sent_id,sentence,predicate,predicate_idx,questions,answers,type,source_data
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",remercie,2.0,qui aimerait faire quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",remercie,2.0,"["" la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes""]","[""également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",remercie,2.0,qui remercierait quelqu'un?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",remercie,2.0,qui est-ce que quelqu'un remercierait -il?,['le'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",remercie,2.0,pourquoi quelqu'un remercierait-il quelqu'un?,"[""pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",collaboration,6.0,qui a collaboré?,['les groupes'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",établir,11.0,qui a établi quelque chose?,['la collaboration'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",établir,11.0,où a-t-on établi quelque chose?,['entre les groupes'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",permis,20.0,qui a permis quelqu'un à faire quelque chose?,"[""la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",permis,20.0,qui a permis à quelqu'un de faire quelque chose?,['la collaboration'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",permis,20.0,qu'est-ce qui a permis à quelqu'un de faire quelque chose,['la collaboration'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00006,"Je le remercie également pour la collaboration qui a pu s' établir entre les groupes , ce qui nous a permis d' aboutir à des compromis , qui sont , selon moi , responsables , adéquats et appropriés .",compromis,25.0,qui a compromis?,['les groupes'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00009,"Très brièvement , il s' agit de limiter les émissions de CO2 imputables à l' homme .",agit,5.0,de quoi s'agit-il?,"[""limiter les émissions de CO2 imputables à l' homme""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00009,"Très brièvement , il s' agit de limiter les émissions de CO2 imputables à l' homme .",limiter,7.0,qu'est-ce que quelque chose limite-t-il ?,"[""émissions de CO2 imputables à l' homme""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",interviendrai,5.0,qui interviendra contre quelque chose?,"[""j'""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",interviendrai,5.0,pourquoi interviendrai-je contre quelque chose?,"[""en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",paraît,18.0,qui paraît avoir quelque chose?,['une raison de principe'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",paraît,18.0,à qu i quelque chose paraît-il?,['me'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",paraît,18.0,comment quelqu'un paraît-il?,"[""tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00026,"Madame la Présidente , j' interviendrai contre , en effet , pour une raison de principe qui me paraît tout à fait essentielle et qui a trait à le respect de les Traités , et notamment de l' article 7 de le traité d' Amsterdam .",paraît,18.0,qui paraît?,['une raison de principe'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00032,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,abstenue,4.0,qui s'est abstenu de quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00032,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,abstenue,4.0,de quoi quelqu'un s'est-il abstenu?,['vote'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00032,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,abstenue,4.0,pourquoi quelqu'un s'est-il abstenu de quelque chose?,['pour un certain nombre de raisons'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00032,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,vote,10.0,qui n'a pas voté?,['Je'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00032,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,vote,10.0,pourquoi quelqu'un n'a-t-il pas voté?,['pour un certain nombre de raisons'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00033,Je me suis finalement abstenue en ce qui concerne le vote pour un certain nombre de raisons .,vote,10.0,quand est-ce que quelqu'un n'a pas voté?,['finalement'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00051,L' UE doit aussi avancer dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l' OMPI .,avancer,4.0,qui devrait avancer?,"[""L' UE""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00051,L' UE doit aussi avancer dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l' OMPI .,avancer,4.0,comment quelqu'un devrait-il avancer?,"[""dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l' OMPI""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00051,L' UE doit aussi avancer dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l' OMPI .,convenu,15.0,qu'est-ce qui a été convenu?,['ce'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00051,L' UE doit aussi avancer dans son travail législatif conformément à ce qui a été convenu à l' OMPI .,convenu,15.0,où était quelque chose convenu?,"[""à l' OMPI""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,payer,13.0,qui paierait quelque chose?,['le facteur'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,payer,13.0,qu'est-ce que quelqu'un paie?,"[""droits d'auteur""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,payer,13.0,quand quelqu'un paierait-il quelque chose?,"[""lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,apporte,20.0,qui apporte quelque chose?,['le facteur'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,apporte,20.0,qu'apporte quelqu'un?,['un livre'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,apporte,20.0,où quelqu'un apporte-t-il quelque chose?,['à le client qui le lira'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,lira,28.0,qui lira quelque chose?,['le client'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,lira,28.0,qu'est-ce que quelqu'un lira?,['le'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00060,Il s' agirait bien de la même situation que si le facteur devait payer des droits d' auteur lorsqu' il apporte un livre à le client qui le lira .,lira,28.0,qu'est-ce que quelqu'un lira?,['un livre'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00061,"Le véritable avantage de la culture est le fait de pouvoir transmettre de l' art et de l' information , en toute sécurité et sans peine , directement de l' artiste à l' utilisateur , à le consommateur .",transmettre,11.0,qui transmettrait quelque chose?,['culture'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00061,"Le véritable avantage de la culture est le fait de pouvoir transmettre de l' art et de l' information , en toute sécurité et sans peine , directement de l' artiste à l' utilisateur , à le consommateur .",transmettre,11.0,qu'est-ce que quelque chose transmet?,"[""art et de l' information""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00061,"Le véritable avantage de la culture est le fait de pouvoir transmettre de l' art et de l' information , en toute sécurité et sans peine , directement de l' artiste à l' utilisateur , à le consommateur .",transmettre,11.0,comment quelque chose transmet-il quelque chose?,['en toute sécurité et sans peine'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00061,"Le véritable avantage de la culture est le fait de pouvoir transmettre de l' art et de l' information , en toute sécurité et sans peine , directement de l' artiste à l' utilisateur , à le consommateur .",transmettre,11.0,où quelque chose transmet-il quelque chose?,"[""directement de l' artiste à l' utilisateur , à le consommateur""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,réjouis,2.0,qui se rejouit de quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,réjouis,2.0,qu'est-ce qui réjouit quelqu'un?,"[""la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,proposée,6.0,qu'est qui est proposé?,"[""sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,promotion,9.0,qu'est-ce qui est promu?,"[""nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,promotion,9.0,où quelque chose est-il promu?,"[""à le sein de le marché de l' emploi""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,lutte,14.0,comment est-ce que quelque chose est-il combattu?,['nouveaux moyens'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,lutte,14.0,qu'est-ce qui est en lutte?,"[""discrimination et toute autre forme d' inégalité""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,lutte,14.0,où est-ce que quelque chose est en lutte?,"[""à le sein de le marché de l' emploi""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00069,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,discrimination,17.0,où quelqu'un pourrait-il être discriminé?,"[""à le sein de le marché de l' emploi""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00070,Je me réjouis de la concentration proposée sur la promotion de nouveaux moyens de lutte contre la discrimination et toute autre forme d' inégalité à le sein de le marché de l' emploi .,discrimination,17.0,à quoi ressemble être discriminé?,"[""autre forme d' inégalité""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00080,La participation de les partenaires sociaux doit aussi être soulignée .,soulignée,9.0,qu'est-ce qui devrait être souligné?,['La participation de les partenaires sociaux'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00081,"Il faut de la flexibilité et la charge administrative doit être réduite , c' est là une priorité .",faut,1.0,qu'est-ce qu'il faut?,['flexibilité'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00081,La participation de les partenaires sociaux doit aussi être soulignée .,participation,1.0,qui a participé?,['les partenaires sociaux'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00081,"Il faut de la flexibilité et la charge administrative doit être réduite , c' est là une priorité .",doit,9.0,quelque chose est-il nécessaire?,"[""la charge administrative doit être réduite , c\' est là une priorité""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00081,"Il faut de la flexibilité et la charge administrative doit être réduite , c' est là une priorité .",réduite,11.0,"Que devrait-on réduire?     [""la charge administrative""]","[""la charge administrative""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00130,"M. Seselj , le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre , réprime le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie .",réprime,14.0,qui réprime quelque chose?,"['Seselj , le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre']",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00130,"M. Seselj , le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre , réprime le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie .",réprime,14.0,qu'est-ce que quelqu'un réprime?,['le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00130,"M. Seselj , le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre , réprime le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie .",restait,23.0,qu'est-ce qui restait quelque part?,['le peu de liberté de la presse'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00130,"M. Seselj , le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre , réprime le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie .",restait,23.0,où quelque chose est-il resté?,['en Serbie'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00145,"Mais , pour ce faire , il faut tenir compte de le fait qu' il existe une corrélation entre le rendement issu de l' activité de pêche et l' augmentation de l' effort de pêche .",corrélation,17.0,qu'est-ce qui corrèle avec quelque chose?,"[""le rendement issu de l' activité de pêche""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00145,"Mais , pour ce faire , il faut tenir compte de le fait qu' il existe une corrélation entre le rendement issu de l' activité de pêche et l' augmentation de l' effort de pêche .",corrélation,17.0,avec quoi quelque chose corrèle-t-il?,"[""l' augmentation de l' effort de pêche""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00145,"Mais , pour ce faire , il faut tenir compte de le fait qu' il existe une corrélation entre le rendement issu de l' activité de pêche et l' augmentation de l' effort de pêche .",augmentation,29.0,qu'est-ce qui a augmenté?,['effort de pêche'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",prendre,3.0,où devrait quelque chose être pris?,['dans le cadre de la politique commune de pêche'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",assurer,23.0,comment est-ce que quelque chose est-il assuré?,"[""Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d'""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",assurer,23.0,qu'est-ce qui est assuré?,"[""le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",appuie,28.0,qui s'appuie sur quelque chose?,['le rendement'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",appuie,28.0,sur quoi quelque chose est-il appuyé?,"[""exclusivement sur l' activité de pêche""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00146,"Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d' assurer le rendement qui s' appuie exclusivement sur l' activité de pêche , plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l' activité de pêche .",réduction,45.0,qu'est-ce qui a été réduit?,['activité de pêche'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",voudrais,1.0,qui voudrait faire quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",voudrais,1.0,qu'est-ce que quelqu'un voudrait faire?,['profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",profiter,2.0,qui profiterait de quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",profiter,2.0,de quoi quelqu'un profiterait-il?,['ce moment'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",profiter,2.0,pourquoi quelqu'un prendrait-il quelque chose?,['pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",rappeler,7.0,qui rappellerait quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",rappeler,7.0,qu'est-ce que quelqu'un rappellerait?,['la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",engagement,30.0,qui a été engagé à quelque chose?,['nos collègues belges'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",engagement,30.0,en faveur de quoi quelqu'un a été engagé?,['la cause européenne'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",situées,46.0,qui ont été situées?,['la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",situées,46.0,pourquoi quelque chose a-t-il été situé quelque part?,"[""grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",situées,46.0,quand quelque chose a-t-il été situé quelque part?,['toujours'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",situées,46.0,où quelque chose a-t-il été situé?,['bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",partagé,62.0,qu'est-ce qui est partagé?,['les simples relations de bon voisinage'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",partagé,62.0,qu'est-ce qui est partagé?,['devoir commun'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00148,"Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance de les relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui , grâce à l' engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne , se sont toujours situées bien au-delà de les simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé .",partagé,62.0,comment quelque chose est-il partagé?,['largement'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00150,Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin que la visite de M. Herman De Croo et de ses deux collègues soit couronnée de succès .,ferons,1.0,qui ferons quelque chose?,['Nous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00150,Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin que la visite de M. Herman De Croo et de ses deux collègues soit couronnée de succès .,ferons,1.0,qu'est-ce que quelqu'un fera?,['tout ce qui est en notre pouvoir'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00150,Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin que la visite de M. Herman De Croo et de ses deux collègues soit couronnée de succès .,ferons,1.0,pourquoi ferons-nous quelque chose?,"[""afin que la visite de M. Herman De Croo et de ses deux collègues soit couronnée de succès""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00166,Nous devrions prendre cela à le sérieux .,prendre,2.0,qui devrait prendre quelque chose?,['Nous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00166,Nous devrions prendre cela à le sérieux .,prendre,2.0,qu'est-ce que quelqu'un devrait prendre?,['cela'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00166,Nous devrions prendre cela à le sérieux .,prendre,2.0,comment quelqu'un devrait-il prendre quelque chose?,['sérieux'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00193,"C' est important , non seulement sur le plan symbolique , mais aussi parce que cela réaffirme le droit à le souvenir en tant que droit absolument inaliénable , notre droit , qui est également notre devoir , de ne pas oublier .",réaffirme,16.0,qui reaffirme quelque chose?,['cela'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00193,"C' est important , non seulement sur le plan symbolique , mais aussi parce que cela réaffirme le droit à le souvenir en tant que droit absolument inaliénable , notre droit , qui est également notre devoir , de ne pas oublier .",réaffirme,16.0,qu'est-ce que quelque chose réaffirme-t-il?,"['le droit à le souvenir en tant que droit absolument inaliénable , notre droit , qui est également notre devoir , de ne pas oublier']",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00194,"C' est important , non seulement sur le plan symbolique , mais aussi parce que cela réaffirme le droit à le souvenir en tant que droit absolument inaliénable , notre droit , qui est également notre devoir , de ne pas oublier .",oublier,41.0,quel droit nous appelle à ne pas oublier?,"['le droit à le souvenir en tant que droit absolument inaliénable , notre droit']",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00231,"Imposé à le peuple irakien , devrais -je dire .",Imposé,0.0,sur qui quelque chose est-il imposé?,['le peuple irakien'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00231,"Imposé à le peuple irakien , devrais -je dire .",dire,8.0,qui devrait dire quelque chose?,['je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00232,"Imposé à le peuple irakien , devrais -je dire .",dire,8.0,qu'est-ce que devrais-je dire?,['Imposé à le peuple irakien'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",répondre,1.0,qui a répondu à quelque chose?,"[""la France""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",répondre,1.0,qui a répondu à quelque chose?,['France'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",répondre,1.0,à quoi quelqu'un a-t-il répondu à quelque chose,"[""a cette préoccupation""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",proposé,17.0,pourquoi quelqu'un a-t-il proposé quelque chose?,['Pour répondre à cette préoccupation'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",proposé,17.0,qui a proposé quelque chose?,['France'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",proposé,17.0,à qui quelqu'un a-t-il proposé quelque chose?,['à le Conseil de sécurité'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",proposé,17.0,qu'est-ce qui a ete proposé?,"[""que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",levée,25.0,qui pourrait lever quelque chose?,['le Conseil de sécurité'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",levée,25.0,qu'est-ce qui pourrait être levé?,"[""l' embargo""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",accompagnée,30.0,qui est accompagnée par quelque chose?,"[""la levée de l' embargo""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",accompagnée,30.0,par quoi quelque chose est-elle accompagnee?,"[""de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",poursuite,33.0,qu'est-ce qui est poursuivi?,['inspections de désarmement'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",contrôle,42.0,pourquoi quelque chose est-il contrôlé?,"[""Pour répondre à cette préoccupation""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00238,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",contrôle,42.0,qu'est-ce qui est contrôlé?,['importations irakiennes'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00239,"Pour répondre à cette préoccupation - non fondée , selon les experts - , la France a proposé à le Conseil de sécurité que la levée de l' embargo soit accompagnée de la poursuite de les inspections de désarmement et d' un contrôle de les importations irakiennes .",poursuite,33.0,pourquoi quelque chose est-il poursuivi?,"[""Pour répondre à cette préoccupation""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00242,"Le programme "" pétrole contre nourriture "" , dit cette délégation , ne suffit absolument pas à subvenir à les besoins physiques urgents de les Irakiens .",dit,8.0,qu'est-ce que quelqu'un a dit?,"[""le programme petrole contre nourriture ne suffit absolument pas à subvenir à les besoins physiques urgents de les Irakiens""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00242,"Le programme "" pétrole contre nourriture "" , dit cette délégation , ne suffit absolument pas à subvenir à les besoins physiques urgents de les Irakiens .",dit,8.0,qui a dit quelque chose?,['cette délégation'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00242,"Le programme "" pétrole contre nourriture "" , dit cette délégation , ne suffit absolument pas à subvenir à les besoins physiques urgents de les Irakiens .",subvenir,17.0,à quoi quelque chose ne peut-il pas répondre?,['les besoins physiques urgents de les Irakiens'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00247,"Sur une question aussi dramatique , nous préférons d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil .",préférons,7.0,qui préfère quelque chose?,['nous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00247,"Sur une question aussi dramatique , nous préférons d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil .",préférons,7.0,qu'est-ce que quelqu'un préfère?,"[""d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00247,"Sur une question aussi dramatique , nous préférons d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil .",déclaration,12.0,pourquoi quelqu'un pourrait-il faire une déclaration?,['Sur une question aussi dramatique'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00247,"Sur une question aussi dramatique , nous préférons d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil .",déclaration,12.0,qui pourrait faire une déclaration?,['la Commission'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00247,"Sur une question aussi dramatique , nous préférons d' abord demander une déclaration à la Commission et à le Conseil .",déclaration,12.0,qui pourrait faire une déclaration?,['le Conseil'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00250,"Monsieur le Président , je constate à la lecture de l' ordre de les votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré .",constate,5.0,qui constate quelque chose?,['je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00250,"Monsieur le Président , je constate à la lecture de l' ordre de les votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré .",constate,5.0,comment quelqu'un constate-t-il quelque chose?,"[""à la lecture de l' ordre de les votes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00250,"Monsieur le Président , je constate à la lecture de l' ordre de les votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré .",constate,5.0,qu'est-ce que quelqu'un constate?,['que le vote sur la situation en Irak a été retiré'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00250,"Monsieur le Président , je constate à la lecture de l' ordre de les votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré .",vote,17.0,qu'est-ce qui a été voté?,['la situation en Irak'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00250,"Monsieur le Président , je constate à la lecture de l' ordre de les votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré .",retiré,25.0,qu'est-ce qui a été retiré?,['le vote sur la situation en Irak'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00251,Puis -je savoir à la demande de qui et pour quels motifs ?,savoir,2.0,qui peut savoir quelque chose?,['-je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00251,Puis -je savoir à la demande de qui et pour quels motifs ?,savoir,2.0,quand quelqu'un peut-il savoir quelque chose?,['à la demande de qui et pour quels motifs'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00252,Puis -je savoir à la demande de qui et pour quels motifs ?,demande,5.0,qui a demandé quelque chose?,['qui'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00255,Ces systèmes régionaux de gouvernement sont normalement financés en tout ou en partie par les fonds de le gouvernement central .,financés,7.0,qu'est-ce qui est financé?,['Ces systèmes régionaux de gouvernement'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00255,Ces systèmes régionaux de gouvernement sont normalement financés en tout ou en partie par les fonds de le gouvernement central .,financés,7.0,comment quelque chose est-il financé?,['en tout ou en partie'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00255,Ces systèmes régionaux de gouvernement sont normalement financés en tout ou en partie par les fonds de le gouvernement central .,financés,7.0,par quoi quelque chose est-il financé?,['fonds de le gouvernement central'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",débutera,8.0,quand débutera quelque chose?,['le 13 avril'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",débutera,8.0,qu'est-ce qui débutera?,['un procès'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",débutera,8.0,où débutera quelque chose?,['en Iran'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",débutera,8.0,qui débutera quelque chose contre quelqu'un?,['un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",procès,12.0,quand quelqu'un sera-t-il jugé quelque part?,['13 avril'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",procès,12.0,où quelqu'un sera-t-il jugé?,['Iran'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00263,"Madame la Présidente , le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite .",procès,12.0,qui sera jugé quelque part?,['treize citoyens iraniens de confession israélite'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",demande,1.0,qui a demandé quelque chose?,['il'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",rejetée,4.0,qu'est-ce qui a été rejeté?,['Cette demande'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",osé,14.0,qui a osé faire quelque chose?,['il'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",osé,14.0,quand quelqu'un a-t-il osé faire quelque chose?,"[""il y a quelque temps""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",osé,14.0,qu'est-ce quelqu'un  a osé faire?,"[""proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",proposer,22.0,qui a proposé quelque chose?,['il'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",proposer,22.0,quand quelqu'un a-t-il proposé quelque chose?,"[""il y a quelque temps""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",proposer,22.0,qu'est-ce quelqu'un a proposé?,"[""la recherche d' une solution politique à le problème kurde""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",recherche,24.0,qu'est-ce qui a été recherché?,['une solution politique à le problème kurde'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",solution,27.0,comment quelque chose pourrait-il être résolu?,['politique'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00271,"Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé , il y a quelque temps , proposer la recherche d' une solution politique à le problème kurde .",solution,27.0,qu'est-ce qui pourrait être résolu?,['le problème kurde'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",espère,1.0,qui espère quelque chose?,"[""J'""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",espère,1.0,qu'est-ce que quelqu'un espère?,['que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",avoir,7.0,qui n'aura pas à faire quelque chose?,['nous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",avoir,7.0,qu'est-ce que quelqu'un n'aura pas?,['recours à le type de mesures que vous suggérez'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",recours,8.0,qui pourrait se résoudre à quelque chose?,['nous'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",recours,8.0,à quoi quelqu'un pourrait-il recourir?,['à le type de mesures que vous suggérez'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",suggérez,16.0,que suggère-t-il?,['le type de mesures'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",suggérez,16.0,qui suggère quelque chose?,['vous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00278,"J' espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez , Monsieur le Député .",suggérez,16.0,qui suggère quelque chose?,['Monsieur le Député'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",dire,6.0,qu'est-ce qu'on dit?,"[""que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",fonctionne,15.0,qui fonctionne?,"[""l' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",fonctionne,15.0,quand fonctionne quelque chose?,"[""aujourd'hui""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",appelle,24.0,qu'est-ce qui appelle quelque chose?,"[""l' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",appelle,24.0,qu'est-ce que quelque chose appelle-t-il?,['certaines transformations'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",auront,32.0,qui aura quelque chose?,['transformations'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",auront,32.0,qu'est-ce que quelque chose aura?,"[""comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",évoluer,40.0,qu'est-ce qui évoluerait?,['la'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",évoluer,40.0,qu'est-ce qui évoluerait?,"[""l' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",évoluer,40.0,comment quelque chose évoluerait-il?,"[""sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",admis,53.0,qui a admis quelque chose?,['nous tous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00285,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",admis,53.0,quand quelqu'un a-t-il admis quelque chose?,"[""jusqu'à ce jour""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00286,"C' est un lieu commun de dire que l' Union européenne , telle qu' elle fonctionne aujourd'hui , face à tous ces défis , appelle absolument certaines transformations , des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous , nous avons admis jusqu' à ce jour .",fonctionne,15.0,qui fonctionne?,"[""elle""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",reconfirmer,5.0,qu'est-ce qui est reconfirmé?,"[""autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",consacrer,8.0,qu'est-ce qui est consacré?,"[""autre principe important , celui de l' équilibre de les forces""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",concerne,25.0,qu'est-ce qui concerne quelque chose?,['un principe'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",concerne,25.0,qu'est-ce que quelque chose concerne-t-il?,"[""précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",exprime,43.0,qu'est-ce qui est exprimé?,['un principe'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",exprime,43.0,comment quelque chose est-il exprimé?,"[""de la manière dont s\' expriment tous  les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l\' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",expriment,49.0,qui exprime quelque chose?,['tous les États membres'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",expriment,49.0,qu'est-ce que quelqu'un exprime?,['un principe'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",expriment,49.0,où quelqu'un exprime-t-il quelque chose?,"[""à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",répète,61.0,qui répète quelque chose?,['je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00290,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",répète,61.0,qu'est-ce que quelqu'un répète?,"[""toutes""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00291,"Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important , celui de l' équilibre de les forces , un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport de les membres de l' Union , un principe qui s' exprime de la manière dont s' expriment tous les États membres à le sein de toutes - je répète , toutes - les institutions de l' Union européenne .",concerne,25.0,comment quelque chose concerne-t-il quelque chose?,"[""précisément""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",veux,4.0,qui veut quelque chose?,['je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",veux,4.0,qu'est-ce que quelqu'un veut?,['parler de la coopération renforcée'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",parler,5.0,qui parle de quelque chose?,['je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",parler,5.0,de quoi parlerai quelqu'un?,['coopération renforcée'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",coopération,8.0,comment quelqu'un pourrait-il coopérer?,['renforcée'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00297,"Plus concrètement , je veux parler de la coopération renforcée .",renforcée,9.0,qu'est-ce qui est renforcée?,['coopération'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00298,"Celle-ci , de le moins telle que nous la concevons , doit comporter deux éléments .",concevons,9.0,qui comprend quelque chose?,['nous'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00298,"Celle-ci , de le moins telle que nous la concevons , doit comporter deux éléments .",concevons,9.0,qu'est-ce que quelqu'un comprend?,['la'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00298,"Celle-ci , de le moins telle que nous la concevons , doit comporter deux éléments .",concevons,9.0,qu'est-ce que quelqu'un conçoit?,['Celle-ci'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00298,"Celle-ci , de le moins telle que nous la concevons , doit comporter deux éléments .",comporter,12.0,qui comporterait quelque chose?,['Celle-ci'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00298,"Celle-ci , de le moins telle que nous la concevons , doit comporter deux éléments .",comporter,12.0,qu'est-ce que quelque chose comporterait-il?,['deux éléments'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00308,"Il s' agit , d' une part , de la question de la décharge , qui est précisément une question très actuelle .",agit,2.0,qui est-ce qui agit?,['Il'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00308,"Il s' agit , d' une part , de la question de la décharge , qui est précisément une question très actuelle .",agit,2.0,de quoi s'agit-il?,['la question de la décharge'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00321,"en effet , avec la criminalité croissante , transnationale qui s' exerce à le détriment de le budget UE , la coopération entre les États membres n' est pas suffisante à le niveau policier et judiciaire .",coopération,21.0,pourquoi quelqu'un pourrait-il coopérer?,"[""la criminalité croissante , transnationale qui s' exerce à le détriment de le budget UE""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00321,"en effet , avec la criminalité croissante , transnationale qui s' exerce à le détriment de le budget UE , la coopération entre les États membres n' est pas suffisante à le niveau policier et judiciaire .",coopération,21.0,qui pourrait coopérer?,['États membres'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00321,"en effet , avec la criminalité croissante , transnationale qui s' exerce à le détriment de le budget UE , la coopération entre les États membres n' est pas suffisante à le niveau policier et judiciaire .",coopération,21.0,où quelqu'un pourrait-il coopérer?,['à le niveau policier et judiciaire'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00333,Le bruit de les armes a trop longtemps couvert les cris de ceux qui ont faim .,couvert,8.0,qui a couvert quelque chose?,['Le bruit de les armes'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00333,Le bruit de les armes a trop longtemps couvert les cris de ceux qui ont faim .,couvert,8.0,combien de temps quelque chose a-t-il couvert quelque chose?,['trop longtemps'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00333,Le bruit de les armes a trop longtemps couvert les cris de ceux qui ont faim .,couvert,8.0,qu'est-ce que quelque chose a-t-il couvert ?,['les cris de ceux qui ont faim'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00378,Le plan d' action veut faire de le marché européen l' égal de le marché américain .,veut,4.0,qu'est-ce qui veut faire quelque chose?,"[""Le plan d' action""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00378,Le plan d' action veut faire de le marché européen l' égal de le marché américain .,veut,4.0,qu'est-ce que quelque chose veut faire?,"[""faire de le marché européen l' égal de le marché américain""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00378,Le plan d' action veut faire de le marché européen l' égal de le marché américain .,faire,5.0,qu'est-ce qui fait quelque chose?,"[""Le plan d' action""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00378,Le plan d' action veut faire de le marché européen l' égal de le marché américain .,faire,5.0,"[""de le marché européen l' égal de le marché américain""]","[""le marché européen l' égal de le marché américain""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00382,"Le problème est que le législateur , tant national qu' européen , tarde à adapter le pays légal à le pays réel .",adapter,14.0,qui ne s'adapterait pas quelque chose?,"[""le législateur , tant national qu' européen""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00382,"Le problème est que le législateur , tant national qu' européen , tarde à adapter le pays légal à le pays réel .",adapter,14.0,qui n'est pas quelqu'un adaptant?,['le legislateur'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,engendrer,14.0,pourquoi quelque chose engendrerait-il quelque chose?,"[""L\' appât de le gain est tel""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,engendrer,14.0,qui engendrerait quelque chose?,['le monde financier'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,engendrer,14.0,qu'est-ce que quelque chose engendrerait-il?,['une euphorie collective'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,tournant,18.0,pourquoi quelque chose se transforme-t-il en quelque chose?,"[""L\' appât de le gain est tel ""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,tournant,18.0,qu'est-ce qui se transforme?,['une euphorie collective'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,tournant,18.0,qui est-ce qui  transforme quelque chose?,['le monde financier'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00387,L' appât de le gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière .,tournant,18.0,à quoi quelque chose se transforme-t-il?,['la crise financière'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",examiné,3.0,qui a examiné quelque chose?,"[""J' ai moi-même""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",examiné,3.0,combien quelqu'un a-t-il examiné quelque chose?,['plusieurs reprises'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",examiné,3.0,qu'est-ce qui a été examiné?,"[""la question de la cohérence entre la proposition de résolution""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",question,8.0,qu'est-ce qui a été interrogé?,"[""la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",présentée,23.0,qu'est-ce qui est présentée?,['elle'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",présentée,23.0,qu'est-ce qui est présentée?,"[""la proposition de résolution""]",VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",présentée,23.0,qui est présentée à quelque chose?,['elle'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",présentée,23.0,comment quelque chose est-il présenté?,['comme compromis'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00399,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",compromis,26.0,qu'est-ce qui a été compromis?,['la proposition de résolution'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00400,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",question,8.0,qui a interrogé?,['moi-même'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00400,"J' ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution , telle qu' elle nous est présentée maintenant comme compromis , et l' exposé de les motifs , qui constitue la position de le rapporteur et relève de sa responsabilité .",présentée,23.0,quand quelque chose est-il présenté?,['maintenant'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,voudrais,1.0,qui voudrait faire quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,voudrais,1.0,quand voudrais-je faire quelque chose?,['à présent'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,voudrais,1.0,qu'est-ce que quelqu'un voudrait faire?,['aborder les sujets suivants'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,aborder,4.0,qui aborderait quelque chose?,['Je'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,aborder,4.0,quand quelqu'un aborderait-il quelque chose?,['à présent'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00449,Je voudrais à présent aborder les sujets suivants .,aborder,4.0,qu'est-ce quelqu'un  aborderait-il ?,['les sujets suivants'],VERB,sequoia-dev
Europar.550_00450,"En premier lieu , la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l' ESB .",différentiation,8.0,comment quelque chose est-il différencié?,['régionale'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00450,"En premier lieu , la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l' ESB .",différentiation,8.0,pourquoi quelque chose est-il différentié?,"[""pour une lutte efficace contre l' ESB""]",NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00450,"En premier lieu , la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l' ESB .",lutte,14.0,comment est quelque chose combattu?,['régionalisation et la différentiation régionale'],NOUN,sequoia-dev
Europar.550_00450,"En premier lieu , la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l' ESB .",lutte,14.0,qu'est-ce qui est combattu?,['ESB'],NOUN,sequoia-dev