Instruct: Classify a review into positive or negative sentiment.
Query: Something lost in the translation

I was excited when Akira came out on DVD. However, I was not prepared for what I was about to see. Having watched the "ORIGINAL" Akira on VHS, I was awaiting the digitally remastered and new English dialogue to be superb. Who's (...) idea was this? The new English dialogue lost EVERYTHING from the original Akira. I watched and listened to three different characters pronounce "Akira" three different ways, all incorrectly. The only part about the digitally remastering of this classic was that the colors appeared crisp and brighter accenting the fact that it is a well done anime.I was thoroughly disappointed in what Pioneer has done to a classic movie. I wasted money (...) for this awful version. I guess it just goes to show that you shouldn't mess with perfection.