能感觉到那种时间在慢慢流逝，宽敞舒适、轻松惬意的空间。

Prompt: 문법 오류 수정: 箱根宾馆是大自然之中游客能感到慢慢的时间流逝而宽敞舒适、很放松的空间。 산출:


Source: 我把我老師給他介紹了。

我把我的老師介紹给了他。

Target: 我把我的老師介紹给了他。

Prompt: Grammar improvements: 我把我老師給他介紹了。 Output:


Source: 我希望以后也通过跟林老师聊些天提高中文水平阿！

我希望以后也能通过跟林老师聊天提高中文水平呀！

Target: 我希望以后也能通过跟林老师聊天提高中文水平呀！

Prompt: 文法を修正する: 我希望以后也通过跟林老师聊些天提高中文水平阿！ 出力:


Source: 我为什么觉得规定吸烟禁止，第四个部分

我觉得为什么规定禁止吸烟，第四个部分

Target: 我觉得为什么规定禁止吸烟，第四个部分

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 我为什么觉得规定吸烟禁止，第四个部分 出力:


Source: 他也热爱中文， 到去医院的时候继续和他的老师学普通话。

他也热爱华文， 去医院的时候都在跟他的老师学普通话。

Target: 他也热爱华文， 去医院的时候都在跟他的老师学普通话。

Prompt: 문장의 문법성 수정: 他也热爱中文， 到去医院的时候继续和他的老师学普通话。 산출:


Source: 结局跟我想的差不多，不过我认为这个故事的一些部分还没讲完。

结局跟我想的差不多，不过我认为这个故事的还有一些部分没讲完。

Target: 结局跟我想的差不多，不过我认为这个故事的还有一些部分没讲完。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 结局跟我想的差不多，不过我认为这个故事的一些部分还没讲完。 خرج:


Source: 我想转换心情去散步，不过突然下雷雨了。

于是我想转换心情去散下步，可不料突然下起了雷阵雨。

Target: 于是我想转换心情去散下步，可不料突然下起了雷阵雨。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 我想转换心情去散步，不过突然下雷雨了。 خرج:


Source: 首先道路要扩张，开设别的道路。

首先道路要扩宽，增添别的道路。

Target: 首先道路要扩宽，增添别的道路。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad de este texto: 首先道路要扩张，开设别的道路。 Producción:


Source: 每天写汉语日记或者背单词。

每天背单词并且写汉语日记。

Target: 每天背单词并且写汉语日记。

Prompt: この文の文法を修正してください: 每天写汉语日记或者背单词。 出力:


Source: 以后到现在为止几乎每天都听Beyond的歌。

从那时以后我几乎每天都听Beyond的歌。

Target: 从那时以后我几乎每天都听Beyond的歌。

Prompt: Grammar improvements: 以后到现在为止几乎每天都听Beyond的歌。 Output:


Source: 但是昨天那里有很多夫妻。

但是昨天那里有很多对夫妻。

Target: 但是昨天那里有很多对夫妻。

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: 但是昨天那里有很多夫妻。 Output:


Source: 他们的现实只有两个方面：饿死了，或者，饭够了。

他们关注的只有两件事：饿死了，或者，饭够了。

Target: 他们关注的只有两件事：饿死了，或者，饭够了。

Prompt: تحسينات نحوية: 他们的现实只有两个方面：饿死了，或者，饭够了。 خرج:


Source: 那件事的打工费超级的啦！！

那件事的打工费超级多的啦！！

Target: 那件事的打工费超级多的啦！！

Prompt: 이 문장의 문법성을 개선하십시오: 那件事的打工费超级的啦！！ 산출:


Source: 东京大学也将入学典礼通知和可以两名入场的门票一起邮寄给每个学生。

东京大学也将入学典礼通知和可以供2人入场的门票一起邮寄给每个学生。

Target: 东京大学也将入学典礼通知和可以供2人入场的门票一起邮寄给每个学生。

Prompt: 文法を修正する: 东京大学也将入学典礼通知和可以两名入场的门票一起邮寄给每个学生。 出力:


Source: 为了工作，去中国、因为喜欢中国。

我去中国是因为工作，也是因为喜欢中国。

Target: 我去中国是因为工作，也是因为喜欢中国。

Prompt: Remove grammar mistakes: 为了工作，去中国、因为喜欢中国。 Output:


Source: 她每天打工很忙，常常迟到上课。

她每天打工很忙，常常上课迟到。

Target: 她每天打工很忙，常常上课迟到。

Prompt: 使句子符合语法: 她每天打工很忙，常常迟到上课。 输出:


Source: 河对面有学校。

Target: 河对面有间学校。

Prompt: Corrige los errores gramaticales: 河对面有学校。 Producción:


Source: 我很放心了。

我很放心了。这下我可放心了。

Target: 我很放心了。这下我可放心了。

Prompt: 文章を文法的にする: 我很放心了。 出力:


Source: 我看了一眼手表，快10点钟也还没有到面试地点，我就急得不得了。

我看了一眼手表，快10点钟却还没有到面试地点，我急得不得了。

Target: 我看了一眼手表，快10点钟却还没有到面试地点，我急得不得了。

Prompt: Improve the grammaticality of this text: 我看了一眼手表，快10点钟也还没有到面试地点，我就急得不得了。 Output:


Source: 我认为中国人很幸福，因为外面卖很多好吃的东西。

我认为中国人很幸福，因为外面卖的东西都很好吃。

Target: 我认为中国人很幸福，因为外面卖的东西都很好吃。

Prompt: Haz que la oración sea fluida: 我认为中国人很幸福，因为外面卖很多好吃的东西。 Producción:


Source: 我住过中国的两个城市，也住过巴黎。

我在中国的两个城市住过，也住过巴黎。

Target: 我在中国的两个城市住过，也住过巴黎。

Prompt: 문장을 유창하게 만드십시오: 我住过中国的两个城市，也住过巴黎。 산출:


Source: 从上个星期五晚上到星期一我去东京出差了。

从上个星期五晚上到星期一我在东京出差。

Target: 从上个星期五晚上到星期一我在东京出差。

Prompt: 改进本文的语法: 从上个星期五晚上到星期一我去东京出差了。 输出:


Source: 到底怎么料理呢，想不出来。

到底是什么样的料理呢，想不出来。

Target: 到底是什么样的料理呢，想不出来。

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 到底怎么料理呢，想不出来。 出力:


Source: 我需要赶快提高中文水平和英语水平一样。

我需要赶把中文提高到和英语一样的水平。

Target: 我需要赶把中文提高到和英语一样的水平。

Prompt: 提高这句话的语法性: 我需要赶快提高中文水平和英语水平一样。 输出:


Source: 我在上海做实习的时候获得了博览会举行的工作经验。

我在上海实习的时候学到了举办博览会的工作经验。

Target: 我在上海实习的时候学到了举办博览会的工作经验。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 我在上海做实习的时候获得了博览会举行的工作经验。 خرج:


Source: 說實話，她對我們沒有第一老師的溫柔。

說實話，她對我們沒有第一老師那么的溫柔。

Target: 說實話，她對我們沒有第一老師那么的溫柔。

Prompt: Grammatikverbesserungen: 說實話，她對我們沒有第一老師的溫柔。 Ausgabe:


Source: 你吃了那个菜之后你就怎样转变？」

吃了那个菜之后你有什么变化吗？」

Target: 吃了那个菜之后你有什么变化吗？」

Prompt: このテキストの文法性を改善してください: 你吃了那个菜之后你就怎样转变？」 出力:


Source: 大酱汤， 泡菜汤，煨汤，牛杂碎汤，蝤蛑辣汤, 海鲜汤，各种涮锅子菜等有各种各样的汤和煎。

大酱汤， 泡菜汤，煨汤，牛杂碎汤，蝤蛑辣汤, 海鲜汤，各种涮锅子菜等各种各样的汤和煎。

Target: 大酱汤， 泡菜汤，煨汤，牛杂碎汤，蝤蛑辣汤, 海鲜汤，各种涮锅子菜等各种各样的汤和煎。

Prompt: Grammatikverbesserungen: 大酱汤， 泡菜汤，煨汤，牛杂碎汤，蝤蛑辣汤, 海鲜汤，各种涮锅子菜等有各种各样的汤和煎。 Ausgabe:


Source: 难怪很多美国的学校在发展中文课程。

难怪很多美国的学校逐步地开设了中文课程。

Target: 难怪很多美国的学校逐步地开设了中文课程。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad: 难怪很多美国的学校在发展中文课程。 Producción:


Source: 妹妹是护士。

Target: 妹妹的职业是护士。

Prompt: 修复语法: 妹妹是护士。 输出:


Source: 我不知道具体情况，可能是这样的。

我不知道具体情况，可能真的是这样的。

Target: 我不知道具体情况，可能真的是这样的。

Prompt: このテキストの文法を改善してください: 我不知道具体情况，可能是这样的。 出力:


Source: 我想睡和学中文.可是，如果，我去学校，我会喜欢！

我想睡觉和学中文。可是，如果我去学校，我相信我会喜欢的！

Target: 我想睡觉和学中文。可是，如果我去学校，我相信我会喜欢的！

Prompt: Alle Grammatikfehler beheben: 我想睡和学中文.可是，如果，我去学校，我会喜欢！ Ausgabe:


Source: 上课的时候，老师说明一下儿，但是，，我想自己学台湾的历史。

上课的时候，老师提到过一下儿，但是，，我想自己学台湾的历史。

Target: 上课的时候，老师提到过一下儿，但是，，我想自己学台湾的历史。

Prompt: 更新以删除语法错误: 上课的时候，老师说明一下儿，但是，，我想自己学台湾的历史。 输出:


Source: 你永远不知道，但

Target: 你永远不会知道，但

Prompt: このテキストの文法性を改善してください: 你永远不知道，但 出力:


Source: 这些意见使我们考虑，形成自己的意见。

这些意见使我们思考，形成自己的意见。

Target: 这些意见使我们思考，形成自己的意见。

Prompt: このテキストの文法を改善してください: 这些意见使我们考虑，形成自己的意见。 出力:


Source: 还有两天，我打算努力练习。

趁着还有两天时间，我打算努力练习一下。

Target: 趁着还有两天时间，我打算努力练习一下。

Prompt: Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: 还有两天，我打算努力练习。 Ausgabe:


Source: 昨天我在火车上看到了好景象。

昨天我在火车上看到了好现象。

Target: 昨天我在火车上看到了好现象。

Prompt: Fix grammar errors: 昨天我在火车上看到了好景象。 Output:


Source: 你有哥或妹？

Target: 你有兄弟姐妹吗？

Prompt: تحسينات نحوية: 你有哥或妹？ خرج:


Source: 台，台湾鹏变得中国

Target: 台，台湾变得有中国味儿

Prompt: Unstimmigkeiten im Satz beheben: 台，台湾鹏变得中国 Ausgabe:


Source: 但是我觉得最重要的是我们自己要注意自己做的和吃的食品的安全。

但是我觉得最重要的是首先我们要保证自己国家的食品安全。

Target: 但是我觉得最重要的是首先我们要保证自己国家的食品安全。

Prompt: 文法の間違いを取り除く: 但是我觉得最重要的是我们自己要注意自己做的和吃的食品的安全。 出力:


Source: 其实我看人生充满了没有理由的痛苦。

其实我觉得人生充满了没有理由的痛苦。

Target: 其实我觉得人生充满了没有理由的痛苦。

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 其实我看人生充满了没有理由的痛苦。 出力:


Source: 再进去深入了，游客就没有了。

Target: 再深入，游客就没有了。

Prompt: 修正这句话的语法: 再进去深入了，游客就没有了。 输出:


Source: 我觉得口语考试会不太难，只有三道问题。

我觉得口语考试不会太难，只有三道问题。

Target: 我觉得口语考试不会太难，只有三道问题。

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: 我觉得口语考试会不太难，只有三道问题。 Output:


Source: 在景山上可以观赏城市全景，是特别壮丽的。

在景山上可以观赏城市全景，画面是特别壮丽的。

Target: 在景山上可以观赏城市全景，画面是特别壮丽的。

Prompt: Haz que la oración sea fluida: 在景山上可以观赏城市全景，是特别壮丽的。 Producción:


Source: 哈哈哈,我不喜歡雨傘,所以沒問題...

哈哈哈,我不喜歡雨傘,所以淋雨也沒關係.. 星期五氣溫降. 小心天氣變化. 不要感冒了喔.

Target: 哈哈哈,我不喜歡雨傘,所以淋雨也沒關係.. 星期五氣溫降. 小心天氣變化. 不要感冒了喔.

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 哈哈哈,我不喜歡雨傘,所以沒問題... Ausgabe:


Source: 我小的时候，没有想过成为这样的大人。

我小时候，没有想过成为这样的人。

Target: 我小时候，没有想过成为这样的人。

Prompt: 修复语法: 我小的时候，没有想过成为这样的大人。 输出:


Source: 上个星期六，隔了一个月有了我们汉语补习班的课。

隔了一个月,在上週六我们汉语补习班的课又開始了。

Target: 隔了一个月,在上週六我们汉语补习班的课又開始了。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 上个星期六，隔了一个月有了我们汉语补习班的课。 산출:


Source: 如果你去任何政府办公室做正式的手续， 你会发现除了英语和法语政府还提供其他多种语言服务， 比如印度人语言， 粤语， 俄语，当然汉语。

如果你去任何政府办公室做正式的手续， 你会发现除了英语和法语政府还提供其他多种的语言服务， 比如說印度语， 粤语， 俄语，当然也有汉语。

Target: 如果你去任何政府办公室做正式的手续， 你会发现除了英语和法语政府还提供其他多种的语言服务， 比如說印度语， 粤语， 俄语，当然也有汉语。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 如果你去任何政府办公室做正式的手续， 你会发现除了英语和法语政府还提供其他多种语言服务， 比如印度人语言， 粤语， 俄语，当然汉语。 出力:


Source: 披：丽丽的头发又长又卷，总披着在她肩上。

披：丽丽的头发又长又卷，总披散着在她肩上。

Target: 披：丽丽的头发又长又卷，总披散着在她肩上。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 披：丽丽的头发又长又卷，总披着在她肩上。 Producción:


Source: 第三，国庆节的时候在中国遍地是鲜花。

第三，在国庆节的时候中国遍地是鲜花。

Target: 第三，在国庆节的时候中国遍地是鲜花。

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 第三，国庆节的时候在中国遍地是鲜花。 산출:


Source: 日本政府就是给你们钱以后不要再提这些事情。

日本政府就是给你们钱以后，不要再提这些事情。

Target: 日本政府就是给你们钱以后，不要再提这些事情。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 日本政府就是给你们钱以后不要再提这些事情。 خرج:


Source: 我不知道我写什么。

Target: 我不知道我该写什么。

Prompt: 文内の文法を修正してください: 我不知道我写什么。 出力:


Source: 之前，我一直找移动式的路由器。

之前，我一直在找移动式的路由器。

Target: 之前，我一直在找移动式的路由器。

Prompt: 文法上の誤りをすべて修正してください: 之前，我一直找移动式的路由器。 出力:


Source: 这是中国的早饭，就是中华粥。

那就是中国的早饭，也就是中华粥。

Target: 那就是中国的早饭，也就是中华粥。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 这是中国的早饭，就是中华粥。 خرج:


Source: 他应答他的手机和听男朋友的钢琴。

她打開她的手机听著男朋友所演奏的钢琴。

Target: 她打開她的手机听著男朋友所演奏的钢琴。

Prompt: Arreglar la gramática en la oración: 他应答他的手机和听男朋友的钢琴。 Producción:


Source: 其实回国也巴不得了，我反而十分期待和等了我一年多的同胞们重逢。

其实我也巴不得回国，十分期待和等了我一年多的同胞们重逢。

Target: 其实我也巴不得回国，十分期待和等了我一年多的同胞们重逢。

Prompt: 修复语法: 其实回国也巴不得了，我反而十分期待和等了我一年多的同胞们重逢。 输出:


Source: 张天明：你想选社么专业？

张天明：你想选什么专业？

Target: 张天明：你想选什么专业？

Prompt: Unstimmigkeiten im Satz beheben: 张天明：你想选社么专业？ Ausgabe:


Source: 我根本想不到他会我面前消失。

我根本想不到他会在我面前消失。

Target: 我根本想不到他会在我面前消失。

Prompt: 删除语法错误: 我根本想不到他会我面前消失。 输出:


Source: 他今年受伤了很快就要退休了。

他今年受伤了很快就要引退了。

Target: 他今年受伤了很快就要引退了。

Prompt: 文内の文法を修正してください: 他今年受伤了很快就要退休了。 出力:


Source: 她从小的时候打乒乓球，又可爱又热门了。

她从小的时候就开始打乒乓球，既可爱又受欢迎。

Target: 她从小的时候就开始打乒乓球，既可爱又受欢迎。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 她从小的时候打乒乓球，又可爱又热门了。 Ausgabe:


Source: 我非常喜欢睡觉，一天要九个小时以上。

我非常喜欢睡觉，一天要睡九个小时以上。

Target: 我非常喜欢睡觉，一天要睡九个小时以上。

Prompt: 文法を修正する: 我非常喜欢睡觉，一天要九个小时以上。 出力:


Source: 通过这次大连旅行我喜欢大连了。

通过这次大连旅行我喜欢上大连了。

Target: 通过这次大连旅行我喜欢上大连了。

Prompt: 使句子流畅: 通过这次大连旅行我喜欢大连了。 输出:


Source: 所以我们喝两红酒一起三个人。

所以我们三个人一起喝了两瓶红酒。

Target: 所以我们三个人一起喝了两瓶红酒。

Prompt: حسن القواعد: 所以我们喝两红酒一起三个人。 خرج:


Source: 你在游戏规则下实际上不知道。

Target: 你在游戏规则上不知道。

Prompt: Grammatikalität korrigieren: 你在游戏规则下实际上不知道。 Ausgabe:


Source: 还有是谁?

Target: 还有谁呢?

Prompt: Fix grammatical errors in this sentence: 还有是谁? Output:


Source: 你会不会预计未来吗？

Target: 你会不会预见未来？

Prompt: Verbessern Sie die Grammatikalität: 你会不会预计未来吗？ Ausgabe:


Source: 因为规模小，所以产生雇佣少。

因为规模小，所以产生的工作岗位少。

Target: 因为规模小，所以产生的工作岗位少。

Prompt: 문법 수정: 因为规模小，所以产生雇佣少。 산출:


Source: 我一见霍建华就喜欢上他。

我一看见霍建华就喜欢上他了。

Target: 我一看见霍建华就喜欢上他了。

Prompt: 文章の不一致を修正する: 我一见霍建华就喜欢上他。 出力:


Source: 是25元！

Target: 元！

Prompt: Grammatik korrigieren: 是25元！ Ausgabe:


Source: 在发表作文的部门七个人参加。

在发表作文的部门有七个人参加。

Target: 在发表作文的部门有七个人参加。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 在发表作文的部门七个人参加。 خرج:


Source: 所以每年夏天来三陟旅游的话， 看得到很多玫瑰。

所以每年夏天来三陟旅游的话， 就可以看到很多玫瑰。

Target: 所以每年夏天来三陟旅游的话， 就可以看到很多玫瑰。

Prompt: 文章の不一致を修正する: 所以每年夏天来三陟旅游的话， 看得到很多玫瑰。 出力:


Source: 他每天跟中国朋友学习汉语，去别的学校，学习非常努力。

他不仅每天跟中国朋友学习汉语，还去别的学校，学习非常努力。

Target: 他不仅每天跟中国朋友学习汉语，还去别的学校，学习非常努力。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في الجملة: 他每天跟中国朋友学习汉语，去别的学校，学习非常努力。 خرج:


Source: 对我来说最宝贵的就是走路去教室的期间。

对我来说最宝贵的就是走路去教室的时候。

Target: 对我来说最宝贵的就是走路去教室的时候。

Prompt: Grammatikalität des Satzes korrigieren: 对我来说最宝贵的就是走路去教室的期间。 Ausgabe:


Source: 不过，我该承认，我和谢尔顿除了身材还有两个一样的地方：第一个是，我们的鼻梁都很高耸。

不过，我得承认，我和谢尔顿除了身材还有两个一样的地方：第一个是，我们的鼻梁都很高。

Target: 不过，我得承认，我和谢尔顿除了身材还有两个一样的地方：第一个是，我们的鼻梁都很高。

Prompt: 修正这句话的语法: 不过，我该承认，我和谢尔顿除了身材还有两个一样的地方：第一个是，我们的鼻梁都很高耸。 输出:


Source: 最近我的同年入社的朋友借给我台湾的音盘，叫七天。

最近我同年入社的朋友借给我台湾的音盘，叫七天。

Target: 最近我同年入社的朋友借给我台湾的音盘，叫七天。

Prompt: Grammar improvements: 最近我的同年入社的朋友借给我台湾的音盘，叫七天。 Output:


Source: 以前去济州岛时，每天下雨了，但听说这时天气很好。

以前去济州岛时，每天都下雨，但听说这时天气很好。

Target: 以前去济州岛时，每天都下雨，但听说这时天气很好。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 以前去济州岛时，每天下雨了，但听说这时天气很好。 خرج:


Source: 为了找个更近更合算的饭店，我好几次上网搜索了。

为了找个更近更便宜的饭店，我好几次上进行网搜索了。

Target: 为了找个更近更便宜的饭店，我好几次上进行网搜索了。

Prompt: 修正这句话的语法: 为了找个更近更合算的饭店，我好几次上网搜索了。 输出:


Source: 只有这次我要用写一篇中文日记。

这次我要用中文写一篇中文日记。

Target: 这次我要用中文写一篇中文日记。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad de esta oración: 只有这次我要用写一篇中文日记。 Producción:


Source: 那，我想在哪样环境下工作呢？

那，我想在什么样的环境下工作呢？

Target: 那，我想在什么样的环境下工作呢？

Prompt: Remove grammar mistakes: 那，我想在哪样环境下工作呢？ Output:


Source: 这次旅游的时候我很喜欢的就是在海里玩儿。

这次旅游的时候我很喜欢在海里玩儿。

Target: 这次旅游的时候我很喜欢在海里玩儿。

Prompt: 모든 문법 오류 수정: 这次旅游的时候我很喜欢的就是在海里玩儿。 산출:


Source: 在1950s洛杉矶华裔受到种族歧视。

在上世纪50年代，洛杉矶华裔受到种族歧视。

Target: 在上世纪50年代，洛杉矶华裔受到种族歧视。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 在1950s洛杉矶华裔受到种族歧视。 Producción:


Source: 我觉得这个句话除了京剧之外对很多的事可以适用。

我觉得这个句话除了京剧之外对很多其他的事也可以适用。

Target: 我觉得这个句话除了京剧之外对很多其他的事也可以适用。

Prompt: Machen Sie den Satz grammatikalisch: 我觉得这个句话除了京剧之外对很多的事可以适用。 Ausgabe:


Source: 大阪的天气是在十度以下的9.7度，是这个秋的最冷的。

大阪今晨的天气是在十度以下的9.7度，是这个秋季最冷的温度。

Target: 大阪今晨的天气是在十度以下的9.7度，是这个秋季最冷的温度。

Prompt: Improve the grammaticality of this sentence: 大阪的天气是在十度以下的9.7度，是这个秋的最冷的。 Output:


Source: 我回家的时候，没乘坐公交车，从公交车的后面跑着追上那辆公交车来了。

我回家的时候，没乘坐公交车，是追着那辆公交回来的。

Target: 我回家的时候，没乘坐公交车，是追着那辆公交回来的。

Prompt: 문법성 향상: 我回家的时候，没乘坐公交车，从公交车的后面跑着追上那辆公交车来了。 산출:


Source: 在这里可以看见欧洲时尚最伟大的艺术家们的绘画和雕塑作品。

在这里可以看见欧洲历史上最伟大的艺术家们的绘画和雕塑作品。

Target: 在这里可以看见欧洲历史上最伟大的艺术家们的绘画和雕塑作品。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 在这里可以看见欧洲时尚最伟大的艺术家们的绘画和雕塑作品。 Ausgabe:


Source: 哪本他要看？

Target: 他要看哪本？

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 哪本他要看？ خرج:


Source: 我可以说这个跟同学们和黄老师一起旅游是一件特别好玩的事，这是我这一年在中国的难忘事之一。

我可以说跟同学们和黄老师一起旅游是一件特别好玩的事，这是我这一年在中国难忘的事之一。

Target: 我可以说跟同学们和黄老师一起旅游是一件特别好玩的事，这是我这一年在中国难忘的事之一。

Prompt: Fehler in diesem Text beheben: 我可以说这个跟同学们和黄老师一起旅游是一件特别好玩的事，这是我这一年在中国的难忘事之一。 Ausgabe:


Source: 佛罗里达菜有很多海鲜，辣一点，甜一点。

佛罗里达菜有很多海鲜，有一点辣，有一点甜。

Target: 佛罗里达菜有很多海鲜，有一点辣，有一点甜。

Prompt: 提高语法性: 佛罗里达菜有很多海鲜，辣一点，甜一点。 输出:


Source: 此后我开始努力学习，我感到兴奋和有意思，并且我现在来了中国留学。

此后我开始努力学习，我觉得很兴奋和有意思。现在我来了中国留学。

Target: 此后我开始努力学习，我觉得很兴奋和有意思。现在我来了中国留学。

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 此后我开始努力学习，我感到兴奋和有意思，并且我现在来了中国留学。 خرج:


Source: 我下個禮拜要跟家人一起去日本玩.

我下周要跟家人一起去日本玩.

Target: 我下周要跟家人一起去日本玩.

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 我下個禮拜要跟家人一起去日本玩. Ausgabe:


Source: 跟喜欢人一起去酒吧的话，难免会喝了太多。

跟喜欢人一起去酒吧的话，难免会喝得太多。

Target: 跟喜欢人一起去酒吧的话，难免会喝得太多。

Prompt: Fix grammar errors in this sentence: 跟喜欢人一起去酒吧的话，难免会喝了太多。 Output:


Source: 鸾：对了。

Target: 鸾：对。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 鸾：对了。 Ausgabe:


Source: 结果我们决定收到很便宜的课程。

结果我们决定学习很便宜的课程。

Target: 结果我们决定学习很便宜的课程。

Prompt: Fix grammar errors in this sentence: 结果我们决定收到很便宜的课程。 Output:


Source: 向前面骑自行车的人一个劲儿地嘀嘀响。

司机向前面骑自行车的人一个劲儿地按喇叭，嘀嘀响。

Target: 司机向前面骑自行车的人一个劲儿地按喇叭，嘀嘀响。

Prompt: 修正语法错误: 向前面骑自行车的人一个劲儿地嘀嘀响。 输出:


Source: 今天我离家上班时晚的甚至我家旁边的热狗站已经开门了。

今天我出門去上班的时間已經晚了,甚至連我家旁边的热狗店也已经开门了。

Target: 今天我出門去上班的时間已經晚了,甚至連我家旁边的热狗店也已经开门了。

Prompt: Improve the grammaticality of this sentence: 今天我离家上班时晚的甚至我家旁边的热狗站已经开门了。 Output:


Source: 被决定糖和盐是混合物的主要成分。

糖和盐被认定是混合物的主要成分。

Target: 糖和盐被认定是混合物的主要成分。

Prompt: 文章を文法的にする: 被决定糖和盐是混合物的主要成分。 出力:


Source: 如果客人想参加团体旅行一个人的话，他需要花很多钱。

如果一个人参加团体旅行的话，就不得不多付很多钱。

Target: 如果一个人参加团体旅行的话，就不得不多付很多钱。

Prompt: 修正句子中的不连贯之处: 如果客人想参加团体旅行一个人的话，他需要花很多钱。 输出:


Source: 我在中国生活中，最困难的是生病的。

在中国的生活中，最困难的是生病。

Target: 在中国的生活中，最困难的是生病。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我在中国生活中，最困难的是生病的。 산출:


Source: 我请他给Sandra穿和服裙子。

我请她给Sandra穿和服裙子。

Target: 我请她给Sandra穿和服裙子。

Prompt: Grammatikfehler entfernen: 我请他给Sandra穿和服裙子。 Ausgabe:


Source: 古代有一位士人在要入睡时，看见很明亮的月光照射在房间里就不由自主地站起身来，想想看，邻居里没有朋友一起欣赏月色。

古代有一位士人在要入睡时，看见明亮的月光照射在房间里就不由自主地站起身来，想着，但是邻居里没有朋友一起欣赏月色。

Target: 古代有一位士人在要入睡时，看见明亮的月光照射在房间里就不由自主地站起身来，想着，但是邻居里没有朋友一起欣赏月色。

Prompt: 文章を文法的にする: 古代有一位士人在要入睡时，看见很明亮的月光照射在房间里就不由自主地站起身来，想想看，邻居里没有朋友一起欣赏月色。 出力:


Source: 看完公园后我们去桂林路。

游完公园后我们去了桂林路。

Target: 游完公园后我们去了桂林路。

Prompt: اصلح القواعد النحوية للجملة: 看完公园后我们去桂林路。 خرج:


Source: 所以我该找别的工作。

Target: 所以，该找工作了。

Prompt: 이 텍스트의 문법 개선: 所以我该找别的工作。 산출:


Source: 但是，我没问题点和吃这儿。

但是，在这里点菜和吃饭我完全没问题。

Target: 但是，在这里点菜和吃饭我完全没问题。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 但是，我没问题点和吃这儿。 산출:


Source: 当然原来相同的。

Target: 当然有些字体是相似的。

Prompt: اصلح القواعد: 当然原来相同的。 خرج:


Source: 很好的学生除了上课的词以外还想学别的词汇。

除了上课学的词以外还想学别的词汇。

Target: 除了上课学的词以外还想学别的词汇。

Prompt: 문법 개선: 很好的学生除了上课的词以外还想学别的词汇。 산출:


Source: 日本人那时吃粽子。

在那一天，日本人吃粽子。

Target: 在那一天，日本人吃粽子。

Prompt: Fix the grammar mistakes: 日本人那时吃粽子。 Output:


Source: 你们的例子是欢迎。

Target: 欢迎你们给我一些例子。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 你们的例子是欢迎。 خرج:


Source: 我学到了必须的居心不良的人，像朴軫泳。

我认识到了居心不良的人，像朴軫泳。

Target: 我认识到了居心不良的人，像朴軫泳。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatikalität: 我学到了必须的居心不良的人，像朴軫泳。 Ausgabe:


Source: 房间变得干净整齐，我感觉好一点光明。

房间变得干净整齐，心情变得好一些了。

Target: 房间变得干净整齐，心情变得好一些了。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 房间变得干净整齐，我感觉好一点光明。 Producción:


Source: 我应该看哪个中国的电影？

我应该看哪些中国的电影？

Target: 我应该看哪些中国的电影？

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 我应该看哪个中国的电影？ Producción:


Source: 炸酱面的味道，跟其它面料里比起来，最强烈。

炸酱面的味道，跟其它面类比起来，最强烈。

Target: 炸酱面的味道，跟其它面类比起来，最强烈。

Prompt: 이 문장의 문법을 수정하십시오: 炸酱面的味道，跟其它面料里比起来，最强烈。 산출:


Source: 我还没有决定我想做的工作但我喜欢国际的生活和说外语。

我还没有决定我想做的工作但我喜欢国际化的生活和说外语。

Target: 我还没有决定我想做的工作但我喜欢国际化的生活和说外语。

Prompt: Corrige los errores gramaticales: 我还没有决定我想做的工作但我喜欢国际的生活和说外语。 Producción:


Source: 现在我养两只小鸟。

Target: 现在我养了两只小鸟。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 现在我养两只小鸟。 خرج:


Source: 他可以干净你的房间。

Target: 他可以打扫你的房间。

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 他可以干净你的房间。 出力:


Source: 因为下雪了，我没有学校。

因为下雪了，我不用去学校。

Target: 因为下雪了，我不用去学校。

Prompt: 修复语法: 因为下雪了，我没有学校。 输出:


Source: 对有的夫妇，离婚是不可想象的事情。

对有的夫妇而言，离婚是不能想象的事情。

Target: 对有的夫妇而言，离婚是不能想象的事情。

Prompt: 이 텍스트의 문법성을 개선하십시오: 对有的夫妇，离婚是不可想象的事情。 산출:


Source: 第一张大板转过来以后，即刻破裂又出现了！

第一张石板转过来以后，马上裂痕又出现了！

Target: 第一张石板转过来以后，马上裂痕又出现了！

Prompt: Eliminar errores gramaticales: 第一张大板转过来以后，即刻破裂又出现了！ Producción:


Source: 我喜欢你们中国人的亲切感，所以你可以跟日本人不要客气地聊一聊。

我喜欢你们中国人的亲切感，所以你跟日本人聊天时不要客气。

Target: 我喜欢你们中国人的亲切感，所以你跟日本人聊天时不要客气。

Prompt: Improve the grammaticality: 我喜欢你们中国人的亲切感，所以你可以跟日本人不要客气地聊一聊。 Output:


Source: 我婆婆三年以前第一次生病了。

我婆婆三年以前生了一次病。

Target: 我婆婆三年以前生了一次病。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 我婆婆三年以前第一次生病了。 出力:


Source: 请帮我复习！

Target: 请帮我学习！

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 请帮我复习！ خرج:


Source: 她告诉我"慢慢来."

Target: 她告诉我:"慢慢来."

Prompt: Remove grammatical mistakes: 她告诉我"慢慢来." Output:


Source: 头发变得短了，能赶快洗，

头发变得短了，不但洗得快，

Target: 头发变得短了，不但洗得快，

Prompt: Grammatikfehler beheben: 头发变得短了，能赶快洗， Ausgabe:


Source: 这个可以不可以吃？

Target: 这个可不可以吃？

Prompt: 문장의 문법성 수정: 这个可以不可以吃？ 산출:


Source: 这样的场合很有意思的.

这样的场合是很有意思的.

Target: 这样的场合是很有意思的.

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 这样的场合很有意思的. 出力:


Source: 我会去图书馆实习。

这个暑假，我会去图书馆实习。

Target: 这个暑假，我会去图书馆实习。

Prompt: اصلح القواعد النحوية: 我会去图书馆实习。 خرج:


Source: 昨天用网络购物买的“蝶豆”的种子到了。

昨天用网络购物买的“蝶豆”的种子到货了。

Target: 昨天用网络购物买的“蝶豆”的种子到货了。

Prompt: Corregir gramática: 昨天用网络购物买的“蝶豆”的种子到了。 Producción:


Source: 成绩的话，不那么不好。

Target: 成绩的话，马马虎虎啦。

Prompt: 문법적 오류 제거: 成绩的话，不那么不好。 산출:


Source: 星期四我学校以后我可能休息一点儿。

星期四我放学以后可能休息一会儿。

Target: 星期四我放学以后可能休息一会儿。

Prompt: 更新以删除语法错误: 星期四我学校以后我可能休息一点儿。 输出:


Source: 它的位置在北河后面。

Target: 在北河后面。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 它的位置在北河后面。 输出:


Source: 不是我来晚而是你来早！

不是我来的晚，而是你来早！

Target: 不是我来的晚，而是你来早！

Prompt: 문법 수정: 不是我来晚而是你来早！ 산출:


Source: 强影响没有,不过，里头是深深地好的作品。

印象不强烈,不过，内涵深刻的优秀作品。

Target: 印象不强烈,不过，内涵深刻的优秀作品。

Prompt: 이 텍스트의 오류 수정: 强影响没有,不过，里头是深深地好的作品。 산출:


Source: 将来：将来我要3个大房子。

将来：将来我想要3个大房子。

Target: 将来：将来我想要3个大房子。

Prompt: Mejorar la gramática de este texto: 将来：将来我要3个大房子。 Producción:


Source: 当天早上，我会到附近的超市去买一些零食和饮料。

早上，我会到附近的超市去买一些零食和饮料。那天

Target: 早上，我会到附近的超市去买一些零食和饮料。那天

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 当天早上，我会到附近的超市去买一些零食和饮料。 خرج:


Source: 今天的天气大概怎么样的了？

今天的天气大概是怎么样的了？

Target: 今天的天气大概是怎么样的了？

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 今天的天气大概怎么样的了？ خرج:


Source: 我打扫房间，学习汉语。

我打扫了房间，学习了汉语。

Target: 我打扫了房间，学习了汉语。

Prompt: Make the sentence grammatical: 我打扫房间，学习汉语。 Output:


Source: 每天我练习中文。

Target: 我每天都练习中文。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 每天我练习中文。 خرج:


Source: 花无十日红嘛，趁着年轻，美丽的时候，想找个我的人也要成家。

花无十日红嘛，趁着年轻，美丽的时候，想找个我爱人，我也是要成家了。

Target: 花无十日红嘛，趁着年轻，美丽的时候，想找个我爱人，我也是要成家了。

Prompt: 删除语法错误: 花无十日红嘛，趁着年轻，美丽的时候，想找个我的人也要成家。 输出:


Source: 你们也该要注意一天。

Target: 你们也该要注意这一天。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 你们也该要注意一天。 خرج:


Source: 那样的时候，以前写的文章重读了。

届时，我又重温了一下自己过去的文章。

Target: 届时，我又重温了一下自己过去的文章。

Prompt: 문법적 오류 제거: 那样的时候，以前写的文章重读了。 산출:


Source: 没想到练瑜伽可这么累的。

Target: 没想到练瑜伽这么累。

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 没想到练瑜伽可这么累的。 خرج:


Source: 学了1个月才能习惯了声调和拼音。

学了1个月才能习惯声调和拼音。

Target: 学了1个月才能习惯声调和拼音。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 学了1个月才能习惯了声调和拼音。 Ausgabe:


Source: 我只来这儿上厕所，哪儿我有时间救公主呢？

我只是来这儿上厕所，哪儿有时间救公主呢？

Target: 我只是来这儿上厕所，哪儿有时间救公主呢？

Prompt: Corregir gramática: 我只来这儿上厕所，哪儿我有时间救公主呢？ Producción:


Source: 最近我特别喜欢去跑步。

Target: 最近我特别迷上了跑步。

Prompt: حسن قواعد هذا النص: 最近我特别喜欢去跑步。 خرج:


Source: 在日本也有这样的销售方法，是这样的。

在日本也有这样的销售方法。

Target: 在日本也有这样的销售方法。

Prompt: Fix all grammatical errors: 在日本也有这样的销售方法，是这样的。 Output:


Source: 总而言之，許多亚洲人知道的高税与优厚福利制度的瑞典已经经过了许多的变化。

总而言之，許多亚洲人知道的高税与优厚福利制度的瑞典已经发生了许多的变化。

Target: 总而言之，許多亚洲人知道的高税与优厚福利制度的瑞典已经发生了许多的变化。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 总而言之，許多亚洲人知道的高税与优厚福利制度的瑞典已经经过了许多的变化。 خرج:


Source: 我要去中国留学！

Target: 我想要去中国留学！

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 我要去中国留学！ خرج:


Source: 因为昨晚下雪了，所以我去上班很难。

因为昨晚下雪了，所以今天我去上班很难。

Target: 因为昨晚下雪了，所以今天我去上班很难。

Prompt: Grammatik korrigieren: 因为昨晚下雪了，所以我去上班很难。 Ausgabe:


Source: 我正在学习中文成语，请把这些用汉语简单地解释

我正在学习中文成语，请把这些用汉语简单地解释一下。

Target: 我正在学习中文成语，请把这些用汉语简单地解释一下。

Prompt: 修正所有语法错误: 我正在学习中文成语，请把这些用汉语简单地解释 输出:


Source: 争议性的原因就是大家对这个节目的意向不能同意是什么。

引起争议的原因是大家不明白这个节目的意义在哪里。

Target: 引起争议的原因是大家不明白这个节目的意义在哪里。

Prompt: 文法を修正する: 争议性的原因就是大家对这个节目的意向不能同意是什么。 出力:


Source: 我工作的内容还简单，不过每天累坏了。

我工作的内容虽然简单，不过都每天累坏了。

Target: 我工作的内容虽然简单，不过都每天累坏了。

Prompt: 修复语法错误: 我工作的内容还简单，不过每天累坏了。 输出:


Source: 反而，况且本人保证我会回报这个机会。

而且本人保证一定会做出相应的回报。

Target: 而且本人保证一定会做出相应的回报。

Prompt: 文法エラーを修正: 反而，况且本人保证我会回报这个机会。 出力:


Source: 小学生主人觉得很好意思减少天孩子们上课，但是到底不好因为孩子们学习越来越少。

小学校长乐于减少孩子们课程的数量，但是孩子们学习越来越少归根结底是不好的

Target: 小学校长乐于减少孩子们课程的数量，但是孩子们学习越来越少归根结底是不好的

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 小学生主人觉得很好意思减少天孩子们上课，但是到底不好因为孩子们学习越来越少。 Ausgabe:


Source: 据我的记忆，至今为止在东京地区九月份一天整天晴天的只有四天。

在我的记忆里，迄今为止九月份东京地区只有四天是整天晴天。

Target: 在我的记忆里，迄今为止九月份东京地区只有四天是整天晴天。

Prompt: Actualizar para eliminar errores gramaticales: 据我的记忆，至今为止在东京地区九月份一天整天晴天的只有四天。 Producción:


Source: 我已经去过上海，北京，大连，青岛旅游。

我已经去过上海，北京，大连，青岛。

Target: 我已经去过上海，北京，大连，青岛。

Prompt: 修正这句话的语法: 我已经去过上海，北京，大连，青岛旅游。 输出:


Source: 大概中文的提名是”秒速5公分“。

中文的片名是”秒速5厘米“。

Target: 中文的片名是”秒速5厘米“。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 大概中文的提名是”秒速5公分“。 Ausgabe:


Source: 這樣的時間我們常常驚慌，是嗎？

這樣的時候我們常常感到驚慌，是嗎？

Target: 這樣的時候我們常常感到驚慌，是嗎？

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 這樣的時間我們常常驚慌，是嗎？ خرج:


Source: 我家有三只猫。

Target: 我家养了三只猫。

Prompt: 文の文法性を修正する: 我家有三只猫。 出力:


Source: 诶……我认为为了减肥干什么。

诶……为了减肥我该干些什么呢。

Target: 诶……为了减肥我该干些什么呢。

Prompt: 修正这句话的语法问题: 诶……我认为为了减肥干什么。 输出:


Source: - 我每个月花大概800英镑，其中吃饭花一半，差不多。

- 我每个月花大概800英镑，其中吃饭花差不多一半。

Target: - 我每个月花大概800英镑，其中吃饭花差不多一半。

Prompt: 문장의 문법 수정: - 我每个月花大概800英镑，其中吃饭花一半，差不多。 산출:


Source: 现在她既是个吃货，又是个我可爱的女朋友。

现在她既是个吃货，又是我可爱的女朋友。

Target: 现在她既是个吃货，又是我可爱的女朋友。

Prompt: حسن القواعد: 现在她既是个吃货，又是个我可爱的女朋友。 خرج:


Source: 它解释学生可不明白的短语和词。

用来解释学生可能不明白的词和短语。

Target: 用来解释学生可能不明白的词和短语。

Prompt: 文法エラーを削除するために更新: 它解释学生可不明白的短语和词。 出力:


Source: 我觉得读这些是很有趣。

我觉得读这些是很有趣的。

Target: 我觉得读这些是很有趣的。

Prompt: Unstimmigkeiten im Satz beheben: 我觉得读这些是很有趣。 Ausgabe:


Source: 但到了晚上就凉意了一些，而且会听到虫鸣声，就感到秋季来临。

但到了晚上就多了一些凉意了，而且会听到虫鸣声，就感到秋季来临了。

Target: 但到了晚上就多了一些凉意了，而且会听到虫鸣声，就感到秋季来临了。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 但到了晚上就凉意了一些，而且会听到虫鸣声，就感到秋季来临。 산출:


Source: 我穿衬衫。

Target: 我现在还穿衬衫。

Prompt: 修复语法错误: 我穿衬衫。 输出:


Source: 在我散步的路线上，有一场小小的蔬菜园。

在我散步的路线上，有一个小小的蔬菜园。

Target: 在我散步的路线上，有一个小小的蔬菜园。

Prompt: この文の文法性を改善してください: 在我散步的路线上，有一场小小的蔬菜园。 出力:


Source: 最近，我的心情不好；；

最近，我常常心情不好；；

Target: 最近，我常常心情不好；；

Prompt: Fix grammaticality in this sentence: 最近，我的心情不好；； Output:


Source: 我每天努力在院子里拨草。

我每天努力在院子里拔草。

Target: 我每天努力在院子里拔草。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 我每天努力在院子里拨草。 出力:


Source: 这怎么发生了吗？

Target: 这是发生什么事了？

Prompt: 修复语法: 这怎么发生了吗？ 输出:


Source: 他们是我住在上海的时候认识的，在学校里在一起学的同学们。

他们是我住在上海的时候认识的，。一起在学校学习的同学们，

Target: 他们是我住在上海的时候认识的，。一起在学校学习的同学们，

Prompt: 文章を流暢にしましょう: 他们是我住在上海的时候认识的，在学校里在一起学的同学们。 出力:


Source: 你们是知道了吗？

Target: 你们知道了吗？

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 你们是知道了吗？ Ausgabe:


Source: 所以我希望看得到在四川。

所以我希望能在四川看得到。

Target: 所以我希望能在四川看得到。

Prompt: Fix the grammar mistakes: 所以我希望看得到在四川。 Output:


Source: 我这次来中国的目的是为了创业的。

我这次来中国的目的是为了创业的。我这次来中国是打算创业的。

Target: 我这次来中国的目的是为了创业的。我这次来中国是打算创业的。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我这次来中国的目的是为了创业的。 산출:


Source: 这奇妙的是我的北京朋友的另一个班的同学们也当天有聚会没所以她们在飞机里遇到了。

奇妙的是，我的北京朋友的另一个班的同学们，也当天有聚会，所以她们在飞机里遇到了。

Target: 奇妙的是，我的北京朋友的另一个班的同学们，也当天有聚会，所以她们在飞机里遇到了。

Prompt: Alle Grammatikfehler beheben: 这奇妙的是我的北京朋友的另一个班的同学们也当天有聚会没所以她们在飞机里遇到了。 Ausgabe:


Source: 今天没有特别的话题但是完。

今天没有特别的话题就结束了。

Target: 今天没有特别的话题就结束了。

Prompt: 修正这句话的语法问题: 今天没有特别的话题但是完。 输出:


Source: 就是自己和别人的状态都同时认识的能力。

就是对自己和别人的状态都同时认识的一种能力。

Target: 就是对自己和别人的状态都同时认识的一种能力。

Prompt: Fix errors in this text: 就是自己和别人的状态都同时认识的能力。 Output:


Source: 看起来她都理解到了。

她看起来似乎明白了我所说的。

Target: 她看起来似乎明白了我所说的。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 看起来她都理解到了。 Ausgabe:


Source: B: 我想待全的两个点钟。

B: 我想待满两个小时。

Target: B: 我想待满两个小时。

Prompt: 문법 오류 수정: B: 我想待全的两个点钟。 산출:


Source: 在中国也是，男生给女生礼物。

在中国也是男生给女生礼物。

Target: 在中国也是男生给女生礼物。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 在中国也是，男生给女生礼物。 出力:


Source: 但是这家店有大问题，休息很多。

但是这家店有一个大问题，那就是休息很多。

Target: 但是这家店有一个大问题，那就是休息很多。

Prompt: この文の文法を修正してください: 但是这家店有大问题，休息很多。 出力:


Source: 重要的事是将来的利益比眼前的利益。

重要的事是将来的利益胜过眼前的利益。

Target: 重要的事是将来的利益胜过眼前的利益。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 重要的事是将来的利益比眼前的利益。 出力:


Source: 這次是為了幫我姊姊的搬家的。

這次是為了幫我姊姊搬家。

Target: 這次是為了幫我姊姊搬家。

Prompt: 使句子流畅: 這次是為了幫我姊姊的搬家的。 输出:


Source: 很健康、哈哈哈

很健康的生活状态、哈哈哈

Target: 很健康的生活状态、哈哈哈

Prompt: Grammatikalität des Satzes korrigieren: 很健康、哈哈哈 Ausgabe:


Source: 下学期，打算在哈尔滨学习中文。

下学期，我打算在哈尔滨学习中文。

Target: 下学期，我打算在哈尔滨学习中文。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 下学期，打算在哈尔滨学习中文。 خرج:


Source: 我正在找中文的歌。

Target: 我在找中文歌曲。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad: 我正在找中文的歌。 Producción:


Source: 就是“拔苗助长”的故事。

今天我要讲一个叫“拔苗助长”的故事。

Target: 今天我要讲一个叫“拔苗助长”的故事。

Prompt: 문법 개선: 就是“拔苗助长”的故事。 산출:


Source: 外国人被视为是‘’紧箍咒‘’！

外国人视为是‘’紧箍咒‘’！

Target: 外国人视为是‘’紧箍咒‘’！

Prompt: Mejorar la gramaticalidad de este texto: 外国人被视为是‘’紧箍咒‘’！ Producción:


Source: 贺年信是好像明信片。

Target: 贺年卡跟明信片很像。

Prompt: Improve the grammar of this text: 贺年信是好像明信片。 Output:


Source: 余震让人可怕，不安，还让人想起来那个恐怖经验。

余震让人可怕，还让人想起来那个恐怖经验。

Target: 余震让人可怕，还让人想起来那个恐怖经验。

Prompt: 修正这句话的语法问题: 余震让人可怕，不安，还让人想起来那个恐怖经验。 输出:


Source: 她已经德国大学毕业了。

她已经从德国大学毕业了。

Target: 她已经从德国大学毕业了。

Prompt: 이 텍스트의 문법성을 개선하십시오: 她已经德国大学毕业了。 산출:


Source: 他的公司在推出新产品之前应该要做好充分市场调查。

他的公司在推出新产品之前必须要做好充分的市场调查。

Target: 他的公司在推出新产品之前必须要做好充分的市场调查。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 他的公司在推出新产品之前应该要做好充分市场调查。 خرج:


Source: 不知不觉跳了春天,快到了夏天。

不知不觉过了春天,快到夏天了。

Target: 不知不觉过了春天,快到夏天了。

Prompt: اصلح القواعد النحوية: 不知不觉跳了春天,快到了夏天。 خرج:


Source: 在北京我想要点这个菜吃！

在北京我想要点这道菜來吃！

Target: 在北京我想要点这道菜來吃！

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 在北京我想要点这个菜吃！ 산출:


Source: 比昨天早点起床。

Target: 比昨天起的早。

Prompt: 이 텍스트의 문법성을 개선하십시오: 比昨天早点起床。 산출:


Source: 我最近为了减肥，一天只两次吃饭。

我最近为了减肥，一天只吃两次吃饭。

Target: 我最近为了减肥，一天只吃两次吃饭。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我最近为了减肥，一天只两次吃饭。 산출:


Source: 还有我见了这个班的同学。

还有我遇见了这个班的同学。

Target: 还有我遇见了这个班的同学。

Prompt: ازل الأخطاء النحوية: 还有我见了这个班的同学。 خرج:


Source: 我看蘑菇。

Target: 我找到一个蘑菇。

Prompt: Corregir gramática: 我看蘑菇。 Producción:


Source: 海啸给房屋毁坏，把那里的人冲去了。

海啸毁坏了房屋，把那里的人冲进海里。

Target: 海啸毁坏了房屋，把那里的人冲进海里。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 海啸给房屋毁坏，把那里的人冲去了。 Ausgabe:


Source: 几天前我的一个同事骑自行车的时候被撞车了。

几天前我的一个同事骑自行车的时候被车撞了。

Target: 几天前我的一个同事骑自行车的时候被车撞了。

Prompt: 更新以删除语法错误: 几天前我的一个同事骑自行车的时候被撞车了。 输出:


Source: 所以如果我越学越多词，我就越来越多明白人说的话。

所以只要我知道的词越多，我就越能明白别人在说什么。

Target: 所以只要我知道的词越多，我就越能明白别人在说什么。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 所以如果我越学越多词，我就越来越多明白人说的话。 输出:


Source: 不交钱看是不怎么问题，因为这个部分是日本的电视台或出版社也要负责的。

不交钱看不是问题，因为这个日本的电视台或出版社也要负责的。

Target: 不交钱看不是问题，因为这个日本的电视台或出版社也要负责的。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 不交钱看是不怎么问题，因为这个部分是日本的电视台或出版社也要负责的。 输出:


Source: 去年为止，我仍然努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。

去年为止，我仍然努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。直到去年为止，我一直坚持努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。

Target: 去年为止，我仍然努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。直到去年为止，我一直坚持努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 去年为止，我仍然努力学习英语，但是，我觉得同时学习英语和汉语太难了。 خرج:


Source: 所以很多人离开这些城市，因为这是很复杂的在这些城市住。

之所以很多人离开这些城市，就是因为很难在这些城市居住下去。

Target: 之所以很多人离开这些城市，就是因为很难在这些城市居住下去。

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 所以很多人离开这些城市，因为这是很复杂的在这些城市住。 산출:


Source: 这次，第一次去外国。

这次，第一次去外国。這次是我第一次出國

Target: 这次，第一次去外国。這次是我第一次出國

Prompt: 文法を修正する: 这次，第一次去外国。 出力:


Source: 這時候，空軍人到他的高中，宣傳參加空軍的好處。

這時候， 空军部队到他的高中，宣傳參加空軍的好處。

Target: 這時候， 空军部队到他的高中，宣傳參加空軍的好處。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 這時候，空軍人到他的高中，宣傳參加空軍的好處。 خرج:


Source: 因为今天是星期六，有很多人。

因为今天是星期六，所以有很多人。

Target: 因为今天是星期六，所以有很多人。

Prompt: Corregir errores en este texto: 因为今天是星期六，有很多人。 Producción:


Source: 出差的时候、我一定通过香港。

出差的时候、我一定要经过香港。

Target: 出差的时候、我一定要经过香港。

Prompt: 문장의 문법 수정: 出差的时候、我一定通过香港。 산출:


Source: 现在我来谈到一个让我很高兴的学习生活的事。

现在我来谈一个让我很开心的学习生活上的事。

Target: 现在我来谈一个让我很开心的学习生活上的事。

Prompt: 문법 수정: 现在我来谈到一个让我很高兴的学习生活的事。 산출:


Source: 我给你我的电话号码，时时跟我讲个你的生活就行了。

我给你我的电话号码，有空跟我讲个你的生活就行了。

Target: 我给你我的电话号码，有空跟我讲个你的生活就行了。

Prompt: Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: 我给你我的电话号码，时时跟我讲个你的生活就行了。 Ausgabe:


Source: 现在我终于明白“无奈”这句口头禅是从父亲那里继承下来的。

现在我终于明白“无奈”这句口头禅大概是从父亲那里继承下来的。

Target: 现在我终于明白“无奈”这句口头禅大概是从父亲那里继承下来的。

Prompt: Fix the grammatical mistakes: 现在我终于明白“无奈”这句口头禅是从父亲那里继承下来的。 Output:


Source: "团团绿云"是什么意思?

“团团绿云”是什么意思?

Target: “团团绿云”是什么意思?

Prompt: 修正句子中的不连贯之处: "团团绿云"是什么意思? 输出:


Source: 那时候，我发现了一个大甩卖的。

突然，我发现了一个大甩卖的。

Target: 突然，我发现了一个大甩卖的。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 那时候，我发现了一个大甩卖的。 Ausgabe:


Source: 我向他们看小声地说“加油”。

我向他们看着小声地说“加油”。

Target: 我向他们看着小声地说“加油”。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 我向他们看小声地说“加油”。 输出:


Source: 稿件与word文档或者pdf交上去。

Target: 原稿以w

Prompt: 文の文法性を修正する: 稿件与word文档或者pdf交上去。 出力:


Source: 我真的希望早点治好这个毛病。

我真的希望早点治好这个病。

Target: 我真的希望早点治好这个病。

Prompt: 문장을 문법적으로 만드십시오: 我真的希望早点治好这个毛病。 산출:


Source: 而且它们会咬人，我的狗狗都不敢吃饭。

而且它们会咬人，我的狗狗都不敢吃饭了。

Target: 而且它们会咬人，我的狗狗都不敢吃饭了。

Prompt: 修正本文中的错误: 而且它们会咬人，我的狗狗都不敢吃饭。 输出:


Source: 我们的友谊没变化了。

我们的友谊一点都没有改变。

Target: 我们的友谊一点都没有改变。

Prompt: 删除此文本中的所有语法错误: 我们的友谊没变化了。 输出:


Source: 虽然我没有经验，但是认真地准备。

虽然我還没有经验，但是认真地准备。

Target: 虽然我還没有经验，但是认真地准备。

Prompt: 문장에서 disflucencies 수정: 虽然我没有经验，但是认真地准备。 산출:


Source: 她要回北京了实在遗憾。

她要回北京了，我感到实在遗憾。

Target: 她要回北京了，我感到实在遗憾。

Prompt: 文法を改善する: 她要回北京了实在遗憾。 出力:


Source: 我将要回国了。

Target: 我就要回国了。

Prompt: اصلح التناقضات النحوية في الجملة: 我将要回国了。 خرج:


Source: 我不知道你为什么要我们请你吃饭，你不喜欢我们，更何况，你每天都有事。

我不知道你为什么要我们请你吃饭，你每天都有事，更何况，你不喜欢我们。

Target: 我不知道你为什么要我们请你吃饭，你每天都有事，更何况，你不喜欢我们。

Prompt: 문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: 我不知道你为什么要我们请你吃饭，你不喜欢我们，更何况，你每天都有事。 산출:


Source: 听说有详见说明。

Target: 听说有详细说明。

Prompt: Mejoras gramaticales: 听说有详见说明。 Producción:


Source: ＜「目黑的秋刀鱼」曲艺场＞

＜「目黑的秋刀鱼」小品＞

Target: ＜「目黑的秋刀鱼」小品＞

Prompt: Corregir errores gramaticales: ＜「目黑的秋刀鱼」曲艺场＞ Producción:


Source: 每个学生选择学习孔子或者孟子。

每个学生可以选择学习孔子或者孟子。

Target: 每个学生可以选择学习孔子或者孟子。

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 每个学生选择学习孔子或者孟子。 خرج:


Source: 我想这架机已经飞到外星球了。

我想大概这架机已经飞到外星球了吧。

Target: 我想大概这架机已经飞到外星球了吧。

Prompt: 修正这句话的语法: 我想这架机已经飞到外星球了。 输出:


Source: 今年冬季一直这样的话开腊梅花吗？

今年冬季一直这样的话還會开腊梅花吗？

Target: 今年冬季一直这样的话還會开腊梅花吗？

Prompt: 문법 오류 수정: 今年冬季一直这样的话开腊梅花吗？ 산출:


Source: 我学习中文的时候最高兴，和朋友们在一起时真快乐，子曰：知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

我学习中文的时候最高兴，和朋友们在一起时真的很快乐，子曰：知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

Target: 我学习中文的时候最高兴，和朋友们在一起时真的很快乐，子曰：知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

Prompt: Update to remove grammar errors: 我学习中文的时候最高兴，和朋友们在一起时真快乐，子曰：知之者不如好之者，好之者不如乐之者。 Output:


Source: 据悉，俩人之前5月在一个纽约的生日聚会认识了。

据悉，俩人之前5月份的时候在一个纽约的生日聚会上相互认识了。

Target: 据悉，俩人之前5月份的时候在一个纽约的生日聚会上相互认识了。

Prompt: 모든 문법 오류 수정: 据悉，俩人之前5月在一个纽约的生日聚会认识了。 산출:


Source: 目前地震造成至少7500人丧生。

截止目前，地震造成至少7500人丧生。

Target: 截止目前，地震造成至少7500人丧生。

Prompt: Grammatik in diesem Satz korrigieren: 目前地震造成至少7500人丧生。 Ausgabe:


Source: 真的便宜好吃。

Target: 真的非常好吃。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 真的便宜好吃。 Ausgabe:


Source: 不过言行不一致就我只埋怨我的懒惰。

不过言行不一致。只怨我懒惰。

Target: 不过言行不一致。只怨我懒惰。

Prompt: 删除语法错误: 不过言行不一致就我只埋怨我的懒惰。 输出:


Source: 哇，短褲很可愛。

Target: 哇，這些短褲好可愛。

Prompt: Grammatik korrigieren: 哇，短褲很可愛。 Ausgabe:


Source: 所以我来经常阅读中文书，在这个网站写作一下，一定就越来越好。

所以我经常阅读中文书，並在这个网站写作，一定就越来越好。

Target: 所以我经常阅读中文书，並在这个网站写作，一定就越来越好。

Prompt: 语法改进: 所以我来经常阅读中文书，在这个网站写作一下，一定就越来越好。 输出:


Source: 往前看走去！

Target: 往前看向前走！

Prompt: 문법 오류 제거: 往前看走去！ 산출:


Source: 春节中，在香港热闹得不行

Target: 春节中，香港热闹得不行

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 春节中，在香港热闹得不行 Producción:


Source: 我们就是这样走着。。。

Target: 我们就这样走着。。。

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 我们就是这样走着。。。 Producción:


Source: 我可以保证你会有开心！

Target: 我可以保证你会很开心！

Prompt: Grammatikverbesserungen: 我可以保证你会有开心！ Ausgabe:


Source: 你越尝试找到对的线索，搞定这个问题越近。

你越尝试找到对的线索，越容易搞定这个问题。

Target: 你越尝试找到对的线索，越容易搞定这个问题。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 你越尝试找到对的线索，搞定这个问题越近。 Producción:


Source: 艺术方面没有什么样的特点吧。

艺术方面好像没有什么特点吧。

Target: 艺术方面好像没有什么特点吧。

Prompt: Corregir errores gramaticales en esta oración: 艺术方面没有什么样的特点吧。 Producción:


Source: 自己或在周围人的帮助下呼叫救护车。

自己或让周围人帮忙呼叫救护车。

Target: 自己或让周围人帮忙呼叫救护车。

Prompt: 문장의 문법 수정: 自己或在周围人的帮助下呼叫救护车。 산출:


Source: 虽然我不知大家还记得这个事情.....

虽然我不知大家是否还记得这个事情.....

Target: 虽然我不知大家是否还记得这个事情.....

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 虽然我不知大家还记得这个事情..... 输出:


Source: 该卡将给予您多种优惠，其中包括医疗服务，药品，医生，牙医和救护车。

该卡将给予您多种健康服务优惠，其中包括药品、医生和牙医听诊费以及救护车服务费方面的优惠。

Target: 该卡将给予您多种健康服务优惠，其中包括药品、医生和牙医听诊费以及救护车服务费方面的优惠。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 该卡将给予您多种优惠，其中包括医疗服务，药品，医生，牙医和救护车。 خرج:


Source: 我能在公共汽车去，但是不想。

我可以坐公共汽车去，但是我不想。

Target: 我可以坐公共汽车去，但是我不想。

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 我能在公共汽车去，但是不想。 산출:


Source: 一个月前，我开始事先准备，因为我在Sumatra举行聚餐会。

一个月前，我开始准备，因为我在Sumatra举行聚餐会。

Target: 一个月前，我开始准备，因为我在Sumatra举行聚餐会。

Prompt: Grammatik im Satz korrigieren: 一个月前，我开始事先准备，因为我在Sumatra举行聚餐会。 Ausgabe:


Source: 我今天关上了闹钟后再睡觉掉。

我今天按了闹钟后又睡着了。

Target: 我今天按了闹钟后又睡着了。

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 我今天关上了闹钟后再睡觉掉。 Producción:


Source: 第三天我去酒店附近的公园，在那儿的小区里看了有意思的事情。

第三天我去酒店附近的公园，在那儿的小区里看到了有意思的事情。

Target: 第三天我去酒店附近的公园，在那儿的小区里看到了有意思的事情。

Prompt: Improve the grammaticality: 第三天我去酒店附近的公园，在那儿的小区里看了有意思的事情。 Output:


Source: 另外很多人讨厌广场舞，其原因是他们的音响太吵。

另外很多人讨厌广场舞，其原因是嫌她们的声音太吵。

Target: 另外很多人讨厌广场舞，其原因是嫌她们的声音太吵。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 另外很多人讨厌广场舞，其原因是他们的音响太吵。 Producción:


Source: 剪完的时候，我不是我了。

剪完的时候，我已经不是自己了。

Target: 剪完的时候，我已经不是自己了。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 剪完的时候，我不是我了。 خرج:


Source: 绿色的山和皑皑的白雪，并且有河流过山的下边。

有绿色的山和皑皑的白雪，并且有河流过山的下边。

Target: 有绿色的山和皑皑的白雪，并且有河流过山的下边。

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 绿色的山和皑皑的白雪，并且有河流过山的下边。 산출:


Source: 这个竞赛我没有参加因为我太大了，可我前两年参加过。

这个竞赛我没有参加，因为我的年龄已经超过了参赛要求，可我前两年已经参加过了。

Target: 这个竞赛我没有参加，因为我的年龄已经超过了参赛要求，可我前两年已经参加过了。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 这个竞赛我没有参加因为我太大了，可我前两年参加过。 خرج:


Source: 所以大家说你很依靠的人。

所以大家说我是一个很值得信赖的人。

Target: 所以大家说我是一个很值得信赖的人。

Prompt: 修正句子的语法: 所以大家说你很依靠的人。 输出:


Source: 她的身材那么好，脚也长，不像日本人啊。

她的身材那么好，脚也长，不像日本人啊。腿也长

Target: 她的身材那么好，脚也长，不像日本人啊。腿也长

Prompt: 更新以删除语法错误: 她的身材那么好，脚也长，不像日本人啊。 输出:


Source: 谈论神道以前，我要给大家日本历史介绍一下。

谈论神道以前，我要给大家介绍一下日本的历史。

Target: 谈论神道以前，我要给大家介绍一下日本的历史。

Prompt: Fix grammar errors in this sentence: 谈论神道以前，我要给大家日本历史介绍一下。 Output:


Source: 我认为，如果我们都工作，有耐心，好的东西会来的。

我认为如果我们都工作，并且有耐心，好的东西是会来的。

Target: 我认为如果我们都工作，并且有耐心，好的东西是会来的。

Prompt: 이 문장의 문법 수정: 我认为，如果我们都工作，有耐心，好的东西会来的。 산출:


Source: 鸟摇动了它的头，铃从鸟的脖子下周落了，在宝宝近旁停了。

鸟摇了摇头，铃铛从鸟的脖子上落了下来，停在了宝宝附近。

Target: 鸟摇了摇头，铃铛从鸟的脖子上落了下来，停在了宝宝附近。

Prompt: Improve the grammaticality of this text: 鸟摇动了它的头，铃从鸟的脖子下周落了，在宝宝近旁停了。 Output:


Source: 我们说：这边不是的！！

Target: 我们说：不是这边！！

Prompt: Fix grammar errors: 我们说：这边不是的！！ Output:


Source: 我司想向贵公司订10个样品。

我想向贵公司订10个样品。

Target: 我想向贵公司订10个样品。

Prompt: 문법 오류 수정: 我司想向贵公司订10个样品。 산출:


Source: 还有“着”叫“zao2“。

还有“着”叫“zhao2“。

Target: 还有“着”叫“zhao2“。

Prompt: 文法を修正する: 还有“着”叫“zao2“。 出力:


Source: 今年二月，去了杭州的时候我买了一本书。

今年二月，去杭州的时候我买了一本书。

Target: 今年二月，去杭州的时候我买了一本书。

Prompt: Corrige la gramática en esta oración: 今年二月，去了杭州的时候我买了一本书。 Producción:


Source: 我用后视镜偷看了。

Target: 我用后视镜偷偷地看了。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我用后视镜偷看了。 산출:


Source: 然后呢，有两个味道，辣的和不辣的。

并且火锅有两种味道，辣的和不辣的。

Target: 并且火锅有两种味道，辣的和不辣的。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 然后呢，有两个味道，辣的和不辣的。 산출:


Source: 他打电话给cctv, 但是他们却以各种理由推卸责任。

他打电话给cctv, 但是工作人员却以各种理由推卸责任。

Target: 他打电话给cctv, 但是工作人员却以各种理由推卸责任。

Prompt: 문법 수정: 他打电话给cctv, 但是他们却以各种理由推卸责任。 산출:


Source: 要是我能看所有的地方多好！

要是我能看所有的地方该有多好！

Target: 要是我能看所有的地方该有多好！

Prompt: 이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: 要是我能看所有的地方多好！ 산출:


Source: 这个情况好像是商场的开业活动一样。

这个情况如同商场的开业活动一样。

Target: 这个情况如同商场的开业活动一样。

Prompt: Make the sentence grammatical: 这个情况好像是商场的开业活动一样。 Output:


Source: 我要教我女儿怎么穿鞋子。

我想教我女儿怎么穿鞋子。

Target: 我想教我女儿怎么穿鞋子。

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 我要教我女儿怎么穿鞋子。 Producción:


Source: 还让人们更温柔。

Target: 还会让人们更温柔。

Prompt: 文法の改善: 还让人们更温柔。 出力:


Source: 虽然在香港从上周开始的香港学生为主的民主化运动的话，

在香港从上周开始的以香港学生为主的民主化运动这样的事，

Target: 在香港从上周开始的以香港学生为主的民主化运动这样的事，

Prompt: 이 문장의 문법 수정: 虽然在香港从上周开始的香港学生为主的民主化运动的话， 산출:


Source: 突然她打电话叫学校的j職員告诉我她要回中国。

她突然打电话叫学校的j職員告诉我她要回中国了。

Target: 她突然打电话叫学校的j職員告诉我她要回中国了。

Prompt: 문법 오류 제거: 突然她打电话叫学校的j職員告诉我她要回中国。 산출:


Source: 啊，还不可以睡觉啊。

Target: 啊，还是睡不着啊。

Prompt: 文法エラーを修正: 啊，还不可以睡觉啊。 出力:


Source: 我到底什么时候能去台湾呢？？

我到底什么时候才能去台北呢？？

Target: 我到底什么时候才能去台北呢？？

Prompt: Improve the grammaticality of this text: 我到底什么时候能去台湾呢？？ Output:


Source: 背三千以上的汉字的话，生活是没有特别问题这的吗！

背三千字以上的文章的话，学习中文就没有问题了，是吗？

Target: 背三千字以上的文章的话，学习中文就没有问题了，是吗？

Prompt: 문장에서 disflucencies 수정: 背三千以上的汉字的话，生活是没有特别问题这的吗！ 산출:


Source: 我出生于一八八九年五月十八日。

我出生于一九九八年五月十八日。

Target: 我出生于一九九八年五月十八日。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我出生于一八八九年五月十八日。 산출:


Source: 恰克与飞鸟在2009年发布了无期限休息，目前他作为一位歌手活动。

恰克与飞鸟在2009年发布了无期限休息，目前他作为一位单独的歌手演出。

Target: 恰克与飞鸟在2009年发布了无期限休息，目前他作为一位单独的歌手演出。

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 恰克与飞鸟在2009年发布了无期限休息，目前他作为一位歌手活动。 Producción:


Source: 前天和昨天下雪了。

Target: 前天和昨天下都雪了。

Prompt: Improve the grammar of this text: 前天和昨天下雪了。 Output:


Source: 除此之外还矿层，例如 煤层，金层，铁矿石，铝土矿层。

除此之外还有矿层，例如，煤层，金层，铁矿石，铝土矿层。

Target: 除此之外还有矿层，例如，煤层，金层，铁矿石，铝土矿层。

Prompt: Beheben Sie die Grammatikfehler: 除此之外还矿层，例如 煤层，金层，铁矿石，铝土矿层。 Ausgabe:


Source: 这个经历很奇怪。

Target: 这个经历很奇妙。

Prompt: اصلح التناقضات النحوية في الجملة: 这个经历很奇怪。 خرج:


Source: - 我等丁云，她帮助我写字陈教授的姓和名字。

- 我在等丁云，等她帮我写陈教授的姓名。

Target: - 我在等丁云，等她帮我写陈教授的姓名。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: - 我等丁云，她帮助我写字陈教授的姓和名字。 خرج:


Source: 日本的英语教育很偏向，只顾提高读的能力。

日本的英语教育很片面，只顾提高读的能力。

Target: 日本的英语教育很片面，只顾提高读的能力。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 日本的英语教育很偏向，只顾提高读的能力。 산출:


Source: 后天我考汉语检定考试。

后天我要考汉语检定考试。

Target: 后天我要考汉语检定考试。

Prompt: Corrige la gramaticalidad en esta oración: 后天我考汉语检定考试。 Producción:


Source: 这次没有参加大理石展览会，但是参加了客户的婚礼。

这次没有参加大理石展览会，而是参加了客户的婚礼。

Target: 这次没有参加大理石展览会，而是参加了客户的婚礼。

Prompt: Grammatikalität des Satzes korrigieren: 这次没有参加大理石展览会，但是参加了客户的婚礼。 Ausgabe:


Source: 可是我在此要告诉你一件极度吓人的事儿。

可是在此，我要告诉你一件极度吓人的事儿。

Target: 可是在此，我要告诉你一件极度吓人的事儿。

Prompt: 删除此文本中的所有语法错误: 可是我在此要告诉你一件极度吓人的事儿。 输出:


Source: 回来的火车上，乘客稀稀拉拉的。

回来坐的火车上，乘客稀稀拉拉的。

Target: 回来坐的火车上，乘客稀稀拉拉的。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 回来的火车上，乘客稀稀拉拉的。 خرج:


Source: 在邻城他做许多小丑闻.

在附近的小区里他做了几件小小的丑事.

Target: 在附近的小区里他做了几件小小的丑事.

Prompt: Machen Sie den Satz grammatikalisch: 在邻城他做许多小丑闻. Ausgabe:


Source: 我现在快要和我的茶。

Target: 我现在要喝我的茶。

Prompt: 文法上の誤りを修正してください: 我现在快要和我的茶。 出力:


Source: 美國人做一樣，他們總說“愛”。

美國人一樣，他們總說“愛”。

Target: 美國人一樣，他們總說“愛”。

Prompt: 문법 오류 제거: 美國人做一樣，他們總說“愛”。 산출:


Source: 结果，他摔断了自己的脚！

结果，他摔踢断了自己的脚！

Target: 结果，他摔踢断了自己的脚！

Prompt: 修正这句话的语法问题: 结果，他摔断了自己的脚！ 输出:


Source: 她是中学同学，最近我和她不见面，所以我想见她到！

她是我的中学同学，最近我和她没见面，所以我想见她！

Target: 她是我的中学同学，最近我和她没见面，所以我想见她！

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 她是中学同学，最近我和她不见面，所以我想见她到！ 出力:


Source: 我关于钱的关系,只能偶尔去,,可是会恢复疲劳~!

由于经济问题,只能偶尔去,可是会去除疲劳的哟~!

Target: 由于经济问题,只能偶尔去,可是会去除疲劳的哟~!

Prompt: Mejorar la gramática de este texto: 我关于钱的关系,只能偶尔去,,可是会恢复疲劳~! Producción:


Source: 然后我们下次去净智寺了。

Target: 接着我们去了净智寺。

Prompt: Grammatikfehler beheben: 然后我们下次去净智寺了。 Ausgabe:


Source: 从明天开始工作快要很忙。

明天起我又要工作得很忙了。

Target: 明天起我又要工作得很忙了。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 从明天开始工作快要很忙。 خرج:


Source: 这是非常漂亮的电影。

Target: 这是部非常出色的电影。

Prompt: Corrige la gramática en esta oración: 这是非常漂亮的电影。 Producción:


Source: 他急急忙忙地把那个东西捡起藏在大衣里转向我说：

他急急忙忙地把那个东西捡起来，并把它藏在大衣里，转头对我说：

Target: 他急急忙忙地把那个东西捡起来，并把它藏在大衣里，转头对我说：

Prompt: Improve the grammaticality of this sentence: 他急急忙忙地把那个东西捡起藏在大衣里转向我说： Output:


Source: 可能一天……

Target: 也许有天……

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 可能一天…… Output:


Source: 不停地眨巴眼睛站起来, 落在廊子的栏杆上, 用鸟嘴修饰羽毛一点, 张开翅膀不安定地飞上天空, 马上前往通过湖畔的舟.

不停地眨着眼睛站起来, 落在廊子的栏杆上, 用鸟嘴修饰一下羽毛, 张开翅膀不安定地飞上天空, 迅速飞往通过湖畔的舟.

Target: 不停地眨着眼睛站起来, 落在廊子的栏杆上, 用鸟嘴修饰一下羽毛, 张开翅膀不安定地飞上天空, 迅速飞往通过湖畔的舟.

Prompt: Fix grammar: 不停地眨巴眼睛站起来, 落在廊子的栏杆上, 用鸟嘴修饰羽毛一点, 张开翅膀不安定地飞上天空, 马上前往通过湖畔的舟. Output:


Source: 前几天，前原前外务大臣辞了职位。

前几天，前外务大臣前原辞了职位。

Target: 前几天，前外务大臣前原辞了职位。

Prompt: اجعل الجملة نحوية: 前几天，前原前外务大臣辞了职位。 خرج:


Source: 学长带我们去首尔表演武龙武狮。

学长带我们去首尔表演舞龙舞狮。

Target: 学长带我们去首尔表演舞龙舞狮。

Prompt: この文の文法上の間違いを修正してください: 学长带我们去首尔表演武龙武狮。 出力:


Source: 那么小的房间里, 很多女清洁工一起休息着。

在那么小的房间里, 很多女清洁工一起休息着。

Target: 在那么小的房间里, 很多女清洁工一起休息着。

Prompt: 이 텍스트의 문법 개선: 那么小的房间里, 很多女清洁工一起休息着。 산출:


Source: 明天我要去他们那儿说话！

明天我要去他们那儿说话！明天我要找他们说话！

Target: 明天我要去他们那儿说话！明天我要找他们说话！

Prompt: Fehler in diesem Text beheben: 明天我要去他们那儿说话！ Ausgabe:


Source: 朋友：那是食堂，那是新馆，那是分析室…。

朋友：那是食堂，那是新馆，那是分析室……

Target: 朋友：那是食堂，那是新馆，那是分析室……

Prompt: Fehler in diesem Text beheben: 朋友：那是食堂，那是新馆，那是分析室…。 Ausgabe:


Source: 但有的时候特别想中国的社会氛围。

但有的时候特别想念中国的社会氛围。

Target: 但有的时候特别想念中国的社会氛围。

Prompt: Grammatikfehler entfernen: 但有的时候特别想中国的社会氛围。 Ausgabe:


Source: 这就是一个很大的问题因为如果很多人每天从早到晚钓鱼，那鱼的数量会逐渐减小，造成很坏的影响。

这就是一个很大的问题，因为如果很多人每天从早到晚钓鱼，那鱼的数量会逐渐减小，造成很坏的影响。

Target: 这就是一个很大的问题，因为如果很多人每天从早到晚钓鱼，那鱼的数量会逐渐减小，造成很坏的影响。

Prompt: Improve the grammar of this text: 这就是一个很大的问题因为如果很多人每天从早到晚钓鱼，那鱼的数量会逐渐减小，造成很坏的影响。 Output:


Source: 我们的冰面了。

Target: 我们有冰面了。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 我们的冰面了。 خرج:


Source: 他们有时候叫我们怎么做中国菜，我们叫他们做美式菜。

他们有时候教我们怎么做中国菜，我们教他们做美式菜。

Target: 他们有时候教我们怎么做中国菜，我们教他们做美式菜。

Prompt: حسن قواعد هذا النص: 他们有时候叫我们怎么做中国菜，我们叫他们做美式菜。 خرج:


Source: 因为一般开兰花的机会不多，很难得的事情。

因为一般兰花开花的机会不多，这是很难得的事情。

Target: 因为一般兰花开花的机会不多，这是很难得的事情。

Prompt: 使句子流畅: 因为一般开兰花的机会不多，很难得的事情。 输出:


Source: 几天以前我在网上遇到情侣衫这个词。

前几天，我在网上发现了情侣衫这个词。

Target: 前几天，我在网上发现了情侣衫这个词。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 几天以前我在网上遇到情侣衫这个词。 Ausgabe:


Source: 他们可能无法适应新的环境，也可能有文化冲击的经历， 如语言障碍的困难。

他们可能无法适应新的环境，也可能遭遇文化冲击， 如语言障碍的困难。

Target: 他们可能无法适应新的环境，也可能遭遇文化冲击， 如语言障碍的困难。

Prompt: Machen Sie den Satz fließend: 他们可能无法适应新的环境，也可能有文化冲击的经历， 如语言障碍的困难。 Ausgabe:


Source: 培训结束后，我问他在培训中做了什么。

培训结束后，我问他在培训中都做些什么。

Target: 培训结束后，我问他在培训中都做些什么。

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 培训结束后，我问他在培训中做了什么。 Producción:


Source: 开学以后，我现在听大部分汉语课。

开学以后，我现在能听懂大部分汉语课了。

Target: 开学以后，我现在能听懂大部分汉语课了。

Prompt: 修正句子的语法: 开学以后，我现在听大部分汉语课。 输出:


Source: 你有什么很好的计划吗？

Target: 你有什么好的计划吗？

Prompt: 문법적 오류 제거: 你有什么很好的计划吗？ 산출:


Source: 因此不被切断固定电话线路。

因此固定电话线路没有被切断。

Target: 因此固定电话线路没有被切断。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatikalität: 因此不被切断固定电话线路。 Ausgabe:


Source: 最近真里的找到很难，可是我相信我一直说话算数...多人不会说那个。

这年头真话很难得，可是我一直说话算数...很多人不是这样的。

Target: 这年头真话很难得，可是我一直说话算数...很多人不是这样的。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 最近真里的找到很难，可是我相信我一直说话算数...多人不会说那个。 输出:


Source: 我呢，虽然一无所有，但身子骨儿挺结实的，这边zuo yi。

我呢，虽然一无所有，但身子骨儿挺结实的，这便足矣。

Target: 我呢，虽然一无所有，但身子骨儿挺结实的，这便足矣。

Prompt: 이 문장의 문법 오류 수정: 我呢，虽然一无所有，但身子骨儿挺结实的，这边zuo yi。 산출:


Source: 无论如何，如下是我的评论。

无论如何怎样，如下以下是我的评论。

Target: 无论如何怎样，如下以下是我的评论。

Prompt: Improve the grammaticality of this sentence: 无论如何，如下是我的评论。 Output:


Source: 我快要到25岁了。

Target: 我快要25岁了。

Prompt: 문법성 향상: 我快要到25岁了。 산출:


Source: 这种节目播出大邱英语奶奶了。

在这个节目里播到大邱英语奶奶了。

Target: 在这个节目里播到大邱英语奶奶了。

Prompt: اصلح التناقضات النحوية في الجملة: 这种节目播出大邱英语奶奶了。 خرج:


Source: 取得大学学位主子植物学了。

取得大学学位主攻植物学了。

Target: 取得大学学位主攻植物学了。

Prompt: Machen Sie den Satz fließend: 取得大学学位主子植物学了。 Ausgabe:


Source: 好了好了，我累死了马上睡觉，明天回来写多！

好了好了，我累死了马上睡觉，明天回来再多写点！

Target: 好了好了，我累死了马上睡觉，明天回来再多写点！

Prompt: Fix grammar in the sentence: 好了好了，我累死了马上睡觉，明天回来写多！ Output:


Source: 那个古老肉盒饭里，除了古老肉以外有春卷，烧卖和干烧虾仁。

那个古老肉盒饭里，除了古老肉以外还有春卷，烧卖和干烧虾仁。

Target: 那个古老肉盒饭里，除了古老肉以外还有春卷，烧卖和干烧虾仁。

Prompt: Grammatikalität korrigieren: 那个古老肉盒饭里，除了古老肉以外有春卷，烧卖和干烧虾仁。 Ausgabe:


Source: 十二点以前，我吃早饭。

Target: 我在十二点前吃了早饭。

Prompt: 修正句子的语法: 十二点以前，我吃早饭。 输出:


Source: 我有一个请求——我很高兴你们看我的博客，可是有的人只是订正错误，这样的话，我觉得有点儿没意思＞＜

我有一个请求——我很高兴你们來看我的博客，可是有的人只是订正错误，这样的话，我会觉得有点儿没意思＞＜

Target: 我有一个请求——我很高兴你们來看我的博客，可是有的人只是订正错误，这样的话，我会觉得有点儿没意思＞＜

Prompt: اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: 我有一个请求——我很高兴你们看我的博客，可是有的人只是订正错误，这样的话，我觉得有点儿没意思＞＜ خرج:


Source: 如果这个流感変化在人和人之间容易感染疾病,　成不幸事件。

但如果流感在人与人之间相互传染的话, 将是一件很不幸的事情。

Target: 但如果流感在人与人之间相互传染的话, 将是一件很不幸的事情。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية: 如果这个流感変化在人和人之间容易感染疾病,　成不幸事件。 خرج:


Source: 我喜欢中国菜。

Target: 我喜欢吃中国菜。

Prompt: 文法上の間違いを修正してください: 我喜欢中国菜。 出力:


Source: 离出门只有两个小时，不过我还没准备好。

离出门只有两个小时，但我还没准备好。

Target: 离出门只有两个小时，但我还没准备好。

Prompt: ازل الأخطاء النحوية: 离出门只有两个小时，不过我还没准备好。 خرج:


Source: 电视上的搞笑脱口秀《真的吗？》

电视节目，搞笑脱口秀——《真的吗？》

Target: 电视节目，搞笑脱口秀——《真的吗？》

Prompt: 文章の不一致を修正する: 电视上的搞笑脱口秀《真的吗？》 出力:


Source: 在这里，在北京生产的食品每天进口来。

在这里，来自北京生产的食品每天都在进口。

Target: 在这里，来自北京生产的食品每天都在进口。

Prompt: حسن قواعد هذا النص: 在这里，在北京生产的食品每天进口来。 خرج:


Source: 如果爸爸妈妈认识孩子的朋友，知道他们对什么感兴趣，他们按时了解孩子面对什么艰难。

如果爸爸妈妈们认识孩子的朋友，知道他们对什么感兴趣，他们就能及时了解孩子正在面对怎样的困难。

Target: 如果爸爸妈妈们认识孩子的朋友，知道他们对什么感兴趣，他们就能及时了解孩子正在面对怎样的困难。

Prompt: 문장의 문법 수정: 如果爸爸妈妈认识孩子的朋友，知道他们对什么感兴趣，他们按时了解孩子面对什么艰难。 산출:


Source: 在新天鹅堡里可以看到很多的壁画和绘画作品，它们都收到理查德·瓦格纳歌剧的影响。

在新天鹅堡里可以看到很多的壁画和绘画作品，它们都受到理查德·瓦格纳歌剧的影响。

Target: 在新天鹅堡里可以看到很多的壁画和绘画作品，它们都受到理查德·瓦格纳歌剧的影响。

Prompt: このテキストのエラーを修正してください: 在新天鹅堡里可以看到很多的壁画和绘画作品，它们都收到理查德·瓦格纳歌剧的影响。 出力:


Source: 我们都知道各种各样的国家有自己的饭菜。

我们都知道各种各样的国家都有自己的饭菜。

Target: 我们都知道各种各样的国家都有自己的饭菜。

Prompt: 이 텍스트의 문법 개선: 我们都知道各种各样的国家有自己的饭菜。 산출:


Source: 我二十几岁的时候，不喜欢喝酒。

在我二十几岁的时候，不喜欢喝酒。

Target: 在我二十几岁的时候，不喜欢喝酒。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذه الجملة: 我二十几岁的时候，不喜欢喝酒。 خرج:


Source: 这肯定是世界运行的道理之一，但最终她自慰自己长大的不是容易接受这个世界吗？

这肯定是世界运行的道理之一，但最终她安慰自己长大了不是更容易接受这个世界吗？

Target: 这肯定是世界运行的道理之一，但最终她安慰自己长大了不是更容易接受这个世界吗？

Prompt: 이 텍스트의 문법성을 개선하십시오: 这肯定是世界运行的道理之一，但最终她自慰自己长大的不是容易接受这个世界吗？ 산출:


Source: 爷爷再骂他再打他，他也不改变自己的主意。

爷爷再骂他打他，他也不改变自己的主意。

Target: 爷爷再骂他打他，他也不改变自己的主意。

Prompt: 문법 오류 수정: 爷爷再骂他再打他，他也不改变自己的主意。 산출:


Source: 這情節乃是一個利用水彩顏料做的無縫插圖。

風格是一个利用水彩颜料畫的无缝插图。

Target: 風格是一个利用水彩颜料畫的无缝插图。

Prompt: Grammatikalität in diesem Satz korrigieren: 這情節乃是一個利用水彩顏料做的無縫插圖。 Ausgabe:


Source: 因此各个国家的商店，公司，工厂等等下班不一样。

因此各个国家的商店，公司，工厂等等下班时间都不一样。

Target: 因此各个国家的商店，公司，工厂等等下班时间都不一样。

Prompt: 文法上の間違いを取り除く: 因此各个国家的商店，公司，工厂等等下班不一样。 出力:


Source: 您可以随时问我来帮助你的发音。

您可以随时让我来纠正你的发音。

Target: 您可以随时让我来纠正你的发音。

Prompt: حسن القواعد النحوية لهذا النص: 您可以随时问我来帮助你的发音。 خرج:


Source: 学在日本的时候，我没钱，不能经常跟我的朋友去玩。

在日本学习的时候，我没什么钱，所以不能经常跟我的朋友出去玩。

Target: 在日本学习的时候，我没什么钱，所以不能经常跟我的朋友出去玩。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 学在日本的时候，我没钱，不能经常跟我的朋友去玩。 Ausgabe:


Source: 我的姥姥是七十八岁。

Target: 我的姥姥七十八岁。

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 我的姥姥是七十八岁。 خرج:


Source: 星期四， 四点钟， 在图书馆。

周四， 下午四点， 图书馆。

Target: 周四， 下午四点， 图书馆。

Prompt: Corregir errores gramaticales: 星期四， 四点钟， 在图书馆。 Producción:


Source: 大概20年前，除了在东京以外，我们不能吃这么外国特殊的菜。

大概在20年前，除了在东京以外，我们吃不到这么特殊的外国菜。

Target: 大概在20年前，除了在东京以外，我们吃不到这么特殊的外国菜。

Prompt: اصلح القواعد النحوية في الجملة: 大概20年前，除了在东京以外，我们不能吃这么外国特殊的菜。 خرج:


Source: 我很想提高我的语言和业务水平和找到一个好工作在一个有前途的国家。

我很想提高我的语言和业务水平同时在一个有前途的国家找到一个好工作。

Target: 我很想提高我的语言和业务水平同时在一个有前途的国家找到一个好工作。

Prompt: 删除语法错误: 我很想提高我的语言和业务水平和找到一个好工作在一个有前途的国家。 输出:


Source: 我想这是这个花的魅力。

我想这正是这种花的魅力所在吧。

Target: 我想这正是这种花的魅力所在吧。

Prompt: Actualizar para eliminar errores gramaticales: 我想这是这个花的魅力。 Producción:


Source: 几点为止能到?

Target: 几点能到?

Prompt: 문장에서 disflucencies 수정: 几点为止能到? 산출:


Source: 能不能钉好？

Target: 能不能幫我縫好？

Prompt: اصلح القواعد: 能不能钉好？ خرج:


Source: 那天结束的时候，你有很大的满足感。

到那天结束的时候，你将会有很大的满足感。

Target: 到那天结束的时候，你将会有很大的满足感。

Prompt: Grammatik im Satz korrigieren: 那天结束的时候，你有很大的满足感。 Ausgabe:


Source: 我们在那里看了一个日式传统茶馆，但可惜的是他们只让参观者从外面看进去，不可以自己进去喝茶。

我们在那里看了一个日式传统茶馆，但可惜的是他们只让参观者从外面向里面看，不可以自己进去喝茶。

Target: 我们在那里看了一个日式传统茶馆，但可惜的是他们只让参观者从外面向里面看，不可以自己进去喝茶。

Prompt: حدث لإزالة الأخطاء النحوية: 我们在那里看了一个日式传统茶馆，但可惜的是他们只让参观者从外面看进去，不可以自己进去喝茶。 خرج:


Source: 很久沒有像剛才那樣認真寫日記了，使用外文來寫有談論性一點的日記果然還是比較辛苦些，不過寫完一篇時反倒會很高興，特別是最後俯瞰剛寫完的文章確認語法上的錯誤時，因為做為一個人，能夠用母語之外的語言寫東西是挺難得的事，所以會有一種說不出的暢快感。

很久沒有像剛才那樣認真寫日記了，使用外文來寫有談論性一點的日記果然還是比較辛苦，不過寫完一篇時反倒會很高興，特別是最後瀏覽剛寫完的文章確認語法上的錯誤時. 因為做為一個人，能夠用母語之外的語言寫東西是挺難得的事，所以會有一種說不出的暢快感。

Target: 很久沒有像剛才那樣認真寫日記了，使用外文來寫有談論性一點的日記果然還是比較辛苦，不過寫完一篇時反倒會很高興，特別是最後瀏覽剛寫完的文章確認語法上的錯誤時. 因為做為一個人，能夠用母語之外的語言寫東西是挺難得的事，所以會有一種說不出的暢快感。

Prompt: この文の文法上の誤りを修正してください: 很久沒有像剛才那樣認真寫日記了，使用外文來寫有談論性一點的日記果然還是比較辛苦些，不過寫完一篇時反倒會很高興，特別是最後俯瞰剛寫完的文章確認語法上的錯誤時，因為做為一個人，能夠用母語之外的語言寫東西是挺難得的事，所以會有一種說不出的暢快感。 出力:


Source: 那我现在就去写功课罗！

Target: 那我现在就去写功课啰！

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: 那我现在就去写功课罗！ Ausgabe:


Source: 新博客：现在我在床写我的博客，有功能性电刺激。

新博客：现在我在床上写我的博客，我的床上有功能性电刺激。

Target: 新博客：现在我在床上写我的博客，我的床上有功能性电刺激。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: 新博客：现在我在床写我的博客，有功能性电刺激。 Ausgabe:


Source: 付给女儿或妻子一些零花钱，让她们去买吧。

给女儿或妻子一些零花钱，让她们去买吧。

Target: 给女儿或妻子一些零花钱，让她们去买吧。

Prompt: この文の文法を修正してください: 付给女儿或妻子一些零花钱，让她们去买吧。 出力:


Source: 他父母都在他们的童年是演员, 这也许是为什么Daniel太有才了！

他的父母在童年时期都是演员，这也许是为什么Daniel如此具有表演天赋的原因。

Target: 他的父母在童年时期都是演员，这也许是为什么Daniel如此具有表演天赋的原因。

Prompt: Mejorar la gramaticalidad de este texto: 他父母都在他们的童年是演员, 这也许是为什么Daniel太有才了！ Producción:


Source: 第一杯我在美国喝过。

Target: 第一杯我在美国喝。

Prompt: 이 문장의 문법 수정: 第一杯我在美国喝过。 산출:


Source: 这样的事情不安全， 我很害怕。

这样很不安全， 我很害怕。

Target: 这样很不安全， 我很害怕。

Prompt: Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: 这样的事情不安全， 我很害怕。 Ausgabe:


Source: 还是准备好被说谎了呢？

Target: 还是准备好被骗了呢？

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 还是准备好被说谎了呢？ Producción:


Source: 也有宠物的状态可以确认。

Target: 也能確認寵物的狀況。

Prompt: حسن القواعد: 也有宠物的状态可以确认。 خرج:


Source: 从年轻的时候就不抽烟的我非常高兴。

我从年轻时就不抽烟，所以非常高兴。

Target: 我从年轻时就不抽烟，所以非常高兴。

Prompt: اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: 从年轻的时候就不抽烟的我非常高兴。 خرج:


Source: 我希望她的工作很顺利。

我希望她的工作一切顺利。

Target: 我希望她的工作一切顺利。

Prompt: Fix grammar errors: 我希望她的工作很顺利。 Output:


Source: 在日本特别杉花粉可是有名的。

在日本杉树花粉特别有名。

Target: 在日本杉树花粉特别有名。

Prompt: اصلح جميع الأخطاء النحوية: 在日本特别杉花粉可是有名的。 خرج:


Source: 在这过程中，一定要记住 在电饭锅的容易的墙面上涂黄油的过程。

在这过程中，一定要记住 电饭锅的内壁要上一层黄油。

Target: 在这过程中，一定要记住 电饭锅的内壁要上一层黄油。

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 在这过程中，一定要记住 在电饭锅的容易的墙面上涂黄油的过程。 Ausgabe:


Source: 我只是看看了。

Target: 我只是看看。

Prompt: 使句子符合语法: 我只是看看了。 输出:


Source: 我们认为，一喝醒酒汤就身体的恢复好多了。

我们认为，一喝醒酒汤身体的恢复就会好很多。

Target: 我们认为，一喝醒酒汤身体的恢复就会好很多。

Prompt: 문법 수정: 我们认为，一喝醒酒汤就身体的恢复好多了。 산출:


Source: 有“入乡随俗”的话，你继续要上日本的学校，应该需要日本的习惯。

有句俗话叫做“入乡随俗”，您的孩子如果打算继续上日本的学校，就应该适应日本的习惯。

Target: 有句俗话叫做“入乡随俗”，您的孩子如果打算继续上日本的学校，就应该适应日本的习惯。

Prompt: 문법 오류 수정: 有“入乡随俗”的话，你继续要上日本的学校，应该需要日本的习惯。 산출:


Source: 我真的要谢谢你因为你告诉我了关于跑步的好处，打开我的眼睛我的这个新爱好。

我真的要谢谢你，因为你告诉我关于跑步的好处，睁开我的眼睛，我这个新爱好。

Target: 我真的要谢谢你，因为你告诉我关于跑步的好处，睁开我的眼睛，我这个新爱好。

Prompt: この文の文法を修正してください: 我真的要谢谢你因为你告诉我了关于跑步的好处，打开我的眼睛我的这个新爱好。 出力:


Source: 中国人的话，他们的名字也是先姓后名，用英语的时候也说先姓后名。

而中国人，他们的名字也是先姓后名，且用英语表達的时候也是先說姓才說名。

Target: 而中国人，他们的名字也是先姓后名，且用英语表達的时候也是先說姓才說名。

Prompt: Fix disfluencies in the sentence: 中国人的话，他们的名字也是先姓后名，用英语的时候也说先姓后名。 Output:


Source: 即使烟台比青岛小，也很漂亮，有很多有意思的地方。

即使烟台比青岛小，但也很漂亮，有很多有意思的地方。

Target: 即使烟台比青岛小，但也很漂亮，有很多有意思的地方。

Prompt: 文章の不一致を修正する: 即使烟台比青岛小，也很漂亮，有很多有意思的地方。 出力:


Source: 但是，我通常8点起床 因为它对我来说很难。

但是，我通常8点起床。因为6点对我来说太难了。

Target: 但是，我通常8点起床。因为6点对我来说太难了。

Prompt: Grammatikverbesserungen: 但是，我通常8点起床 因为它对我来说很难。 Ausgabe:


Source: 这部电影是战争影片以及在真事的基础上加工而成的。

这部电影是战争为背景影在真事的基础上加工而成的。

Target: 这部电影是战争为背景影在真事的基础上加工而成的。

Prompt: ازل الأخطاء النحوية: 这部电影是战争影片以及在真事的基础上加工而成的。 خرج:


Source: 她一去街道的另一边，就找得到一辆空车。

她一去街道的另一边，就找到了一辆空车。

Target: 她一去街道的另一边，就找到了一辆空车。

Prompt: 修复语法: 她一去街道的另一边，就找得到一辆空车。 输出:


Source: 车票费? 公共汽车费用???

车票? 公共汽车费用???

Target: 车票? 公共汽车费用???

Prompt: Grammatikfehler entfernen: 车票费? 公共汽车费用??? Ausgabe:


Source: 去年我在广州学习一个学期。

去年我在广州学习了一个学期。

Target: 去年我在广州学习了一个学期。

Prompt: 修正这句话中的语法错误: 去年我在广州学习一个学期。 输出:


Source: 太可爱了。

Target: 太可爱了！

Prompt: Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: 太可爱了。 Ausgabe:


Source: 我有时簿记记录忘了。

我有时忘了在笔记薄上记录。

Target: 我有时忘了在笔记薄上记录。

Prompt: Grammar improvements: 我有时簿记记录忘了。 Output:


Source: 虽然我生那辆车气了，可是那辆已经往远的地方走了。

虽然我生那辆车气了，可是那辆已经往远的地方走了。虽然我很生气，可是那辆车已经开走了

Target: 虽然我生那辆车气了，可是那辆已经往远的地方走了。虽然我很生气，可是那辆车已经开走了

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 虽然我生那辆车气了，可是那辆已经往远的地方走了。 Producción:


Source: 尽管严重的情况下，像这些有些人谁认为中国的巨大的经济发展是提高人口生活水平的奇迹，而是要改善许多人的生活少的生命是非常糟糕的。

尽管情况如此严重，像这些有些人谁认为中国的巨大的经济发展是提高人口生活水平的奇迹，而是要改善许多人的生活少的生命是非常糟糕的。

Target: 尽管情况如此严重，像这些有些人谁认为中国的巨大的经济发展是提高人口生活水平的奇迹，而是要改善许多人的生活少的生命是非常糟糕的。

Prompt: 문법 수정: 尽管严重的情况下，像这些有些人谁认为中国的巨大的经济发展是提高人口生活水平的奇迹，而是要改善许多人的生活少的生命是非常糟糕的。 산출:


Source: 我正在长野，一个有名雪板场。

我现在在长野，一个著名的滑雪胜地。

Target: 我现在在长野，一个著名的滑雪胜地。

Prompt: اصلح الأخطاء في هذا النص: 我正在长野，一个有名雪板场。 خرج:


Source: 不但路的水沟变成一条小河，而且靴子里面变成小湖。

不但路边的水沟变成一条小河，靴子里面也变成了小湖。

Target: 不但路边的水沟变成一条小河，靴子里面也变成了小湖。

Prompt: Corregir gramática: 不但路的水沟变成一条小河，而且靴子里面变成小湖。 Producción:


Source: 在我看来，旅游学习的语言国家是很有意思的经历。

在我看来，到那些讲着我学习过的语言的国家旅游是很有意思的经历。

Target: 在我看来，到那些讲着我学习过的语言的国家旅游是很有意思的经历。

Prompt: Remove grammar mistakes: 在我看来，旅游学习的语言国家是很有意思的经历。 Output:


Source: 我不胖，但是我的腰围有一点儿太大了。

我虽然不胖，但是我的腰围有一点儿太大了。

Target: 我虽然不胖，但是我的腰围有一点儿太大了。

Prompt: Grammatik korrigieren: 我不胖，但是我的腰围有一点儿太大了。 Ausgabe:


Source: 用第一木杆打的时候,打球的的方向不安定。

用第一隻木杆打的时候,打球的的方向不安定。

Target: 用第一隻木杆打的时候,打球的的方向不安定。

Prompt: Corregir la gramaticalidad de la oración: 用第一木杆打的时候,打球的的方向不安定。 Producción: