Instruct: Classify a given Amazon review as either positive or negative.
Query: A deplorable reprint

It is irresponsible of a publisher to reprint, as a genuine text of D'Annunzio, a notoriously unfaithful translation of D'Annunzio's first novel. Harding cut out most of the sex and all the philosophy in order to make the novel suit middlebrow late Victorian taste. The result is a travesty. Such reprints are worse than useless: by getting in first, they may discourage the publication of what we need -- a new and reliable translation.